I really loved Mitsuhas voice. It had a much more realistic and soft timbre than a lot of other anime girls. Her VA didn't squeal, didn't attempt to speak in a high pitched, cutesy voice and it fit so well with Mitsuha, aHHH this movie is so great
YES. THIS ^^^ I feel like they really did pick the right voice actress for the job. I don't know what it is, but her voice sounds so pure and melancholic, even while having her cliché tsundere moments.
That's what I also love about Kimi No Na wa! Their voices are what you would especially hear from normal Japanese people talking. Taki doesnt sound like an overly wimpy kid, Mitsuha doesnt like a forced loli inside an adult's body
Futari no aida Toori sugita kaze wa Doko kara sabishisa o hakonde kita no Naitari shita sono ato no sora wa Yake ni suki-tootte itari shitanda Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga Kyou wa atatakaku kanji mashita Yasashisa mo egao mo yume no katari-kata mo Shiranakute zenbu Kimi o maneta yo Mou sukoshi dake de ii Ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii Ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka Bokura taimu-furaiyaa Toki o kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo Hagurekko wa mou iya nanda Ureshikute naku no wa Kanashikute warau no wa Kimi no kokoro ga Kimi o oikoshita nda yo Hoshi ni made negatte Te ni ireta omocha mo Heya no sumikko ni ima Korogatteru Kanaetai yume mo Kyou de hyakko dekita yo Ta-ta hitotsu to itsuka Toukan koshiyou Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa Houkago 「mata ashita」 to koe o kaketa Narenai koto mo tama ni nara ii ne Toku ni anata ga Tonari ni itara Mou sukoshi dake de ii Ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii Ato sukoshi dake de ii Tou sukoshi dake kutsuite iyou yo Bokura taimu-furaiyaa Kimi o shitte ita nda Boku ga Boku no namae o Oboeru yori zutto mae ni Kimi no inai Sekai ni mo Nani ka no imi wa kitto atte Demo kimi no inai Sekai nado Natsuyasumi no nai Hachigatsu no you Kimi no inai Sekai nado Warau koto nai Santa no you Kimi no inai Sekai nado Bokura taimu-furaiyaa Toki o kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo Hagurekko wa mou iya nanda Nandemo nai ya Ya-pari nandemo nai ya Ima kara iku yo Bokura taimu-furaiyaa Toki o kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo Hagurekko Wa mou ii yo Kimi wa hade na kuraiyaa Sono namida Tomete mitai na Dakedo Kimi wa kobanda Koboreru mama no namida o mite wakatta Ureshikute naku no wa Kanashikute Warau no wa Boku no kokoro ga Boku o oikoshita nda yo
you can read kimi no na wa earthbound once it release around may, side stories constitute of taki's empathy toward mitsuha when he switched to her body, yotsuha's point of view of her sister, teshi's dream of building cafe assisted by taki(as mitsuha) & lastly, mitsuha's father. This is just additional information regarding the movie though i doubt they would make a sequel or so
Hi! I was just curious about your profile picture... Is it from an anime? And regarding this song, her version it's really something else. I loved it. :D
If he didn’t write “I love you” they probably would have never met again cuz it was love that remained in Mitsuha’s heart thats why she felt like something was missing, if he didn’t write I love you, Mitsuha wouldn’t have search for someone.
@@shivamsharma1392 Technically when he switched with Mitsuha it was a "Dream" so when he woke up he forgot but the emotions he felt in that dream were still there
I had watched 5cm per second and was expecting a similar ending... well for those of you who have watched both probably knows what I felt watching this movie's ending.
Man, when they had the scene where they walked past each other I had 5cm/s flashbacks and was screaming and crying "NOOOT AGAIN, NOT THIS TIME TOO, PLEASE SHINKAI!!!" Shinkai did a really good job with the cinematography to trigger and troll his previous fans.
This is probably going to sound really creepy, but I love hearing her breathing in the background. I feel like you don’t hear that so often in the studio versions of the songs, but it feels a lot more personal like this.
i think it was a special effect that gives you more dramatic feeling too it. songs with sad/tragic theme usually have these. for example; "Kawaki no Ameku".
43 people disliked this cause they couldn't press the like button through all the tears. Also, I can imagine Mitsuha singing this to he children as Taki plays the piano. Rejoice!
The beginning part may not be perfect, but after 1 minute, it can be synchronized perfectly till the end. I have a recorded version, but i have no idea nor any knowledge in making videos and uploading to youtube. Anyway, as I recorded using my laptop, the sound quality is a bit low too. Sorry guys.
so yeah i test it out and it desync each other after 2 minute after they start to sync so yeah but if you take out the instrument in the mitsuha version i think it will probally start to sync longer
So, I took a look at this since THIS DUET MUST EXIST. It turns out that they were singing a minor 3rd apart, which makes for some interesting harmonies in a few parts, but sometimes clashes. While the 3rd harmony is great, in order for the entire song to blend well, I pitch shifted them to sing in unison. Shifting only 1-2 semitones changed the pitch, but still somewhat preserved the voice quality that distinguishes them. The result is astounding: soundcloud.com/david-yang-358614304/nandemonaiya-duet-version-mitsuha-radwimps
So, I took a look at this since THIS DUET MUST EXIST. It turns out that they were singing a minor 3rd apart, which makes for some interesting harmonies in a few parts, but sometimes clashes. While the 3rd harmony is great, in order for the entire song to blend well, I pitch shifted them to sing in unison. Shifting only 1-2 semitones changed the pitch, but still somewhat preserved the voice quality that distinguishes them. The result is astounding: soundcloud.com/david-yang-358614304/nandemonaiya-duet-version-mitsuha-radwimps
I HATE IT. I NEED TO GO TO SLEEP ,CUZ OF SCHOOL ... but I just finished the movie... I'm still crying... Maaan my emotions are so twisted at the moment... I really don't know what to do.
The moment I heard her voice, my throat seized up. When the music started, I started sobbing When the song was over, my mom came in to see why I was crying so hard.
The sorrowful gust of wind that blew right between you and me Where did it find the loneliness it carried on the breeze? Looking up at the sky after shedding a stream of tears I could see for miles of blue, it's never been so clear Speeches that my father gave me would always make me despair Somehow, I feel a warmth and comfort today Your ever kind heart, the way you smile, and even how you find your dreams I knew nothing, so honestly, I've always copied you Now, just a little more Only just a little more Let's stay here a little longer now Now, just a little more Only just a little more Let's stick together just a little bit longer Oh yes, we are time fliers Scaling the walls of time, climber Tired of playing hide and seek with time and always coming just short Crying even when you're happy Smiling even when you're feeling lonely It's because a part of you Has made it here before the rest has I used to wish upon the stars, the toys that I once adored Forgotten now, are rolling 'round the corners of the floor Finally, my dreams have counted up to a hundred today Someday, I'll trade them all for just the very one Girl that I have seen in school, that never have told "hello" After class today, I waved and said, “See you tomorrow” It's not really that bad trying something new every once in a while Especially if I can do it with you by my side Now, just a little more Only just a little more Let's stay here a little longer now Now, just a little more Only just a little more Let's stick together just a little bit longer Oh yes, we are time fliers, so, and I I knew who you were way before... Way before I even knew my own name There's no clue, but I'm sure, I swear Even if you're not around in this wide world Of course it surely would have some kind of meaning But if when you're not around in this crazy world Would be like the month of August without summer break And if you're not around in this great world Would be like Santa Claus without any glee If you're not around in this wide world Oh yes, we are time fliers Scaling the walls of time, climber Tired of playing hide and seek with time and always coming just short No, never mind that No, never mind what I said now 'Cause I'm on my way to you Oh, we are time fliers Dashing up the steps of time now No more playing hide and seek with you and time And always coming just short You're quite a showy crier Want to stop your tears, see your eyes drier But when I went to wipe your tears dry You refused but I saw them pouring down your face, I knew why Crying even when I'm happy Smiling even when I'm feeling lonely It's because the heart of mine Has made it here before my body
Nandemonaiya Lyrics (movie version) [Verse 1] Futari no aida toorisugita kaze wa Doko kara sabishisa wo hakondekita no Naitari shita sono ato no sora wa Yake ni sukitootteitari shitanda Itsumo wa togatte tachichi no kotoba ga Kyou wa atatakaku kanjimashita Yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo Shiranakute zenbu kimi wo maneta yo [Pre-Chorus] Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake kuttsuiteiyou ka [Chorus] Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraima Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda Ureshikute naku nowa kanashikute warau nowa Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo [Verse 2] Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo Heya no sumikko ni ima korogatteru Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo Tatta hitotsu to itsuka koukanko shiyou Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa Houkago "mata ashita" to koe wo kaketa Narenai koto mo tama ni nara ii ne Toku ni anata ga tonari ni itara [Pre-Chorus] Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake de ii kara Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii Mou sukoshi dake kuttsuiteiyou yo [Chorus] Bokura taimufuraiyaa kimi wo shitteitanda Boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni [Bridge] Kimi no inai sekai ni mo Nanika no imi wa kitto atte Demo kimi no inai sekai nado Natsuyasumi no nai hachigatsu no you Kimi no inai sekai nado Warau koto nai santa no you Kimi no inai sekai nado [Pre-Chorus] Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda Nandemo nai ya yappari nandemo nai ya Ima kara iku yo [Chorus] Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa Toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo Kimi wa hade na kuraiyaa sono namida tometemitai na Dakedo kimi wa kobanda Koboreru mama no namida wo mite wakatta Ureshikute naku no wa kanashikute warau nowa Boku no kokoro ga boku wo oikoshitanda yo _________________________________________________________ TRANSLATION What happened to the sadness that the wind that rushed between us was carrying? After having cried, the sky seemed so transparent... Today, I had the impression that my father's words, which had always seemed harsh to me, were a little warmer. I didn't know about kindness, smiles or how to talk about my dreams, so I imitated you. Just a little longer would be nice... Just a little longer would be nice... Just a little longer would be good, so... Just a little longer would be good... A little longer would be good... Why don't we stay together a little longer? We're time travellers, climbers who scale time. We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much... You cry when you're happy and laugh when you're sad, It's because your heart's got the better of you. The toy I got by wishing on the stars now hangs in a corner of my room. From now on, I've got a hundred dreams to make come true. One of these days, let's replace them all with a single dream. Today, at the end of lessons, I said "see you tomorrow" to a girl I don't usually talk to. It's good to do things you're not used to doing from time to time, especially if you're by my side. Just a little longer would be nice... A little longer would be good... Just a little longer would be good, so... Just a little longer would be good... A little longer would be good... Let's stay together a little longer We're time travellers. I've known you Longer than I can remember my own name. I'm sure that makes sense, even in a world where you're not around... But a world without you is like August without a summer holiday... A world where you're not there is like a Father Christmas who doesn't laugh... A world where you're not there... We are time travellers, climbers who scale time. We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much... It's nothing, really. After all, it's nothing... And now I'm coming. We are travellers in time, climbers who scale time. We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much... You're a whiner who doesn't go unnoticed. I wanted to try and stop you crying But you stopped me. I understood when I saw your tears continuing to flow. I cry when I'm happy and laugh when I'm sad, It's because my heart's got the better of me.
I feel like I'm floating whenever I listen to this piece. As if every pain and betrayal has melted down and dripping from my skin. As if every tear shed was adding into the ocean through which I can swim and reach him. Him, whom I can feel but don't know who is he, never seen, never heard, but he's there lying in his room, stareing at his books. Waiting to reach to me. We will surely meet. We surely will.
Gotta expand your boundaries, my dude. Plenty of non-kawaii-type voices out there. Find literally any role Miyuki Sawashiro plays. That woman's husky voice can bring a grown man to tears.
Ahh i just want to erase my memories of this movie and watch it all over again... But you know what, even by knowing what happens, i always end up crying, i just can't- 😭😭
6 ปีที่แล้ว +27
i love her voice, so powerful yet beautiful and even though i didn't understand this song i can still feel the meanings. her voice is breaking stereotypes that girls have to sound like loli
1:28 is like a stab in my heart...thats the part when i can imagine mitsuha singing alone before finding adult taki trying to recall who and what she is missing
I married and danced to this song and im really gratefull to have a wife which i can tell i would die for... thanks too this movie.. story... and song i can cry out of joy and smile through all the hard days .. Thanks for this beautiful beautiful version We love it ! (,=
I really loved Mitsuhas voice. It had a much more realistic and soft timbre than a lot of other anime girls. Her VA didn't squeal, didn't attempt to speak in a high pitched, cutesy voice and it fit so well with Mitsuha, aHHH this movie is so great
YES. THIS ^^^
I feel like they really did pick the right voice actress for the job. I don't know what it is, but her voice sounds so pure and melancholic, even while having her cliché tsundere moments.
That's what I also love about Kimi No Na wa! Their voices are what you would especially hear from normal Japanese people talking.
Taki doesnt sound like an overly wimpy kid, Mitsuha doesnt like a forced loli inside an adult's body
yES you described it perfectly why her voice is like lying down on a cloud
already watch it for 20 time..this movie is not boringg
i hope part 2 out soon...plss godd
Futari no aida
Toori sugita kaze wa
Doko kara sabishisa o hakonde kita no
Naitari shita sono ato no sora wa
Yake ni suki-tootte itari shitanda
Itsumo wa togatteta chichi no kotoba ga
Kyou wa atatakaku kanji mashita
Yasashisa mo egao mo yume no katari-kata mo
Shiranakute zenbu
Kimi o maneta yo
Mou sukoshi dake de ii
Ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii
Ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake kuttsuite iyou ka
Bokura taimu-furaiyaa
Toki o kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo
Hagurekko wa mou iya nanda
Ureshikute naku no wa
Kanashikute warau no wa
Kimi no kokoro ga
Kimi o oikoshita nda yo
Hoshi ni made negatte
Te ni ireta omocha mo
Heya no sumikko ni ima
Korogatteru
Kanaetai yume mo
Kyou de hyakko dekita yo
Ta-ta hitotsu to itsuka
Toukan koshiyou
Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa
Houkago 「mata ashita」 to koe o kaketa
Narenai koto mo tama ni nara ii ne
Toku ni anata ga
Tonari ni itara
Mou sukoshi dake de ii
Ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii
Ato sukoshi dake de ii
Tou sukoshi dake kutsuite iyou yo
Bokura taimu-furaiyaa
Kimi o shitte ita nda
Boku ga
Boku no namae o
Oboeru yori zutto mae ni
Kimi no inai
Sekai ni mo
Nani ka no imi wa kitto atte
Demo kimi no inai
Sekai nado
Natsuyasumi no nai
Hachigatsu no you
Kimi no inai
Sekai nado
Warau koto nai
Santa no you
Kimi no inai
Sekai nado
Bokura taimu-furaiyaa
Toki o kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo
Hagurekko wa mou iya nanda
Nandemo nai ya
Ya-pari nandemo nai ya
Ima kara iku yo
Bokura taimu-furaiyaa
Toki o kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo
Hagurekko
Wa mou ii yo
Kimi wa hade na kuraiyaa
Sono namida
Tomete mitai na
Dakedo
Kimi wa kobanda
Koboreru mama no namida o mite wakatta
Ureshikute naku no wa
Kanashikute
Warau no wa
Boku no kokoro ga
Boku o oikoshita nda yo
thanks for the lyrics. you're the real mvp!
yuity tryty
Ur da real MVP
A few corrections:
Toki o kakeagaru kuraimaa-> Kuraimubaa
Ta-ta hitotsu to itsuka-> Tada hitotsu~
Toukan koshiyou->koukan koshiyou
Good work anyway.
It's Kuraimaa. You say Climber or Climeber ?
Ahh, I can never get the rules behind how those Japanese spell foreign words. I thought they would spell it "Ku-ra-i-n-baa" or "Ku-ra-i-mu-baa".
We all need a Mitsuha in our life.
Fenrir Desmeon Agreed
All we need is Rem #TeamRem
Amen brother
only a few lucky person will get mitsuha...others will get her grandmother...
lookin for a Taki
"Excuse me! have we met before?"
"I thought so too"
😅
unfortunately not 'Excuse me, what the fuck?'
i thought ''sumimasen nani the fuk''
Did u guys watch the anime in sub or something
Kimi no omaewa.....!!!!
Someone needs to edit this over an animation of Mitsuha and Taki starting a family. I can just imagine Mitsuha singing this as a lullaby to their kid.
underrated
Jr Batenga you should ask Makoto Shinkai then :)
Zack Perez Ugh… I wish! But I bet that's never going to work after he mentioned to "stop watching Kimi No Na Wa." Sad :'(
you can read kimi no na wa earthbound once it release around may, side stories constitute of taki's empathy toward mitsuha when he switched to her body, yotsuha's point of view of her sister, teshi's dream of building cafe assisted by taki(as mitsuha) & lastly, mitsuha's father. This is just additional information regarding the movie though i doubt they would make a sequel or so
Nah, I don't think it's a good idea
she has such a beautiful voice!
Cassie M there's no denying to that!
me too
Hi! I was just curious about your profile picture... Is it from an anime?
And regarding this song, her version it's really something else. I loved it. :D
Actually, she is a japanese singer
Cherry Choochoo I thought she's from german
This version of song makes me really calm. Thanks, i really needed this.
same here haha
Novess PL same heree
Novess PL it makes me cry tho
me too!
Novess PL Pleasant
The warmest anime you could ask for.
LaVitaNouva the most perfect description for this anime. Warm. ❤️
When I'm really down this is one of my go-tos. Anastasia is another because my family had the VHS growing up.
Shingeki no Kyojin
@@DBT1007 yeah indeed..
Nah, gotta disagree there chief. Yuru camp is way warmer
why this anime so perfect?
OST
Story
Graphics
This is the most beautiful anime I have ever watched :')
Best school's film ever
@Erc Prks You cannot determine the best only with your opinion
cause Makoto Shinkai :)
Oregairu, A silent voice, garden of words, weathering with you, and anohana are 👌
Nope it´s your lie in april.
This movie honestly made me fall in love with life again
Me too
😍😭🙌
uh ok then
Same
It made me sad cos life can never be this beautiful. It's something I can never have.
if only saitama was there to punch the comet ;-;
I wish he would punch the shit out of the dislikers🙌😭
he did, then it shattered and hit the village
@@plum1405 Lmao
Then u wouldn't have got such a movie
no... then this story could have never happen
If he didn’t write “I love you” they probably would have never met again cuz it was love that remained in Mitsuha’s heart thats why she felt like something was missing, if he didn’t write I love you, Mitsuha wouldn’t have search for someone.
you couldnt have been more blunt with a spoiler XD
But why did Taki feel something was missing? He should have moved on.
@@shivamsharma1392 Technically when he switched with Mitsuha it was a "Dream" so when he woke up he forgot but the emotions he felt in that dream were still there
DRD
I think it was confirmed that they were destined to be together because they had that little "bell" thing whenever they passed each other
Fun fact, this version is in a different key than the original "Nandemonaiya". It's also a bit slower. It's also my favorite song in this movie
Jonathan Wang *High five* my fav song in the movie as well
Dont forget kataware-doki ost XD
@@yas6156 mine is sparkle
mine is Ms Okudera's theme, but this version comes very close
Which movie??I didn't see the movie.Got this song recommended it's nice.Can u tell the name of the anime pls??
"Why didn't you write your name?"
"Because it is my love that I want you to remember."
alfarido945 true.
i was gonna write "i love you" too
Fack 😭😭
@@nightshade6885 😢
@@mitsuhamiyamizu7380 now it's too late 😭
aw shit.
just when I thought I've had enough of this film.
ok time to see this again for the 49362699249th time
dude download fron the internet if you watch that much
not that i dont support the maker but i think you should think about your money more
Thanks for the concern but I think it's worth the money no matter how many times I go to the cinemas for this film.
Minoos that's why the box office is so high wow
assuming you watch whole film every time 49362699249*107min~~10049103years...... this film came in 2016.....you just lied..shame on you!!!
Still counting?
If there's one video that deserves 0 dislikes, this is it.
MattShnoop absolutely 😍😍
within posting that and now, there's a dislike :/
some people just like watching the world burn
Here come 4 dislikes from those who do not have love in mind
12 now
I don't understand any word , but the movie is best thing i ever seen on my life . Now i don't know why my tears fall down .
hoanpk hoanpk because your heart got here before your body
Well we watched the movie we can die now😢
Its very sad
I had watched 5cm per second and was expecting a similar ending... well for those of you who have watched both probably knows what I felt watching this movie's ending.
luqmanr yes, I agree with you. Even the Anthem of the heart, it's ending is kinda short.
Man, when they had the scene where they walked past each other I had 5cm/s flashbacks and was screaming and crying "NOOOT AGAIN, NOT THIS TIME TOO, PLEASE SHINKAI!!!" Shinkai did a really good job with the cinematography to trigger and troll his previous fans.
thx you've spoiled me the end of 5cm per second....
Exodien no he didn't
Silone01 i mean, Marcus Bae did
This is probably going to sound really creepy, but I love hearing her breathing in the background.
I feel like you don’t hear that so often in the studio versions of the songs, but it feels a lot more personal like this.
i think the audio was taken from a live performance/concert. That's why you can hear her breathing in the background.
na man, i get it. idk why, but it makes it feel more real.
not at all, thanks
It does make it personal...like she is singing it live just for you with ofcourse a band behind lol. It's a warm feeling.
i think it was a special effect that gives you more dramatic feeling too it. songs with sad/tragic theme usually have these. for example; "Kawaki no Ameku".
43 people disliked this cause they couldn't press the like button through all the tears. Also, I can imagine Mitsuha singing this to he children as Taki plays the piano. Rejoice!
*her
(Why can't I edit comments on iPhone)
Who plays the violin though? -a certain blonde girl who leaves the worst impression but she's beautiful-
Plz no april
@@hairglowingkyle4572 Don't bring such sad memories when my mind is already full of one emotional movie
NO DEY SING TOGETHER
Played this song at the same time with RADWIMPS ver., and the result is astounding. It's like listening to 2 of them duet
you sir, deserve a medal
Oh my can you make that video for us 😭
WE NEED THIS VIDEO NOW!!!
it's hard to mix this, mitsuha sings a lot slower than radwimps
The beginning part may not be perfect, but after 1 minute, it can be synchronized perfectly till the end. I have a recorded version, but i have no idea nor any knowledge in making videos and uploading to youtube. Anyway, as I recorded using my laptop, the sound quality is a bit low too. Sorry guys.
wheres the duet when we all need it ;-;
Akari OMG so true
Akari yep ;~;
Akari OMFG YEah
so yeah i test it out and it desync each other after 2 minute after they start to sync so yeah but if you take out the instrument in the mitsuha version i think it will probally start to sync longer
So, I took a look at this since THIS DUET MUST EXIST. It turns out that they were singing a minor 3rd apart, which makes for some interesting harmonies in a few parts, but sometimes clashes. While the 3rd harmony is great, in order for the entire song to blend well, I pitch shifted them to sing in unison. Shifting only 1-2 semitones changed the pitch, but still somewhat preserved the voice quality that distinguishes them. The result is astounding: soundcloud.com/david-yang-358614304/nandemonaiya-duet-version-mitsuha-radwimps
I like the calmness at first
HARRY POTTAH did ya put ya name in da gobletta fiya
@@lars2651
...Dumbledore said *calmly.*
I can't help but cry every time I listen to this. "Your name" is a very incredible film.
It’s been seven years, jeez... I remember the insane hype this movie had. Wonderful experience
Wow seven years 😢
Yea…
Jesus this is beautiful
Amatsukaze_DD brasileiro??
It's more than just beautiful...
Jesus didn't make this 😂
Jesus is not a god
@@Cocxy69 Since when did they say he did? 😂
duet between taki and mitsuha pls (':
Ashleigh Tan Yes pls
So, I took a look at this since THIS DUET MUST EXIST. It turns out that they were singing a minor 3rd apart, which makes for some interesting harmonies in a few parts, but sometimes clashes. While the 3rd harmony is great, in order for the entire song to blend well, I pitch shifted them to sing in unison. Shifting only 1-2 semitones changed the pitch, but still somewhat preserved the voice quality that distinguishes them. The result is astounding: soundcloud.com/david-yang-358614304/nandemonaiya-duet-version-mitsuha-radwimps
rip
probs wont happen
+David Yang thanks so much my guy
@Mike Cruz Is there a version by Taki? (not RADWIMPS?)
Her voice is so beautiful, just like her. I think I just fell in love 💕
Same ✌💕
God give her everything it can right lol....Voice face....Nothing left
Dont forget her name lol. I watched the film yesterday, and uh i keep on forgetting KEKW
hehe
True
"goosebumps"
"Feels"
"the vibe this anime gave you"
"more goosebumps"
"Her voice"
"It's so beautiful"
LOL SHE KNOWS ALL THE SONG WITH GOOD WORDS BUT SHE CAN'T REMEMBER THE NAME OF THE GUY SHE LOVES
sabrina senhaj S E L E C T I V E M E M O R Y L O S S
sabrina senhaj DAAAAAAAAAAAAAAMN
LOL 😂
To be fair u do kinda have to watch it a few time to get y they don't remember echother or u have to give it 100% of ur attention
Lol idk ether that or I'm to oblivious to get it the first time 😂
I HATE IT. I NEED TO GO TO SLEEP ,CUZ OF SCHOOL ... but I just finished the movie... I'm still crying... Maaan my emotions are so twisted at the moment... I really don't know what to do.
Chris .S Happens to the best of us. Hope it all worked out for you :P
Chris .S been there! 😭
weve all been there, but dude... it just f*cking hurts that you cant sleep and get over that emotional border
same here bruh 😭
DESPITE the happy ending , I still walked out of it feeling pretty sad 😭
mi..mitsuha T-T
Both sad and happy at the same time.
that feeling man
what
uhh hello
4 year pass...
.
.
.
.
.
.
.
.
.
And I'm still listen to this wonderful song 👏👏
_From Your Name Fan with love.
okay
it came out last year? wdym "4 years"? you're 3 years off, bud.
@@bjrntykhelle2892 Sorry man I think your in Taki's time line
I'm here with you friend
Okay
The moment I heard her voice, my throat seized up.
When the music started, I started sobbing
When the song was over, my mom came in to see why I was crying so hard.
the shortest 5 minutes of my life
True 🙌😭
im cryin😢
shici kanna SUP SEVEN
Hi Crying, I'm a random stranger just saying hi
Kinanti Sekar same
23 comets dislike it
24
morph xeno 27
30
morph xeno now its 33 comets
Fucking comets
The sorrowful gust of wind that blew right between you and me
Where did it find the loneliness it carried on the breeze?
Looking up at the sky after shedding a stream of tears
I could see for miles of blue, it's never been so clear
Speeches that my father gave me would always make me despair
Somehow, I feel a warmth and comfort today
Your ever kind heart, the way you smile, and even how you find your dreams
I knew nothing, so honestly, I've always copied you
Now, just a little more
Only just a little more
Let's stay here a little longer now
Now, just a little more
Only just a little more
Let's stick together just a little bit longer
Oh yes, we are time fliers
Scaling the walls of time, climber
Tired of playing hide and seek with time and always coming just short
Crying even when you're happy
Smiling even when you're feeling lonely
It's because a part of you
Has made it here before the rest has
I used to wish upon the stars, the toys that I once adored
Forgotten now, are rolling 'round the corners of the floor
Finally, my dreams have counted up to a hundred today
Someday, I'll trade them all for just the very one
Girl that I have seen in school, that never have told "hello"
After class today, I waved and said, “See you tomorrow”
It's not really that bad trying something new every once in a while
Especially if I can do it with you by my side
Now, just a little more
Only just a little more
Let's stay here a little longer now
Now, just a little more
Only just a little more
Let's stick together just a little bit longer
Oh yes, we are time fliers, so, and I
I knew who you were way before...
Way before I even knew my own name
There's no clue, but I'm sure, I swear
Even if you're not around in this wide world
Of course it surely would have some kind of meaning
But if when you're not around in this crazy world
Would be like the month of August without summer break
And if you're not around in this great world
Would be like Santa Claus without any glee
If you're not around in this wide world
Oh yes, we are time fliers
Scaling the walls of time, climber
Tired of playing hide and seek with time and always coming just short
No, never mind that
No, never mind what I said now
'Cause I'm on my way to you
Oh, we are time fliers
Dashing up the steps of time now
No more playing hide and seek with you and time
And always coming just short
You're quite a showy crier
Want to stop your tears, see your eyes drier
But when I went to wipe your tears dry
You refused but I saw them pouring down your face, I knew why
Crying even when I'm happy
Smiling even when I'm feeling lonely
It's because the heart of mine
Has made it here before my body
Thank you.
This is both the correct and the wrong lyrics. This is the version the song creators made for the English dub but this is not the direct translation.
Literally the best thing TH-cam has ever recommended me.
No more glitch, thanks god! Good job up-master.
Their child: Mom dad how did you met?
Mitsuha and Taki:😐😐
Lol
Mitsuha and Taki - On the stairs
Their child - Boring
We - i know everything
lol True
i've seen this movie
i love it i love this movie and this song so much ♡
Thanks for upload!!
ConeyZ +
And here I thought I was over Kimi no Na wa.
Thank you, YT Recommended.
*cries eternally*
We knew SHE was in LOVE when she cut her hair like HIM !! :)
Sounds like a lullaby! Makes me sleep peacefully and depart to my dream world!
I have been living without knowing that this exists
Yeah, I'm Glad I knew this before I end
She has a very good articulation that her syllables sound very clear. Love her voice!
Mitsuha, I love you
-Taki
dang that scences.
Nandemonaiya Lyrics (movie version)
[Verse 1]
Futari no aida toorisugita kaze wa
Doko kara sabishisa wo hakondekita no
Naitari shita sono ato no sora wa
Yake ni sukitootteitari shitanda
Itsumo wa togatte tachichi no kotoba ga
Kyou wa atatakaku kanjimashita
Yasashisa mo egao mo yume no katarikata mo
Shiranakute zenbu kimi wo maneta yo
[Pre-Chorus]
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake kuttsuiteiyou ka
[Chorus]
Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraima
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda
Ureshikute naku nowa kanashikute warau nowa
Kimi no kokoro ga kimi wo oikoshitanda yo
[Verse 2]
Hoshi ni made negatte te ni ireta omocha mo
Heya no sumikko ni ima korogatteru
Kanaetai yume mo kyou de hyakko dekita yo
Tatta hitotsu to itsuka koukanko shiyou
Itsumo wa shaberanai ano ko ni kyou wa
Houkago "mata ashita" to koe wo kaketa
Narenai koto mo tama ni nara ii ne
Toku ni anata ga tonari ni itara
[Pre-Chorus]
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake de ii kara
Mou sukoshi dake de ii ato sukoshi dake de ii
Mou sukoshi dake kuttsuiteiyou yo
[Chorus]
Bokura taimufuraiyaa kimi wo shitteitanda
Boku ga boku no namae wo oboeru yori zutto mae ni
[Bridge]
Kimi no inai sekai ni mo
Nanika no imi wa kitto atte
Demo kimi no inai sekai nado
Natsuyasumi no nai hachigatsu no you
Kimi no inai sekai nado
Warau koto nai santa no you
Kimi no inai sekai nado
[Pre-Chorus]
Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou iya nanda
Nandemo nai ya yappari nandemo nai ya
Ima kara iku yo
[Chorus]
Bokura taimufuraiyaa toki wo kakeagaru kuraimaa
Toki no kakurenbo hagurekko wa mou ii yo
Kimi wa hade na kuraiyaa sono namida tometemitai na
Dakedo kimi wa kobanda
Koboreru mama no namida wo mite wakatta
Ureshikute naku no wa kanashikute warau nowa
Boku no kokoro ga boku wo oikoshitanda yo
_________________________________________________________
TRANSLATION
What happened to the sadness that the wind that rushed between us was carrying?
After having cried, the sky seemed so transparent...
Today, I had the impression that my father's words, which had always seemed harsh to me, were a little warmer.
I didn't know about kindness, smiles or how to talk about my dreams, so I imitated you.
Just a little longer would be nice... Just a little longer would be nice... Just a little longer would be good, so...
Just a little longer would be good... A little longer would be good... Why don't we stay together a little longer?
We're time travellers, climbers who scale time.
We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much...
You cry when you're happy and laugh when you're sad,
It's because your heart's got the better of you.
The toy I got by wishing on the stars now hangs in a corner of my room.
From now on, I've got a hundred dreams to make come true. One of these days, let's replace them all with a single dream.
Today, at the end of lessons, I said "see you tomorrow" to a girl I don't usually talk to.
It's good to do things you're not used to doing from time to time, especially if you're by my side.
Just a little longer would be nice... A little longer would be good... Just a little longer would be good, so...
Just a little longer would be good... A little longer would be good... Let's stay together a little longer
We're time travellers. I've known you
Longer than I can remember my own name.
I'm sure that makes sense, even in a world where you're not around...
But a world without you is like August without a summer holiday...
A world where you're not there is like a Father Christmas who doesn't laugh...
A world where you're not there...
We are time travellers, climbers who scale time.
We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much...
It's nothing, really. After all, it's nothing...
And now I'm coming.
We are travellers in time, climbers who scale time.
We're tired of playing hide-and-seek with time and missing each other so much...
You're a whiner who doesn't go unnoticed. I wanted to try and stop you crying
But you stopped me. I understood when I saw your tears continuing to flow.
I cry when I'm happy and laugh when I'm sad,
It's because my heart's got the better of me.
*cries in japanese*
(ಥ ﹏ ಥ)
*Sad watashi*
yamete
don't cry
@@mitsuhamiyamizu7380 Mitsuha, I love you ❤
*gross sobbing noises*
*snorts*
*cries like a b***h*
everybody
I saw a thread where people r crying so i guess i'll join
*Cries in Singlish*
I needed this more than anything without actually knowing that I needed this
I cant believe it took me 3 years after seeing the movie to find out this version existed, it's so beautiful.
I have a pen~
I have a Mitsuha~
Uups.. my pen dropped
Jean Bouleau yooo too soon mah dude
Underratedd comment
jesus when ppap was still a thing
@@nuggystan9128 bring back memories
this is fucking golden
Music is the best. Without music I would'nt stand life! This Song has so much positive energy. Love it!
T-T เพลงเพราะมากเลยครัช เพราะทุกเวอร์ชั่นเลย เพลงSparkleก็เพราะมากๆ..ยิ่งดูที่มีแปลความหมายมันยิ่งซึ้ง บีบหัวใจมากๆเลย...ดูไป4รอบแล้วก็ยังอิน ประทับใจจริงๆครัช...T-T
Tk Miracle เหมือนกัน
Yes, I am still listening to this song in 2020 because it's legendary
2020: I'm here
2021: I will be back
2022: I will be back
2099: I will be back
I love the upbeat melody in this song so much... ughhhhhh i have no tears left to cry
2018 and still the best slice-of-life anime I ever seen.
One of the most beautiful movies I've ever seen as well as Koe no Katachi. Very happy to have watched both in theaters.
I like this more than the original.
It feels like being able to get a sweet warm hug from your mom after you haven't seen her in like 10 years
Her voice is so soothing it made me smile and close my eyes
I feel like I'm floating whenever I listen to this piece.
As if every pain and betrayal has melted down and dripping from my skin. As if every tear shed was adding into the ocean through which I can swim and reach him.
Him, whom I can feel but don't know who is he, never seen, never heard, but he's there lying in his room, stareing at his books. Waiting to reach to me.
We will surely meet. We surely will.
this is so beautiful i'm crying, oMSH THE MEMORIES
this needs to be on spotify. 🥺
It's on Spotify!! You can check Mone Kamishiraishi discography. It's on her chouchou album!!!
It's soooo preeeettttttyyyyyy thank you there are no glitches to mess up the elegance
이 영화만 영화관에서 세번 보았네요. 이런 영화를 만들어 주셔서 정말 감사합니다 ㅎㅎ
How can I get over this movie man!!!!😭🤧
move on but never forget
Yeah Your Right Mitsuha
Damn! She has a voice. Didn't know she sings. She really hit those high notes perfectly. I think I'm in love.
Makes me feel like something is missing in my life
I remembered the song so i came looking back for it im glad it still existed
one word to describe this
*this is beautiful omg*
one word. only one.
2022 e eu ainda amo esse filme
I don't get who would dislike something like this.....30 people must've been deaf ;;;
DetectiveWho X those koe no katachi fans
Not deaf but heartless
^ I love this song and i am clearly a koe no katachi fan
Probably some K-trash lover
I like that most of the comments is just people crying tears of how beautiful this anime and song is
I didnt know there was a version of Mitsuha's VA singing this! Glad I found it
My husband and I danced to this song at our wedding. The last song of the night. This movie came out the year we fell in love. 💙
I love her soft voice unlike the other y'know, exaggerated high pitched cute voices anime girls have.
Yeah
Gotta expand your boundaries, my dude. Plenty of non-kawaii-type voices out there. Find literally any role Miyuki Sawashiro plays. That woman's husky voice can bring a grown man to tears.
@@CyanMedic true
Ahh i just want to erase my memories of this movie and watch it all over again... But you know what, even by knowing what happens, i always end up crying, i just can't- 😭😭
i love her voice, so powerful yet beautiful and even though i didn't understand this song i can still feel the meanings.
her voice is breaking stereotypes that girls have to sound like loli
It's been five years,and I still can't forget this movie
How have I never heard this before after 4 years? She sounds new to singing but her voice more than makes up for it. Thats a compliment.
Her voice is so pretty
I love this song so much, it's the only song I listened to for the last week
her voice is so beautiful it made me cry T.T
Her speaking and singing voice is so lovely. It is one of my favorites in anime 💘❤😭
Kimi no wa na Finally, it's our 5th anniversary.!!
this is the finest voice i've ever ever ever heard.
her voice is fucking beautiful
1:28 is like a stab in my heart...thats the part when i can imagine mitsuha singing alone before finding adult taki trying to recall who and what she is missing
On a constant loop... Coming here everyday for a month now... :')
I married and danced to this song and im really gratefull to have a wife which i can tell i would die for... thanks too this movie.. story... and song i can cry out of joy and smile through all the hard days ..
Thanks for this beautiful beautiful version We love it ! (,=
She's too pure even on her interview haha
I can imagine such a sweet japanese woman behing this voice
CAN SOMEONE CREATE A VERSION WITHOUT THE INSTRUMENTAL SO I CAN PUT HER VOICE ON THE RADWIMPS TRACK
AHHHHHHHH
you would also have to lower the pitch to match it
the violin is killing it. it's well done!
beautifully, this version really make me feel calm and steady .
thanks so much :)
I'm not crying, you're crying!