Avantasia - The Edge (Español)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 26 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 5

  • @ffixdmc3
    @ffixdmc3 10 ปีที่แล้ว +1

    Genial traducción!
    -don't need no glory, the bottle and i...

  • @Geminus30
    @Geminus30 12 ปีที่แล้ว +1

    el mejor video de esta cancion que e visto. me sorprende que no tenga comentarios. bueno gracias, pero por agregar algo, solo falto la letra en ingles =)

  • @Chris-le5ey
    @Chris-le5ey 11 ปีที่แล้ว +1

    notable!!!!!!

  • @javysavage4160
    @javysavage4160 9 ปีที่แล้ว +2

    Excelente traducción.
    Alguien me podría dar su interpretación de esta canción?

  • @matiasime4070
    @matiasime4070 7 ปีที่แล้ว

    La traducción del estribillo no me pareció buena.. creo que sería.. ''No necesitamos gloria, la botella y yo..'' Al igual que ''No necesito gloria, hasta que el rio se seque'' till habla de cuando algo pase.. y al final.. ''as I hang on the edge'' el ''as'' funciona como un ''mientras'' no ''aunque''.. El resto de la traducción si me parece buena..