ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Tàu Anh Qua Núi - Hồng Nhung & Thanh Điền Guitar
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 ต.ค. 2018
- Chương Trình Vì Cộng Đồng Mọi Doanh Thu TH-cam Đều Dùng Giúp Đỡ Các Nghệ Sĩ Khó Khăn - Vui Lòng Không Rerup - Sản Phẩm Đã Được Kiểm Duyệt Về Tác Quyền Và Cho Phép Sử Dụng Theo Đúng Quy Định Của TH-cam . Chương Trình Mộc Không Qua Thu Âm Hay Xử Lý Chỉnh Sửa. Bấm Đăng Ký Kênh Để Ủng Hộ Các Bạn Nhé .Kênh
©️ Channel TH-cam Âm Nhạc Giải Trí ☑️
®️ Subscribe : bit.ly/2Jyu2IS ☑️
Tàu Anh Qua Núi
Tác giả: Phan Lạc Hoa
Ði dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao
Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Là thương nhau cho con tàu qua đèo qua núi
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa vui
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ thương nhau em chờ anh tới
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
Trời quê hương trong xanh như lời hát
Biển quê hương ru êm êm bờ cát
Ðưa chúng ta cùng đi ra Bắc hay về Nam
Là thương nhau em bắc cầu cho tàu anh tới
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa vui
Qua đèo hải Vân mây bay đỉnh núi
Nhớ thương nhau em chờ anh tới
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
Trời quê hương trong xanh như lời hát
Biển quê hương ru êm êm bờ cát
Ðưa chúng ta cùng đi ra Bắc hay về Nam
Là thương nhau em bắc cầu cho tàu anh tới
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo
Là yêu nhau mấy suối em cũng lội
Là yêu nhau mấy núi em cũng trèo
Mời các bạn thưởng thức tiếng hát Hồng Nhung và tiếng Guitar của anh Thanh Điền
#amnhacgiaitri #thanhdienguitar #thanhdien #tauanhquanui
Lyrics in Vietnamese, English, and Russian (my translation)
Đi dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Traveling through Vietnam to the turn of a train's wheels
Проедем Вьетнам, к повороту поездных колес,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака летят над вершинами гор,
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Ah, remember how, long ago, we crossed passes and streams,
Ах вспомни как однажды, мы проезжали перевалы и ручья,
Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao
My heart dreams of the train passing through tall mountains
Мечтает мое сердце, о том как поезд проезжает высокие горы,
Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Today is vast; the road is long,
Сегодня день безбрежный, а дорога длинная
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Your train goes through love to come greet me,
Твой поезд сквозь любовь едет меня встречать
Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Shaking from so many happy memories, the train presses on surely
Дрожа от стольких счастливых воспоминаний, поезд упорно едет вперед
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa xuân
The train of Vietnam runs through all four seasons,
Поезд Вьетнама едет сквозь все времена года,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака взлетают над горами,
Nhớ khi xưa em chờ anh tới
Ah, remember how, long ago, I waited for you to arrive
Ах вспомни как однажды, я ждала твоего приезда
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
But your train goes through the tall mountains
Но твой поезд едет сквозь высокие горы
Trời quê hương trong xanh như lời hát
The hometown sky, blue as a song's lyrics
Небо родины, голубое как стихи песни
Biển quê hương êm, êm ru bờ cát
The hometown sea is quiet, the sandy shore is calm
Море родины тихое, спокоен песочный его берег
Đưa chúng ta cùng đi, ra Bắc hay vào Nam
Take us together, to the North or to the South
Возьми нас вместе, на Север или на Юг,
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
x2
Good job bro!
God job bro 😁😁👌
Do you know who wrote this song ? Thanh Dien himself ?
@Dan Mitropolsky Heads off! (так как просто шляпы недостаточно).
@@lefrenchwithacbg4732 Phan Lạc Hoa is the composer of this song. Sadly he committed suicide in 1992.
Hồng Nhung cảm ơn Đại Gia Đình yêu dấu luôn đồng hành cùng Chương Trình... Chúc cả nhà mình luôn nhiều sức khỏe HP ạ 😍 ♥
♡
Chất giọng của chị nó có cái gì đó rất khó diễn tả.rất hay và độc.cộng với tiếng đàn của bác điền nữa.tuyệt vời 👍
Hay
THÁI HỒNG NHUNG em hát hay quá anh xin địa chỉ được ko
nổi hết cả da gà chị ạ
Trời ơi. Bác đàn hay quá😍😍😍😍 có ai 2021 vẫn xem như tôi ko. Phục bác quá
Chấm
Oii
Thanh điền dan hay lại co hồng nhung hát rất hay nữa xin cảm ơn hai người
Mình nè bạn
Mình nữa nè
Chưa bao giờ thấy được 1 clip vn nào nhận được nhiều comment và lượt like cũng như bình luận từ quốc tế nhiều như clip của kênh. Thật sự tự hào về kênh. Dù kênh chưa triệu sub nhưng đẳng cấp và tầm ảnh hưởng thì những clip triệu wieu hay kênh triệu sub thì vượt xa hẳn
Có ai bị nghiện khúc dạo guitar đầu giống mình không :)) có xin 1 like
Đỉnh quá cậu ạ
Quá phê
Chính xác
Đỉnh
Hay qúa
Gần 10 năm cũng tập tành chơi guitar, nay nghe Thanh Điền đàn mới phát hiện ra tay mình chỉ để gãi l..**
😂😂😂😂
Kkk nói chuyện nghe đã thiệt chứ ☜☛☞☚
Ước được 1 phần của chú này 😪
Tui lạy thánh.kkk
😂😂😂
when he was heaven he use to play guitar. and he was the most popular guitarist there. but he decided to come earth because he wanted to learn more about guitars that humans are playing. and improve his skills further. he wanted to hear sweets sounds of guitar well, that is why he came here with blind eyes .......
(lots love from SRILANKA)
I came across comments, and found a well thought out, beautiful written novel!
bình luận hay quá...thanks
Thank you
không phải tự dưng mà ông được công nhận là nghệ sĩ guitar, quá tuyệt vời, quá đẳng cấp. Chúc ông khỏe mạnh để mang tiếng đàn làm đẹp cho đời
Ánh sáng không nằm ở đôi mắt.Mà chính là tâm hồn toả sáng.quá tuyệt vời...
👍👍👍👍
Người nghệ sỹ thực sự đây rồi. Tâm hồn và tài năng của chú làm nên một thế giới không ánh sáng mà tràn ngập màu sắc và cảm xúc.
Đúng 10đ về chỗ
Hay lắm chu oi
x
Keep this man alive at all costs! Humanity needs his skills for the healing of soul
♡
Sadly he passed away last year
Just cant catch him playing that guitar wood. He is so smooth, Always admire his playing. All the best Man.
When you wear headphones, you will see that Thanh Dien's guitarist is perfect to every note, top notch talent, amazing, thank you, Thanh Dien
Bác này đạt tới trình độ thượng thừa rồi. Cỡ phước ben tre gọi bác này là ông tổ.( có ai giống ý mình không)
Thật ra bên ngoài còn rất nhiều giỏi bạn ơi do bạn k biết thôi lên nói là thượng thừa k biết có phải ko
Oke
Tuyệt vời quá.hay thật.
Anh đồng ý với nhận xét của em !
@@cuongnguyengd3572 ông kiếm dùm tôi người ở tuổi như bác,mắt có vấn đề nửa,mà móc dc như vậy post lên tôi xem cái ông.
Tôi trân quí và ngưỡng mộ những người nghệ sĩ lao động nghệ thuật chân chính , họ đi lên bằng sự toi luyện , bằng sự cố gắng , bằng chất xám , bằng những giọt mồ hôi .... Họ là người của công chúng , cống hiến nghệ thuật bằng lời ca , tiếng hát , bằng những tác phẩm nghệ thuật để mọi người nghe - nhìn , cảm nhận và chiêm ngưỡng hầu mong cuộc sống vui hơn , đẹp hơn sau cuộc sống thường nhật mưu sinh .... Người ca sỹ , nghệ sĩ chân chính như bạn tôi rất ngưỡng mộ , bạn đã làm được điều này , tôi và các bạn tôi không thể không nói lên cảm nhận không ngoa của mình để bạn được vui và mãi cống hiến ... Hiện tại chúng tôi thấy khán giả nhìn chung quá dễ dãi và dễ chấp nhận những lời phát ngôn , những hành động , những lời hát nhép , những xicangdan thật phản cảm của một số ca sỹ , nghệ sĩ để được nổi trội , để được khắc ghi tên mình trong lòng khán giả , có những cái mà họ có thật nhiều tiền nhưng không thể mua được : Đó là tình yêu , sự trân quí , hình ảnh sống của một con người , của một nghệ sĩ thực thụ : Sống khán giả yêu thương , thác khán giả tiếc thương , ngậm ngùi mỗi khi nhắc đến tên mình ... Chúc bạn mãi cống hiến , mãi là một ca sỹ được chúng tôi mến mộ và trân quí ...
Bài viêt hay.....đúng là người có suy nghĩ thâm uyên....bạn nằm trong hình ảnh của câu thơ: Chí sĩ văn kê thương khởi vũ - Tài nhân mộng bút tự sinh hoa...
Người Cần Thơ. Chào thầy bộ môn văn.
Tại sao bạn lại có 1ý tưởng giống tôi quá.tôi không biết nói gì được như bạn và bạn đã nói hộ tôi rồi tôi yêu tha thiết những con người miền tây chất phát thật thà.yêu quê hương việt nam tươi đẹp và yêu những cánh cò lặn lội như hình bóng của mẹ năm nào lặn lội bờ sông.ôi hình mẹ tần tảo nuôi con trong những đêm đông giá rét.tôi ước mơ được làm cánh cò bay về phương nam tránh rét.được làm bạn với tất cả mọi người miền tây chất phát thật thà.và trả nợ cuộc đời thêm 4năm nữa tôi sẽ bay về phương nam. Chọn 1nơi thật mộc mạc ấm áp nhất để sống nốt với quảng đời còn lại.để được tự do nhìn những cánh cò bay liệng giữa bầu trời miền tây.vì 1nỗi với tôi rất mê cải lương miền tây.mà trước đây tôi từng là sinh viên thủ khoa của đại học sân khấu điện ảnh hà nội.xin cản ơn bạn và rất hân hạnh được biết bạn.sđt của tôi 0961419399
@@coconguyen6217 "Chí sĩ văn kê thương khởi vũ, tài nhân mộng bút tự sinh hoa", ko biết trong bài thơ nào, dịch nghĩa là gì nhờ bạn cắt nghĩa giúp.
Nhận xét rất hay, tiếc là xã hội thời nay nói chung và giới trẻ nói riêng có 1 bộ phận không nhỏ khi nghe nhạc không cần cảm nhận mà chạy theo, a dua với những thứ phù phiếm, nổi loạn... đơn cử như giọng hát chẳng giống ai của Phú Lê lại đang trở thành làn sóng lan tỏa mạnh mẽ trong xã hội. Thật buồn... hãy trân trọng nghệ thuật đích thực.
Bác Thanh Điền là Đại Sứ Văn Hóa mang Âm nhạc Việt lan tỏa khắpThế giới.😍😍😀
Hay ủng hộ
Aqui do Brasil ...nossa estou vendo os outros vídeos quanto talento um dom maravilhoso tocar violão e a moça bem carismática gostei muito nota 10
Có ai nhất trí từ nay gọi a Điền là thánh đàn k nào??? 😘😘😘
long mountain thanh dan moithoidai
Có Tôi Lê Hùng Long rất yêu âm nhac. Nhưng giống bạn nào vừa nói, nghe nhìn Thanh Điền thì tay mình chỉ để mò gải... 34, 35 tôi mới tập đàn thì phát hiện ngón khớp tay cứng nhắc, cố mấy cũng không lẹ được .... Thôi thì nghe cho chắc ăn.
tôi đồng ý
Còn 1 ng đàn rất hay và lạ nhưng đã mất r
@@tuantrang3667 chuẩn bác kia hát nhạc chế đàn phải ns là tuyệt đỉnh ở vn
Chỉ tình cờ lướt qua nhưng thấy cuộc đời còn quá đẹp với những con người tài hoa như a🤩😍
I can see his passion on each finger and his facial expression as well. Absolutely respect and admire him.
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Đã xem từ lâu. 2021 nằm chống dịch và nghe lại thấy toàn người nước ngoài vào cmt khen ngợi ông mà thấy tự hào và hp mn ạ🥰
I've never seen such high level of guitar player from a special gifted person. OMG insane mind blown.
Mời Bạn qua Việt Nam tôi du lịch nhé
just think about how he learns new songs... thats talent.
Yeah it is awsome. He is blind and plays better than me having both eyes^^
He is boss of guitar ")
Welcome to Vietnam.in Vietnam he is called God of the guitar
Một lần nữa tôi cúi đầu kính phục anh . Thanh Điền mãi trong lòng tôi.
qua nguy hiem.vo dich .
Un saludo desde América... sur America.. Ecuador.. ese hombre es un privilegio..
Say hello From South America . That man is awesome..
♡
MESTRE enviado para que possamos crescer no Espírito e n'ALMA
Linda girl! Bella VOZ!
Poeta Del Mondo Brasil!
🇧🇷🌐🇧🇷
Là một người lái tàu mình xin cảm ca sỹ và người hoạ ghi ta. Rât hay!
Just beautiful, I love listening to this master. You can feel the love for the music. Thanks for the great videos. Greetings from Austria
If u have spare time, u could learn Vietnamese, a language that very easy to learn, and then u will meet hundred of beautiful song like this, I swear - our musis like Hobit gold tempo held by the Smaug - defeat the language wall dragon and u will get a huge treasure :))
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Không biết nói gì hơn.... Quá tuyệt vời 👍chỉ thương bộ dây đàn thui
Chú chơi bài này hay quá, cảm âm tuyệt vời. Nay đọc tin chú mất mà bàng hoàng buồn quá, từ nay không còn được thấy tài năng chơi đàn của chú nữa rồi. Mong chú ra đi thanh thản và yên nghĩ chú nhé 😢
Удивительная песня!!! Слушаю и влюбляюсь во ВьетНам. Из всех её исполнителей - Вы лучшие!!!Bài hát tuyệt vời !!! Tôi lắng nghe và yêu Việt Nam. Trong tất cả các nghệ sĩ biểu diễn, bạn là người giỏi nhất !!!
Thanks
@@NganTran-hi4ll Bạn hat hay qua nhe
Ai thấy hát hay, đàn chuẩn nào..... tuyệt vời
I'm in love with this melody. Gorgeous guitar playing and the voice is not inferior. Thanks you
Vĩnh biệt huyền thoại đàn guitar 😭😭😞😞
Chất lâu lắm mới có người đàn guitar đỉnh vậy
Yêu cầu TH-cam ngoài nút like phải thêm nút lậy...
😂😂😂😂
Gặp đúng thánh
😆😆😆😆
😂😂😂
Đăng nhậ để like
This blind man picks guitar so good I get chills down my spine!!!!🤙🏼🤙🏼
Nhìn chú thành Đien quá đáng yêu. Giọng hát cô gái quá ngọt ngào và truyền cảm.
heart touching voice and brilliant playing. lots lots love from SRILANKA...
8 love this guy's technique and attitude. What a great man and guitarist. He is my idol. I love every second of his music. I'm speechless 🎶❤️
Me too !
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
1 năm trôi qua, nghe lại vẫn hay như lần đầu nghe, nghiện nhất là intro đầu tiên.
Ai thấy giống tui xin 1 👍
👇
Là 1 người chơi guitar mình chỉ có thể cúi đầu ngả mũ trước trình độ và phong cách chơi độc nhất của bác
Bác Thanh Điền đúng là nhân tài Guitar hiếm có.Có lẽ ai biết chơi guitar thì mới biết kỹ thuật của bác rất đỉnh.Tập khó cực kỳ.
Damnnnnn... I don't believe, he's from this earth, how could he played guitar like that 😱😱😱😱
Yea!!!me too
Grace of god...anugerah tuhan bro.
best of the best
Qua Việt Nam tôi du lịch nhé
Welcome to Vietnam.in Vietnam he is called god of the guitar
Guitar player is very good. Being blind isn’t a problem for him. Plays like he means it.
Look like he become the one with the guitar
Tui cũng chơi đàn nhưng tiếng đàn của chú quá đỉnh, con chúc chú nhiều sức khỏe
Гитарист бесподобный, высший класс !!! С ним поют такие красивые вьетнамки , просто жесть .😊😊
Thính lực của anh Điền đã vượt qua mức thượng thừa! Nghe anh đàn mà lòng tôi thổn thức ! Có phải chăng đây là Thánh Guitar tái thế ?
ông xuất hiện để các tay đàn guitar có thêm 1 cao nhân để học hỏi thêm kinh nghiệm, kĩ năng chơi và cảm thụ âm nhạc
Ngón GÕ vô đối, cực nhanh và chuẩn, quyện vào tiếng đàn dồn dập... Hốt hồn người nghe. Giọng ca quá hay. Bác đa tài quá!!!
Cám ơn chú
Hợp âm quá hay như ngựa đang phi vậy ... quá hay
Nhận xét chuẩn. Bác TĐ đã tài, nhiều kỹ năng kỹ xảo.
Wow. Bac đỉnh nó ở chỗ là chơi theo nhịp ca sĩ hát và đập nhả rất khéo léo, quá xuất sắc
Ngón đàn cua chu thì khỏi chê. Phong cách quá là lạ Phê. Giọng chị Hồng Nhung thì quá u là noi lực luôn
I really love how this man plays the guitar ❤️🎸
hi
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Hơn 100 ngày - gần 2 triệu view. Đỉnh cao của guitar AĐ và Hồng Nhung. Ai đó nói TĐ đàn theo kiểu rừng rú. Rừng rú mà được mọi người trầm trồ, xuýt xoa thì vẫn...là đỉnh. Chỉ cần người nghe công nhận là đủ.
Ai nói a Điền đàn kiểu rừng rú thì người đó mới là rừng rú . Nghệ thuật là sáng tạo bất tận !
Ai nói nhạc của bác điền là rừng rú chắc tai nó tai trâu, tiếng đàn của bác vừa phiêu vừa đi vào lòng người. Đúng chất nghệ sĩ thực thụ.
Nghệ thuật là phải như 2 ca sỹ nào đó hát bài cây nữ tu.
Đéo quan tâm. Rừng rú cũng đk. Miễn mọi người thấy phê là ok
Âm nhạc làm gì có chuẩn mực mà nói rừng rú. Nghệ thuật là sáng tạo. Mà thường kiệt tác thì luôn khác biệt với những tác phẩm bình thường khác
Nghe đàn thô ko biết bao lần? Bác đàn nghe và nhìn thì quá mê
Quá tuyệt vời! Luôn thiếu ngôn từ để tả hết tài năng Guitar mê hoặc và đi vào trái tim của Nghệ sỹ Thanh Điền! Giọng ca cao vút, that thiết kết hợp với tài ghi ta tuyệt đỉnh làm cho ca khúc hơn 40 năm tuổi như được tái sinh và tuyệt hơn. Cảm ơn NS Thanh Điền cùng CS Hồng Nhung đã đem đến những khoảnh khắc hạnh phúc cho tôi! Chúc Nghệ sỹ và Ca sỹ luôn Hạnh phúc và Thành công! ❤️❤️❤️👍👍👍👏👏👏😍
В него вселился бог гитары, боже как эмоционально он играет, затмевает своей игрой пение этих прекрасных девушек :)
Cả một dàn nhạc đang chơi. Thẩm âm của a quá tốt. Hợp âm sáng vô cùng. Tuyệt vời 😍😍😍
Người đẹp, hát hay, đàn tuyệt vời 😍 ❤️
Bác đúng là kiệt xuất. Đỉnh của đỉnh. Trình độ đạt thượng thừa rồi
Con đã nghe đi nghe lại không biết bao nhiêu lần. Tiếng đàn của chú vô cùng tuyệt vời. Chúc chú luôn luôn khỏe mạnh và luôn yêu đời nha chú ❤️❤️❤️
Mình mới biết anh Thanh Điền 2 giờ trước khi giao thừa của năm 2020.Rất trễ so với các bạn.Mấy ngày qua,mình xem gần hết video do anh đệm đàn và rất nhiều Comments của các bạn.Mình "tua" lại nhiều lần bản Video này.Bây giờ nếu có thành lập một hội đồng đánh giá
tài năng của anh Điền,chắc chắn một điều:không ai dám làm,bởi lẽ chúng ta chỉ là người bình thường,không thể tùy tiện đánh giá về một bậc Thánh. Anh Điền đem đến và đang phiêu diêu trong Âm Thanh Kỳ Diệu,tạo cho chúng ta có cảm giác lạc quan,yêu đời...
Hồng Nhung đẹp, giọng hát cũng rất đẹp.
Tiếng đàn phối rất hay!
Tôi lại nghe Hồng Nhung hát Thanh Điền đàn cặp đôi làm tôi mê thích...
Brasileira assistindo. Parabéns aos dois!! Magnífico!! Quem dá deslik não entende nada de música, muito menos de dom.... Merece muitos aplausos!! 👏👏👏👏
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Tuyệt vời quá. Vẻ đẹp của bài hát đã đc lột tả hoàn toàn qua tiếng đàn và giọng hát tuyệt vời. Làm cho mình yêu đất nước biết bao. Một đất nước Việt Nam thống nhất và tươi đẹp. Để chúng ta có thể đi dọc Việt Nam 😄😄😄
Nhạc là nhạc..yeu nước gì ở đây.... Vn giờ là 1 Quốc gia Ăn Mày cả thế giới và Lao nô khắp 5cháu..vì Cuộc nội chiến vô nghĩa Cho1 chủ thuyết ngoại lai quái thai XHCN....
@@thanhnguyenmong8606 nội chiến =))))))
Qua cali ở bao lâu rồi anh bạn Ngô Đình Diệm
Quá hay.Anh bị mất đi đôi mắt.Ông Trời cho anh lại trí tuệ và đôi bàn tay thật điêu luyện một tình thần hết sức lạc quan
Thật sự là tôi nghe bác chơi ghi ta tuyệt nhất từ trước tới giờ! Đúng là ông trời rất công bằng!
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
I always love how no matter whether you speak the language or not, music can touch you and convey emotion. I love this guys stuff.
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Có ai giống tôi k .tự nhiên lạc vào đây rồi k muốn ra luôn
Cuốn vl bạn nhề
Tôi cũng vậy mới đầu tư không hai thế mà hai không tưởng
Co tui.hom nay coi đau tien.dug la thah
Mình cũng vậy hôm nay với lạc vào đây bởi một bình luận của một bạn ở kênh khác.. Là nge bác thanh điền chơi ghita mới phê mình tò mò vào gặp đúng bài tây du ký.. Bị nghiện luôn từ đó.. Và mất cả ngày rảnh rỗi ko thoát ra đc luôn.. Bác thanh điền thật tài giỏi
Tự dưng lọt vào rồi không biết đường ra
Đảo phách đỉnh quá..Vượt qua cái gọi là khuôn khổ để đạt lấy đỉnh cao trong nghệ thuật
Năm 2022 ngồi nghe lại vẫn nổi hết da gà … quá hay ❤️
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Ngày nào cũng nghe chú đàn,mà nước mắt rơi,ko hiểu vì sao luôn?
Виртуозный гитарист, красивая девушка и песня про кошек🐱🐱🐱 Вот слогаемые успеха этого видео.
Mời Bạn qua Việt Nam tôi du lịch nhé
Dan Mitropolsky
4 tháng trước (đã chỉnh sửa)
Lyrics in Vietnamese, English, and Russian (my translation)
Đi dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Traveling through Vietnam to the turn of a train's wheels
Проедем Вьетнам, к повороту поездных колес,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака летят над вершинами гор,
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Ah, remember how, long ago, we crossed passes and streams,
Ах вспомни как однажды, мы проезжали перевалы и ручья,
Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao
My heart dreams of the train passing through tall mountains
Мечтает мое сердце, о том как поезд проезжает высокие горы,
Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Today is vast; the road is long,
Сегодня день безбрежный, а дорога длинная
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Your train goes through love to come greet me,
Твой поезд сквозь любовь едет меня встречать
Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Shaking from so many happy memories, the train presses on surely
Дрожа от стольких счастливых воспоминаний, поезд упорно едет вперед
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa xuân
The train of Vietnam runs through all four seasons,
Поезд Вьетнама едет сквозь все времена года,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака взлетают над горами,
Nhớ khi xưa em chờ anh tới
Ah, remember how, long ago, I waited for you to arrive
Ах вспомни как однажды, я ждала твоего приезда
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
But your train goes through the tall mountains
Но твой поезд едет сквозь высокие горы
Trời quê hương trong xanh như lời hát
The hometown sky, blue as a song's lyrics
Небо родины, голубое как стихи песни
Biển quê hương êm, êm ru bờ cát
The hometown sea is quiet, the sandy shore is calm
Море родины тихое, спокоен песочный его берег
Đưa chúng ta cùng đi, ra Bắc hay vào Nam
Take us together, to the North or to the South
Возьми нас вместе, на Север или на Юг,
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
Uabdyyxbxnfgfvsjxuf
Youre wrong it is not a cat song
❤️❤️ and 🚂🚃🚃🚃🚃🌳🌲🌳🌲🏞️⛰️
Đỉnh cao quá đỉnh,hát hây kết hợp với siêu guita thì còn gì bằng nửa
Cao thủ của những cao thủ,bác đỉnh quá,vượt qua những khuôn khổ đạt tới cảnh giới thượng thừa rồi
Thật sự là kính nể anh TĐ cũng như một số người không may bị Khiếm thị như anh và những người bị Câm không nói được, những người bị Điếc không nghe thấy gì nhưng lại có tâm hồn tinh khiết và tài năng riêng biệt. Và gét nhất là những kẻ giả Câm giả điếc và giả mù nữa
nhiều khi chính vì họ khuyết tật họ mới đạt đc đỉnh cao như vậy. họ thiếu một hoặc một số giác quan để cảm nhận, nhưng bù lại các giác quan khác phát triển vượt qua ngưỡng bình thường để bù lại các giác quan khác.
Sao lại gọi là hay ?. Phải gọi là CỰC HAY 🙌🙌🙌👍👍👍😘😘😘
😂👍👍👍👍
17-7-2021
Bác điền hai năm trước còn sung sức quá
Mong bác điền sống thêm 30-40 năm nữa
Để đc nghe bác điền đàn và chị hồng nhung hát thêm vài bài bolerro hay nữa
LOVELY
While there is an obvious language barrier for me hearing them synch up and enjoy it is a thing of beauty 👌
Vì thích cả 2 nên chỉ trong 5 ngày mình đã xem 24 lần, công năng của đàn guitar đâu phải là bọ gõ nhưng dưới tay Thanh Điền đã trở thành thứ âm thanh làm mọi ng mê mẫn .
Hay
Очень мелодичное и красивое "Мяу"! Красивая исполнительница! Гитара вызывает восторг! 👍
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Hồng Nhung cháu hát hay lắm ,anh Thanh Điền đàn cũng hay lắm .
Nghe bác đàn mà phấn khởi hết cả tinh thần🤩🤩🤩🤩
Much love and respect from MN, USA
Trời không lấy ai tất cả, anh Thanh Điền đã mất đi đôi mắt bù lại đôi tai thính trong âm nhạc và ngón đàn tuyệt hảo có một không hai trên đất nước này. Cầu mong anh được khỏe mạnh luôn để đem ngón đàn tuyệt hảo ban tặng cho mọi người, cảm ơn ANGT rất nhiều.
Đi đâu cũng thấy câu này. Ông trời ở đâu?
Zoue vjdw g g phu d v
A
Vixe o GvdggwGaot
dung vn.chi co 1 thanh dien.cay girta doc nhat vo nhi
Sao lại cảm ơn An Ninh Giao Thông vậy bạn....hí hí
Đàn hay quá chú ơi , con chúc nhiều sức khỏe , đem tiếng đàn cho mọi người
Các ca sỹ nghe tiếng đàn của Thanh Điền đều nở nụ cười mãn nguyện . Các bài có phụ đề tiếng Anh đc khách ngoại nghe khen nhiều . Thấy các bài VN ko có tiếng Anh đề nghị AD xem lại bổ sung nhé . Thân ái.
The joy this man has when he plays that guitar.. is EPIC
Maravilhoso.grande violonista.excelente.
th-cam.com/video/HzA2jW9DbtQ/w-d-xo.html
Anh Thanh Điền đàn rất tuyệt hòa huyện vào giọng ca Hồng Nhung cả hai quá đỉnh .mình nghe đi nghe lại hoài. Có ai giống như mình ko nè
Amazing guitar player,respect!
Ничерта не понятно, мьу мяу, но голос у девченки отличный, а дядька просто Бог!
Непонятно это потому, что она на вьетнамском поет.
So good
Mời Bạn qua Việt Nam tôi du lịch nhé
про Вьетнам поют
Хаха, я слышу "мьяу", она как кошечка
xin cảm ơn âm nhạc giải trí đã cho mọi người đươc thưởng thức những bản ghi ta tuyệt vời . ko biết nói gì hơn ngoài hai chữ tuyệt vời !
Cám ơn anh
Đàn thế này thì không địch thử nào sánh nổi.
Tuyệt vời
Okay this one impressed me.. alot, he must have played that guitar since forever.
Facebook dẫn cháu lạc tới đây,cháu cảm thấy rằng cuộc sống này luôn đẹp khi nghe chú đàn.
В начале показалось, что само пение под гитару на этом языке не подходит под исполнение гитары. А дальше или подстроились друг под друга или я прислушался, но это "мяу-мяу"☺ зацепило! Хоть сам подпевай и в пляс иди! Вокалистка поет от сердца, а гитарист... просто шедевр-с таким задором и душой играет, что не передать!
Спасибо! Переслушал несколько раз) 🤝
жаль не знаю о чем поется (
Это песня о любви между парами, о поезде с севера на юг, о любви, которую трудно
Lyrics in Vietnamese, English, and Russian (my translation)
Đi dọc Việt Nam theo bánh con tàu quay
Traveling through Vietnam to the turn of a train's wheels
Проедем Вьетнам, к повороту поездных колес,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака летят над вершинами гор,
Nhớ khi xưa qua đèo qua suối
Ah, remember how, long ago, we crossed passes and streams,
Ах вспомни как однажды, мы проезжали перевалы и ручья,
Mà lòng ta mơ, tàu qua núi cao
My heart dreams of the train passing through tall mountains
Мечтает мое сердце, о том как поезд проезжает высокие горы,
Ngày hôm nay thênh thang con đường lớn
Today is vast; the road is long,
Сегодня день безбрежный, а дорога длинная
Tàu anh đi trong yêu thương chào đón
Your train goes through love to come greet me,
Твой поезд сквозь любовь едет меня встречать
Xao xuyến bao niềm vui, tha thiết con tàu đi
Shaking from so many happy memories, the train presses on surely
Дрожа от стольких счастливых воспоминаний, поезд упорно едет вперед
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
Con tàu Việt Nam đi suốt bốn mùa xuân
The train of Vietnam runs through all four seasons,
Поезд Вьетнама едет сквозь все времена года,
Qua đèo Hải Vân mây bay đỉnh núi
Through the Hai Van pass, clouds flying over the mountain tops,
Через перевал Хай Ван, облака взлетают над горами,
Nhớ khi xưa em chờ anh tới
Ah, remember how, long ago, I waited for you to arrive
Ах вспомни как однажды, я ждала твоего приезда
Mà tàu anh đi vượt qua núi cao
But your train goes through the tall mountains
Но твой поезд едет сквозь высокие горы
Trời quê hương trong xanh như lời hát
The hometown sky, blue as a song's lyrics
Небо родины, голубое как стихи песни
Biển quê hương êm, êm ru bờ cát
The hometown sea is quiet, the sandy shore is calm
Море родины тихое, спокоен песочный его берег
Đưa chúng ta cùng đi, ra Bắc hay vào Nam
Take us together, to the North or to the South
Возьми нас вместе, на Север или на Юг,
Là thương nhau, em bắt cầu cho tàu anh tới
We adore each other, I hoist a bridge for your train to cross to me,
Мы влюблены друг в друга, я строю мост твоему поезду, чтоб переехал,
Là yêu nhau, mấy suối em cũng lội
We love each other, I'll wade through any stream
Мы любим друг друга, любой ручей я переплыву,
Là yêu nhau, mấy núi em cũng trèo
We love each other, I'll climb any mountain
Мы любим друг друга, на любую гору я поднимусь
Чё за язык
E thích nhất đoạn đệm ghi ta chỗ câu hát “ e bắc cầu cho tầu a tới...” nghe phê thật ạh.
Giọng ca chị ngọt ngào ngón đàn của chú tuyệt hảo. Xin chúc cho chú và chị nhiều Sk,HP và thành công trong cuộc sống.
Great singing, marvellous guitar playing and the biggest best smiles! Infectious up lifting.
Đỉnh của đỉnh đây chắc là tuyệt phẩm của chú dành cho em đó Hồng Nhung
Quá nhanh...Quá nguy hiểm...Quá là hay...🥁 🎸🎵...Đó là Thanh Điền 🇻🇳
Yêu em hồng nhung , yêu tiếng đàn của bác quá