In realtà San Pietrogrado (e non San Pietroburgo come veniva chiamata fino alla fine dell’Ottocento) non venne subito ridenominata Leningrado dopo la Rivoluzione, ma dopo la morte di Lenin
Aggiungo che "burgo" deriva dal tedesco e significa borgo, cioè il borgo di Pietro (lo zar), mentre "grado" deriva da grad e significa città in russo. Questo lo dico per far capire la grande importanza e relativa influenza che aveva l'impero germanico... a tal punto che Caterina e Nicola Romanov (l'ultimo zar) si scrivevano lettere usando il tedesco. Però oggi non capisco il senso di chiamarlo Pietroburgo, al posto di un più corretto Pietrogrado.
Tempi in cui molti bambini avevano le pance gonfie come quelli africani che vediamo in TV. Erano tempi in cui si moriva letteralmente di fame... non per colpa di Lenin.
In realtà San Pietrogrado (e non San Pietroburgo come veniva chiamata fino alla fine dell’Ottocento) non venne subito ridenominata Leningrado dopo la Rivoluzione, ma dopo la morte di Lenin
Aggiungo che "burgo" deriva dal tedesco e significa borgo, cioè il borgo di Pietro (lo zar), mentre "grado" deriva da grad e significa città in russo. Questo lo dico per far capire la grande importanza e relativa influenza che aveva l'impero germanico... a tal punto che Caterina e Nicola Romanov (l'ultimo zar) si scrivevano lettere usando il tedesco. Però oggi non capisco il senso di chiamarlo Pietroburgo, al posto di un più corretto Pietrogrado.
Bei tempi....✊✊
Tempi in cui molti bambini avevano le pance gonfie come quelli africani che vediamo in TV. Erano tempi in cui si moriva letteralmente di fame... non per colpa di Lenin.
☭