จ๋ามตอง สายฟ้า : "ไย...ฉานจึงสิ้นแสง"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ย. 2016
- ย้อนรอยเรื่องราวตามเส้นทางจากหนังสือ "สิ้นแสงฉาน" บันทึกของภรรยาที่มีต่อสามีซึ่งหายตัวไป บันทึกความสำคัญเรื่องของเหตุการณ์บ้านเมืองที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงการเมืองการปกครองในพม่า
"สิ้นแสงฉาน" จากหนังสือ “Twilight Over Burma : My Life as a Shan Princess” ประวัติชีวิตของเจ้าฟ้าจาแสงเจ้าหลวงแห่งแคว้นสีป้อ ในรัฐฉานของพม่า เขียนโดย "อิงเง ซาเจนท์" มหาเทวีชายาแห่งสีป้อ แปลโดย “มนันยา”
เสวนาโดย
- สมฤทธิ์ ลือชัย : นักค้นคว้าด้านประวัติศาสตร์
- ดร.ลลิตา หาญวงษ์ : อาจารย์คณะสังคมศาสตร์ ม.เกษตรศาสตร์
- จ๋ามตอง สายฟ้า : แขกพิเศษชาวไทใหญ่
ดำเนินรายการโดย
- อ.อัครพงษ์ ค่ำคูญ : อาจารย์ประจำวิทยาลัยนานาชาติปรีดี พนมยงค์ ม.ธรรมศาสตร์
จัดโดย สำนักพิมพ์มติชน ร่วมกับคณะสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตรมศว. เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2559
![[TH] VCT Masters Shanghai Playoffs DAY 2 // PRX vs G2 | EDG vs TH](http://i.ytimg.com/vi/T5j2XVcDFs0/mqdefault.jpg)
ပၼ်ႁႅင်းၸႂ်ပီႈၼွင်ႉတႆးႁဝ်းယူႇၶႃႈ ❤
ไทยใหญ่ สู้ๆๆ 👍👍👍👍👍👍
0ลลลลลลล
เรื่องการเมืองและการปกครอง มันละเอียดและซับซ้อนมาก ..ก่อนที่สยามประเทศจะหล่อหลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวได้เช่นวันนี้ มันหนัก ลำบาก เสียเลือด เสียน้ำตา มามากครับ /ย้อนไปแค่ตอนเสียกรุงครั้งที่สอง เจ้าตากรวมหลายก๊ก เข้าด้วยกัน (รบกันนะ) พอผลัดราชวงค์ มาเป็นกรุงรัตนโกสินทร์ มีสงครามหลายครั้ง เสียดินแดนหลายหน..กว่าจะรอดมาได้ /เป็นกำลังใจให้ไทใหญ่..ครับ
น่าสงสารมากคะ จะเป็นพม่าก็ไม่ได้ เป็นคนรัฐฉานก็โดนทำร้าย
ทำไมจ๋ามตองถึงพูดไทยชัดจังเลยคะ
ฉนั้นไทยกับไตยต้องร่วมมือกันปลดแอกพม่า.
ตราบใดที่ชนกลุ่มน้อยในพม่าไม่รวมกันต่อสู้กับพม่ายากที่จะประสบชัยชนะ ขณะนี้เสียงปืนใหญ่ระหว่างพม่ากับกะเหรี่ยงดังเป็นระยะ(อ.แม่สอดจ.ตากต.แม่ตาวห่างจากแม่น้ำเมย5กม./24มิ.ย.66)
พม่ามันต้องการกลืนชาติไทยใหญ่ คนไทยใหญ่ ถ้าไม่ลุกขึ้นรวมกันสู้ ก็ต้องโดนกลืนชาติในที่สุด ไม่เกิน50ปี คนไทยใหญ่รุ่นใหม่ก็จะเป็นพม่าอย่างสมบูรณ์ น่าเศร้านะครับ
Toodtu Rungfa ฟังแล้วสงสารเหลือเกินคะ
เนวิน เผ่าบะหม่า หรือ มะรันม่า ตระกูลและภาษาขีน-ทิเบต การกระทำ พฤติกรรม บุคลิก ลักษณะ กริยา ท่าทาง การยิ้ม การหัวเราะ เหมือน ถนอม กิตติขจร เหมือนกันทุกอย่าง เหมือนคน คนเดียวกัน 14 ตุลา กับ 888 ในพม่า ในไทย เหมือนกัน ทุกอย่าง การ เสยะยิ้ม กินคน เหมือนกันมาก ป่านนี้ ไปนอนคุยกันใน นรก เรียบร้อยแล้ว
จริงๆแล้วคนพม่าก็นับถือพุทธนะ แต่ด้วยภาษาวัฒณธรรมที่ต่างกับชาวไทเขิน ไทลื้อ ไทใหญ่ จึงไม่สามารถหลอมรวมเป็นเนื้อเดียวได้เลย รัฐบาลพม่าต้องยอมรับในจุดนี้ เพื่อสร้างระบบการปกครองแบบสหพันธรัฐ เพื่อที่ประเทศไม่ต้องแบ่งแยก ถ้าไม่เอาระบบสหพันธรัฐก็ต้องสู้รบกับกลุ่มชาติพันธุ์กันไปแบบนี้อีกยาวนาน ไม่อย่างนั้นพม่าก็จะล้าหลังยากจนไปแบบนี้อีกนานแสนนาน แม้ว่ารัฐบาลทหารจะขายทรัพยากรธรมชาติให้จีนเพื่อเอาเงินมาซื้ออาวุธและเป็นเงินบำรุงพรรคพวกทหารด้วยกัน แต่ประชาชนไม่ได้รับสวัสดิการใดๆและยังยากจนเหมือนเดิม รัฐลาลทหารพม่าปัจจุบันเป็นกลุ่มที่ไร้มนุษยธรรมที่น่ารังเกียจที่สุดทั้งกับเอาเปรียบทั้งชาวพม่าแท้ๆเอง และเอาเปรียบกลุ่มชาติพันธุ์ทั้งหมด
Roongpha CR ใช่แล้วครับพม่าเอาเปรียบ ริดรอนสิทธิเสรีภาพยังไม่นับความระยำที่อื่นๆที่ทำกับคนไตย...ประสบการณ์ตรง
จากการที่ผมเข้าออกรัฐฉาน1-2เดือนต่อครั้ง มาตลอด15ปี
เพื่อไปเยี่ยมญาติและบรรพบุรุษชนชาติไตย
คุณนิติวิท โชคดีมากครับ ที่สมัยไทยใหญ่โดนกวาดล้างสู้รบกับทหารพม่า มีชาวไทใหญ่หนีเข้าไทยมาหลายแสนคน หลายคนได้สัญชาติไทยและอยู่อาศัยทำมาหากินเช่นคนไทย แต่ยังไม่ลืมบ้านเกิด ส่งเงินไปช่วยญาติพี่น้อง สมัยสนธสัญญาปางโหลงก็เช่นกันครับ เจ้าเมืองในเชียงตุง สีป่อ เมืองนาย ที่ไหวตัวทันได้หลบหนีเข้าไทย เพราะถ้าอยู่ก็ถูกจับไปฆ่าแน่นอนครับ เจ้าเหล่านี้ได้สัญชาติไทย ที่เชียงรายมีคนนามสกุล ณ เชียงตุง ด้วยครับ คนไทยเราต้อนรับครับเรารู้ว่าคนไทยใหญ่หนีภัยมาเราต้องช่วยเหลือเพราะเรามีรากเหง้าใกล้เคียงกันครับ อีกทั้งล้านนาเองก็เป็นญาติพี่น้องกับเชียงตุง เมืองนาย มาแต่โบราณครับ
สงสารพี่น้องไทยใหญ่
อดีตที่แสนเศร้า....อยากให้ทุกชนชาติลืมอดีตแล้วมาเริ่มใหม่อย่ารบราฆ่าฟันกันเลยมันจะไม่จบไม่สิ้นจงมาปรองดองเห็นอกเห็นใจรักใคร่กลมเกลียวที่เจ็บปวดแสนสาหัสนั้นถ้าเราจองเวรกันก็ต้อฆ่ากันอีกได้โปรดเถิดท่านทั้งหลายขอจงมีความรักกันทุกชนชาติเถิดค่ะ
มนุษย์ไม่น่าทำแก่เพื่อนมนุษย์ด้วยกันแบบนีเลย
ตราบใดที่ยังแบ่งแยกกันอยู่ มีฝ่ายเหนือ ฝ่ายใต้ อยู่แบบทุกวันนี้ ยากที่จะเห็นเอกภาพในเสรีภาพดินแดนแห่งรัฐฉานได้
หากมองว่าเป็นชนเชื้อชาติไทยใหญ่ด้วยกัน และ รวบรวมชาติพันธ์อื่นๆเข้าด้วยกัน การเข้ารวมประเทศย่อมมีโอกาสได้เช่นกัน
ใครจะเป็นผู้นำ เหม๋าเจอตุง โฮจิมินห์ ฮิตเล่อร์ ในรัฐฉานได้บ้าง มีหรือยัง ดุลย์อำนาจการต่อรองจากนานาชาติย่อมมีจริงไหม
ประชากรก็เกือบ10ล้านคนเข้าไปแล้ว แต่น่าเสียดายยังไม่มีผู้นำชาติที่เป็นหนึ่งเดียว เบ็ดเสร็จเด็ดขาด ก็ยังเป็นชนกลุ่มน้อยอยู่นั้นแหละ
ใครจะจุดประกาย ต่อเติมความเป็นชาติของตนเอง เพราะยังมีแค่ผู้นำกลุ่มเท่านั้น รอติดตามดูอยู่ นานเท่าไหนก็ยังไม่รู้ คิดสิคิด เลย
มีภาษา มีแผ่นดิน เป็นของตัวเอง มีลูกหลานดูแลตัวเอง แต่ยังไม่มีผู้นำเป็นของตัวเองที่แท้จริงสักที ผู้นำกลุ่มทั้งหลาย ต้องทบทวนแล้วล่ะ , ..
โหดร้ายจัง
ใช่ครับในอดีตเป็นประโยชน์ต่ออนาคตผมเคยเจอสมัยตัด4อย่างของพม่าจนต้องหนีเข้าประเทศไทยปัจจุบันยังมีชีวิตอยู่และคิดว่าอีกหลายแสนคนที่กำลังดูอยู่คงมีชีวิตเหมือนผมครับยังไม่ลืม
เศร้าค่ะ
Very sad on our land
คนไทยกับไทยใหญ่มีสายเลือดเดียวกันหรือคะ เห็นชื่อคล้ายๆกัน
ใช่ครับ เราเป็นไตยเหมือนกัน คนสยาม (ไทยน้อย)กับไทยใหญ่สนิทกันมาก แต่จริงๆ ไทยใหญ่เค้าเป็นญาติสนิทกับล้านนาและล้านช้าง
ไทยใหญ่ไม่สุ้แถมยังแบ่งแยกกันแล้วจะสุ้พม่ายังงัย
ดูหนังแล้ว เจ้าน่าจะโดนหิ้วไปแล้วแต่พวกจะนิ่งเฉยซะอย่าง
พม่านี่มันสุดเลวจริงๆ
+Pensri Pippy ขอบคุณมากๆค่ะ
ขอถามค่ะพระบิดาพระมารดาของเจ้าจ่าแสงมีนามว่าอะไรค่ะ
นี้ละที่คนไทยบางคนอ
ยากให้เป็นอยู่สงบไม่ได้อยากให้เดือดร้อน
พิธีกรใช้คำพูด และน้ำเสียงที่ไม่น่าฟังเลย ประวัติศาสตร์ของรัฐฉาน เป็นเรื่องที่น่าเศร้าใจ การที่คนที่เรารัก หายตัวไปอย่างนี้...
นี้ละที่คนไทยบางกลุ้ม
ก็เลือกแล้วว่าจะอยู่กับพม่าแล้วจะมาเรียกร้องอะไรอีก
ถ้าคุณเกิดที่รัฐฉานคุณจะไม่คิดอย่างนั้น พม่าตระบัตสัตว์มันจึงวุ้นวาย
@@viratpudjaika6629 สัตย์=ซื่อสัตย์ ค่ะ
ไปจำเอาหนังมาว่าเขาอีกผีบ้าเอ้ย
แยกจากพม่ามารวมกับไทยสิ ดีออก
chadayu sittisomboon
มากกว่า80เผ่าพันในไทยมานานกว่า50ปียังไม่มีสิทธิ์มีบัตรประชาชนทั้วทุกคนเลย ยังอยากใด้เอามาอีกเหรอครับ เข้าไปเอาเลย เหมือนสมัยต้อนคนลาวมา ( อีสาน )ดีไหม ?
ยุโรป อเมริกา ไม่เห็นมาช่วย
wat srina ไม่มีน้ำมัน จะมาเสียเวลาทำไม ต้องเเบบ ซีเรียสิของชอบ
wat srina
เพราะไม่มีอะไรจะเอาแล้ว ป่าไม้ ทองคำ อื่นๆ
คุณพม่าตั้งแต่สมัยอยุธยามานิสัยไม่เคยเปลี่ยนฝังรากมาก
รัฐฉานมีความหลากหลายชาติพันธุ์การรวมกันให้เป็นเอกภาพจะยากเพราะหลายความเชื่อหลายความคิด
ถึงมีผู้นำก็อาจจะไม่เป็นที่ยอมรับในกลุ่มชาติพันธุ์ที่หลากหลายทั้งหมดได้
ให้ประชาชนที่อาศัยในรัฐฉานและต้องการอิสรภาพโอนสัญชาติมาเป็นสัญชาติเดียวกันแล้วเลือกผู้นำร่วมกันสู้ในหนทางที่ปลอดภัยต่อประชาชนน่าจะพอมีความเป็นไปได้
แค่เป็นความคิดเห็นส่วนตัวนะคะอาจถูกหรือผิด
เพราะแค่อยากเห็นเสรีภาพและความสงบสุขในทุกประเทศค่ะ
เพราะแต่ละเผ่าแต่ละกลุ่มผู้นำไม่อยากเสียอำนาจ เพราะคิดว่าตนเป็นเจ้าฟ้าของกลุ่ม อยากเป็นใหญ่แต่หารู้ไหมว่า เมื่อแยกกันหวงอำนาจ ทุกอย่างก็ไร้พลัง
ลม หวาน นี้แหละคือปัญหาของคนเอเชียครับ
สิ่งที่อังฤษทำกับเจ้าฟ้ารัฐฉาน ทั้งอังกฤษ ฝรั่งเศส ก็พยายามจะทำกับประเทศไทย แต่ทำไม่สำเร็จ
ได้ยินข่าวนิรโทษฟังข่าวแล้วก็ลองให้เต็มที่เลยค่ะขอบคุณมากๆค่ะที่ลงข่าวให้อย่างเนี่ยค่ะ
ทำไมกูต้องรู้ทำวันนี้ดีที่สุดหากินแค่เมืองไทยก็วุ่นวายยังเสือกไปยุ่งต่างด้ววอีกแล้วยังจมกับอดีตไร้สาระ
ทหารพม่าเลวแท้เลยต้นเหตุมาจากยายสุพะยะรัตสะเอะไปรบกับอังกฤษโดนยึดซะทหารไมมีนายวุ่นวายไปเลย
ถ้าตอนนั้นเข้ามาอยู่ไทยพวกคุณคงไม่เจอแบบนี้หรอกไปเข้ากับพม่าเลยโดนพม่าแย่งชิงเมื่องสงสารมาก
พูดอย่างนี้ไม่ถูก ความตั้งใจจริงๆ เค้าต้องการเป็นอิสระแต่คิดว่าแค่รวมกับพม่าชั่วคราวสัก 10 ปีก็จะได้เป็นอิสระ รวมทั้งตอนนั้นคนสยามทำตัวเลวปล้นเงินทองของเค้า เลยขยาดที่จะมาคบกับสยาม
ၽႂ်လႅၼ်ၽႂ်ဢမ်ႇလၢတ်ႈၵေႃႉတႆးႁူႉယူႇ