"But" in Japanese - でも (demo)? けど (kedo)? しかし (shikashi)? が (ga)?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 23 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @YukoSensei
    @YukoSensei  6 หลายเดือนก่อน

    Try a mini-course (free): smilenihongo.com/minicoursefree 
    Get ready for your trip to Japan! Travel Japanese Course: smilenihongo.com/travel

  • @YellowYoshi398
    @YellowYoshi398 5 ปีที่แล้ว +95

    ありがとうございました! For some reason, in my study of Japanese I was never told that が is so formal. I assumed it was the most simple way to say "but", and I have been overusing it. I will switch to けど。

    • @mauras.5338
      @mauras.5338 5 ปีที่แล้ว +7

      Same as me. Moreover, my father, who was a Japanese native speaker, also said "shikashi" quite often, in daily situations. So I am not very sure about this distinction between formal and informal conversation in Japanese.

    • @percyjohnson5664
      @percyjohnson5664 5 ปีที่แล้ว +22

      @@mauras.5338 because he is old..lol

    • @angelica8363
      @angelica8363 4 ปีที่แล้ว +7

      yep oldies tend to be more formal in conversation

    • @jaydk2470
      @jaydk2470 3 ปีที่แล้ว +2

      im 1 year late but i think shikashi adds a dramatic effect or suspense on sentence to sound intimidating

    • @marniexoxo
      @marniexoxo 2 ปีที่แล้ว

      Me too!

  • @trishatinawin8095
    @trishatinawin8095 4 ปีที่แล้ว +139

    Because of your videos, I was able to understand this topic way more than I did before. Thank you!!

    • @shizukachan6961
      @shizukachan6961 3 ปีที่แล้ว +4

      You are absolutely right

    • @kxiis_
      @kxiis_ 2 ปีที่แล้ว +2

      私も!

  • @remitoinfinity
    @remitoinfinity 5 ปีที่แล้ว +46

    Very easy to understand. And the best part is you always show what is more commonly used in real life, not just giving out a bunch of words and tell us to memorize. Subscribed!

  • @JonathanMillerMusic
    @JonathanMillerMusic 4 ปีที่แล้ว +3

    このビデオは本当にありがとうございます!いつだってこれは難しい思いますけど今わかりますよ!ありがとう。🙏🏼

  • @kxiis_
    @kxiis_ 2 ปีที่แล้ว +4

    本当にありがとうゆこ先生!i'm often watching japanese videos and I wasn't sure how they were saying "but", now I know how they do and how to use them !

  • @dashac5250
    @dashac5250 4 ปีที่แล้ว +3

    先生、ありがとうございました。とてもわかりやすいです。先生の説明は本当に最高と思います。先生は素晴らしいです。

  • @superpayaseria
    @superpayaseria 2 ปีที่แล้ว +4

    I am embarrassed to say it took me over 10 years to figure this out. I really wasted a lot of time trying to read books. I really don't know how it didn't enter my mind to come to youtube a long long long time ago. I swear dudes some times I'm so stupid lol. My gosh this was so so so helpful. Perfect. Thank you so much.

    • @YukoSensei
      @YukoSensei  2 ปีที่แล้ว

      I'm glad the lesson was helpful.

  • @Redrumm
    @Redrumm 5 ปีที่แล้ว +116

    Oh WOW, you're good!! I got more in this short 10 min example than I've gotten out of other 1 hour long videos!

  • @DictionaryMath5903
    @DictionaryMath5903 5 ปีที่แล้ว +57

    I subscribed because of this video. I prefer learning daily, conversational Nihongo rather than the stiff, formal ones in textbooks. ありがとうございます、ゆこせんせい!🙂

  • @Pokephosgene
    @Pokephosgene 5 ปีที่แล้ว +334

    So, Japanese don't use the direct object marker を all that much in regular speech? Using は 3 times in a sentence makes me fear confusion.

    • @Scion141
      @Scion141 5 ปีที่แล้ว +95

      @@leavewe Well, according to the video, you obviously can, and it's more natural too. The other two は are not used as topic marker, but contrast markers. This is not the first time I've come across something like this, though I tend to forget. Most textbooks don't really teach conversational Japanese

    • @Eli7PM
      @Eli7PM 5 ปีที่แล้ว +50

      She said to use it in this way when you want to make contrast, not necessarily as a substitute of "wo"

    • @zeroedout
      @zeroedout 5 ปีที่แล้ว +49

      She actually gave good advice if you want to sound like a native Japanese. The style taught in textbooks dont always sound natural and natives will notice it.

    • @amandal.1422
      @amandal.1422 5 ปีที่แล้ว +9

      @@zeroedout lmao natives will know ur not japanese anyway bc of either how u look or your accent. Like cmon xD

    • @johanneswohler5476
      @johanneswohler5476 5 ปีที่แล้ว +38

      @@amandal.1422 but native speakers will be more than happy if you sound less textbook-like. Most people learn foreign language and yearns to sound like native speaker as smooth as silk, I mean, who doesn't. This teacher gives you the tip. :)

  • @AW-cm9gv
    @AW-cm9gv 10 หลายเดือนก่อน

    Yuko Sensei, your explanations are so clear and logical! どうもありがとうございます。🌸

  • @RevnaVarea
    @RevnaVarea 5 ปีที่แล้ว +92

    Glad youtube recommended this video to me. Very educational, thank you!

  • @homerthompson416
    @homerthompson416 5 ปีที่แล้ว +8

    Wow that's a great explanation. In Chapter 8 of Genki I it teaches using が instead of けど at the end of a main clause for "but" not just for formal writing, but for speaking also.

  • @FortunaJewels
    @FortunaJewels 4 ปีที่แล้ว +2

    Great and concise explanation. Much appreciated. ありがとうございます。

  • @m4thsciguy534
    @m4thsciguy534 4 ปีที่แล้ว +46

    While watching some japanese vtubers, I often hear a certain "kedo" sound when they talk. I didn't know what it meant until I saw this lesson.
    Thank you for your lessons! They are short but very concise! :D

    • @ryankhalid7909
      @ryankhalid7909 4 ปีที่แล้ว +4

      But sometimes i hear they use "kedo" at the end of a sentence if i'm not mistaken

    • @FlowUrbanFlow
      @FlowUrbanFlow 4 ปีที่แล้ว +3

      Do you have any recommendations for Japanese channels? I would like to find a few more for listening comprehension practice.

    • @jmoraga_blogs
      @jmoraga_blogs 4 ปีที่แล้ว

      Is the only one I know, but It might help

    • @verlax8956
      @verlax8956 4 ปีที่แล้ว

      @@ryankhalid7909 same bruh

    • @HAJIMEDJ
      @HAJIMEDJ 4 ปีที่แล้ว +3

      @@FlowUrbanFlow I know it's two months late, and meanwhile vtubers have exploded all over youtube, but I'd recommend Okayu for starting out. Her way of speaking is very mellow, clear, and a bit slow-paced, so ideal for getting used to it. If you feel like having a challenge, try Houshou Marine

  • @arjohngp6919
    @arjohngp6919 5 ปีที่แล้ว +2

    Wow! I am new to Japanese and I am learning it little by little. Thank you very much for teaching me! I appreciate your lessons and I will get in touch to your channel to learn more

  • @tw2210
    @tw2210 5 ปีที่แล้ว +3

    I love Yuko Sensei's videos. The points are so focused and clearly explained.

    • @YukoSensei
      @YukoSensei  5 ปีที่แล้ว +1

      Arigatoo gozaimasu, Tim-san. Thank you for taking the time to leave positive feedback. (^^)

  • @elnuraliyev6513
    @elnuraliyev6513 4 ปีที่แล้ว

    You are the best Japanese teacher I have ever found in TH-cam. Because you are explaining perfectly. Arigato!

  • @chardonnay5767
    @chardonnay5767 4 ปีที่แล้ว +1

    I liked the video. The material was so simple that just about everyone can follow it, and you highlighted the differences very well. I think I learned about these things a long time ago, but had totally forgotten about ga being used in mainly formal text. A good reminder lesson!

  • @spicymangooo
    @spicymangooo 5 ปีที่แล้ว +4

    Ahhh I feel more confident in understanding は now... I wasn't expecting that. I stopped learning Japanese for what feels like ages. So coming back to basics is refreshing. I've subscribed!

  • @the.ultimate.nerd_97
    @the.ultimate.nerd_97 4 ปีที่แล้ว +1

    I can speak some Japanese, but there were certain parts of it that I was struggling with. You were the one that helped me grab a hold of those parts. ありがとうございます先生、あなたは最高です!

  • @JiggyCat
    @JiggyCat 4 ปีที่แล้ว +1

    All your videos are very helpful.. ありがとうございます 🙏🏻

  • @mrdkhp88
    @mrdkhp88 5 ปีที่แล้ว +1

    日本に留学生なんですが、日本語も英語も勉強しているに役に立つビデオです。
    次のビデオを楽しみに待っています
    ありがとうございます。

  • @Nikesh977
    @Nikesh977 5 ปีที่แล้ว +6

    Thank you sensei, plz teach us difference between きっと, はっきり and 確か.

  • @r.viswanathan2188
    @r.viswanathan2188 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you, Yuko sensei, for sending me the lesson to help clarify the use of 'ga'.

  • @マイケル-v8t
    @マイケル-v8t 2 ปีที่แล้ว

    Bless teachers so hard、ありがとうございます。

  • @Tesana
    @Tesana 5 ปีที่แล้ว

    This revolutionised my understanding & memory of Japanese, my mind had gone hazy with regard to a couple particles yet I never knew of this particular alternate use for は. Fascinating, 有難うございます。

    • @YukoSensei
      @YukoSensei  5 ปีที่แล้ว

      どういたしまして。I'm glad the lesson was helpful. 😊

  • @martine5912
    @martine5912 5 ปีที่แล้ว +7

    ありがとうございますゆこせんせい
    Very clear です!

  • @FlowUrbanFlow
    @FlowUrbanFlow 4 ปีที่แล้ว

    I came to learn about different forms of "but", and ended up learning more about native speech patterns as well! 素晴らしいビデオだったと思いますよ! また教えてくれてありがとうございます~

  • @spongebobsquarepants4576
    @spongebobsquarepants4576 ปีที่แล้ว

    Amazing lesson and very valuable. Thank you Yuko sensei!

  • @Gatsu563
    @Gatsu563 5 ปีที่แล้ว +2

    Short, clear and precise, this is a very good video. Good job!

  • @neryluzdemarrull412
    @neryluzdemarrull412 4 ปีที่แล้ว

    Yuko Sensei can´t thank you enough....have no idea how grateful. Keep up the good work.!!!

  • @JGirDesu
    @JGirDesu 5 ปีที่แล้ว +13

    I'm definitely no expert, and I haven't taken a Japanese course in YEARS, but I somehow get scared when asked to translate from English to Japanese, but I feel way more confident translating from Japanese to English. (in writing). It's almost like a sentence in Japanese seems more simplified to me that the particles used in English. (English is the only language I'm fluent in)

    • @yunok.mp4612
      @yunok.mp4612 3 ปีที่แล้ว +1

      i feel the exact same even though im a beginner!!

  • @corneliadnl1070
    @corneliadnl1070 4 ปีที่แล้ว +2

    It seems like I found my Japanese teacher. Thank you, Yuko Sensei!

  • @oldmanandthesea7039
    @oldmanandthesea7039 5 ปีที่แล้ว

    貴方の教訓は非常に明確です。 とても楽しんでいます。ありがとうございます😊。

  • @Draiodoir85
    @Draiodoir85 4 ปีที่แล้ว

    Never seen such a clear and simple explanation. Thank you very much!

  • @claretravels783
    @claretravels783 3 ปีที่แล้ว

    ゆこ先生、ありがとう!I hear けど all the time but I wasn't sure how to use it. Turns out I've been using でも in the way けど should be used!

  • @WolfyLuna
    @WolfyLuna 5 ปีที่แล้ว

    Very useful and understandable explanation for the use of but and however in Japanese. I was aware of all forms just not when to use them and how exactly. Thanks a lot :)

  • @alessandrocrivellaro8283
    @alessandrocrivellaro8283 2 ปีที่แล้ว

    These classes are amazing. They are helping me keeping my Japanese skills on!

  • @mushintatsu
    @mushintatsu 5 ปีที่แล้ว +1

    perfect lesson and very easy to understand ありがとうございます

  • @dv2031
    @dv2031 5 ปีที่แล้ว +5

    Very well explained. Thank you, Sensei

  • @pondypoo
    @pondypoo 4 ปีที่แล้ว

    Thank you for this video! I've been self teaching myself japanese since quite a while, but a lot of textbooks or online videos teach it in a very very formal way, basically not an everyday use. It makes you sound like a robot talking

  • @dorayakikiyarado8628
    @dorayakikiyarado8628 4 ปีที่แล้ว

    Your way of describing it so easy and simple. Like it

  • @nihonsakura5539
    @nihonsakura5539 4 ปีที่แล้ว +1

    ありがとう

  • @JoaoPedro-wf6kc
    @JoaoPedro-wf6kc 5 ปีที่แล้ว

    Domo arigato gozaimasu sensei because you already make clear about how to use but and however in japanese language

  • @Ermac-y7k
    @Ermac-y7k 3 ปีที่แล้ว

    Your explanations are very clear, thankyou!

  • @yakkkimitsu5088
    @yakkkimitsu5088 4 ปีที่แล้ว +1

    Best teacher ever

  • @teenacho7198
    @teenacho7198 4 ปีที่แล้ว

    Because of this I now clearly understand how to use these conjunctions. Before, i didn't know demo can only be used at the start of the sentence. I thought it can also be used to join two clauses in a sentence. 先生、ありがとうございます。🤩

  • @highlander8115
    @highlander8115 5 ปีที่แล้ว +2

    Excellent lesson! Exactly what I was searching for! Keep uo the good work!

  • @broadwayLamb78
    @broadwayLamb78 5 ปีที่แล้ว

    Very nice lesson. Clear explanation and your use of graphics really illustrated your points well. Thanks!

  • @evanever
    @evanever ปีที่แล้ว

    Learning that 'kedo' exists for mid-sentence explains so much. I used to say them pretty much interchangeably and it felt wrong.

  • @aayushs.taehyung4631
    @aayushs.taehyung4631 5 ปีที่แล้ว +6

    ありがとうございました先生。

  • @zhenglaowang8489
    @zhenglaowang8489 5 ปีที่แล้ว +4

    ありがとうございます!
    あなたの声は優しいくて楽しいですよ!

  • @lawlysupnet3482
    @lawlysupnet3482 ปีที่แล้ว

    Thank you so much Sensei Yuko🎉

  • @dinghonkim1069
    @dinghonkim1069 3 ปีที่แล้ว +1

    Very good. Thank you.

  • @YeeYee-cr3qg
    @YeeYee-cr3qg 3 ปีที่แล้ว

    ありがとうございます

  • @sametylmaz2112
    @sametylmaz2112 3 ปีที่แล้ว

    your videos are simply perfect. you explain every concept very clearly and your videos help me lot. thanks for your hard work!

  • @jammyme20
    @jammyme20 4 ปีที่แล้ว

    I really like your VDO , Thank you so much

  • @bymskaren6484
    @bymskaren6484 5 ปีที่แล้ว +1

    Very helpful for us to learn how to use it right... More conjuction please....

  • @TEDIELTS
    @TEDIELTS 5 ปีที่แล้ว +11

    This was very interesting. I'm going to sign up for your course. :)

    • @humanbean3
      @humanbean3 3 ปีที่แล้ว +1

      how'd it go my friend

  • @c0ym0nty
    @c0ym0nty 5 ปีที่แล้ว +2

    Thank @youtube for the recomm.! I haven't learned this

  • @Jessica-un1bh
    @Jessica-un1bh 2 ปีที่แล้ว

    Thank you yuko sensei❣️

  • @darlynespiritu426
    @darlynespiritu426 4 ปีที่แล้ว

    ありがとうございます、ゆこー先生。😁

  • @phguitard2123
    @phguitard2123 5 ปีที่แล้ว

    面白かったですよ!先生ありがとう!
    フランス人だけど、全ての単語を分かりました。

  • @look007456
    @look007456 5 ปีที่แล้ว +4

    Thank you, very helpful - more conjunctions please!good japanese lesson

  • @audiovalet
    @audiovalet ปีที่แล้ว

    A nice lesson. Thank you so much. Keep up the good work!)

  • @fienevandijk7224
    @fienevandijk7224 5 ปีที่แล้ว +3

    Thank you for this lesson! I kept hearing 'すけど' while listening to anime, but of course when I searched it up, it got no hits because the 'す' was actually the 'ます' ending. But now I know!

  • @writingmaster3008
    @writingmaster3008 5 ปีที่แล้ว +68

    日本語は難しいですけど先生がすごいです

    • @YukoSensei
      @YukoSensei  5 ปีที่แล้ว +29

      ありがとうございます。😊

    • @egosirius
      @egosirius 5 ปีที่แล้ว +25

      @@YukoSensei
      I'm so proud that I read Arigatou gozaimasu hahaha!
      😊

    • @landongilbert2311
      @landongilbert2311 4 ปีที่แล้ว +8

      すごい

    • @sweettoxicity4980
      @sweettoxicity4980 4 ปีที่แล้ว +6

      I cant read shit but im gonna try to translate with only 20% japanese i learnt "Japanese are hard, but you(teacher) are awesome". Maybe wrong. I swear i dont know shit lmao.

    • @Broockle
      @Broockle 4 ปีที่แล้ว +5

      @@sweettoxicity4980
      Not sure how good your English is, but he's talking about the Japanese language.
      "Japanese is hard, but Sensei is Awesome"
      'Japanese are hard' sounds like your talking about the people ;D

  • @dannmascarina9731
    @dannmascarina9731 5 ปีที่แล้ว

    ありがとう ございます! 🙂 Your video tutorial makes me understand nihonggo more easy. Have a great day.

  • @dual4025
    @dual4025 5 ปีที่แล้ว

    Great lesson! Very clear and concise

  • @gopikrishna8077
    @gopikrishna8077 ปีที่แล้ว

    very good explanation sensei

  • @mushintatsu
    @mushintatsu 5 ปีที่แล้ว +2

    very well explained, thank you

  • @thekaterinaaa
    @thekaterinaaa ปีที่แล้ว

    So useful, ありがとう

  • @WanidaPhoothongkan
    @WanidaPhoothongkan 4 ปีที่แล้ว

    Hello, your fan from Thailand. Keep up your good work!!!!!

  • @gardenoflove4770
    @gardenoflove4770 3 ปีที่แล้ว

    ありがとうございます。

  • @SuperSG184
    @SuperSG184 10 หลายเดือนก่อน

    Very clear!

  • @karinalaw
    @karinalaw 5 ปีที่แล้ว

    Great video Sensei. Love how it was so simple and easy to understand.

  • @jackychick
    @jackychick 5 ปีที่แล้ว

    awesome lesson

  • @timberprospects
    @timberprospects 4 ปีที่แล้ว

    ありがとうございます!本当に助けました!

  • @agunglittle4285
    @agunglittle4285 5 ปีที่แล้ว

    thank you so much...
    these lessons so importent to me, that`s because i will go to japan on next year,
    ありがとう ございます せんせい

  • @desertdog99x
    @desertdog99x 5 ปีที่แล้ว

    Very well explained. ありがとうございます!

  • @squareff255
    @squareff255 4 ปีที่แล้ว

    Extremely helpful!
    ありがとうございます!

  • @mariusvera7044
    @mariusvera7044 5 ปีที่แล้ว +1

    Thank you ma'am. Very useful tutorial even though my english is poor and as to your languages ( which is japanese, of course! ), I am totally a beginner.

  • @Youservice7878
    @Youservice7878 5 ปีที่แล้ว +1

    Mam i love your lesson so much, it really helps learning the easy way

  • @nickinlondon4644
    @nickinlondon4644 5 ปีที่แล้ว +8

    Thank you, very helpful - more conjunctions please!!

  • @nietzschespupil2784
    @nietzschespupil2784 5 ปีที่แล้ว +7

    Splendid lesson!!
    漢字でお願いします

  • @Workandstaycation
    @Workandstaycation 4 ปีที่แล้ว

    I am Thai but I preferr to learn Japanese in English from, your explanation clarified all my doubts in a traditional way.
    Thank you Yuko San.

  • @limbutirtha7999
    @limbutirtha7999 4 ปีที่แล้ว

    Nice example

  • @rachelcootes7559
    @rachelcootes7559 5 ปีที่แล้ว

    Fantastic video and explanation.

  • @madhumitakhan3189
    @madhumitakhan3189 4 ปีที่แล้ว +1

    At 1:47 ,Could we have used nomu in the first sentence and nomanai in the second one instead? I know it will make the sentence less polite but i want to know if the sentence would be grammatically correct.

  • @nekopebi
    @nekopebi 5 ปีที่แล้ว

    ありがとうございますゆこ先生。

  • @gaberuth2500
    @gaberuth2500 5 ปีที่แล้ว

    A fantastic teacher!

  • @yuunani2017
    @yuunani2017 3 ปีที่แล้ว

    Thank you for the effort yuko sensei💗

  • @mikelamante5464
    @mikelamante5464 4 ปีที่แล้ว

    This is way better and alot easier for foreigners who wants to speak Japanese

  • @davidbagley1783
    @davidbagley1783 4 ปีที่แล้ว

    Very good...Roman letters..and oshierukoto

  • @yariktimtim5708
    @yariktimtim5708 5 ปีที่แล้ว +1

    Thank you very much!!! どうもありがとう!!!

  • @NorNor-dr5hb
    @NorNor-dr5hb 5 ปีที่แล้ว +6

    Thank you so much, sensei 😍😍

  • @Philson
    @Philson 5 ปีที่แล้ว +6

    Just found your channel! This is good stuff!

    • @Philson
      @Philson 5 ปีที่แล้ว +1

      Honestly I'm still confused about how to use the "wa", especially how you showed natives use it.

    • @arnavdass4695
      @arnavdass4695 4 ปีที่แล้ว

      Philson we use it for the subject sometimes I think

  • @subramaniamthanasegaran1251
    @subramaniamthanasegaran1251 5 ปีที่แล้ว

    Very good for Japanese learners.thanks