ARLEQUIN - Tomoshibi「灯火」|| (Sub Español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 5

  • @milagrosrios2767
    @milagrosrios2767 3 ปีที่แล้ว +2

    Me encantan tus traducciones, pero hay varios errores en la letra. La palabra correcta es "tomoshibi" y creo que significaba algo así como "luces"

    • @cerryss1759
      @cerryss1759  3 ปีที่แล้ว +1

      No me di cuenta que la escribí mal, estaba un poco dormida por eso me habré confundido, gracias por avisarme 🙇‍♀️
      Y sobre la traducción de la canción hay partes en la que no estaba muy segura de lo que intentaban decir, así que intenté que se entendiera lo mejor posible

    • @milagrosrios2767
      @milagrosrios2767 3 ปีที่แล้ว

      @@cerryss1759 No es nada. Puedo conseguirte por si quieres una traducción más exacta.

    • @cerryss1759
      @cerryss1759  3 ปีที่แล้ว

      @@milagrosrios2767 si, estaría bien.

    • @milagrosrios2767
      @milagrosrios2767 3 ปีที่แล้ว

      @@cerryss1759 Este usuario hace lo mismo, por lo que tradujo la misma canción. Acá te dejo el link para que veas donde te equivocaste 👇
      th-cam.com/video/1ErjRm0fhhI/w-d-xo.html