@@cloudridermrbliss7085 Jesus fucking Christ,don't hear you crying about cheerleaders who get fined for not showing their bellybuttons.Shut the fuck up.
@bruceberry. Right? It reminds me of what a museum guide once said about the aboriginal dotted paintings: some were doing their typical art about the dreamtime but with acrylic paint on modern canvas and became very popular and earned good money with art. But 'art professionals' still put their art in the 'folkloristic' category. It had completely developped into another art branche and was both modern and using things that were called 'folklore' or tribal or indiginious or what have you: meaning -Not white- . But then some master thesis was written about the correct terminology and now that modern aboriginal art was placed in some conceptual modern category not in the historic folklore category. Im like I dont care what its called its just the idea that cultures have new versions of their own legacies. And its not folklore but vivid alive and shape shifting and telling stories of this generation. / I also like European folklore used in a modern shape like Nightwish uses celtic sounds ('into the wild') or Within Temptation using gregorian background choirs.
Oh Absafuckinlutly..im mostly native American and it even insights me to be proud of my Hunkpapa Lakota Sioux blood line...mita kuye oyasin ohinniyan kola...we are all related forever male friend,in Lakota Sioux
As a hard rock/metal fan for most of my 73 yrs the Hu bring chills to my spine… most original stuff ive heard in yrs… thanks to my sons mate ( a youngster of 45) for introducing me to them..bloody awesome … we in Oz appreciate great music wherever it comes from👍
I agree. I find the band totally awesome. Never have I felt so thrilled by a sound since I first heard Black Sabbath oh so many decades ago. I now can’t get enough of the Hu’s music. Would love to find out so much more about them? Any ideas where I could do this please?
All right guys, since so many of you have requested the translation of the lyrics, here you go: Mongolian: Alag deltei unagan zeerdiinkhee Amgai yug ni avch l uslaarai Azai buural uvgun aaviinkhaa Achlal buyaniig ni sanaj l yavaarai Evkhee khuren khukhulbur uulsiinkhaa Enger beliig ni dagaj l yavaarai Evii khuurkhii nastai eejiinkhee Elberel achiig ni sanaj l yavaarai Shireg Shireg Shireg Shireg Khariin nutgiin guniig tuulakhdaa Khuleg morio gamnaj yavaarai Khumuun olnii dund ni yawakhdaa Khunii saintai nukhurluj yavaarai Saadag numaa salkhiar undlaarai Saran Ildee sakhij untaarai Saariig tanikh sovintoi yavaarai Saadiig davakh khuchtei yavaarai Shireg Shireg Shireg Shireg Baruun khatsriig ni unseed udiye dee Butsaad irekhed ni zuunii ni unerliye dee Buurai aav l ijii khoyor ni ee Buurin deeree khuleej uliye dee Shireg Shireg Shireg Shireg English Translation: Water your skewbald-maned sorrel foal By taking its snaffle bit Bear in your mind and heart The love of your hoary old father Ride along the side slopes Of blush brown stretching mountains Bear in your heart and mind The love of your old caring mother Shireg Shireg Shireg Shireg Foster your loyal steed In the depths of foreign land Befriend with the best of men Among the many of folks Feed your bow and arrow with the breeze Defend your crescent sword while dozing Have the sense to see the wicked evil Have the strength to overcome obstacles Shireg Shireg Shireg Shireg We bid farewell kissing your right cheek We'll kiss the left one when you return We, your elderly father and mother Will be waiting for your at-home (cradle land)
@@timperson2032 You're welcome Tim. The Mongolian language has nothing similar to the Chinese language. Our alphabets have been changed throughout of history but our language is part of Altai language group. Our traditional alphabet (used from the 13th century to the 20th century) comes from the Uighur alphabet which they borrowed from the Sogdians. Our current alphabet is Cyrillic since 1948. In the 1920s, 30s and until 1948 Mongolia used Latin as our alphabet.
What I find the most incredible about this band, is the consistency of their performances. I have watched dozens of their songs live, and they systematically deliver outstanding quality !
The LYRIC says Live always remembering your father's parable and heart and live always remembering your mother's generosity and love. They are our SOUL and PRIDE. . . Live always being friendship with warm hearted people and Live always standing up front of any suffering and caring others. They are our prosperity and humanity!!!
As long as we Mongolians exist, it would never ever lost. This is in our blood, in our culture, in our Gene. So don't u worry brother u just keep listening to it we just keep roking
@@Toroonoo1 I am rather jelous and in the same time astonished with your beautiful culture. Never in my life i listened to a song again again again again and again like this because its so hypnotic and beautiful and I cant explain it anymore about its beauty. Thank you for your beautiful music, the mongols are now conquering the world again❤
@@patriot4786 Word and respect bruv. So glad that people just start realising that Nomadic culture is actually really cool thing u kno. Our population maybe a tiny compare with the likes of China and India and all other countries. But our heritage, and history, tradition and culture is richer and bigger. The Warriors from steppes of Mongolia changed the course of the history forever. And now we are doing it to the modern music industry. The Hu is changing it just like our ancestors done it in long time. Appreciate that you r so grateful for our culture. Where u from BTW?
They are all professional musicians and their music and voices are authentic, not studio produced like most of music of these days. Pride is in the air
It's amazing how with throat singing you can growl like a wolf or trill like a bird, hum like a theremin or thrum like a digeridoo. And sometimes all at once! I had no idea the human voice was capable of all that! The Hu were my introduction to throat singing fusions, and they are phenominal!
Tengo entendido que la cultura del pueblo Mongol son grandes músicos desde antaño y el canto de garganta lo hacían principalmente porque lo consideran una forma de conectar con la naturaleza. Y valla que si lo es, yo quisiera poder hacerlo :'3
With certain songs I try to match their growls or whatever they're doing and I typically end up wrecking my voice for a bit. It's absolutely crazy what these guys can pull off.
Yo! I appreciate the guy that asked for a solo throat singing demonstration. That was the most concise demo of everything that throat singing is that I've seen.
Best technical explanation I've seen is from this woman - no teaching, just showing how it works th-cam.com/video/UHTF1-IhuC0/w-d-xo.htmlsi=KzMCCwiM83ci09b4
Lyrics in English: Water your red horse with piebald mane without the gag-bit Please, remember the kindness of your old and grey father Ride on the slope of the blue fold mountains Please, remember the compassion of your old and caring mother Shireg shireg Shireg shireg Take care of your loyal steed when you travel in foreign lands Make friends with good people who you ride in the horde Feed your bow and arrow with the wind Abide by your moon sword as you sleep Have the intuition to see the evil Have the strength to endure barriers Shireg shireg Shireg shireg We kiss your right cheek as we say farewell We'll kiss the left one when you return Farewell, your elderly father and mother will be waiting for you at home Shireg shireg Shireg Shireg On the acoustical version of this song, commenter Gerelt-Od Gotsbayar says this about the word: "Shireg (ᠰᠢᠷᠢᠭᠢ) is kind of "magical" word used during ritual we Mongolians do when baby child get afraid of something. When babies afraid of something and can't tell their parents, only fathers allowed do this "ritual", for find culprit and "kill" it, for make sure it's no longer threat for them. There are some variations, sometimes, they throw salt into fire. But mostly they use candle (In ancient times, when there was no candle, they used copper). Fathers melt candle into candle oil (or it called wax?) on furnace. While mother or someone holding baby, father put oil into spoon or something, and circle it clockwise, 3 times over their baby, tells "shireg shireg", along with other blessing words like in this song. Then they pour candle oil into cup of water, and I don't know how it works, but figure/shape of culprit (things which made baby afraid) appears exactly on water made by oil itself. Human beings, animals, stuffed toys, lego, furnitures, shadow, or even cloud, it can be any thing. Fathers show it to babies and tell them, he throwing it away, do not afraid any more. Then he breaks shape in front of babies eye, then throws it away. Wonderfully it works and baby sleep well." Sorry this is long but it's very interesting to me. I thought others might find it interesting too.
Commenter Gerelt-Od Gotsbayar is a wonderful source for most all things Mongolian. And I certainly do thank YOU for relaying so much good information!😊👍
Look, I spent years in choir and music theory and yet never heard of throat singing until last week. This song right here is now one of 2 of my all time favorite songs; it's absolutely incredible, and The HU need SO much more credit than they currently receive. It's absolutely breathtaking.
I have no idea what it is that they're saying... But about 15 seconds in to that first guy singing I had tears pouring out of both of my eyes. You don't have to understand the language to be able to feel it. This is probably the most beautiful thing I have ever heard in my life. Wow. 🙏
Water your red horse with piebald mane without the gag-bit Please, remember the kindness of your old and grey father Ride on the slope of the blue fold mountains Please, remember the compassion of your old and caring mother Shireg shireg Shireg shireg Take care of your loyal steed when you travel in foreign lands Make friends with good people who you ride in the horde Feed your bow and arrow with the wind Abide by your moon sword as you sleep Have the intuition to see the evil Have the strength to endure barriers Shireg shireg Shireg shireg We kiss your right cheek as we say farewell We'll kiss the left one when you return Farewell, your elderly father and mother will be waiting for you at home Shireg shireg Shireg shireg *thats the translation,
Have a listen to their beautiful song 'Mother Nature'. It's on Eric Rad's YT channel filmed on 9.16.21 at Stone Pony Ashbury Park NJ. My 5 year old granddaughter introduced me to The Hu a little while back and 'Mother Nature' is probably our very favourite number. Doesn't matter how many times a day she and I listen to it, we are both brought to tears each time. It is hauntingly beautiful and touches the very soul. Love to know what you think of it Tim....kiaora from Aotearoa NZ.
They said they were working on this 9 yrs and it has REALLY paid off. These guys are great and they could ALL be my Grandbabies and I love to hear them sing and play. I am Williams wife & he can tell you I hear these guys ALL day long and am waiting for their next cd.
My 16 yr old grandson introduced me to the HU about a month ago and I too need to play them every day! Listening to them, I become this head banging teeny bopper warrior woman!
I was brought up with music from the 50's and 60's....I've heard, liked and hated all kinds and genres of music for over 60 years...But I have to say, that nothing has touched me so emotionally as this band, and their music.....'Incredible' doesn't seem like enough of a description.
I have no idea what they're saying. But believe me when I tell you you don't have to explain it. I'm not Mongolian. I'm Scottish and Irish. I didn't understand a word that they said... Yet I understood what they said. I felt that. Maybe 15 seconds into the first guy singing I had tears pouring out of both of my eyes. Just wow. Prior to today I've never heard of these guys.
I just love listening to The Hu. Super accomplished musicians, the songs have real meaning - not just about this girlfriend, and that boyfriend, they dont 'show off' but are immersed in their music with a kind of ecstasy flowing through at times. And they seem like good men. My thanks to you - The Hu
Прямо дух захватывает! Очень талантливые ребята. Тенгри каждого из вас одарил огромным талантом. Закрываешь глаза и прямо оказываешься посреди степи, почувствовала всю мощь всю красоту бескрайней степи в вашей песне, это что-то невероятное и волшебное👏👏👏🙌🙌🙌 я саха по национальности, в наших жилах тоже течет монгольская кровь🙌
Songs meaning is that Old father and mother giving their farewells to their son. Which is emotionally hard and they're giving some advice and saying will wait his return
There is something incredibly primordial and internally satisfying about hearing this art performed and maintained so well. I love these bands that seem to connect with our ancestors, like The Hu, and Heilung
This is my favorite version of this song. You can hear Jaya’s voice very well. I feel in their Covid concert his voice was hidden and didn’t sound as powerful as this version. Thanks for letting them come on your show and set to hear great music! Love it!
You know what this is why I thankful about social media! TV channels, news papers used to show us what they want not what we really want or the truth. Now we can find the reality of the world, true music, real talented people, awesome skills people have, beautiful creations everything... Each country has their own so many pretty amazing things that others never knew about but people have to know! Look at this. As a Sri Lankan I have heard throat singing before "HU Band" but how many others haven't? When they heard it for the first time, most of them gonna love it and amaze how they do it!
Tonight was the first time i heard them, or of them. When i heard the first song, they reminded me of Buddhist Monks chanting. I never knew there was such a thing, or that it was called "Throat Singing." AMAZING
Used to play this for my niece when I would visit when she was very young. She'd fall asleep to it. You don't need to need to understand the lyrics to feel their power deep in your soul. Such a beautiful song.
I'm sure you've checked out The HU channel on TH-cam by now, but don't forget to click the channel name, then use the tabs there to watch their "HU's in the KItchen" and "HU We Are" episodes. Too fun!
@@ChollaRanch I enjoy them so much. What I love about both those episodes is the humanity. Just like who they truly are. No show, just living and enjoying nature, their company and cherishing ties to others. It has something pure and untainted. This kind of authenticity is so rare to find. It reignites your inner spark. :)
I have seen a lot of Hu videos, and the sound guys on this show, did the best, by far of setting up. You can hear all the instruments and voices. They should record it! Excellent production!!!
Man I watched this thinking it was going to be a joke but that was one of the most beautiful songs I’ve ever heard that I didn’t understand one single word. Amazing
I will be watching them in Glasgow 7th December and only found them 4 days ago. Just can't stop listening to them and it has been a very long time since a band impacted me so strongly. The gig is a 58th birthday present from my daughter.
I heard them for the first time 2 days ago this music is beautiful even though I don't know what they're saying. The HU are my favorite band of all time!! F***** badasses
*TRYBALS* sent me here, and I'm all here for it. This band and song make me soar over the plains of Mongolia! I could listen to this over and over again. ❤️
I vote the HU for the next superbowls half-time show!
That would be fuckin amazing
Wow. nice
I am so down for that!
That’s really going to put them on top of the world! Bring tourism to Mongolia, music, tradition; learn about their people
@@cloudridermrbliss7085 Jesus fucking Christ,don't hear you crying about cheerleaders who get fined for not showing their bellybuttons.Shut the fuck up.
I'm a history teacher, it is so cool to see a tradition like this still very much alive.
And we are glad to know one 😊
Ohh believe me.. its very much alive. Just check The Hu and their works.
Yes it gives me a strange urge to go pillaging
Nah but all jokes aside I love their work though. Very unique and oddly satisfying in a way too.
@bruceberry. Right? It reminds me of what a museum guide once said about the aboriginal dotted paintings: some were doing their typical art about the dreamtime but with acrylic paint on modern canvas and became very popular and earned good money with art. But 'art professionals' still put their art in the 'folkloristic' category. It had completely developped into another art branche and was both modern and using things that were called 'folklore' or tribal or indiginious or what have you: meaning -Not white- . But then some master thesis was written about the correct terminology and now that modern aboriginal art was placed in some conceptual modern category not in the historic folklore category. Im like I dont care what its called its just the idea that cultures have new versions of their own legacies. And its not folklore but vivid alive and shape shifting and telling stories of this generation. / I also like European folklore used in a modern shape like Nightwish uses celtic sounds ('into the wild') or Within Temptation using gregorian background choirs.
@@addhoc256 That is true!
I'm a Mongolian living abroad. Listening to this makes me want to go back and ride a horse through great steppes.
Would you reply these lyrics in English for us?
@@daviddarby1960 th-cam.com/video/SNCx4n2m5_o/w-d-xo.html
You could find the lyrics in one of the top comments
@@amraa23 Right on... TY!
I am Mongol living in Mongolia. Listening to this makes even me want go out and ride. :-) I feel you brada.
Your culture is so loving! You are very blessed!
They should.go on America s Got Talent .They blew me away at 70 years old.Rock On.❤❤❤
This is how you take tradition and modern and you do not lose the beauty in the tradition.
Their producer was looking for over 9 years to get this sound.
Whoever mixed the audio on this needs a raise. Best live sound I've heard from this band
Thinking the same!!!
Sound man gets a raise. Whoever was responsible for the stupid video playing in the background should be fired immediately
This, for me, is better than the studio recording!
@@bodhibanjo963 Oh god yes.
Throat singing is simply indescribable. It is a treasure for the humanity. Love The Hu. They are phenomenal and unique! Nothing like them out there.
Check out "Khusugtun".
@@patriot4786 Hanggai Altaikai
@@ӨлзийбаатарИ i checked that one too.. its awesome
Check out Alash, I think they’re the best of all mentioned honestly
Kongar Ol Ondar and Badi Ol Ondar
The hottest band in the world.... The Hu 🤘🤘🤘
James Garcia 🇲🇳🤟🏻
Hanggai
yeeesssss
The Hu ...very horny ( Mike Tyson )
Yeah they maka me hotttt!!!!
Listenin the hu is like Ancestors telling the story to the young world
Oh Absafuckinlutly..im mostly native American and it even insights me to be proud of my Hunkpapa Lakota Sioux blood line...mita kuye oyasin ohinniyan kola...we are all related forever male friend,in Lakota Sioux
Yo bro we mongols still living same place since you guys leave us 20-30 x years ago to un chartered land in America
Tiimuu
@@jugdertemuujin4014 damn speaking of that, must be like 30000 years at least now
I heard Mongolians are quite close related to Atabaskans in Canada and Tlinkits in Vancouver. Also we have have a clan that named Telenget almost same
Thanks Hu for helping me get through a very dark time.
As a hard rock/metal fan for most of my 73 yrs the Hu bring chills to my spine… most original stuff ive heard in yrs… thanks to my sons mate ( a youngster of 45) for introducing me to them..bloody awesome … we in Oz appreciate great music wherever it comes from👍
I agree. I find the band totally awesome. Never have I felt so thrilled by a sound since I first heard Black Sabbath oh so many decades ago. I now can’t get enough of the Hu’s music. Would love to find out so much more about them? Any ideas where I could do this please?
Yes it's a fresh new sound
+
Höre auch die meiste Zeit Metal, aber das ist back to the roots❤❤❤❤❤❤
The dude is playing the flute alongside singing. My god they’re amazing.
If you listen to more
th-cam.com/video/yKAiNuDSrQA/w-d-xo.html
@@bilguunkhurlee369
Thanks man.
The Hu. Opened a new world for me.
Had the privilege of seeing the hu at rock city Nottingham December 2022. Truly amazing.
I am so blessed and thankful I found The Hu - I enjoy this music even though I cannot understand them.
All right guys, since so many of you have requested the translation of the lyrics, here you go:
Mongolian:
Alag deltei unagan zeerdiinkhee
Amgai yug ni avch l uslaarai
Azai buural uvgun aaviinkhaa
Achlal buyaniig ni sanaj l yavaarai
Evkhee khuren khukhulbur uulsiinkhaa
Enger beliig ni dagaj l yavaarai
Evii khuurkhii nastai eejiinkhee
Elberel achiig ni sanaj l yavaarai
Shireg Shireg
Shireg Shireg
Khariin nutgiin guniig tuulakhdaa
Khuleg morio gamnaj yavaarai
Khumuun olnii dund ni yawakhdaa
Khunii saintai nukhurluj yavaarai
Saadag numaa salkhiar undlaarai
Saran Ildee sakhij untaarai
Saariig tanikh sovintoi yavaarai
Saadiig davakh khuchtei yavaarai
Shireg Shireg
Shireg Shireg
Baruun khatsriig ni unseed udiye dee
Butsaad irekhed ni zuunii ni unerliye dee
Buurai aav l ijii khoyor ni ee
Buurin deeree khuleej uliye dee
Shireg Shireg
Shireg Shireg
English Translation:
Water your skewbald-maned sorrel foal
By taking its snaffle bit
Bear in your mind and heart
The love of your hoary old father
Ride along the side slopes
Of blush brown stretching mountains
Bear in your heart and mind
The love of your old caring mother
Shireg Shireg
Shireg Shireg
Foster your loyal steed
In the depths of foreign land
Befriend with the best of men
Among the many of folks
Feed your bow and arrow with the breeze
Defend your crescent sword while dozing
Have the sense to see the wicked evil
Have the strength to overcome obstacles
Shireg Shireg
Shireg Shireg
We bid farewell kissing your right cheek
We'll kiss the left one when you return
We, your elderly father and mother
Will be waiting for your at-home (cradle land)
Words to live by!!!! The best culture in the world right there other than their brother's and sister's cultures in the US!
Thank you so much, I was wondering is it like Chinese where you have pinyin and then the actual writing?
@@timperson2032 You're welcome Tim. The Mongolian language has nothing similar to the Chinese language. Our alphabets have been changed throughout of history but our language is part of Altai language group. Our traditional alphabet (used from the 13th century to the 20th century) comes from the Uighur alphabet which they borrowed from the Sogdians. Our current alphabet is Cyrillic since 1948. In the 1920s, 30s and until 1948 Mongolia used Latin as our alphabet.
@@odbayar yanziin orchuuljee, goy shu
@Wa Wa You are welcome :)
I have a 3 year old daughter that loves their music
As a 55 year old who grew up with music from the 70s and 80s I absolutely love this music
What I find the most incredible about this band, is the consistency of their performances. I have watched dozens of their songs live, and they systematically deliver outstanding quality !
I hope it never dies. These kinds of things are very special in the world.
Oh this music will Never ever die. It's just too good
I happened to stumble upon The HU a few weeks ago by mistake and since then I can't stop listening. I love their music. Absolutely amazing
Me too. Came upon them by accident. Just can't get enough.
Me too, so good I did
Same here
The LYRIC says Live always remembering your father's parable and heart and live always remembering your mother's generosity and love. They are our SOUL and PRIDE. . . Live always being friendship with warm hearted people and Live always standing up front of any suffering and caring others. They are our prosperity and humanity!!!
Sweet.. thanks 😊
Absolute tragedy if this art is ever lost; this is amazing on so many levels. Respect!!!
th-cam.com/video/hV8EJOvvPvY/w-d-xo.html
As long as we Mongolians exist, it would never ever lost. This is in our blood, in our culture, in our Gene. So don't u worry brother u just keep listening to it we just keep roking
@@Toroonoo1 I am rather jelous and in the same time astonished with your beautiful culture. Never in my life i listened to a song again again again again and again like this because its so hypnotic and beautiful and I cant explain it anymore about its beauty. Thank you for your beautiful music, the mongols are now conquering the world again❤
@@patriot4786 Word and respect bruv. So glad that people just start realising that Nomadic culture is actually really cool thing u kno. Our population maybe a tiny compare with the likes of China and India and all other countries. But our heritage, and history, tradition and culture is richer and bigger. The Warriors from steppes of Mongolia changed the course of the history forever. And now we are doing it to the modern music industry. The Hu is changing it just like our ancestors done it in long time. Appreciate that you r so grateful for our culture. Where u from BTW?
nonono, i learned throat singing and will teach my kids in future.
I'm stating the obvious, they are all so incredibly talented and we are all better off for having heard them. So amazing.
Justin E.
Thank you, Captain Obvious!
No sarcasm intended.
They are all professional musicians and their music and voices are authentic, not studio produced like most of music of these days. Pride is in the air
This speaks to my soul on so many different levels.
there's music you hear and then there's music you feel....this is undoubtedly the latter~
These guys are the coolest dudes ever.
Their ancestors must be very proud. I love this so much.
It's amazing how with throat singing you can growl like a wolf or trill like a bird, hum like a theremin or thrum like a digeridoo. And sometimes all at once! I had no idea the human voice was capable of all that! The Hu were my introduction to throat singing fusions, and they are phenominal!
Tengo entendido que la cultura del pueblo Mongol son grandes músicos desde antaño y el canto de garganta lo hacían principalmente porque lo consideran una forma de conectar con la naturaleza.
Y valla que si lo es, yo quisiera poder hacerlo :'3
With certain songs I try to match their growls or whatever they're doing and I typically end up wrecking my voice for a bit. It's absolutely crazy what these guys can pull off.
@@mikeserot1410 They're so awesome! 👏👏
Yo! I appreciate the guy that asked for a solo throat singing demonstration. That was the most concise demo of everything that throat singing is that I've seen.
Best technical explanation I've seen is from this woman - no teaching, just showing how it works
th-cam.com/video/UHTF1-IhuC0/w-d-xo.htmlsi=KzMCCwiM83ci09b4
Lyrics in English:
Water your red horse with piebald mane without the gag-bit
Please, remember the kindness of your old and grey father
Ride on the slope of the blue fold mountains
Please, remember the compassion of your old and caring mother
Shireg shireg
Shireg shireg
Take care of your loyal steed when you travel in foreign lands
Make friends with good people who you ride in the horde
Feed your bow and arrow with the wind
Abide by your moon sword as you sleep
Have the intuition to see the evil
Have the strength to endure barriers
Shireg shireg
Shireg shireg
We kiss your right cheek as we say farewell
We'll kiss the left one when you return
Farewell, your elderly father and mother will be waiting for you at home
Shireg shireg
Shireg Shireg
On the acoustical version of this song, commenter Gerelt-Od Gotsbayar says this about the word:
"Shireg (ᠰᠢᠷᠢᠭᠢ) is kind of "magical" word used during ritual we Mongolians do when baby child get afraid of something. When babies afraid of something and can't tell their parents, only fathers allowed do this "ritual", for find culprit and "kill" it, for make sure it's no longer threat for them. There are some variations, sometimes, they throw salt into fire. But mostly they use candle (In ancient times, when there was no candle, they used copper). Fathers melt candle into candle oil (or it called wax?) on furnace. While mother or someone holding baby, father put oil into spoon or something, and circle it clockwise, 3 times over their baby, tells "shireg shireg", along with other blessing words like in this song. Then they pour candle oil into cup of water, and I don't know how it works, but figure/shape of culprit (things which made baby afraid) appears exactly on water made by oil itself. Human beings, animals, stuffed toys, lego, furnitures, shadow, or even cloud, it can be any thing. Fathers show it to babies and tell them, he throwing it away, do not afraid any more. Then he breaks shape in front of babies eye, then throws it away. Wonderfully it works and baby sleep well."
Sorry this is long but it's very interesting to me. I thought others might find it interesting too.
Commenter Gerelt-Od Gotsbayar is a wonderful source for most all things Mongolian. And I certainly do thank YOU for relaying so much good information!😊👍
Тиймээ яг үнэн, шалтгаан байхгүй нялх бага хүүхэд уйлаад унтаж чадахгүй байх үед ийм зан үйл хийдэг тэгээд гэнэт тайвширч зүгээр болдог нь гайхмаар ч үнэн шүү. Энэ дуунд дайн байлдаан хийхээр харь оронд явж байгаа хүүдээ санаа зовсон сэтгэлээ гарган дуулж "ширэг ширэг" саад мууг зайлуулан ерөөж захиж байгаа юм.
Thank you
Thank you for this art of explanation
Love the explanation.
The last 30 seconds makes me so excited every time I hear it…I want to jump out of my skin !! 🖤
It's not like it's just one of them, but each of them has their own special amazing talents. Truly a phenomenal band.
Feel like I'm riding a horse
Excellent！
Greeting from your neighbor Inner Mongolia
Hairt uvur mongol min💖
Ahaan duus min uu sain uu
Тасарсан цус үсэрсэн мах love love inner Mongolia
@@Tsogto_Bn 🙏🙏🙏
@@jugdertemuujin4014 Sain sain baina
The audio is so damn good, sounds like I'm right there in the studio!
In my Worf voice...This is warrior music!
What's cool is everyone contributes something vocally, it's like a layered audio cake
Look, I spent years in choir and music theory and yet never heard of throat singing until last week. This song right here is now one of 2 of my all time favorite songs; it's absolutely incredible, and The HU need SO much more credit than they currently receive. It's absolutely breathtaking.
Check these guys out if you like this kind of music.
th-cam.com/video/R2ovoRyv4kw/w-d-xo.html
Check out Paul Peña’s music🎆
I have no idea what it is that they're saying... But about 15 seconds in to that first guy singing I had tears pouring out of both of my eyes. You don't have to understand the language to be able to feel it. This is probably the most beautiful thing I have ever heard in my life. Wow. 🙏
Same here. I was immediately overtaken by it too!
Water your red horse with piebald mane without the gag-bit
Please, remember the kindness of your old and grey father
Ride on the slope of the blue fold mountains
Please, remember the compassion of your old and caring mother
Shireg shireg
Shireg shireg
Take care of your loyal steed when you travel in foreign lands
Make friends with good people who you ride in the horde
Feed your bow and arrow with the wind
Abide by your moon sword as you sleep
Have the intuition to see the evil
Have the strength to endure barriers
Shireg shireg
Shireg shireg
We kiss your right cheek as we say farewell
We'll kiss the left one when you return
Farewell, your elderly father and mother will be waiting for you at home
Shireg shireg
Shireg shireg
*thats the translation,
Have a listen to their beautiful song 'Mother Nature'. It's on Eric Rad's YT channel filmed on 9.16.21 at Stone Pony Ashbury Park NJ. My 5 year old granddaughter introduced me to The Hu a little while back and 'Mother Nature' is probably our very favourite number. Doesn't matter how many times a day she and I listen to it, we are both brought to tears each time. It is hauntingly beautiful and touches the very soul. Love to know what you think of it Tim....kiaora from Aotearoa NZ.
Same incredible effect here at first listening. I've been listening to this countless times since.
@@senorisopod Thats so beautiful omg...... Im crying
They said they were working on this 9 yrs and it has REALLY paid off. These guys are great and they could ALL be my Grandbabies and I love to hear them sing and play. I am Williams wife & he can tell you I hear these guys ALL day long and am waiting for their next cd.
Is what your wife said true William? I'm a very busy devil.
You sound like a really cool Grandma
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
My 16 yr old grandson introduced me to the HU about a month ago and I too need to play them every day! Listening to them, I become this head banging teeny bopper warrior woman!
I was brought up with music from the 50's and 60's....I've heard, liked and hated all kinds and genres of music for over 60 years...But I have to say, that nothing has touched me so emotionally as this band, and their music.....'Incredible' doesn't seem like enough of a description.
Im part Mongolian, and this just opened up a world for me and this song just hits me so differently that I can’t explain
I have no idea what they're saying. But believe me when I tell you you don't have to explain it. I'm not Mongolian. I'm Scottish and Irish. I didn't understand a word that they said... Yet I understood what they said. I felt that. Maybe 15 seconds into the first guy singing I had tears pouring out of both of my eyes. Just wow. Prior to today I've never heard of these guys.
@@timwoodward9799 exactly, its the power of words, and the frequency from the words when it is sung from the heart and with great love and spirit.
My son and daughter love this band.. just keep on rockin
Shireg Shireg is my favorite song from one of my very favorite bands...it reminds us to be mindful and kind...
I just love listening to The Hu. Super accomplished musicians, the songs have real meaning - not just about this girlfriend, and that boyfriend, they dont 'show off' but are immersed in their music with a kind of ecstasy flowing through at times. And they seem like good men. My thanks to you - The Hu
Bringing Mongolian culture into the mainstream! Beautiful, unrelenting, cannot turn away from this music. Wolf Totem is my favorite.
Their covid relief concert on youtube is literally the best content on the entire platform. The Hu is the greatest band of all time.
That’s probably one of the most beautiful things I’ve ever heard
This song brings peace to my soul
Прямо дух захватывает! Очень талантливые ребята. Тенгри каждого из вас одарил огромным талантом. Закрываешь глаза и прямо оказываешься посреди степи, почувствовала всю мощь всю красоту бескрайней степи в вашей песне, это что-то невероятное и волшебное👏👏👏🙌🙌🙌 я саха по национальности, в наших жилах тоже течет монгольская кровь🙌
ДА ТЫ ПРАВА..!!! САХА И МОНГОЛИЯ ( БУРЯТИЯ ) КРОВНЫЕ БРАТЬЯ...!!!!
Настя... все кочевники..... осколки великой империи
Скакого бодуна тюрко язычная якутка из холодной тундры является монгольской крови? Вот все кому не лень лезут кнам примазываются зачем?
th-cam.com/video/1pl88RzgF-M/w-d-xo.html
The Hu is an amazing band! This music took me to another dimension. Hugs from Brazil.
Conheci a banda recentemente e estou fascinada!! Não consigo parar de ouvi-los! Extraordinário!!!
@@elaynemorais7610 Sim, sem dúvida, é o tipo de música que não se enjoa tão facilmente. Espero um dia poder vê-los ao vivo. Abrs.
@@MozFialho Quem sabe shows no Brasil!!!! Não perderia por nada!
Eu estou apaixonada! Eles são incríveis
@@AlineCorso são muito bons, mesmo. E olha que a gente ainda não conhece todas as músicas deles...
Brilliant. I visited Mongolia twenty years ago and was captivated by throat singing. Just don’t know how they do it!
Can't listen to this and not break down into tears with the sheer beauty. I've never heard anything so beautiful as this.
Big Virtual Hug!
Thankyou The Hu band for saving & revitalizing " HARD ROCK METAL ".
i am at total peace when i hear this
The spirit from the Steppe ! Long life to Mongolia !
Songs meaning is that Old father and mother giving their farewells to their son. Which is emotionally hard and they're giving some advice and saying will wait his return
If you want to hear GOOD music anymore you have to travel all around the world !!! LOVE THIS
Wow 🥰I love the Hu, but this is the first time I've heard Shireg Shireg, it's truly beautiful well done guys
These guys are bad ass with todays modern music any fool can make a song these guys are real musicians a dying breed
Ever heard of BardCore?
If y'all were to post this episode with "The HU" included in the title, views would skyrocket! 🤘🚀🤘
The meaning behind the lyrics is simply beautiful and very deep
I couldn't understand any lyrics. What song is it?
There is something incredibly primordial and internally satisfying about hearing this art performed and maintained so well. I love these bands that seem to connect with our ancestors, like The Hu, and Heilung
I close my eyes and picture myself sailing away from my country to Freedom. Just not sure where that is anymore.
Here in the northeast of the United States in New Hampshire... This is a good place to start. Or maybe finish even.
@@NortheastSurvival911 Live free or Die!
That sound.....it's like my consciousness manifests and becomes one with the sound of the cosmos. Truly awe inspiring.
I have their CDs. I have loved them for over a year now.
Kamoonra The Wolf God Where did you get it?
Enkhzorig Enkhsaikhan I got mine from iTunes and I bought a copy for my mother off Amazon. It is pretty easy to get anywhere.
This skill is insane love how he could hit those whistles omg
This is my favorite version of this song. You can hear Jaya’s voice very well. I feel in their Covid concert his voice was hidden and didn’t sound as powerful as this version. Thanks for letting them come on your show and set to hear great music! Love it!
What’s the song title and do you know if you can find it on Spotify?👀
@@tylerkent4683 I don’t use Spotify friend but it’s called Shireg Shireg from their album. I’m not Mongolian,just a fan from america.
When the entire band started throat singing... it gave me goosebumps love the @huband so much.
I love the Hu. This song is hypnotic. Deep droning and powerful beats.
I hope those watching them this good live know why their concert was the best show I’ve ever been to.
🔥👍🔥🎵
Seeing them live was a big surprise for me! Mongolian Metal.. who knew!
You know what this is why I thankful about social media! TV channels, news papers used to show us what they want not what we really want or the truth. Now we can find the reality of the world, true music, real talented people, awesome skills people have, beautiful creations everything... Each country has their own so many pretty amazing things that others never knew about but people have to know! Look at this. As a Sri Lankan I have heard throat singing before "HU Band" but how many others haven't? When they heard it for the first time, most of them gonna love it and amaze how they do it!
Tonight was the first time i heard them, or of them. When i heard the first song, they reminded me of Buddhist Monks chanting. I never knew there was such a thing, or that it was called "Throat Singing." AMAZING
Used to play this for my niece when I would visit when she was very young. She'd fall asleep to it. You don't need to need to understand the lyrics to feel their power deep in your soul. Such a beautiful song.
Absolutely! Can’t understand a word…. No need to
I love Mongolian Folk Music. Altan Urag got me hooked. I like the Hu, too. :) Thanks for getting getting others addicted to the sound !
Tried to see them last week but they were sold out-they touch the soul
My favorite Mongolians...EVER! Love the HU!
Man I’m speechless, this is entirely on a new lvl of experience. I have nothing to compare this too, it’s stirs the soul for sure.
I'm sure you've checked out The HU channel on TH-cam by now, but don't forget to click the channel name, then use the tabs there to watch their "HU's in the KItchen" and "HU We Are" episodes. Too fun!
@@ChollaRanch
I enjoy them so much. What I love about both those episodes is the humanity. Just like who they truly are. No show, just living and enjoying nature, their company and cherishing ties to others. It has something pure and untainted. This kind of authenticity is so rare to find. It reignites your inner spark. :)
i could listen to this all day
Hats off to the amazing sound technician for this.. they sounded amazing here 👍🏻
Enkush Таны дуу хоолойны өргөн цар хүрээтэй, надтай фэйсбүүкээр найзууд болсонд дахин баярлалаа!
😅Энкуш миний фэйсбүүк дэх найз байж, цаг гарган надтай ярилцсанд баярлалаа. Би одоо сурч байгаа хэлээ битгий хэл эх хэлээрээ ч зөв бичиж чаддаггүй.
I have seen a lot of Hu videos, and the sound guys on this show, did the best, by far of setting up. You can hear all the instruments and voices. They should record it! Excellent production!!!
Yeah this is my favorite rendition of Shireg Shireg as of yet, the sound design guys did an awesome job.
Man I watched this thinking it was going to be a joke but that was one of the most beautiful songs I’ve ever heard that I didn’t understand one single word. Amazing
I will be watching them in Glasgow 7th December and only found them 4 days ago. Just can't stop listening to them and it has been a very long time since a band impacted me so strongly. The gig is a 58th birthday present from my daughter.
Obviously, you raised your daughter right!
Саарыг таних совинтой яваарай
Саадыг давах хүчтэй яваарай, залуус аа! Амжилт хүсье!
za :)
bayrlalaa tegnee
Za tegnee ❤️
💖💖💖💖💖
Тийм шүү Монголчууд бид Саадыг ДАВАХ ХҮЧТЭЙ шүү...... 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖
6:10 That is some epic sound man... mind blowing.
Love the sound of the horse head fiddle and throat singing is pretty amazing too.
I heard them for the first time 2 days ago this music is beautiful even though I don't know what they're saying. The HU are my favorite band of all time!! F***** badasses
They are so amazing, these are ancient traditions.
I played this at Sunday dinner and now we are moving north to conquer Canada
Canada is tame. go south to the wild...
Hahahaha
Their cadence is so beautiful and lulling and at the same time they could blow the roof off a building with such verve and energy!
Some of the most amazing talent on the planet today!
Yoo the sound of those instruments is just mindblowing
beautiful. when the low vocals come in i got chills
Such a melodious yet spiritual ballad with powerful blessing Shireg, Shireg...perfect unison with throat singing, horse fiddle and flute...
Love the Hu. So different. So impressive. So original.
The boys of the Eternal Blue Sky.
One of my favorite songs from The Hu
*TRYBALS* sent me here, and I'm all here for it. This band and song make me soar over the plains of Mongolia! I could listen to this over and over again. ❤️
Moves my inner soul.. I find a place that I can go to when I listen to them..
That is bonkers. I could listen to that all day.