吳青峰〈巴別塔慶典 The Carnival in Babel〉Official MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.พ. 2025
- 歡迎光臨吳青峰的〈巴別塔慶典〉。
🎧 數位收藏 ▶ lnk.to/Wu_Babel
「這裡是自說自話王國歡迎光臨
在這裡胡言亂語才是正常事情
這裡有不倫不類有各行各業
在這裡不聽人話也不分晝夜」
傳說中，遠古的人們說著同種語言，但他們想要建造一座直達雲端的塔，用來傳播自己的名聲，於是上天打亂這些人的語言，讓他們聽不懂對方說話，也就間接阻止了這座塔的建造。塔裡的大家聚集在一起，不是為了一場慶典，而是為了一支不倫不類的MV。
在生活裡，明明說著相同語言，卻因著各自不同理解，搞得雞同鴨講。又因著各自對語言的誤解，喋喋不休的爭論著，想要證明什麼。而既然溝通無效，不如耳朵關起，享受一場在巴別塔內的荒謬慶典。這次的創作，青峰想像我們的星球變成螺旋狀，濃縮在塔內：每個人各執一角，每個角落都在發生不同的事，大家都想往上，以拼命把對方擠掉為樂，聽起來很猙獰、荒謬、尷尬、黑暗、以不怎麼有趣的方式，自說自話、貪婪、自私、惡鬥的戲碼，讓我們用幽默的方式看待這些畫面吧！
歌詞上，青峰富含現在詩感的詞句，帶領聽者進入那個未知的秘境，一句句搭建出屬於現代的巴別塔慶典。
音樂上，製作人徐千秀維持了青峰Demo的原始樣貌，像建造巴別塔般，往上建構。前奏神秘的聲響，暗藏著鼓手小白老師的鍋碗瓢盆秘辛；有趣的「hey」，則是另一位鼓手Padget的人聲，用編曲的創意，體現專屬這個荒唐世界的異國音樂性。
不是看大製作 是製作一場大的給你們看
荒誕不經的〈巴別塔慶典〉
🎧 數位收藏 ▶ lnk.to/Wu_Babel
〈巴別塔慶典〉
詞曲：吳青峰
製作人：吳青峰、徐千秀
編曲：吳青峰、徐千秀
管弦樂編曲：金木義則
鼓、打擊樂器：李守信
低音提琴：金木義則
吉他：徐千秀
合成器：蘇玠亘
長號、低音號：鄧世偉
弦樂：國際首席愛樂樂團
弦樂監督：李朋、劉胡軼
嘿：Padget Nanton III
錄音室：Lights Up Studio
錄音師：單為明
錄音室：北京唱片廠studio
錄音師：江松松
錄音室：55 TEC
錄音師：倪涵文
人聲編輯：單為明
製作協力：吳育彰、張育維
混音：有禾錄音室 樊乃綱
母帶：饅頭音樂工作室 孫仲舒
平面攝影：Rala Choi
單曲設計：謝富琇
導演：Wonmo Seong (DIGIPEDI)
--
他的身上淡淡飄落著 來自未來失敗氣味
他的嘴裡深深咀嚼著 咖哩口味古老偏見
他的微笑偷偷計畫著 在誰額上塗油的念
他的眼睛明明反映著 和嘴表裏不一的邪
有說 有笑 卻無人知曉
哭鬧 祈禱 卻不可救藥
誰說 有效 能夠明其妙
溝通 無效 我 全都聽不到
這裡是自說自話王國歡迎光臨
在這裡胡言亂語才是正常事情
這裡有不倫不類有各行各業
在這裡不聽人話也不分晝夜
他編寫了小說一系列 他說那是來自上天
他吆喝了群眾一大堆 他們自以為最高貴
他們抓著愛這個字彙 心靈是華麗的乾癟
他們卻連互相面對面 都已無法稍微理解
什麼時候忘記了姓名
什麼時候眼裡只有自己
什麼時候困在了這裡
什麼時候什麼都聽不進去
兩個自己戴上了面具
表面那個說得比唱好聽
心裡那個自己都看不清
#吳青峰
#巴別塔慶典
👉緊接收看〈巴別塔慶典〉MV花絮
（上） • 喵的咧#05 吳青峰〈巴別塔慶典 The C...
（下） • 喵的咧#06 吳青峰〈巴別塔慶典 The C...
--
🎬 太空人影展 qing.pros.is/T...
〈譯夢機〉 • 吳青峰〈譯夢機 Dream Translat...
〈回音收集員〉 • 吳青峰〈回音收集員 The Echo Col...
〈巴別塔慶典〉 • 吳青峰〈巴別塔慶典 The Carnival...
〈太空人〉 • 吳青峰〈太空人 Spaceman〉Offic...
〈傷風〉…… • 吳青峰〈傷風 Influenza〉Offic...
〈失憶鎮〉 • 吳青峰〈失憶鎮 The Forgotten ...
〈太空〉 • 吳青峰〈太空 Space〉Official MV
〈水仙花之死〉…… • 吳青峰〈水仙花之死 Death of Nar...
〈男孩莊周〉…… • 吳青峰〈男孩莊周 Boy Zhuangzi〉...
〈太空船〉 • 吳青峰〈太空船 Spaceship〉Offi...
〈線的記憶〉 • 吳青峰〈線的記憶 Story~lines〉O...
〈Outsider〉…… • 吳青峰〈Outsider〉Official MV
……………………………
Sᕵᗩᑢᘿᘻᗩᘉ《太空人》
吳青峰首張專輯
2019年9月6日 數位及實體同步發行
👨🚀 吳青峰《太空人》全部連結
linktr.ee/qing...
……………………………
▶ 吳青峰 IG： / imqingfeng
▶ 吳青峰 FB： / wuqingfeng
▶ 吳青峰 微博：www.weibo.com/...
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道：bit.ly/qingyoutube
……………………………
「人死了有沒有靈魂很重要嗎？多少人活著也沒有靈魂。」青峰在愛奇藝上曾說過。與最後一幕不謀而合。
貼切！！！
对他很失望，竟然是共济会的
是在什麼場合說過啊，青峰在talking的時候不是都很ㄎㄧㄤ嗎怎麼講這麼有道理的話
@@tang5356 好像是樂隊的夏天的活動，讓青峰挑幾位粉絲回應問題。這些互動是在愛奇藝泡泡app中進行的。
0629的活動
準時之必要！
還以為是巴別塔慶典呢
原來是青峰的五十種料理方式
+1(誤XDD
青峰的五十種料理方式 裝在碗裡上桌是能吃掉的意思嗎
還有在床上的食用方法(x
(手術床了啦想甚麼
可口
咖哩口味的喔
哥的肚子裡居然有珠寶,根本就是個寶藏男孩啊！每天都比昨天更愛青峰多一些❤️
应该是比喻拿了你开刀，还有钱拿吧。
在比喻韭菜嗎 :)
我怀疑青峰有看到你的评论，他刚刚在IG上说自己是“宝藏男孩”诶*罒▽罒*
乔夏 我也看到了😂
我以為是比喻器官活摘
主歌部分是G大調
副歌部分竟然是G小調！
完全不突兀的融入一個旋律
青峰真強
這MV真的好棒喔～用詼諧的方式在揭露世界的黑暗面 很值得思考 不管有沒有入圍金曲不可否認這是一個超高水準MV
最讓我印象深刻的是「他們自以為最高貴」，不管是第一次聽歌還是看mv時，真的覺得這句話太貼切了。有多少人現在講話都是以為自己是對的、自己最厲害，連我自己有時也是。
謝謝青峰這首歌在描述社會現象的同時，也讓我反省自己!
p.s 在這首歌看到很多以前沒看過的吳青峰
繼續加油喔!也謝謝你的音樂
接著前面的歌詞的話，這句歌詞也反映某些宗教人士的自以為是
青峰啊 何時才會停止進化 我們都要用盡洪荒之力才能跟上看看車尾燈 這才華洋溢真是峰峰相連到天邊
很好聽又很有意義的歌！青峰總能把我們生活中感觸到的，卻沒有辦法表達出來的感受用音樂表達出來。青峰是真正的寶藏男孩，喜歡青峰十年了，他總能在已很高水準的基礎上仍不斷給人驚喜。希望能聽到更多青峰的作品
繽紛的MV，華麗的編曲，諷刺的歌詞，和超帥的青峰，可以無限loop下去了(心已融化
驚豔！這是要拿最佳MV的氣勢呀！
吳青峰，算你厲害。能寫，能唱，能說。我今年初才真正認識你，太欣賞你的另類文采。
能把深刻的議題 深奧的見解深入淺出傳達出來著實不容易 謝謝吳青峰一再突破其中的困難 並且成就美好、商業、影響力與藝術🎉❤😊 近年許多台灣人、台灣音樂創作者都應該被世界看到！！let’s keeping explore the world and communicate with people all around the world! ❤
因為青峰讓我認識了這些許荒謬的神話故事《巴別塔》😂
這次的作品不僅歌曲好聽外，還有特別的展覽，MV的製作也是令人驚艷！！青峰的優秀真的很難讓人不愛他💚
#這裡是自說自話王國歡迎光臨🎶
其實基督徒自己對巴別塔的解釋是：上帝會阻止你錯誤的行為，只有上帝知道什麼是對你最好的（就是他們所謂上帝把人類的語言搞混）
青峰的歌詞完全詮釋另一種意思，尤其是他們寫了小說一系列那一段，感覺是在諷刺護家萌打著上帝的名號來限制別人的權利呢
也適用於香港，行政長官說天堂有留位給她
好洗腦 聽一次直接愛上：）
巴别塔：人们高傲的想靠自己上天国(就是找捷径不要跟神的救赎计划)，便造通天塔，神怒，分散语言，人们无法合作，后放弃建塔，所以通天塔取名巴别塔。
→→补充一下背景故事希望能帮到分析mv&认识下这神话故事
創世紀11：1~9
其中有提到當時的人們語言並沒有區分，他們決定要蓋一座塔和一座城，塔頂通天，為要傳揚他們的名。總歸來說就是「我們是最了不起的，我們的能力大到可以建造出這樣了不起的東西，天上地下唯我獨尊」的傲慢。
哇😯這MV的風格跟以往非常不同，但很清楚看到，青峰想表達的👍🌹
準時報到！不斷突破的青峰，太讓人驚艷了！歌曲跟MV都好喜歡😊
青峰再創經典...！
音樂、歌詞、mv，全都是真的用心創作出來的！
青峰真的很擅長用半輕鬆愉快的語氣和旋律訴說出唱出值得反思的議題
無理頭的很有道理那種感覺哈哈
真的很棒♡
青峰這次的作品真的很棒♡
感覺他花了很多心思♡
音樂很棒 展覽很棒♡
吳青峰很棒♡
#我的吳青峰
#巴別塔慶典
#自說自話王國
怎麼辦？越來越喜歡青峰❤️
終於！
好不一樣的青峰 太可愛了🤪
寶藏男孩，青峰就是個挖不完的創作礦山啊，收下我的膝蓋，你真的好厲害好厲害❤這個時代絕對不能沒有青峰，才華洋溢的創作藝術家！！！
「咖哩口味」古老偏見
curry favor 意指巴結、諂媚別人，是curry Fauvel的誤聽詞，curry此時作動詞，意指梳刷(馬匹)。故事源自於《Roman de Fauvel》英文長詩，而Fauvel一詞是來自四個字的縮寫-Flattery(奉承), Avarice(貪婪), Vileness(邪惡), Variability(易變),Envy(忌妒), Laxity(鬆弛)。Fauvel在故事中是一匹馬，是虛榮心的象徵，神職人員以及領袖為了要向他討好，會刷洗他的毛髮。
我是在背7000單時發現的，這告訴我們，真的要多讀書😂
太扯了 青峰的詞裡面真的放了很多心思
這一句應該也致敬燕姿《神奇》中，「聞了才發現那是咖哩作祟 恆河水 菩提樹葉 古老的情節」
借個樓補充一下另外一句歌詞 :"他的微笑偷偷計畫著 在誰額上塗油的念"。(其實我在其他地方看到別人分析的)
在額上塗油，是基督教臨終前儀式，所以這句歌詞可以被解釋為在暗地裡編排他人的生死。
Gina Li 最初發表《巴別塔慶典》標題時，我以為真的拿聖經本意，把打亂分散到各地語言（寫給別人的作品）收歸發self-cover album。
好特別的想法XDD，但我感覺青峰應該會想發新寫的歌。
被歌名吸引按下來聽，哇.. 喜歡， 讓我認識一位有靈魂創作者。看信息留言聽聞他受了好多攻擊，言語傷害，態度決定高度，不是為別人而話，而是為生命而活。擁抱生命比擁抱傷痛更怏樂。try the best you are the best.
MV裡呈現許多社會的亂象，雖然荒謬卻被視為理所當然，人們不但堅信著這一切，甚至以此為傲，聽不進旁人的話語、看不見其他的世界。
3:00後在電梯裡快速的呈現人群因競爭逐漸變少，最後只剩一對男女登上頂端，並慶祝自己爬上社會頂端，但女生卻依然將男方推下，想自己獨享一切，在自己狂妄的獨享勝利的下一秒卻因缺氧而葬身於高處，短短幾秒的畫面卻有夠諷刺，真的很震撼。
看完mv後，真的很佩服青峰跟整個團隊，在短短的影片裡傳達許多值得思考的面向，讓人更明白整首歌所要表達的。
謝謝青峰跟團隊的用心，謝謝你們。
推
「這裡是自說自話王國歡迎光臨
在這裡胡言亂語才是正常事情
這裡有不倫不類有各行各業
在這裡不聽人話也不分晝夜」------- 鬼島/寶島/福爾摩斯/台灣
shao yu 福爾摩沙啦……
👏👏
應該不是缺氧而是毒酒吧？
青峰根本是天生的藝術家！
青峰表情很有戲，100分😍😍
太帥了😘😘
青峰太可爱啦！
青峰真的好棒，這首歌真的太好聽了
聽這首歌的時候、才知道三分鐘原來是過這麼快的！😯
於是，好多個三分鐘無限循環😆都給青峰了😍
青峰最後也太可愛了吧！😍😍
好瘋狂！我喜歡。
跟著青峰看世界，獲益良多。
Nl l 我也要一直跟他看世界
青峰的脑袋里藏着一个小宇宙呢，每每总能出现奇迹般的惊喜，爱生活，爱青峰
聽這一首歌一直讓我想到蔡維澤的給點掌聲和美好前程，歌詞跟歌曲串連是如此符合他出道這一年的經歷，很開心他用了如此笑看人間的曲風，讓我們知道，他沒事，他很好。音樂確實是他最好的出口，以及安全的語言，人生漫漫，青峰，你會越來越好的。
超可愛但超有內涵的MV❤️難怪會說是重生的一首歌！
好有突破性的mv，青峰總是給我們驚喜
荒誕.黑色幽默.反諷風格拍攝⋯最後一幕自心底湧現蒼涼⋯看完展覽再看MV，深刻體會青峰詞曲歡快節奏裡蘊涵深刻省思！
這風格實在太棒了，超愛❤️❤️
#日常刷MV
#青峰看起來很好吃（誤
這個mv我可以看好幾遍
感覺又是跟以前不一樣的風格了
青峰好棒～～～～
天啊MV超棒...！超喜歡這種風格！
「巴別塔慶典」真的是青峰單獨出道後個人認為作曲作詞編曲的協調性最好 (包括MV)，
也是自己目前最喜歡的一首💚
希望有機會出實體CD...
很有意義引人深思的歌曲，並且越聽越好聽！每天按三餐播放，便能夠汲取到青峰的智慧和靈氣喔
太棒了！就是需要青峰這般大膽自由揮灑表態的優質音樂作品，非常期待他的首張全創作專輯
超愛青峰！MV 拍攝新穎，唱腔依舊厲害炸了 ~~~
很喜歡這樣的歌詞 曲風 好喜歡 哈哈
我愛上青峰 是一遍又一遍的事情
因為他滿身的才華讓我眼花瞭亂 心神不寧
爱
这首歌第一次听在综艺录制现场 他唱完后很多听乐队摇滚的观众都震惊于吴青峰的才华
歌曲好棒，MV好棒，峰峰更棒
超好听！青峰超棒！
看完樂團的夏天最後一集後，又回來循環了
聽完之後自己大膽嘗試唱了一下(也不知道哪來的膽子，唱歌廢鐵等級，簡直無法入耳😂)這首歌好難唱，很容易唱起來像是念經，要把它唱出層次感很不容易，要運用到很多技巧，青峰不愧是這麼專業優質的音樂人和歌手呀，強大，同時歌曲也很有深度👍👍
"很容易唱起來像是念經" -- 那吳媽媽應該很喜歡這首新歌吧😂
一開始聽就有一種峰峰做這首歌動機的疑惑，今天再聽很明顯反映作歌時所觀察的社會現實。
在台灣時對台灣遭遇的描寫，在中國時在中國遭遇的描寫。
藝術真的很有趣，包含著對現實的披露和反思。
青峰小哥風格越來越跳tone了，已經期待著下一部作品了💙
今天也沒有忘了小巴～越聽越有滋味 像品書一樣慢慢咀嚼葛格遣詞造句下的心聲
既覺得好笑卻又讓人頭皮發麻的MV😂
是青峰以往從沒嘗試過的風格！！！不停的突破自己，永遠都能有更亮眼的表現，我愛的人怎麼那麼優秀！！
每一首歌都是青峰的漚心之作，也是他的所見所聞，聽起來好過癮哦！
這次的MV真的是讓我愛到不行😍😍😍
這個mv我太喜歡了！！！！而且我好像有了解到這首歌想要表達的意思 青峰好棒
歌詞和mv 都值得深深咀嚼！
推，看完展覽再加上mv，更能體會青峰所要表達的意象👍
又是一首很棒的作品！青峰！请继续加油！😍😍😍😍😍😍
青峰的詞曲真的很多樣化
This is a masterpiece.🌈 Bravo! 🌹🌹🌹
「這裡是自說自話王國歡迎光臨🎶在這裏胡言亂語才是正常事情🎶」
琅琅上口的歌詞好洗腦哦～但我喜歡😂😂
好喜歡青峰唱著那句歡迎光臨的光字，每次聽都覺得很爽！
聽了幾年回來還是一樣好聽
I never watched the mv of this song till now 😂😂😂 I've missed out in so much ahha
青峰不断在制造惊喜，不论是在音乐，编曲，MV还是形象!
台灣的音樂真的有很大突破，很大進步，青峰兒的歌詞跟曲風真的也是創意十足，唱的不只是音樂，更是藝術！！💖💖💖💖💖💖💖👍👍👍
真的是很荒謬的故事呢，也看到了不一樣的青峰，超級喜歡，謝謝你的用心~
青峰真的太厲害了，小巴好好聽！
啊斯w把寓意那個深的歌唱得那麼嗨
不愧是我的峰峰ww（什麼時候變成你的了!?😂）
不過肚子噴錢也太讚XD（重點誤w）
這次mv也太特別了吧！完全跳脫出哥之前的風格 並且透過mv來表露出那種人與人之間的存在的怪異 真的被mv驚艷到了！！
好喜歡這個mv！百看不厭 歌詞也很值得回味 很喜歡吳青峰
最高
好棒的MV!!! 我真的是一臉震驚地看完，太厲害了！
每天照三餐看的啦😍😍😍
刷起来刷起来~~
來一份青峰特餐🍽
這次從概念到旋律都很喜歡：）
一開始聽就已經被強勁節奏吸引，後來細心研究過歌詞，就更喜歡了，真的能讓我聯想到生活中很多事，值得一刷再刷~
每天聽10遍‵希望趕快破200萬~~
很歡快的歌但很有議題 I LOVE IT
太好听了！很庆幸这个时代有青峰的音乐！
很好听～果然是我喜欢的才子歌手啊～很期待你所有的新歌～太喜欢了～
[筆記]
1.開場的一人帶著火把，點向受害者而其他人拍手叫好，很像有人被霸凌、被公審而他人不以為意、當作看戲
2.人生擂台上有各行各業，大家彼此互毆、忙著把他人推下台
3.籠子內的自己哭天喊地沒人在意，角色互換別人也不在意你
4.醫生在手術檯上不顧患者痛苦的斂財
5.受害者前拍照，對受苦的人漠不關心
6.坐在高腳椅上喝茶聊天，上位者的快樂建立在下位者的痛苦上
7.高塔上最後剩下兩人，喝完酒後女生把男生推下去只剩自己，最後自己缺氧死去-->以利益為前提的合作最後終將破滅，自以為到了最高點最後也只能孤獨的死去，或者到了最高點下一秒也可能突然失去自己
8.電梯作為鬥爭往上的載體，也顯示著在裡面的掙扎與無力逃脫
9.青峰自己和鼓手在電梯裡的時候，鼓上的yamaha和其他時候相反邊
10.開場跟結尾的天使總共有15個，中間過程出現各行各業的人跟其中12個一樣，缺少小孩跟亞洲人
推推 感謝重點整理哈哈>
不太了解第10點
感覺女生是喝了有毒得酒才死的，因為死時是痛苦的抓著喉嚨。
李宜幸 缺氧也會有這種舉動的
@@李-h1g 是氧气瓶里面的氧气用完，缺氧而死
希望能讓更多人
知道有這麼棒的歌曲❣
#巴別塔慶典
真的好希望這個可以出實體，太令人驚豔了！
非常有趣的詼諧場面，用詼諧述說現實的殘忍和荒誕，必須點讚!
我愛的人怎麼那麼有才！！
超棒的一首歌! 用来形容和描述贸易战一路来的发展态势，100%传神贴切! 不光如此，套在其他时事话题，歌词写的乱象也一样超级传神贴切!! 我五体投地的服了。
看完心好重
但現實生活的確是這樣
就連跟家人也是
各自另開視窗
会按照一日三餐 外加 早茶下午茶夜宵的播放。这首歌的曲子明明欢快又跳跃 可还是听出了一写悲伤的影子。我喜欢这首歌。也会让身边的人 喜欢它~~~
Masterpiece. 厉害了，向青峰致敬，明天生日快乐！🎂
很喜欢这个MV，越是热闹越感到悲伤。一日三餐服用安排上了。
我喜欢这个mv真正上的意义 以及歌词想要呈现出来的东西 我哥这次让我惊艳到了 真心有才
歌和MV都超棒的！青峰寫的歌質量一直都很高，超喜歡
好棒！终于100万了！继续冲呀打粉们~ 按一日三餐服用起来！
少量多餐身體好
早點、早膳、點心、午餐、下午茶、晚餐、零食、消夜，睡前記得要服用
太強了！吳青峰好讚！
好可愛的mv，青峰太棒了
爱这首新歌，很棒
自說自話並胡言亂語，好似瘋癲卻理出了點專屬於自我的思緒，我最愛青峰了💛