I See Red - Everybody Loves An Outlaw / 365 dni // Subtitulada al Español
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ย. 2024
- HOLAAA AMORES MÍOS !!
Desaparecí perdón pero ya estoy de nuevo aquí 💕
Espero y les guste la traducción está canción es del Soundtrack de la nueva película 365 Dni que se estrenará muy pronto en polaco y bueno quise traducirla tuve que cambiar un poco la letra para que pudieran entenderle y así tuviera más coherencia 👀❤️
Los tqm ❤️
Lyrics
Did you really think?
I'd just forgive and forget? No
After catching you with her
Your blood should run so cold, so cold
You
You two timing, cheap lying, wannabe
You're a fool
If you thought that I'd just let this go
I see red, red, oh, red
Gun to your head, head
To your head, oh
Now all I see is red, red, red
Did you really just say
She didn't mean anything? Oh
I'll remember those words
When I come for your soul, your soul
Know that you
You dug your own grave, now lie in it
You're so cruel (you were cruel)
But revenge is a dish best served cold
I see red, red, oh, red
Gun to your head, head
To your head, oh
Executioner style and there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh, red
Now all I see is
Run, hide, oh, you're so done
Better sleep with one eye open tonight
I see red, red, oh, red
Gun to your head, head
To your head, oh
Executioner style and there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh, red
Now all I see is
Red
Red
![วันเกิดเธอ (TO YOU) - PHUWIN [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/_ROx1Bj3T0Y/mqdefault.jpg)
![[FULL EP.16] เซียนพาลุย "เผือก-ฟรอยด์" กรี๊ดลั่น จนปูหนี | เฮ็ดอย่างเซียนหรั่ง | One Playground](http://i.ytimg.com/vi/FsqUvwS3b-Y/mqdefault.jpg)
No puedo escuchar esta canción sin pensar en la escena en el yate , Dios mío 🥺
No estuvo tan buena la trama pero vaya que escenas❣️
como mínimo fueron 3 round seguidos jsjsjs
Si fue traumante neta
Es la mejor parte osi osi 😳👌, yo me pregunto, habrán tenido setso enserio?? Yo digo que si djjs
@@emma-sg7zd Al parecer sí fue enserio :0
*La canción transmitiendo ira.. .
La gente: me prende ;v
😂😂
Jajajajaja
Gente que no sabe inglés*
Ya escuchándola en español de todos modos me prende jaja
Jajajaja simon
esos fueron los 4 minutos de mi vida en los cuales no respiré
Posta me paso igual .. escucho la canción recibo las escenas quede traumada
Ajjajajaja x2
tas bien? 👁👄👁
JAJAJAJAJAJAJ nunca tan same.
Jajaja igual !!
Pensé que la letra era sexual, lo que callamos los que no sabemos inglés :(
Y los yankees que veían la película debían estar WTF!!?
Jajaja cierto 😁
Jajajajajajaja
Cierto 🤣
Jjajajaja jajaja
La cantante: *Voy a expresar toda mi ira en esta canción*
Latinoamérica: *cUlEaBlE* 👁👄👁👌
Literalmente jajjajaja
Pensé que decía Rain,,Rain,, que es lluvia 🥰😂
Jajajajajajaja mi querido LATAM
😂😂😂😂
QUE PELICULA ahre acabo de verla y me obsecione con las canciones
Una de las mejores cosas que tiene esta pelicula son las canciones
@@mamisaliwekereke3704 Las canciones son lo unico bueno de la pelicula. Las canciones y el actor principal. Porque en cuanto a trama es un desastre
Yo con el 😂
Son lo mejor ..las canciones parecen llevarte a otro mundo
me paso lo mismo ame la musica
Vine para sentirme sexy pero ahora estoy llorando
JQJQJJQJQJAJAJAJ
Jskajskajskajs me identifica
jajajajaja no manches....x2 jajaja
Reaaal
JAJAJAJAJAJAJAAJJAA
Por fin n!!! Like si la buscaste como " canción de 365 Dni" jaja
ctmm exactamente asi la busque
Exactamente espere a los creditos y la vi.
Yo la busque como l see redd
Ajjaas si
Jaja totalmente pero vine a ver la letra pense que era puro erotismo y acabe odiando una ves mas a mi ex
Los que preguntan porque puse en la traducción "Estoy llena de irá" les explico:) la traducción literal es "veo rojo" pero "Estoy llena de irá" es una expresión al igual que "Blue" que puede ser una expresión de "triste"
Y además la quise hacer más entendible y con más coherencia con la demás letra. ✨
Si tienen alguna otra duda pueden decirme e igual si quieren que traduzca otra canción díganme y trataré de hacerla.💜
Quizás la palabra molesta o enojada caería mejor 🤭 pero se entiende
muy buena traduccion, excepto por un par de detalles que van mas acorde con lo que quiere decir la cancion:
1ra) en la parte donde dice You dug your own grave now you lie on it, la traduccion seria Cavaste tu propia tumba ahora yaceras alli
2da: en la parte donde dice Execution style and there won't be no trial, la traduccion seria Sere un verdugo y no habra ningun juicio
Del resto todo estuvo perfecto
Ame la traducción
me encanto la traduccion y tiene mucho sentido red con ira que seria similar a pronunciar rage
EXACTO!!!! AL FIN ALQUIEN LO DICE BIEN.
ES EL CASO DE LA CANCION DE RIHANNA QUE DICE "WORK" Y LOS QUE NO SABEN LA REFERENCIA, CREEN A CIEGAS QUE DICE "TRABAJO" Y ES MÁS COMO UN "TRABAJALO" O "MUEVELO" HACIENDO SEMEJANZA AL TWERK.
Yo cuando sea grande
Mi hija:Mamá mira esta película
Yo:No puedo espera
*Escucho la canción*
Yo:*Me acuerdo de la escena*👁️👄👁️ Saca esooooooo!!
😂😂😂
Nosotras de mal pensadas
No puedo escuchar la canción sin imaginarme lo que pasó, estoy traumada.
Literal, yo también JAJAJJ
jajaja literal
Así estamos TODOS😂😂😂😂😂😂😂🌚
¿Que pasó? Xd
@@karenuwu4329 eres muy sana para saberlo
“Are you lost baby girl?”
Dios muero con esas palabras de Massimo lo bautizaremos como señor are You Lost baby girl ?
Amaba eso 🤤🤤
Siempre me daba risa ❤️
Dont provoke me 😂
Maki E yo también muero con eso
Nadie:
Yo: El barco 👁👄👁
Es un yate
Esa escena es muy caliente😍🤩🤩🤩
💥💥💥
@@silviatimana5268 pásame tu número 👅👅👅
Es un yate xd
Es inevitable no sentirse sexy y aumenta el erotismo. En este momento podría bailar en tubo! Jaja
Tremenda alma de teibolera que llevas dentro...
Me siento con ganas de lo mismo 😩
JAJAJAJAJAJA Sameee😂
@@carlosSuarez-zn1uv obvio queridooooo
@@emilsellanes7151 jaja las cosas como son
Simplemente ESPECTACULAR, letra, ritmo, traducción todo... La voy a descargar yaaaaa
Dejando de lado la película que no tuvo sentido; esta canción incita al erotismo, es inevitable.
La peli tiene 2da y 3ra parteee, yo tambien me quede re mal con ese final
daira dominguez Jajajaja igual yo me quede súper mal con el final
@@dairadominguez5861 ay te agradezco no sabia que tenía continuación
Está basada en la trilogía de libros.
Que tienen más sentido xD
@@MariaM-tk8tf ¿cómo se llaman los libros?
Y como en 50 sombras lo mejor de esta película es el soundtrack
Jaja exacto! Ambas tienen un soundtrack increíble, aunque el de 50 sombras tienen artistas de mayor renombre
El soundtrack #Massimo está buenísimo. 😁😁
El Soundtrack de las tres películas de 50 sombras está con madre jajaja
Prefiero el soundtrack de 50 sombras
Cual es la película me pueden decir por favor
Yo Todo Bobo buscando está cancion por "A si reeeeey"
JAJAJAJAJAJJAJ
JAJAJAJA
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
JAJAJAJAJAJAJAJAJ Te pasas
JAJAJAJAJA
Todos con esta canción nos sentimos bien sexys jejej
Y estamos bien malechos 😭
Carajo!!!
A caso existe algo mejor que la lujuria. ❤️
tal ves no tal ves sea el placer ... es una pregunta que solo se puede responder de manera
Lo único bueno las canciones y la hermosura de Laura 😍
PD: Me siento raro, puro comentario de mujeres
Estoy más bonita yo te mando una foto ? Jejeje
Pero el está bien rico !!!!
@@angelicacamposhernandez7130 Jajaja no creo eh, será una ilusión lo de la foto TH-cam no lo permite 😅
Jajajaja por fin leo algo especial para la chica y esto es.. Todas morimos por el ❤️🤣🤣🤣🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤🤤
Pues si está demasiado linda la chica, yo no sé por qué nadie habla de eso jajaja sobre todo con lo sensual que es cuando trata de seducir a Massimo ♥️
Quien mas esta escuchando esta cancion por 365 y recordando la escena del yate? 🤤🤤🤤😍me encanta esta cancion
yooo 😊
Uy🔥
Que película es?
Yooo 🔥 😅
Yo pensaba que esa película se había estrenado hace unos días y veo que el video es de hace 5 meses :0
Nunca tan same😂
X2 😔👊
La añadieron al catálogo de Netflix en junio, de ahí empezó a coger una fama increíble. La película existe desde febrero de este año.
creo que fui de las pocas que la vió antes de que salga en netflix GAHAHAHAA
@@camiladelacruz3124 X2😂👌
Es normal escucharla más de 5 veces🥺🥺❤️
Dicen mentiras baratas! Realmente dijiste ¿Ella no significa nada? ... que traducción genio!!!! Pero Leo,escucho y las lágrimas caen solas.... estoy pasando esto ahora... llena de Ira😭
Ella no ha muerto . esa pelicula tiene 2 parte y creo que tercera parte porque es sacada de un libro .
¿Qué libro?
Ella fue secuestrada por otro mafioso, son 3 libros yo ya me los leí, solo son una basura y el final da asco
Donde se puede leer los libros on line?
Bueno !! De todos modelos s quiero verla !!!!
@@angietatiana9432 como termina dime plis😢
Esta canción se trata de infidelidad 😩😩😩
Enseriooo? Gracias. No me había dado cuenta porque no se leer
@@josedavidr8265
🤣🤣👌😂
@@josedavidr8265 JAJAJAJAJAJA BUENA BUENA
José David r 8 JAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJA
😂😂😂
1:27 me encanta esa parte, esos agudos 😍😍
Wow!¡ excelente traducción... la verdad que la canción es muy buena..Sientes pasión y rabia a la vez,es algo indescriptible
esta cancion me hace tener pensamientos impuros con solo escucharla
😂😦
Espectacular!!!! Necesito más traducciones de esta peli. Son todas hermosas. Gracias por el esfuerzo que haces.
Rola para dedicarle a tu crush que te dijo que te quería y al final descubriste que andaba de perro.
weey literal
Zii wey :'v 😔👊
X2
JAJAJAJA
Jajajajaja yo llevaba 3 años y 6 meses con un chico y al final me enteré que me negaba con otras mujeres ;-;
Alguien más quiere un Massimo en su vida? Porque yo SI😍😍❤
Yo ya tengo un massimo en la mira
Yo quiero uno😋😊
Toxicidad al full
Yo quiero mi Laura :'v
un maltratador y manipulador? :( me preocupa
Los mejores 4 minutos que cualquiera desea tener.
No puedo parar de escuchar esta canción es bellísima...🤗
Solo me interesa la parte en la que cogen se tenía que decir y se dijo ahora dejen de darle a los dedos y ponganse a estudiar
JAJAJAJAJAJJA
JAJAJAJAJAJ X2
C mamo
JAJAJAJA
JAJAJJAJSJA
Por fin encontré una subtitulada 😍😍😍😍, me aficie de este tipo, tan bello
El wei la secuestró, tas bien?
@@lizbethrodriguez4897 Querida recuerda que es una película, la ficción no supera la realidad, así que no compares un secuestro real con esto, por favor! Son totalmente diferentes, o que acaso creíste que es de verdad ¡Dios!
@@sherlysbotello5203 no se trata de que sea real o no xd, se está romantizando algo que no es bueno, o dime es bueno que te secuestren y te de síndrome de Estocolmo? NO, ya que las pueden hasta cambiar la forma de pensar de alguien, no está bien.
geniaaaa, tenes una nueva sub, espero subtitules mas canciones de esta peli, mientras tanto disfruto🔥💖👌
Por eso me gusta tanto el blues... ❤ Porque tiene ese ritmo cadencioso que invita al erotismo... Con notas furiosas, otras calmas... Intensas, profundas, relajadas.... Y esos silencios... Uf... Es increíble como la música puede transmitir tantas . sensaciones. No puede haber sido mejor escogido para aquella escena.
Lo bueno de muchas películas malas es que nos dejan canciones increíbles
"I am not going to touch you without your permisson"
Ay!!! Eso siempre me dice mi marido !!! Y una es la que termina tocandolos!!! Jajajaja
@@angelicacamposhernandez7130 jajjajajaj 😂🙊
Y bien que la toca sin su permiso 🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤦♀️🤷♀️🤷♀️
Soy la única que se moja al oír esa canción y acordarse del bote, carajo!!
Jajsjs yo vi la película y nomas me emocionaba pero andaba tranqui
, alguien más no le pasó?
Escuchas la música y automáticamente te teletransporta a ese momento 😂!
Que pasó en el bote todos hablan de eso
@@angelesvilla1014 jsjsjs hicieron el frutifantastico pero se ve muy EXPLÍCITO MUY
La escupida fue demasiado para mí.
Estamos de acuerdo que queremos un Massimo en nuestras vidas 😍💣🔥🔥 con tanto hombre histérico, encima canta doble plus 💣💣
Escuchar esta rola, cuando estoy viviendo la historia en este momento es fuerte. No sé ni cómo reaccionar. Y no paro de escucharla y me duele el alma. Pero ya pasará.
Amo esta pelicula y canción pero sobre todo a MAXIMO...manjar de la naturaleza...😍😍😍😍😍 me derritooo
Me encantó la traducción, espero que hagas una de Watch me burn
Lo bueno de la peli son las canciones y el actor 😆
Esta canción hace que quiera probar un montón de cosas prohibidas🔥🔥🔥
Está canción es toda una joyita 😍
Me encanta este actor es muy guapo 😍 ojalá haya segunda parte
¿Are you lost baby girl?
Pd: Gracias por la traducción!!!!
Que música linda!
Massimo e Laura ❤️
Que bueno la traducion. Lá cancion es perfecta. 🔥🔥 365 dni
Esta re buena la canción sjsjjs
Por dios esta canción me pone a mil. Creí que la canción tenia q ver con ellos pero ahora que le preste atención a la letra, para mí se trata de lo que experimento la ex de Massimo, el que la dejara por otra, la bronca y la sed de venganza. Que termina siendo el motivo por el cual la termina matando.
La canción más buena de la peli 👌😏
Esa escena me tiene mucho significado 😳🥵 en todo sentido y más con la música 😏❤️
Imposible olvidarse de las escenas que esta sensual canción acompañaba! Mucha pasión, sensualidad y belleza.
La mejor película que ví no me canso de verla 🥰🥰🥰😍😍💗💗💗
Recuerdo esas escenas x dios ❤️la música ya me hace volar mal💗
Se convirtió en una de mis películas favoritas xd
Deberías traducir las canciones de Michele Monrrone, que es el que hace de Massimo en la película ❤️❤️❤️
Que ganas de hacerlo con alguien 🔥🔥 y ponernos unos antifaces y esta cancion a todo volumen seria sensacional
Wtf
Ajaja venga ok no
Jskakka wtf
ese hombre, la película ....lo máximo
365 lo mejor que vi 😍
Like: si estás aquí después de ver 365 dias😏
Dentro de unos años volvere a este comentario para ver quien mas descubrió esta hermosa canción ♥
🌻
Me siento bien empoderada con esta canción 🔥
TEMAZOOO
Hola me encanto la película esta hermosa la historia en espera de la segunda parte enamorada estoy del actor un abrazo desde México el amor es hermoso..!!
no puedo no imaginarme las escenas de 365🥵
Setsooooooo
Excelente película( el actor 👌🏻), mucho mejor que 50 sombras
la pelicula estuvo bien y la cancion ni hablar porque esta lo cuadruple de cool
La estoy escuchando con Nicoll y nos pareció un 10/10 sobre todo le dieron cositas 🔥✨
-escucha esta canción en cualquier parte-
Nadie:
Mi mente: eL BaRCoOoO😀
Genial!!!! 💕💕💕💕❤️❤️❤️ Ya tenía ganas de una traducción de está canción!! Podrías traducir la canción del protagonista de la película? La de "Feel It"
Claro que si, la subiré pronto.❤️
@@sweetlyrics4058 ¡Aaaay! si, por favor. Llevo días buscándola
Hay una que el mismo actor principal canta, o no se si estoy mal
El mismo actor es el cantante las tiene todas el
Way down we go .. así se llama
Feel it....🔥
Hard for me
Creo que es Watch me burn, de la escena de la ducha
Dios esa canción te lleva allá mismo a la película 😋😋😋😍😍😍
DIOS ESTE ACTOR ME PRENDIO FUEGO. ME VOLO LA CABEZA...
Literal a mi esta canción me da escalofríos.
No se porque puedo sentir esa emoción que transmite la cancion si nunca tuve novix 🤔😲
Soy la única que escucho un gemido en 1:32 al Fondo de la canción, que también aparece en la película? :0
X2
¿Te gusta Lore Olympus? aaaaaaaaaaaaaaaahbdhmcbfvhjhkdfvhrfgdjkfgu
jaja creo que si
Solo los que vimos la escena mil beses notamos eso jajajaja
Por favor traduce feel it si no es mucho pedir 😍👏
Ya la había traducido pero TH-cam me bloqueó el vídeo;( veré si lo puedo subir de nuevo
@@sweetlyrics4058 Subelo por favor❤
Sentirlo
Desde que Viii la Película AMAEEEE la canción y no dejo de escucharla😍
No puedo dejarla de escucharla
Esta cancion esta como para la tercera pelicula😎
TEAM MASSIMO FOREVER 💗💘
Ira?? Pero que buena manera de desquitar la ira nos enseño 365 😂😂
jajajaajjaja
Me pone intensa esta canción ❤️❤️❤️
La escena del yate ...👌
Me dejó así🤐🤐🤐
Recuerdos instantáneos...🙂
Tambien podrías traducir las canciones de la pelicula El Infierno de Gabriel!? por fis❤❤❤🔥💕💕💕
Sí claro, cuando salga la película trataré de traducir las canciones.🧡
2:56 mi parte favorita ❤
Puse esta canción a todo volumen en el parlante y mís vecinos que daron 👁️👄👁️
Está pelicula me pegó una antojada 😏😏
Que maldita sensualidad siento,cuando escucho esta canción😍😍😍 empoderada
ME ENCANTAAAA
No manchen que hermosas canciones neta me mataron las canciones y la letra...
Y el sexo
La música es tan erotica, aunque la letra hable de una traición, muchas soñamos con un amor así de sensual.
Esperando ansiosamente la segunda parte🥵🥴
Wey llevo buscando esta canción hace rato kdkdkd nos has salvado estamos agradecidos fkdkd