ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 มี.ค. 2016
- มื่อกระแสทุนนิยมพัดเข้ามาถึงหุบเขาในเมืองหม่ากวน ของจังหวัดเหวินซาน ชาวถู่ เผ่าพันธุ์ย่อยของชาติพันธุ์จ้วง พวกเขาเก็บหอมรอมริบเงินชั่งแรมปีเพื่อเปลี่ยนบ้านหลังเก่าเป็น หลังใหม่ งานเลี้ยงเฉลิมฉลองขึ้นบ้านใหม่จึงเกิดขึ้น และเป็นช่วงเวลาที่สมาชิกทุกคนในหมู่บ้านมาสรวลเสเฮฮา กินดื่มกันทั้งวัน
ชนชาติจ้วงกับประเพณีดั้งเดิมที่ยังคงสืบสานท่วงทำนองของบรรพบุรุษอย่างไม่เสื่อมคลาย แม้ว่าวิถีทางรักษาจะเกิดขึ้นด้วยแรงสนับสนุนของรัฐบาลที่พยายามผลักดันให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมก็ตาม พวกเขาต้อนรับด้วยระบำไม้และอาหารมื้อใหญ่ ก่อนร่ายเพลงสดเป็นของหวานให้ชุ่มชื่นหัวใจ อักขระโบราณคือความภูมิใจสูงสุดของชนจ้วง ภาษาพูดที่ยังไม่เลือนหายไป แม้ในชีวิตประจำวันยังต้องใช้ภาษาจีนเพื่อสื่อสารกับคนนอก การเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นทีละเล็กละน้อย แต่ต่อเนื่องและยาวนาน นั่นจึงทำให้พวกเขาน้อมรับความเจริญได้อย่างไม่กระอั่กกระอ่วนใจ
ติดตามชมรายการ Spirit of Asia ตอน จ้วงในลวดลายมังกร วันอาทิตย์ที่ 27 มีนาคม 2559 เวลา 16.30 - 17.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมผ่านทีวีออนไลน์ทาง www.thaipbs.or.th/live
-------------------------------------------------------
ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : www.thaipbs.or.th
Facebook : www. ThaiPBSFan
Twitter : / thaipbs
Instagram : / thaipbs
Google Plus : gplus.to/ThaiPBS
TH-cam : / thaipbs - บันเทิง
อ้ายน้อง ไทจ้วง ได้ถูกจีนกลางกลืนเอาไปครึ่งหนึ่งของชีวิตอ้ายน้องจ้วงไปหลายคักตามที่ผมไปเยียม กว้างสี มาแต่ภาษายังฟังออกอยู่ เป็นสำเนียงคนอิสานเหมือนบ้านเกิดของผมเอง
นาทีที่16.30 คล้ายไทยมากครับ การร้องเพลงคล้ายทำนองการเทศน์มหาชาติของพระ เรียกระบำนกเขาเหิน ทางเมืองแพร่ อุตรดิตถ์
16:30
ถ้ายกเรื่องคำไทยแท้ๆโดยไม่เกี่ยวกับภาษาเขมรที่เข้ามามีอิทธิพลในภายหลัง ก็นี่แหละญาติพี่น้องเราจริงๆ เขมรมันไปเอาข้อมูลมาจากไหนไม่รู้ว่าคนไทยอพยพมาจากจีนตอนใต้มาแย่งดินแดนเขมร ผมเชื่อเขมรนะ เพราะดูจากอัตลักษ์และภาษาแล้วมันก็จริง แต่คนไทยหลายๆคนไม่ค่อยจะยอมรับ ณ จุดนี้เพราะอยากเป็นเจ้าของดั้งเดิมในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
Suriya Maharattana ผมอาศัยในภาคกลาง อพยพเหมือนกัน แถวบ้านไม่มีคนไทยเลย มีพวกเขมรเข้ามาสร้างหมุ่บ้านทีหลังด้วย ไม่แน่พวกที่พยายามบอกว่าไทไม่เคยอพยพมาคงเป็นพวกลูกหลานเขมร อยากให้คนไทเหมือนพวกเขา พวกลุกหลานเขมรปัจจุบันไม่เรียกตัวเองว่าเขมรด้วย เรียกตัวเองว่าคนไทย ซะงั้น บางคนตัวดำเหมือนแอฟริกันเลย
pklcp 1987
ทวารวดีคือมอญใช่มั้ยคะ?
Suriya Maharattana อย่าเอาคพว่าเพื่อนบ้านมาเป็นบรรพบุรุษแบบงูๆปลาๆเลยครับ
@@nidapongpai6590 ทราวดีคือคนไตครับ
พวกเราเป็นสหพันธรัฐ โดยเชื้อชาติ เพราะถิ่นนี้เดิมทีเป็นของคนพูดภาษาตรกูลอื่นจนคนไทอพยพลงมาผสม เป็นคนไท โดยเชื้อชาติและภาษาไท กะได ภาษากลางของประเทศในปัจจุบัน
การร้องของชาวจ้วงทำนองการร้องเหมือนร้องสรภัญของชาวลาวและชาวอีสานมาก..
อักษรโบราณของคนเผ่าไทกะไดน่าสนใจมาก คล้ายอักษรเจียกู่เหวินของจีนโบราณเลย
ขอให้พี่น้องทางนั้นอยู่ดีกินดี มีความสุขครับ
ที่ผมทึ่งมากที่สุดประวัติความเป็นมาเขามีอักษรซึ่งมีอายุมากกว่า5000ปีถึงขนาดไม่มีใครอ่านได้... ถ้าหากบรรพบุรุษเราเป็นพี่น้องกันอย่างที่ปู่ย่าตายายของเขาเล่ากันต่อๆมาเรื่องนี้ยาวแน่นอน
ขอให้พี่น้องชาวจ้างธำรงรักษาวัฒนธรรมของตนไว้ สืบไป เพื่อคงความเป็นชาติพันธุ์ของจ้างต่อไปครับ
ดินแดนที่เป็นประเทศไทยปัจจุบันหรือลุ่มน้ำเจ้าพระยาเป็นดินแดนของอาณาจักรโบราณเป็นอาณาจักรของชาวมอญเขมรตามข้อมูลทางประวัติศาสตร์ คนไทยอยู่ที่นี่แต่เดิมจึงไม่ใช่ทฤษฎีที่ถูกต้อง สารคดีไม่ควรพพรรณาเชื่อมโยงเรื่อยเปื่อย
เป็นกำลังใจให้ทีมงานที่ออกเดินทาง ทุกท่านนะครับ
+วิโรจน์ รัตนยงค์ ผมด้วยครับ
ขอบคุณสำหรับสารคดี ดี ๆ ครับ
สารคดี ยัง ลังเล อีกหร๋อ ถ่อแบกกล้องไปถ่ายมาให้ดู ยังไม่แน่ใจ ว่าคนไทยมีเชื้อสาย ผมศึกษามานาน ผมบอกได้เต็มบากเลยครับ เราคนไทยยังมีเชื้อสาย หลงเหลือแน่นอนครับ ไม่มากก็น้อย อย่างเช่นผม คนพวนบ้านหมี่ มีหน้าตา คล้ายจ้วงครับ ผิวขาว หน้าจีน ทั้ง ที่ไม่มีเชื้อจีนเลยครับ วิถีชีวิต ไกล้เคียงมาก ทอผ้าใส่เอง เสื้อผ้า ชุดหม้อห้อมชาวพวน แบบเดียวกับจ้วงเลย ภาษา คล้ายทุกคำ ครับ
มากกว่า 10% ครับ คุณลืมนับ ชาว อีสานครับ คนอีสาน มี เชื้อสาย ขอม อยู่ก็จริง แต่ วิถีชีวิต ภาษา เข้มแข๊งมาก วัฒนธรรม เขมร ไม่สามารถ กลืน ได้ครับ คุณรู้มั้ยครับ คนอีสาน มีอยู่ เกิน 60% ในประเทศไทยครับ ผมคาดว่า มากถึง 70% ด้วยซ้ำ พื้นที่ ภาคอีสาน มีมาก และจำนวน ประชากร ก็มากกว่า ภาคกลางและ ภาคใต้ ส่วน คนภาคกลาง ที่คุณ ว่า มีมาก นั่น มีคนเชื้อสายไท ที่โดน กวาด ต้อน มาจาก บริเวณ 12 จุไท สมัย รัตนโกสินทร์ 200-300 ที่โดน พม่า ตี กรุงศรี เทครัว คนสยาม เดิม ไปอยู่ พม่า จน เกือบหมด จนเป็นเมือง ร้าง จน พระมหากษัตริย์ เห็นว่า คนไทย ที่อยู่บริเวณ 12 จุไทย ลาว พูดภาษา เดียวกัน และเป็นคนไทย จึง เทครัว มาอยู่ บริเวณ ภาคกลาง ตั้งแต่ นครสวรรค์ ลพบุรี สุพรรณบุรี นครนายก เพชรบุรี และ เดินทางเข้ามาทีหลัง โดยไม่ขาดสาย โดย กระจัดกระจาย ไปทั่วประเทศ จนถึงสมัยนี้ มีจำนวน มาก กว่า ชนเผ่า อื่นๆ ใน ประเทศไทย
แนวข้อสอบ ราชการทุกหน่วยงาน จะเป็นเชื้อชาติไหน อยุ่ไทยแล้วกะคือคนไทยจ้า อย่าพูดมาก ศึกศาให้แค่รู้ความเป็นมาอย่ามาทำให้คนคิดแตกแยก รู้ไว่ประดับสมองก็พอ จะได้ไม่เป็นอัลไซเมอร์
ศึึกษาให้รู้ ทางประวัติศาสตร์ และการศึกษา นี่ครับ ไม่ได้เกี่ยวกับการแบ่งแยกนี่ครับ ประเทศ สหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น จีน ประเทศใหญ่ๆ เขาก็ ศึกษา เพื่อรู้ ประวัติศาสตร์ มีตั้งหลายเชื้อชาติ แถบ จัดระเบียบ ทุกชนเผ่า อย่างมีระเบียบ มี อัตลักษณ์ มีทั้งด้าน การท่องเที่ยว วีธีชีวิต วัฒนธรรม โฮมสเตย์ ไม่เห็นจะเกี่ยว อะไรที่คุณพูด เว้นแต่ การแบ่งแยกที่คุณว่า มีแนวคิด แบบกลุ่ม BRN ใน 3 จังหวัดชายแดนใต้ จริงมั่ยครับ
@บอมบ์ ปิ่นทอง // นามสกุล ป่นทอง นี้คงใช่ สายเดียวกับ อ.เจิมศักดิ์ ปิ่นทองใช่ไหมครับ ? แกมีชื่อเสียงด้านประชาสังคม/ประชมติระดับชุมชน ของช่องอสมท. ครับ. 28/04/2562
บอมบ์ ปิ่นทอง น่าตาไม่สามารถบ่งบอกอะไรได้มาก
ดินแดนสุวรรณภูมิไม่ใช่คนไทยเพราะเขาพูดภาษาขอมกันไทยมาที่หลัง
เป็นประโยชน์มากค่ะ ขอบคุณที่ทำเนื้อหาดีดีแบบนี้ค่ะ :)
ได้ความรู้เพิ่มขึ้น ขอบคุณครับ
เขาเป็นเจ้าของภาษาในการค้ายุคไม่มีสยามคับ
ถู่เหล่าอยู่ในกลุ่มจ้วงใต้พวกนี้มีอักษรรูปภาพ.จ้วงเหนือมีอักษรสือดิบ.ปัจจุบันจ้วงทั้งหมดใช้อักษรละตินแทน
♥️โชคดีที่ยังรักษาไว้ได้❤️
ได้ความรู้มากเลยครับผม
ไททรงดำ โซ้ง น่าจะมาจากจ้วง
ชอบมาก
จากหลักฐาน..ที่ชัดเจน..คิดว่า...คนไทย มีต้นกำเนิด สองเเห่ง คือ ตอนกลางของจีน เเม่น้ำเหลือง หรือ ในประเทศไทย
ในสองที่ นี้ ต้องเป็นที่ได้ ที่หนึ่ง เเน่นอน จะขึ้นเหนือ หรือ ลงมาทางใต้ ไม่ขอสรุป เเน่
ไม่ต้องมากหมอมากความเสียเวลาตาบอดคลำช้างกันแล้วdnaวิทยาตอบได้แน่นอน
19:17 ดูประจุบันสิเพลงรัดทั้งนั้นเลย
ได้ความรู้และได้เห็นรากเหง้าเผ่าไทของเรา
ตาทวดยายทวดของชี้นเป็นคนจีนที่มาจากเมืองจีนพูดไทยได้น่าจะย้ายมาจากเมืองจ้วงนะคะ
ขอมือของฉัน betti betty benedetta nathamon una donna Thailandese ho onore vero fatto musica storia di me Betti sul TH-cam e TV tutti canale e FM e AM tutti canale ขอมือของฉันช่วยเหลือLa vita mia Betti sempre
หนังตาสองช้ันหมือเราเเลยอ่ะ
The word tai or thai means people (khonh) or people from a certain geographical location but none of an ethnic nor race as Williams Dodd mentioned in his tai race book by ignorance and misinformation. The Zhuang people were called Liao and the Liao in Liaoning province belong to the Lao ethnic group. The Zhuang people speak old Lao language.
การแต่งตัวเหมือนไตยดำหรือไทยดำ
แข่ว กะ ยังเอิ้นคึอิสาน
เขาร้องเหมือนทางภาคอีสานของไทยเลยนะ
ถ้าอีสาน ก็กลุ่มของผู้ไท ผู้ไทคือสายตรงของชาวจัวง(กลุ่มหนึ่ง) ....ผู้ไทในจีน เรียกตัวเองปู้ไต่(ผู้ไท) เป็นกลุ่มชาติพันธ์ส่วนน้อยจัดอยู่ในกลุ่มชาวจ้วงกลุ่มหนึ่ง ผู้ไทในจีนอาศัยอยู่ที่ ตำบล เจิ้นหลง (จินหลง) มณฑลกวางสี
@@user-qw1jr1ux6p เขาเรียก ผู่ลาว ผู้จ้วง
ลื้อ กับ ลาวิก็คืออันเดียวกัน แต่ถูกเรียกคนละสำเนียง จากกลุ่มแต่ละกลุ่ม
Linguistically speaking, the Zhuang and the Thai are related. However, I doubt about the genetic aspect because the modern Thai are more of Khmer and Chinese. The non-mixed Tai today are minority groups living in the far north of Thailand e.g. Black Tai, Tai Lue.
There are recent researches show that their DNA are related.
Authentic Khmer, only near the border
ไปคุยกับคนจ้วง กวงสีเสือกเอาคนกรุงเทพไป ฟังสำเนียงคนจ้วงเหมือนเหนือผสมกับอีสาน ทุเรศไปเยี่ยมคนไทยแทนที่จะคุยภาษาไทยเสือกคุยผ่านล่ามภาษาจีน กูละขำ
เขาเว้าลาวอยู่ กะยังว่าไทยนอบักปืก
การข่ีบร้องเหมทอนการร้องสรภัญฃองอิสานมากเพียงแจ่อืสานนำเรื่องพุทธมาปวมเม่านั้เองคิดว่าการร้องสรภัญอืสานอาจมสจากที่นี่ก็ได้
จากลาว zhuang มีแค่ในจีน
แต่ทั้งหมดก็คือลาว คนลาวอีสานก็ถูกกวาดต้อนจากลาว อย่าลืมประวัติศาตร์