Please, dont make me love you || Mina/Dracula
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ส.ค. 2024
- Film: Dracula (1992)
Song: Please Don't Make Me Love You - Kate Shindle
Coloring: xMysticFlame
Вольный перевод (некоторых куплетов):
Не заставляй любить тебя
Не заставляй с тобою быть
Ведь в моей жизни нет
Того, что позволяет жить...
Не кради мое лето, прошу
Не кради мои годы, молю...
Не заставляй любить тебя
Не заставляй с тобою быть
Смерть мою ускоряешь,
Когда уйти не позволяешь...
Не заставляй любить тебя...
Пока ответной нет любви!
There's only so much that a heart can take
Before it starts to break
Please don't make me love you
Please don't make me need you
I've no room in my life
For something like this
Please don't take my mornings
Please don't steal my summers
I know they will vanish
The moment we kiss
I grow weak when we talk
I'm confused when we touch
I should just walk away
But that's asking too much
Pease don't make me do this
Please don't make me want this
All my dreams were taken
Until I met you
You're the one I think of
Soon as I awaken
Funny how the heart
tells the mind what to do
I'm not sure I can go through all
The joy and the pain
Much better now
To let these dreams take flight
Please don't make me love you
Please don't make me need you
Simplify my life
Just by setting me free
Promise me you'll do this
Only you can do this
Please don't make me love you
Unless you love me
This is one of my favorite songs and it sums up Dracula and Mina’s relationship. Amazing video!
Dracula and Mina.... True love as it should be
A beautiful song for a beautiful romance thank you very much
Oh wow, one of my favourites from the musical. A perfect song for a perfect video. Thank you so much ♥️
Thanks❤️
I love this song.
I love too
Guapisimo el video y guapisima la cancion. ❤❤
Beatriz Alvarez Garcia, Muchas gracias❤️
Почему я не видела этот фильм раньше
There only so much
That a heart can take
Before it starts to break
Please don't make me love you
Please don't make me need you
I've no room in my life
For something like this
Please don't take my mornings
Please don't steal my summers
I know they will vanish
The moment we kiss
I grow weak when we talk
I'm confused when we touch
I should just walk away
But that's asking too much
Pease don't make me do this
Please don't make me want this
All my drams were taken
Until i met you
Your the one I think of
Soon as I awaken
Funny how the heart tells
The mind what to do
I'm not sure I can go through all
The joy and the pain
Much better now
To let these dreams take flight!
Please dont make me love you
Please dont make me need you
Simplify my life
By just setting me free
Promise me you'll do this
Only you can do this
Please don't make me love you
Unless you love me
There only so much
That a heart can take
Before it starts to break
Please don't make me love you
Please don't make me need you
I've no room in my life
For something like this
Please don't take my mornings
Please don't steal my summers
I know they will vanish
The moment we kiss
I grow weak when we talk
I'm confused when we touch
I should just walk away
But that's asking too much
Pease don't make me do this
Please don't make me want this
All my drams were taken
Until i met you
Your the one I think of
Soon as I awaken
Funny how the heart tells
The mind what to do
I'm not sure I can go through all
The joy and the pain
Much better now
To let these dreams take flight!
Please dont make me love you
Please dont make me need you
Simplify my life
By just setting me free
Promise me you'll do this
Only you can do this
Please don't make me love you
Unless you love me