吳青峰〈傷風 Influenza〉Official MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 พ.ค. 2020
- 吳青峰《太空人》線上影展 驚艷呈現
隱藏版暗黑詭譎之作：〈傷風〉
🎧《太空人》數位/實體收藏 lnk.to/Wu_TKR
吳青峰 X 金像鬼才導演 翁子光 X 國際百變女星 吳可熙
挑戰內心惡之慾望 共同打造現代敗俗
開始，只是一陣微風
查無起處
慢慢地，世界聳動、驚悚、敗俗……
我們患了〈傷風〉，漸漸脫水 蒸發不見
中世紀，人類最嚴重的一場災難就數黑死病；在這場人與惡魔的戰役裡，部分的瘟疫醫生會戴上具有保護作用的鳥嘴面具，藉以保護醫師免受瘴氣的侵害，鳥嘴醫生在當時也被視為守護者般的存在。〈傷風〉MV裡，青峰飾演鳥嘴醫生，進入了一個不明時空的破落殘缺醫院，鳥嘴醫生拿下他的面罩，看見裹著小腳的小女孩、瘸腿的三腳鹿、佝僂老者、跳著怪誕舞蹈的病人們……等，充滿夢靨般的寓意。鳥嘴醫生在這個錯亂的時空，感受世界的傷風，試著搶救些甚麼……其中，化身敗俗女巫的吳可熙，在染上傷風的世界裡，形成了一股邪教，魅惑他人、集體崇拜；而人們，到底是因自身染上了風邪而瘋，抑或是因著歪斜的敗俗而染上了傷風？
以電影《踏血尋梅》橫掃各大影展，金像導演翁子光，很詫異青峰將〈傷風〉這首作品交到他手上，鬼才如他想像著聽眾所感受到的衝擊，進而轉化為電影語言，產出此部獨特的暗黑詭譎之作。〈傷風〉兩字，意為外感熱病，就像中了風邪般的被感染。青峰創作這首歌時，想探討人性自古至今的通病：一種「傷害的風氣」，當看到他人某項行為，例如言語傷害、道德論斷、一味指摘，主體便像染上此種風氣般，自主意識漸漸脫水、蒸發不見，附和他人行為，造成傷害，社會也就在不知不覺中，染上了這種風氣。從詞曲、編曲、和聲、配器，〈傷風〉在音樂與歌聲的表現，用細節營造出電影般的詭譎暗黑，也提供了反思的空間給聽者：當傷害成為一種風氣，到底是誰骨子裡入蠱得瘋了？
-
〈傷風〉
病房裡面有點暗 病人們正流著汗
牆上標本一字排開
生命只剩下意外 人性帶來的清單
慾望和恐懼各一半
風吹了起來
每個腦袋 各懷鬼胎
我們 漸漸脫水 蒸發不見
人們 自艾自憐 屢見不鮮
我情願不理解 我情願不體檢
我情願不涉獵
我情願被淪陷 我情願被愧對
我情願被毀滅
你的嘴到你的肺 一樁失蹤的案件
病毒成為每條纖維
你是你罪惡的賊 它一向貪得無厭
調不出監視器畫面
有一隻烏鴉
咿咿哎哎 叫了起來
那傷害刮起的風 它想我退縮
只是一場偏頭痛 一塊小息肉
你看我們的天空 染上了傷風
虹色彗星在空中 打壞了兆頭
你越是不珍惜的 你越是要求
眼睜睜看我們 漸漸脫水 蒸發不見
人們 自艾自憐 屢見不鮮
我情願不理解 我情願不體檢
我情願不涉獵
我情願被淪陷 我情願被愧對
我情願被毀滅
傷風是一陣煙 它傷了你心肺
傷得讓我走遠
詞曲／吳青峰
製作人／吳青峰、徐千秀
編曲／吳青峰
鼓／Padget Nanton III
貝斯／寗子達
合成器／吳青峰 蘇玠亘
合聲、合聲編寫／吳青峰
拍手／Padget Nanton III、寗子達、單為明
錄音（樂器）／單為明@Lights Up Studio
錄音（人聲）／吳青峰@青Home
人聲編輯／單為明
混音／柯宗佑@Fatty Corner Studio菲蒂蔻娜錄音室
母帶／Randy Merrill@Sterling Sound
【MV團隊】
影像製作／一劇之本有限公司
特別演出／吳可熙
導演／翁子光
監製／余詩迪
行政監製／孫霏
攝影師／蒙青
燈光師／魏琥弦
美術指導／雞肉飯（蕭仁傑）
造型指導／杜佩勳
編劇／梁永豪
製片／張瀠之
選角／陳加倚、徐皖琪
演員／賴雨霏
舞蹈顧問／李凝
編舞／許瑋玲(50) 楊靜
剪接／張釗
特效製作／索爾視覺效果股份有限公司
手寫字／吳青峰
藝人彩妝／張婉婷
藝人髮型／Edmund Lin from ZOOM Hairstyling
平面記錄／Kevin Im
影像記錄／李依純
#傷風
#Outsider
#吳青峰太空人線上影展
--
🎬 太空人影展 qing.pros.is/TKRfes
〈譯夢機〉 • 吳青峰〈譯夢機 Dream Translat...
〈回音收集員〉 • 吳青峰〈回音收集員 The Echo Col...
〈巴別塔慶典〉 • 吳青峰〈巴別塔慶典 The Carnival...
〈太空人〉 • 吳青峰〈太空人 Spaceman〉Offic...
〈傷風〉…… • 吳青峰〈傷風 Influenza〉Offic...
〈失憶鎮〉 • 吳青峰〈失憶鎮 The Forgotten ...
〈太空〉 • 吳青峰〈太空 Space〉Official MV
〈水仙花之死〉…… • 吳青峰〈水仙花之死 Death of Nar...
〈男孩莊周〉…… • 吳青峰〈男孩莊周 Boy Zhuangzi〉...
〈太空船〉 • 吳青峰〈太空船 Spaceship〉Offi...
〈線的記憶〉 • 吳青峰〈線的記憶 Story~lines〉O...
〈Outsider〉…… • 吳青峰〈Outsider〉Official MV
……………………………
Sᕵᗩᑢᘿᘻᗩᘉ《太空人》
吳青峰首張專輯 2019年9月6日 數位及實體同步發行
👨🚀 吳青峰《太空人》全部連結
linktr.ee/qingfeng
……………………………
▶ 吳青峰 IG： / imqingfeng
▶ 吳青峰 FB： / wuqingfeng
▶ 吳青峰 微博：www.weibo.com/u/1822796164
🔔 訂閱吳青峰官方專屬頻道：bit.ly/qingyoutube
…………………………… - เพลง
善良的女孩在還小的時候，曾經在路上救過一隻烏鴉，非常悉心地照料牠。
在那個年代，小鎮流行著一場瘟疫，名叫「傷風」。鎮上居民紛紛感染病毒，而女孩的媽媽也不例外。因為傳統的「傷風敗俗」，媽媽讓女孩紮腳，甚至逼她走到酷刑的懸崖。女孩因此漸漸失去內心的純真，染上傷風。
許多年後，那隻曾經被拯救的烏鴉，化身為鳥嘴醫生，決心要搶救這群失去自我的人們。醫院裡出現了瘸腿的三腳鹿，鳥嘴醫生緊隨著牠，希望可以找到當年的女孩。象徵「引導者」和「希望」的鹿，其實同時也承載著女孩的心靈。紮腳的女孩與瘸腿的鹿，代表她因為傷害的風氣，心靈受傷。
三腳鹿引領鳥嘴醫生，去到了已經長大成人的女孩身旁，只可惜如今的那個她已經變成敗俗女巫。她成為被集體崇拜的邪教教主，魅惑他人，讓更多人染上傷風。這時候，鹿遭受火刑，也意味著女巫曾經純真的心靈被徹底摧毀。鳥嘴醫生見此傷心欲絕，在毒氣四溢之時，把防毒面具脫下，為女巫戴上。女巫被醫生釋出的善意治好，變回小女孩。鳥嘴醫生看見鹿再度出現，安心變回烏鴉飛走。女孩看著牠在天空翱翔的身影，展現了久違的燦爛笑容。
其實，那隻透明的鹿從來沒有消失過，女孩心裡的愛與希望亦是如此。
青峰曾經說過：「善意會連結善意。」如果當初沒有女孩對烏鴉釋出的善意，又哪來多年後鳥嘴醫生善意的報答？我想，善意的力量，比想象中強大。
如果，世界多一點善意，或許這場瘟疫就不會發生。
我很喜欢您的解说，谢谢您！
这里的"善意"只什么？当初不隐瞒疫情？
Lipi
謝謝你的解說，更快進入mv
@@user-me1xo7by4r 会这么提问， 会不会已经是不怀善意了呢...： ）
這張專輯最喜歡傷風這首歌，等了好久終於出來了。也真的讓我驚訝到，除了場景 演員的演技 故事的張力 還有青峰真的很會演。 看MV 如一場電影。這真的是太棒了。 至於社會上一些亂象，我始終不明白，傷害別人，惡意言語污辱，看不起人，不信任人，意見分歧究套上異類。這樣的世界，你還要視而不見 聽而不聞的活著。看別人意見，會擔心會不會傷了人，而選擇不說。 就這樣吧！ 愛青峰的創作，歌聲，你一定要加油喔！
導演翁子光也太厲害了吧！
影片裏的烏鴉口罩其實是中世紀大概黑死病時期治療瘟疫的醫生喔
MV裏面的演員的舞蹈真的每一次都直擊我心！真的太認真，這個製作真的太龐大了！
謝謝你們💚😭
隔了一段時間再聽，心裡有股無能為力的悲傷在蔓延，五分多鐘的歌，莫名的看到輪迴般的宿命，傷害與救贖的循環繞來繞去無盡的糾纏，總覺得大部分的人都看不到鳥嘴醫生，彷彿一個個都活在自己信奉的荒誕裡，有人說可憐之人必有可恨之處，也有人說因為懂得所以慈悲，雖然大部分的場景都是暗的詭譎的，只是幸好，最後的畫面還有光 還能飛翔。
傷風MV真的是出現在最合適的年份。
青峰說他這張專輯太多巧合不是假的。😂
看来他预言家的身份保不住了（误）
青峰真的嚇到我了！去年夏天就預言了？?
吳半仙 真的是吳半仙😂
刀了
現在再回來聽這首歌更有感覺QQ
我覺得你的黑面罩中世紀服裝真的是太帥了， 那種劇情的走向，瘟疫黑死病和醫生對抗，以這樣的形式表達出來實在是太有 藝術美了， 令每個粉絲都感覺得出你對這首歌和MV的用心， 實在是太令人感動了。
以下是小弟個人淺見：
首先講一下對角色象徵的想法
鹿：少數的好人，或是人類最後的良知
女孩：尚未被「傷風」傳染，仍保有自己的良善和天真
女人：長大後墮落的女孩
青峰：醫生/救贖者，試圖挽回一切的人
下面是論點的來源/對MV的理解
首先第一幕就是帶著烏鴉面具的青峰
走進一個充滿瘋子/神經病的地方
而在這時女孩看到了他
也對青峰多望了幾眼
應該也有看出來青峰是為了救人而來
也知道青峰是跟自己一樣良善的人
演了一段精神病院後
青峰便看到了那隻鹿
而鹿看到了青峰卻轉頭就跑
個人認為是表示少數的好人在這種時代中只能隱藏自己
才不會被壞人欺負（當然前提是他不一定知道青峰是好人，或者好人已經習慣只要見人就跑了）
下一幕便是女人第一次出場
而女人臉上還帶著表示良知的鹿面具
卻被身後的人嘲笑/唾棄
於是女主只好脫下自己的面具/良知
變得跟他們一樣墮落
在青峰出現後，女人也是轉身就跑
應該是因為知道自己曾經跟青峰一樣是好人
曾經在小時候多麼的希望青峰能改變這一切
所以在自己也墮落後覺得對青峰慚愧
才會直接轉身離去
這之後又放了女孩的畫面，並且在女孩微微一笑後立刻切到女人
我想應該也是暗示他們是同一人
而接下來最具意義的應該就是鹿被燒死這一幕
前面說過鹿可以代表好人
而好人在這個世代中只會被迫害
像周星馳的九品芝麻官中有句台詞
「做貪官，要奸，做清官啊，要更奸」
因為你如果沒有這些貪官奸
他們一定會弄死你
而我想在現實中
大部分的好人都沒辦法比壞人更奸
於是好人/鹿就只能被壞人打壓/活活燒死
而接下來女人則開始狂舞
阿嬤在看到自己原本可愛乖巧的女孩變成這樣後崩潰
也表示因「傷風」而最受傷的便是和自己最親近的人
後來女人去了某個邪教組織
跟大家一樣把「傷風」變成一種信仰
自己卻也被弄傷
也表示傷風最後的結果就是大家都遍體鱗傷
而青峰在看到女主倒下後立刻去救援
將他抱到某個石階上並替他戴上烏鴉面具
而下一秒畫面卻變成幫女孩戴面具
我想也是在暗示兩人是同一人
而後來青峰眼睜睜的看著鹿/好人/人類最後的良知 走掉
青峰也放棄了這一切
化成烏鴉轉身飛走
這時鏡頭又回到那個石階
醒來的是女孩而不是女人
我想是女人最後被青峰感化
變成了原本天真無邪的女孩
看著離去的烏鴉
帶著一點感謝
露出了笑容
天啊看完只有滿滿的驚嘆……大家記得也去看一下影片下補充欄的文字噢//
先來感謝製作團隊給我們帶來這次的MV，好像在看藝術品一樣💕
感覺裡頭的每一個片段都暗藏玄機，MV中演員的舞蹈也都好有震撼力QQ
還有黑鳥嘴面具超讚，沒記錯的話，應該是代表中世紀的醫生！
恩 現在又很希望青峰嘗試做ㄧ些電影配樂音樂
直播的時候真的覺得好詭異啊！不敢看恐怖片的我，只能咬緊牙根，但又不願降低音量的看下去QQ ~ 真的太震撼了！這應該是屬於文藝恐怖片(？) 看一遍完全無法消化導演藏在裡邊的所有細節！
一開始被房裡趴在地上的女病人給嚇到了，肢體的柔軟度太好，每一個動作都很震撼也很可怕，好像都有情緒和聲音，眼神的詮釋也讓我想要迴避。之後和青峰對戲的女病人也演的好傳神，從她的眼神裡能感受出些許的無奈，但又沒有想要怪罪他人的感覺(？) 吳可熙也要的超棒的！中間在隧道裡的現代舞也讓我為之驚艷，這畫面是不是在表示她的心理活動？
重看了好幾遍MV，加上評論裡大家的想法，我自己的理解是裹著腳的小女孩和飾演女巫的吳可熙是同一個人（可以發現她們並不會出現在同一個畫面裡、腳上絲帶的顏色也和戴著面具的女巫身穿的洋裝的顏色相同(不知道這個算不算XD)），在她小的時候這世界本就盛行傷害的風氣。但還小的她並沒有完全被傷風給感染，當她看到柏油路上受傷的烏鴉時，沒有傷害它，還餵養它。所以之後化為人形的烏鴉也就是青峰，在病院門口和小時候的女巫擦肩而過時，他們彼此才會回過頭來看著對方，青峰還把眼鏡(?)打開確認。
但那時侯的她，是傷風的受害者，腳上裹著的繃帶就是被傷害的證據。可他的母親也對這傷害視而不見，應該說是選擇逃避直視這傷害，又或是母親也逐漸被傷風給同化，因此而不覺得這算得上什麼傷害。所以他的母親才會在繃帶上打上紅色的蝴蝶結，仿佛在安慰著她，告訴她這沒什麼，這也可以很美，一切都ok。而小女孩雖然覺得很痛苦，但在母親投以慈愛的笑容下，也只好以微笑回復。或許就是在這溫水煮青蛙，不知不覺下，小女孩變成了魅惑他人的女巫。
但在隧道里的畫面，感覺像是女巫內心的活動，她看似能夠操控他人，但卻抽搐的代表著被人所操控，想要掙脫卻無法逃離的掙扎著。成為女巫或許並不是她的意願，只是在社會脈絡的發展下，她只能如此。又或者曾被傷害過的她，因為報復心理而選擇成為女巫，想要主宰這世界而讓眾人崇拜？然而，有時內在意識(內在小孩?)會覺醒，喚回她小時候的意識，但一切都已來不及回頭。
另一邊曾也遭受過傷害，但卻被小時候的女巫給拯救過的烏鴉，在多年以後，又再次回到了這個地方，化身為醫生，想要拯救這被傷害的風氣搞得烏煙瘴氣的世界。鹿在這MV裡給我的感覺是象征著引導者、希望、智慧和自我意識。所以青峰看到鹿的時候，才會追過去，想要藉由鹿的指引，得到一些拯救這世界的方法，因此而找到了女巫。在看到拯救了自己的小女孩，長大後成了眾人膜拜、效仿的女巫後，感慨而泣，其中蘊含了許多情緒，我文筆尚淺，無法精準表示。QQ
眾人群舞中有一段畫面是鹿被火燒，之後就銜接隧道的畫面，結合上面的想法來說的話，我覺得這裡的鹿指的是人們的自我意識。因為世人深怕自己是異類，為了達到某種共識而一昧的附和他人，甚至藉由傷害他人來證明自己與某些人的立場是一致的等等，而致使人們不再需要獨立思考的自主意識，只要跟著社會的大風氣走就好。因此，在傷風的世界裡自主意識是不被需要的存在，也是不需要存在的，所以就把它摧毀吧~
然而，那些感染了傷風的人，或許是失去了自主意識，所以都不會意識到自己也有可能會淪為傷風的受害者。也因此，女巫在被傷害而倒下之後，為了報答多年前的救命之恩的青峰，便奮力跑到女巫身邊，把具有保護作用的鳥嘴面罩給女巫罩上，再將她帶到安全的地方。那時青峰才發現，他能夠拯救的，並不是女巫，而是小時候的她。這裡有兩種解讀，一種是青峰喚起了小時候純真的她；另一種是女巫已無藥可救，只能保護意識形態中小時候的她。而意識到無法挽回的青峰，決定跟隨著代表希望的鹿一同離開。（鹿也是被傷害而瘸了一根腿，身上多處也有被傷害的傷疤，如同：傷風是一陣煙 它傷了你心肺 傷得讓我走遠）而在青峰眼裡，女巫始終都是從前那拯救了自己的小女孩，為了鄭重的和小女孩告別，最後青峰才會想以他們最初相見時的形體=烏鴉，在空中盤旋著的和他心中的小女孩道別。
這是我看了好幾遍後的解讀，不一定是正確的，歡迎大家一起討論。XD
謝謝你的解析，總算看懂MV也聽懂歌了！
我自己感受到的也是鹿和小女孩是同一人
當青峰發現女孩長大變成女巫時，畫面變成鹿在大火中痛苦掙扎。
但這也是我自己的想法!很喜歡看大家各自的感受及想法(愛心)
1:59 傷風的「滴滴答」跟失憶鎮的「噠答噠答噠達噠達....」都完全讓人上癮
吳青峰~ 你的真誠我們都看得見 謝謝你一直都在努力唱著
正因為你真誠地對待身邊每一個人 身邊才會出現那麼多美好的人類 這些都是你值得擁有的啊 相信真心換真心❤️
這是你說的 不要因為現在的不好而去否定過去的美好 你要一直唱著阿 我們都很愛你
謝謝你
青峰的作品總是那麼有深度 真的是神仙系的藝術家 ♥
真心覺得光光導演好棒👍🏼太讚了
難怪找不到機會釋出，讓大家看到
原本傷風就是我心目中很喜歡的歌
現在搭配MV，讓我對它的喜愛又更上一層
還有青峰好帥呀！你就是演員啦❤️
謝謝你帶給我們這麼棒的音樂
不行了我要來無限循環啦～～～
看的時候嘴巴一直閉不起來，導演用這麽短的時間表達的深度卻那麽神。真的很厲害。
青峰你很會演！
第一次看MV后做噩梦了，后来就没看了，时隔两年今天再看爱上了，真帅！
這MV有好多解讀法，每種都好有意思，第一次看得想法是小女孩在歷經世界的荼毒後，慢慢被媽媽拉成邪教集體崇拜的對象，烏鴉以前被小女孩救過，現在換他來救女孩，尋找的鹿代表希望，雖然女孩的希望被燒死了，但在最後青峰給予保護自身的鳥嘴面具，拯救了被世界污染的女人，並看到了希望，女人也變回女孩，青峰也變回烏鴉回到天空。
但是看了好多次後又有新的小看法，烏鴉就是鳥嘴醫生的化身，青峰在女孩身邊一直保護她，但還是擋不了傷風，女孩自己把鹿的面具脫去了，跟著世界一起傷風，意識到再也無法救她，青峰也被傷的走遠了。
青峰演得好好，也好帥，女巫那邪魅的舞蹈超厲害，導演的每個鏡頭都有很多的涵義，回味不完啊!還有前面的病人那個像大法師的舞蹈也很震撼。
雖然有點小感概是太空人影展最後一部曲了，期待青峰和蘇打綠接下來的作品
我跟你第一次看的想法很像!
当伤害成为一种风气是多么的可怕😭这些年有多少人因为可怕的网络暴力而受伤😭青峰这么美好的人也遭受了多少无语的伤害，不喜欢不要伤害😭人生因为青峰因为苏打绿多了许多美好的回忆，我喜欢他才华横溢喜欢他为人正直善良喜欢他为了自己热爱的音乐全身心的投入！
等了那麼久，一直很期待的《傷風》 等待果然是值得的。一直都很喜歡這首歌，看到這MV，心服口服，真是过瘾。我果然是喜歡上對的創作者了。 （啊我其實是個很挑的人）真的很棒，吳青峰
補充：後面落淚的畫面好讓人揪心
太空人所有歌都很經典
很少在這裡發言，不過為了青峰，很想一齊詮釋跟討論MV的意義，所以就來寫一下個人感想嘍！嘻～
整個MV裡面的人都是痛苦的，像是受病魔的折磨。即便是受人崇拜的敗俗女王，也在膜拜著更大更具傷害性的信仰。在前段雖然享受著喧嘩，但在後面也是流著淚，歇斯底里的掙扎。像青峰說過，傷害別人的人自身也有痛，一切傷害的源頭可能都來自於無處可訴、無藥可治的痛苦跟悲傷吧。
除了「傷」害的「風」氣，其實我還想到了「傷風」敗俗。傳統、習俗如果盲目的追隨，就會變成像瘟疫般的傷風，普遍且有害。小女孩被纏的腳就像是以前紮腳的可怕習俗，就算她痛苦，也在老人的安慰下硬著承受。之後她被老人帶到崖邊，又像是要接受甚麼傳統的嚴刑。可是小女孩在鏡頭一轉，變成傲視人群、高高在上的女主角，所以我覺得女主角應該是長大後的小女孩。沒有了以前的潺弱，擺脫了那不堪的醫院，即便變強大了，心中那天真無邪卻不復在。鹿的象徵有神聖的意味，或者獵人喜歡掛在家展示戰利品的標本，燃燒的鹿就像是人選擇淪陷墮落而出賣的靈魂。當小女孩染上傷風，鹿就像個貢品一樣被獻祭而死去。
無論是烏嘴醫生還是烏鴉，青峰由始至終都是以旁觀者（清）的身份目擊著一切傷風敗壞，見證著人的墮落，而且為之感到傷心。看著病患者的痛苦，看著扭曲的崇拜，都讓他流淚。不過在女主角身陷危險的時候，他也選擇去拯救她，就像當初小女孩撿起了烏鴉並一直陪伴一樣。最後鹿也再度出現，代表著良善跟光明依然存在一樣。整個MV雖然充斥著黑暗，但感覺得出青峰也是想要表達對人性的希望，相信能用愛去拯救黑暗，溫柔的推翻這個世界。所以謝謝青峰，一直教我們用善良與愛去對待世界。
高中時讀過英國文學，不得不驚嘆這支MV的藝術性啊！從故事的敘述，鏡頭的應用，呈現的畫面、氛圍，還有一些象徵意義，都真的很有深度很有感覺很震撼！都是一些好厲害的藝術家跟創作者，好喜歡這個作品！
p.s. 哇，好久沒這麼用心寫小作文了，寫到末端還手殘按錯要重新打一遍，哭😭
好喜歡你的詮釋
謝謝你的分享解讀！派對上醫生追上女巫跟女巫最後倒下這兩段我遲遲摸不著頭緒，看到你的分享就覺得懂了，是醫生秉持著「還是有希望、愛與溫暖」的信念想去治療這場疾病。
小女孩長大後變成女巫這個解讀也很有趣！另外也有看到有人覺得鹿是小女孩「獻祭」的化身，如果這樣子解讀，算是她從頭到尾（即使受盡凌遲仍）抱著純真的念頭引領著醫生？
稍微綜合起來的話，也許小女孩=鹿=女巫，女孩和鹿是「良善」的那一面（所以開頭時醫生才和女孩擦身而過、不覺得她需要「治療」）而女巫則是「傷風」，在MV的最後，終於不論是哪個角色都被治癒了(就像我們被青峰療癒一樣)。女孩最後拿著醫生的面具及烏鴉落下的羽毛，或許可以解讀是醫生所抱持的信念用這種方式留給了世界。
（編輯：又想了一天後本來覺得因為有鹿角的是雄鹿，所以前面的推論好像不太合理，但今天再看一次MV發現1:45女巫的面具其實也是鹿，而且跟鹿一樣也少了左邊的角！！！好多細節啊啊啊）
最後辛苦你重打了，但萬分感謝你重打！！！〈傷風〉光是歌曲就是我專輯中最愛的前三名，MV終於出來可以這麼深入探索真的好開心😭
很棒的詮釋！讓更多不了解內容的人明白歌本身想表達的東西。
謝謝分享
喜歡你的詮釋
其实我有点好奇结尾乌鸦的羽毛落在一个似是尸体上，好像是那位母亲。想问有任何解读或想法吗？
青峰写这些歌还是有意义的。像他说的，我们是没办法推翻世界的，但我们能够从自己这个小小的单位做出改变，那世界也会有一点点不一样。有用的。所以我永远佩服青峰，他写这些歌曲并不是真的为了要宣导什么，但他做到了，他做的很好。
1.
病院裡住有因風氣受到傷害，包含傷害到的可能是自己本身的病人。
女孩的母親是病人(受風氣給女孩裹上小腳)，凌亂的大家陷在自己意識裡的場景，只有女孩的眼神還清澈，看見試圖救治這一切的鳥嘴醫生。
醫生拿下面罩，感受病人們所感受到的，隔著玻璃面對的少女受風氣傷害後眼神迷離，進而自我蒸發不見反覆描摹他人樣貌，醫生不忍。
面對裹小腳的女孩，母親笑得安心，正是受風氣影響的她為女孩裹上小腳的，認為這在社會上是好的，而不在意對女孩造成的傷害，甚至覺得對女孩也是好的。(古時曾盛行裹小腳降低女性移動能力，優雅好操控，好嫁人。)
2.
而受過這種對待的女孩成為女巫，因風氣受過傷害的她，長成可以造就風氣的人，抱持痛苦和被合理化的報復，染上不夠清醒的群眾，自己卻其實也深陷其中，舞蹈像被冥冥操縱。
黑白畫面裡的老人，更早一代造成傷風的人，也是使得女孩被裹上小腳的人，女孩深受其苦卻加入崇拜，就像被傷者往往繼承為傷人者，繼而世間傷風不斷。造成傷風的老人終得報應，因他染上風氣的人們也是，包含脫去女巫外貌的女孩。
鳥嘴醫生救起女孩，像女孩染上傷風前願意救起的烏鴉，烏鴉就是鳥嘴醫生，為女孩戴上面罩，願她不再受傷風所侵害。
3.
病院終成廢墟，受傷的鹿仍在，經過了。
有人討論「鹿」是甚麼，我覺得無須用單一個詞彙定義。
牠象徵的，只是那些即使受過風氣傷害，卻依然能夠也願意意識清醒，不去造就下一股傷風的人，像是現實時空中的青峰，這樣的人們。
謝謝導演、青峰及所有人員，造就了這樣的作品。
謝謝現世中所有的鹿。
太厉害了。吴青峰真是值得敬重的音乐人。
I'm quite impressed that all his music videos are ready with english subtitles every time when they are out! I hope he knows he has an international audience who loves his music and him too!!
Thank you very much for your appreciation. I also wish It can let more people see that his dedication to music and his attitude towards music are very respectable. This astronaut has a total of 12 songs, each with a movie. The directors who make these films are very attentive. They all understand Wu Qingfeng very well. It's very moving.
YES YES YES YES YES YES YES
YEET YEET YEET YEEEEEEEEEEEEES
真的覺得這支MV不簡單，每個舞者和表演著都好到位，真的有讓我驚豔到沒想到會這樣呈現，導演真的好強！
特別是這幾段0:42 1:15 1:46 2:26 2:37 3:522:49 3:31 3:37都有讓我心裡揪了一下！
真的謝謝青峰因為你，讓我們聽到看到這麼棒的作品，也讓我們認識了很多很厲害的人！👍🏻
我只能說我內心從未有過的震撼……mv裡的他就靜靜地看啊，看著人們被傷害，看著這世界的荒謬，無可奈何卻只能為之瘋狂，掉下眼淚
青峰真的做了一张很极致的专辑！
Esta cancion es tan atractiva, felicidades tu música llego hasta México.
Like si hablas Español.
續接了太空人mv結尾的面罩(太空裝)、母子和母女的擦身而過，還有結尾呼應了失憶鎮開頭的羽毛！
好愛這個mv，真的該找時間一口氣看完這12部作品！
对我来说吴青峰一直是人间奇迹，神仙般的存在，是个有人间烟火味的仙子。。。
今日第n刷的我🙋♀️演員峰真的太帥啦 導演拍出了驚悚大片的感覺 超喜歡詭譎風 聽歌的時候就是想像出了這種氛圍！壓軸MV果然不負眾望
0:42 那個一扭 扭得很好看啊啊啊
1:20 2:35 青峰哭的表情都很到位欸
2:48 這裡的舞蹈好棒 有點詭異的肢體語言 一次一次頓點和最後的抽搐感覺像女巫內心的掙扎
我覺得這個故事是烏鴉報恩（？？？）
這個世界染上了傷害的風氣 救了烏鴉的小女孩被迫裹腳 愛她最深與傷她最深的都是母親 後來可能也染上了這種傷害的風氣（或是想報復社會？）變成了女巫 帶著更多人變得更瘋狂
烏鴉/醫生峰進到了醫院裡 在鹿的帶領下見到了小時候救過他的小女孩/女巫 青峰不忍心看小女孩變成這樣 所以一直想拯救和保護她 最後抱著她逃離眾人 把自己的鳥嘴口罩給了他（但口罩這樣子好像有點不衛生...） 達成保護小女孩的使命後 就離開了混亂的世界
2:27 很喜歡這邊的鏡頭 女巫並不是全然的壞 她的內心依然有小女孩的存在 只是受到的傷害太多了無法承受 才變成現在的模樣 還有人（青峰）為他心疼
3:29 是不是指女巫在過程中也傷到自己最愛的人呢？畢竟還是自己的母親
3:48 這種傷害的風氣終究會反噬自身......
一直想不太懂鹿是什麼意思...可能是良知 理性 直覺等等 在人性中比較好的部分吧 或是文案中說的自我意識 第一次出現是帶領青峰找到小女孩 第二次則在女巫的營火中被燒毀 象徵人們逐漸失去自我隨波逐流 第三次也是最後一次 則是和青峰一樣離開了 鹿代表一種救贖也是一種引領 但人們卻把他摧毀 沈溺於瘋狂之中
最後再說一次 吳青峰好帥！！！！
4:49 脫帽禮超級英國紳士 好喜歡
好像蠻多人在說「鹿」到底是什麼意思
我自己的解讀是這樣，鹿代表著引導者，所以當青峰發現鹿的時候，跟著牠，而帶到了女主角那裡，而女主角我猜測是傷害的本體或源頭，而小女孩也是被引導到女主角身邊，所以以傷害造成意外
而女主角身旁也有一群人，我覺得是傳染/感染的風氣，而離傷害造成結果最接近的人（ex家人）也就崩潰大叫
而最後女主角或許正是被傷害感染而死亡，吳青峰（先代指為救贖者）也無法挽救，這或許是一種希望？（假設女主角是傷害本身的話）也就意味傷害結束了（鹿好像也有「希望」的意思）
藉由鹿的第二個意思-希望，最後青峰看見了鹿=看見希望，所以當時被傷害折磨的小女孩存活了下來（？
然後我也還有另一種想法，鹿是跟歌詞「牆上標本一字排開」有呼應，不是有些人家中會掛著鹿頭標本嗎，大概是這種感覺
（啊啊這個是在看資訊爛之前寫的，可能會跟資訊爛的內容有點不太能結合）
或许还连接上了失忆镇里的鹿
青峰的每一支mv從未讓人失望 就像一個藝術品那樣
太喜歡 傷風 期待好久(⸝⸝⸝ᵒ̴̶̷̥́ ⌑ ᵒ̴̶̷̣̥̀⸝⸝⸝)❤️
青峰不要哭 我們「幫」你哭
錯了呸呸呸 我們「一起」哭
如海芬說的沒錯
我們是主動的想要跟你肩並肩。
太喜歡她說的話 一定要再安利🥺❤️
演技太好了！真的是压轴mv! 青峰一摘掉面具，我就被震撼到了！太帅了！！！眼神里的感情和眼泪都是真的！
傷風，破百萬了，撒花~~~
很酷的MV呢！完全是這首歌的感覺。喜歡青峰中世紀醫生的造型。
感谢导演，青峰和演员们啊，真的好有感觉😭😭
制作的真的太好了！歌曲本身的意义很大，mv表现的也很好！！青峰在演技方面又是一大跨步，谢谢所有演员！最谢谢导演啦！
第一次看mv時，感嘆於前衛的風格和表達方式，但沒能好好咀嚼細節。那時的留言莫過於「好可怕」、「好厲害」等直白的心得
多看幾次後，隨著我自己的理解逐漸清晰，底下的留言漸漸加長、加深。配著觀眾的留言推敲，自己再反覆重看.....現在已經是第n次了，還是沒有膩，到底是要多耐人尋味啊~
吳可熙真的是台灣少數讓人目不轉睛的女演員
幾乎找不到第二個氣質與靈氣與她相似的了
金馬影后是遲早的事
0:27，1:15，2:35， 3:53， 4:11, 4:47 青峰的镜头都太震撼人心了！！！！眼神很会演，又帅呆了！！！
4:03 是青峰抱起来的吗？
如果没有错，其实那个面具也是乌鸦的象征吧。
好开心和感谢，青峰有这么好的mv团队一起拍出这个非凡的mv!
傷風：傷害的風氣。道德論斷，言語傷害，社會已經在不知不覺中染上了這種風氣。
看完這些介紹，就想到最近的羅志祥事件，被大家公審。
mv真的很棒👍
這根本是電影！！峰峰你真的是演員🤣😍
這是已經算是電影等級的製作了吧～
整張專輯不只音樂本身就像藝術品一樣，
每一首歌的MV幾乎首首都是精品。
看完＜傷風＞後本來壓抑住想看青峰演戲的慾望整個熊熊燃起～～
我想我不太敢在半夜播這首歌(笑)
看完之後只有被導演的運鏡帶來更深的震撼，我不太敢與其他電影運鏡相比較，帶給我最原始的感受就是恐懼、悲涼和無奈。
瘋人院、傳染病、瘟疫、瘋狂、淫亂、獻祭、邪教，等形容詞在我腦海中出現，將這些代入到世俗之中，一切卻顯得平平無奇，是我們麻木了還是根本從來沒有在意過？
我很喜歡“烏煙瘴氣"的佈景，但我同時也很討厭，因為這個太貼近現實。我身處的現實，本來不是這樣的。
主線劇情我是不太懂啦(？) 我覺得所有妝容、特效、佈置和舞蹈，都是十分出色而將我拉入其中，間奏中的舞蹈(抽搐？)讓我好像置身於那條隧道，被魅惑着、或者我才是操控著他的人。
另外當然不得不提吳青峰的演技吧(誤) 我承認〈說了再見之後〉那滴眼淚很假哈哈哈哈哈哈哈(但！是！ 這次是真哭喔！！ )
這次的角色我覺得根本就是如魚得水， 因為一直以來吳青峰在我心目中的形象都是轉移傷害的補師(打遊戲應該懂) 默默幫補血的那位。造型真的很帥、很帥、很帥......(略)
舞蹈的part、對嘴的part、哭的part(嗚嗚)、深情擁着女主的part(對啦我就是很想放大吳青峰深情的亞子😌)都很流暢，被唱歌耽誤的演員是你吧(開玩笑啦💩)期待這mv的劇照啦(拿來當電腦桌布讚讚🌝)
說認真的，感謝你在每個mv都親力親為，重演自己的夢的主角可能會勾起一些不好的回憶吧(雖然你看來很樂在其中哈哈，希望你能開心啦🌝)
#愛所有工作人員導演青峰
#沒有你們就沒有J個mv
有太多話想說反而不知道要說些什麼，總之就是導演好棒，可熙好棒，青峰好贊，請繼續這樣溫柔地做自己吧～
青峰真的好厲害!! 超級佩服
疫醫造型的青峰也太帥 這首曲風愛爆
戴面具流眼淚的眼神真的很到位。青峰只缺跨出第一步的勇氣，我覺得你會是個好演員。
看完到目前的訪問再回來看就有比起第一次看更懂故事之間的連結
單角鹿等於純真
烏鴉就是鳥嘴醫生的化身
小女孩就是長大後的女巫(髮型延伸)
當長輩規範的裹小腳代表我是為你好，但其實也是一種傷害，但孩子去符合這樣的規範變成長輩要的樣子，看到長輩滿意了孩子也覺得自己得到了愛而笑了，而長輩日後也變成把她推向邪教(更深層的傷害)的推手
醫生看到了病人們過去的傷害造成的病，像是舊情人在女病患的腦海裡最後變成幻象，只能在玻璃上留下簡陋的畫像懷念忘也忘不掉，但這些醫院病人的永久傷害他沒辦法治好，所以病院裡的病患都不是清醒的也無法出院
單角鹿的面具在酒吧裡面是代表著「不合群的」，當身邊那些女孩去攀附著有錢人的時候
但日後小女孩心中的單角鹿被燒死了，她就又變成蛇(舞蹈動作)一般的邪惡控制著人群的心靈，甚至可以奪取別人的性命
邪教的長者吐出彩色的瘴氣，身為繼承的女巫接收了，所以邪惡女巫也有各色的影像
鳥嘴面具裡面是乾淨的空氣，所以醫生用鳥嘴面具交換了女巫肺中原本邪惡的瘴氣換回了純真的女孩
後來單角鹿的靈魂又回來了，烏鴉完成了自己原本的任務就又離開了
看到烏鴉就想到乙一的《暗黑童話》裡面也有烏鴉與女孩的故事，但那個故事的本質就沒有這邊有快樂的結局了
首播的時候超級驚艷的～～
真的拍得超好🥺💚
整張專輯就是藝術品啊！
竟然是翁子光導演跟吳可熙！！這個製作！剛剛看直播整個嚇傻！有多少人這樣把MV當電影在拍喇😭我們也太幸福
btw青峰的演技真的非常讓人驚艷餒！！真的不考慮去演戲嗎 ͡° ͜ʖ ͡°
每一支MV都是藝術品啊，看得好過癮
脱面具的那一瞬间 0:26 帅呆了！！！！！！青峰很适合这个造型！！！！复古版的 Edwardian period clothing!!
值得金曲獎😭😭
MV如史詩般的藝術電影🎬驚嘆不已！
翁导真的很擅长这个类型的片子，这次和青峰的〈伤风〉合作真的是天作之合！！
太惊艳了！快去拿下金像奖最佳男主角！！
現代舞真是超合適的 每個MV都精緻得像電影
還有美術指導 為什麼叫雞肉飯啊😂
這首歌一開始買專輯時我就最愛聽了～
這麼神又好聽的歌曲 點擊率衝起來呀!!
為什麼這支mv一直讓我想到百年孤寂
太多令人驚嘆的連結和內容，還得需要時間來咀嚼消化。只能先說，謝謝青峰、謝謝子光導演、謝謝可熙。寓意深刻，精彩絕倫，是我看過最有質感的MV，沒有之一。謝謝所有人的用心成就這部作品。
〈傷風〉MV真的太強了，好像看了一場電影。謝謝青峰，更要謝謝導演和所以工作人員，你們都辛苦了。
这首歌搭配mv碰上这样的时机简直就是现代版的警示明言👍。所谓〈伤风〉也好，伤风也罢，从来都是以一种暗喻性的存在，它不为某个时刻诞生，但却一直潜藏在时间历史当中，而当某个积蓄待发的时刻释放时伤风便是当头一棒。
嘻嘻这是我滴理解不够全面但我很喜欢这首歌！！和mv！！
太空人專輯最愛MV:
《傷風》《水仙花》《太空》
😘
吴青峰！！！你超级棒
Amazing, I had a crush on the actress, and YOU!!!
So somehow TH-cam algorithm made me to visit his TH-cam channel and watched some of his MVs uploaded. I can't understand the lyrics or the meaning of this song but I think I started to like him. This MV feels like a some kind of fairy tale for the adults. Like it!
Open subtitles
I was shocked by this mv, l can't express my feeling
Getting to know him is probably one of the best things that has ever happened to me. He's an amazing person👌🏻
Try to understand what he wants to say and you’ll be surprised! He is so amazing🥺🥺
Really quite impressed that all his music videos are ready with english subtitles every time when they are out! I hope he knows he has an international audience too!!
谢谢各位导演用心带来这么好的MV，也谢谢一直在创作和歌唱的你。
這影片呈現方式真的就像是電影一樣！好震撼又有很多充滿寓意的細節！謝謝導演！
Lovely 💖💖💖
吴可熙的演技好震撼！！神秘又恐怖 ，有种美杜莎的感觉！太喜欢这个MV了，文案也写得很好！听完专辑没有很喜欢这首歌，看完MV就爱上这首歌了。
近年來看過最美的MV了。無論歌詞的精準鑿刻、史料與美感的權衡，抑或拍攝光影的情緒流動、現代舞者充滿力度的訕笑與掙扎，還有無與倫比的服飾妝髮....... 天啊（忍不住拍手👏）
尤其吉普賽女孩登高在火前曼舞婆娑，更令人直想到Falla的《愛情魔法師》中「火祭之舞」一段。
唯一可惜的是為了媚眾而難免近俗的副歌樂段了吧... ...
妖怪和人之間互相幫助，為了彼此流淚的畫面，好感動，我在想會不會他們之間早已把對方當作同類，沒有區別？
看完这mv很多遍后，心里好害怕又有点期待和不舍，是不是现在青峰个人专辑mv全出完了，很快就要以苏打绿主唱身份唱歌出新专辑了？我很期待苏打绿的新音乐，同时又很不舍青峰的个人专辑，和他的宣传活动等等！！希望青峰以后也会出第二个人专辑哟（虽然应该还很遥远啦！）现在我就先enjoy青峰个人专辑里的歌曲和mv，同时等待（希望不久）之后苏打绿新出的专辑！！！这个月我过得真的好开心，我们歌迷朋友们都被安利得妥妥的！
青峰已經說過，打綠和吳青峰兩者存在，才是一個完整的自己，所以以後會有蘇打綠也會有吳青峰。
太空人這張專輯，我真的非常喜歡，超級期待青峰下張個人作品。
MV真的拍得好精緻😌♥️
好像去年夏天就預言今年的..............驚
不愧是电影导演的作品，MV完全是电影的质感，大家都很会演，反复观看
artist 峰
翁子光導演真的太強了！！！！！
想不通的世界.....讓人無奈.....
青峰👍👍👍👍👍👍
導演好厲害，mv居然可以拍成這樣，青峰也好會演喔!
無序的世界
瘋狂 崩潰 慘忍 崩壞
然而誰會懂？
這陣風 傷心傷肺的風
倏然颳起傷風...傷了心也傷了肺...
就如每個寂寞...毀滅每一條纖維...
突然對歌詞有新的理解，"我情願被愧對、我情願被毀滅"這幾句，可以是指雖然世界充斥著"傷害他人的風氣"，但我願意放下在被傷害後的怨恨，不因自己被傷害過就去傷害他人，而是成為像在mv中鳥嘴醫生般守護者的角色。
之前很困惑這兩句的意思，後來我理解成情願放下怨恨的意思， 覺得有被自己說服到。XD
還有"牆上標本一字排開"和"我們漸漸脫水蒸發不見"這兩句。
我認為這句是暗指我們要被某人做成標本了(因為在做成標本前需要脫水)。
我覺得"標本"在太空人專輯中有一定的象徵意義(像是outsider mv 中又出現了魚的標本)
"標本"讓我聯想到，一個東西一旦被做成標本，它便只留下了形體，是沒有靈魂的空殼。
而有些標本則會被某些人高掛在牆上，當作戰利品的象徵，一邊欣賞一邊沾沾自喜。(像是獵人會把鹿頭掛牆上)
做成標本的行為，就像是某人妄想搶走青峰的歌...
而那一字排開的標本是那人之前也用同樣手段對付其他創作人的行為。
以上是個人對歌詞的猜測和理解...
p.s.一直都覺得女主角這邊2:09的笑容讓人好揪心喔...有一種表面笑著，內心卻在哭的感覺，mv實在太強
When injury becomes a kind of fashion, how terrible it is, how terrible it is. In recent years, there are many famous people who suffer from depression and even commit suicide because of internet violence. How terrible is the existence of this kind of network Keyboard? Why can't we learn to appreciate the beauty of others? This is also a song he wrote down in the dark of his life. At that time, he spent that time alone, which was very painful.Fortunately, he also has many friends willing to treat him with sincerity and understand him.
“母亲”带着“孩子”，困住她的双脚，微笑着绑上粉饰的丝带，“孩子”有痛苦但却也回以微笑，让“母亲”牵着走。
我覺得你說的好有道理啊
怎麼這麼帥啊啊啊啊啊啊 這個歌也好聽！青峰跳舞的片段好詭譎好好看，導演功力真的太棒了！希望以後的專輯也可以擁有這麼高級的mv(貪心🙈🙈🙈
最愛的歌詞！
好聽
我心目中的最佳mv獎❤️
Por que tão bom?! 💕💕💕
Love from Brazil!
整個起雞皮疙瘩！拍得真的很有質感！
好听
好听❤
谢谢青峰谢谢导演 拍出这么棒的作品😍
所以說脫粉比黑粉還可怕，連專輯及歌曲所要表達的內涵都搞不清楚的人，卻口口聲聲說青峰變了，不敢，害怕了，真的是....無言。
I love your music, your MV, your concept. I love you all in you.