Only a year ago I came to know about Theodorakis and his work. Since then, in a very short span of time I came to admire this great soul. I never grow tired of listening to his music...! A great Soul has departed from this earth. And he gave Greece and to the world, an immeasurable wealth of contribution...! RIP Mikis Theodorakis...! You will continue to live in the hearts of millions for a very very long time...! 💕💕💕
This man is not Greek. He was born Greek, but he has long since left the borders of his homeland and belongs to all the Balkans. For me, the Bulgarian, Theodorakis is Bulgarian. His songs are about my life, my destiny, my anxieties and hopes. The one who wants to find out what kind of people in the Balkans we are, must hear the Theodorakis' songs. I wish him a long and peaceful life.
Just one thing.greeks are more meditterranean than balkans.Speaking for mikis ,he was born in chios his ancestors came from ionia and his father was a cretan
Ich habe mir das ganze Konzert angehört, bin schon seit langer Zeit begeistert von Mikis Theodorakis,durfte ein Konzert 1976in Wien sehen, doch ihre Stimme, Giannis,macht es noch wunderbarer❤❤
Po milioniti put gledam ovaj i joooos bezbroj drugih videa sa ovim divnim, velikim covjekom, i svaki put srce hoce da iskoci od siline emocija koje izaziva ova neponovljiva umjetnost neponovljivog umjetnika♥️ Hvala ti i slava divni covjece i pocivaj u miru😢
I almost feel bad I have to write in English but this is one of the most beautiful songs I don't understand! Greetings form your Orthodox brothers from Romania
Hvala mu na podršci Srpskom narodu za vreme bombardovanja moje zemlje od NATO zlikovaca. Jedini je digao glas protiv zverstva koje su napravili ti razbojnici. Hvala mu beskrajno..
Grazie, Imortale Maestro. Di eri ascolto la Sua musica in continazione. La sua musica, lo ascoltato sempre, ma come anche altre canzone amate. Ho soferto, e continui di sofrire. Mi mancherai cosi tantto. Adio Grande. Drum bun si mulțumesc.
With democracy in democracy we grow. Bur that is a process for human kind. On the other hand magical music of Mikis Theodarakis should not be forgotten. He is a gift for all humanity.
Dziękuje kochany Teoderiakis Moge Ciebie sluchac 24 godziny dziennie ❤️. Pozdrawiam wszystkich z rodakôw z Grecjii oraz rodziny moje mieszkajace ❤️♥️ w Grecji ❤️♥️
¡ Eterno Theodorakis ! ... ¡ Eterna Grecia !... Gracias por toda la hermosura de tu tierra, por la belleza de tu música y de tus mujeres, por el heroísmo de tus patriotas y la amistad que disfrute' cuando visite' tu maravillosa tierra en 1979. Vaya mi corazón y mi alma para ti, amada Grecia desde Uruguay. 🇺🇾❤️💪🇬🇷
Mio amico Mikis, tutte le sere sento la tua musica, carissimo Mikis Theodorakis. Svake večeri ja zatvorim prozore i pustim muziku, I zaglušim sve, i što više i jače se čuje tvoj glas više me u srce dira, Carissimo Mikis Theodorakis. I gotovo svake večeri ja čujem tvoj glas, Carissimo Mikis Theodorakis.
Dit optreden is geweldig ,,wat een spirrit! Ik bezocht Athene 20 jaar geleden om nooit te vergeten ! Dank Aan de Grieken en hun land. Riet Dekker-Bakker 77 jaar❤️🇳🇱❤️
Stupenda interpretazione!! Al grande artista Mikis Theodorakis lunga vita e che Iddio lo preservi ancora per farci godere spettacoli musicali di così grande intensità ed emozione. ing.Michele POTENZA
Έχω αγαπήσει πάντα αυτό το τραγούδι. Αυτό το τραγούδι είναι ένα από τα αγαπημένα μου. Καλό ταξίδι στο εκλεκτό αυτό καλλιτέχνη του ποιοτικού τραγουδιού που έγραψαν ιστορία ευχαριστούμε κ τους δύο για την υπέροχη αυτή παράσταση κ να είναι καλά όπου κ αν είναι Aθάνατος! Ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλη τη χαρά που έχει δώσει και για όλη την αγάπη και την υποστήριξή του που μας έχει δώσει. Χαιρετίσματα από τη Κορέα
Great introduction of ''Zorba The Greek'' and people welcoming Mr. Mikis Theodorakis!! How famous this instrumental tune is all over the world,oh,my God!! Thank you very much,Mr. Theodorakis for giving the world the very best of your music. Greece,its music,its art,its history,and its people,will be always famous forever and ever. "GRECE TERRE MERE DE LA CULTURE ET DES ARTS"..
Μίκης Θεοδωράκης είναι άξιο θαυμασμού όλων, όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε όλο τον κόσμο. Είμαι Μεξικού και αγαπώ τόσο την ελληνική γλώσσα και την ελληνική μουσική. Κάθε φορά που ακούω τη μελωδία του ''Ζορμπά η ελληνική'', η καρδιά μου αισθάνεται την ίδια χαρά που πρέπει να αισθάνονται οι Έλληνες για να ακούσετε και να αρχίσει να χορεύει γεμάτη συγκίνηση. ΕΛΛΆΔΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ!
Λατρεύω τη μουσική του Μίκη Θεοδωράκη, ήταν σπουδαίος συνθέτης. Τα τραγούδια που έγραψε είναι πολύ όμορφα, τα Sorbas από την ταινία Alexis Sorbas με τον Antony Quinn είναι ιδιαίτερα γνωστά στη Γερμανία και σε όλο τον κόσμο, ευχαριστώ τον Μίκη Θεοδωράκη για τα όμορφα τραγούδια!
Ta melodia ,greka zorby -stała siè dla Greków hymnem narodowym!Powinni uhonorować tego kompozytora ,pomnikiem za zasługi- dla tego pięknego kraju Grecji!
these are artists! no swearing, no fireworks, no crotch grabbing! great music, great public as well! great i have good headphones. because the music one can really enjoy only when played very loud.
Grazie Maestro di esistere e di avere combattuto tanto per la libertà della Grecia dalla dittatura dei colonnelli , pagando pesantemente le torture e il carcere per regalare la libertà a noi umani. Grazie maestro di vita , compositore eccelso e grande poeta . Auguri di cuore di ogni bene da l'Italia!!
Una maravillosa canción, mil y una veces escuchada por mi. Existía este mismo video subtitulado en español que, por razones que desconozco, ya no está colgado. Después de amplia búsqueda , solo he encontrado esta mínima traducción que, al menos, nos aproxima al espíritu de la misma. Si alguien puede ampliarla o mejorarla......mil gracias. "Haz la cama para dos.“ Oscuro es el sendero que me lleva a tu encuentro. Ven a mitad del camino para que pueda estrechar tu mano. Haz la cama para dos. Para ti y para mi. Y abracémonos de nuevo. Para resurgir juntos" “
I knew Theodorakis' music about 50 years ago; his music is played in all World. Mikis's music is the soul of each individual, according the mood at that exactly time: enjoying, stand alone or being sad. Regards from México.
Seine Lieder berühren mein Herz und das seit 50 Jahren,kann nicht genug bekommen von dieser Musik!!!
Mikis RIP
Only a year ago I came to know about Theodorakis and his work. Since then, in a very short span of time I came to admire this great soul. I never grow tired of listening to his music...! A great Soul has departed from this earth. And he gave Greece and to the world, an immeasurable wealth of contribution...! RIP Mikis Theodorakis...! You will continue to live in the hearts of millions for a very very long time...! 💕💕💕
Superb!
'
786
Forever!
This man is not Greek. He was born Greek, but he has long since left the borders of his homeland and belongs to all the Balkans. For me, the Bulgarian, Theodorakis is Bulgarian. His songs are about my life, my destiny, my anxieties and hopes. The one who wants to find out what kind of people in the Balkans we are, must hear the Theodorakis' songs. I wish him a long and peaceful life.
😆😆🌷🌷😀😃😃😁😁
Extraordinario. Adoro esta musica
Just one thing.greeks are more meditterranean than balkans.Speaking for mikis ,he was born in chios his ancestors came from ionia and his father was a cretan
Absolutely 👍👍👍
Theodorakis is Universal
He belongs to the World Humanity
Ich habe mir das ganze Konzert angehört, bin schon seit langer Zeit begeistert von Mikis Theodorakis,durfte ein Konzert 1976in Wien sehen, doch ihre Stimme, Giannis,macht es noch wunderbarer❤❤
Regards to Theodorakis from Bulgaria !
RIP
God be with you! 😞
Herrlich dieses Lied.Es geht einfach unter die Haut.
Ne fascinira me samo pjesma nego poštovanje i ljubav koji Grci gaje prema Mikasu.
Великий Теодаракис! Великая Греция!
Dankeschön für deine schöne Musik, du warst ein toller Mensch. Ruhe in Frieden 😍🎶💗👌
Μοναδικός......ο.....ένας.....μονάκριβος....τον ....αγαπώ.....θεέ....μου......
Wunderschöne Worte und Musik Theodora kis ist Genius.
EINE MUSIK LEGENDE MIKIS THEODORAKIS UND DER SENGER PARIOS ALLE EHRE AN BEIDE.EINE WUNDERSCHENE LIED.UND VIRD NIE STERBEN.BRAVO AN HERN PARIOS>
Koje poštovanje i kultura ,,,,, kad čovjek prihvaća drugačijeg kako je to lijepo i bogu zahvalno,,,, 🙏🙏🙏🙏😂😂😂😂🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷🇭🇷
Combien vous nous manquez Mikis!!
I'm a Srilankan,his music and the songs it's touched everyone's heart ♥️
May his Soul Rest in peace Amen 🙏
Love and Respect To Our Miki 🙏😘
Σριλανκέζα είσαι Χριστίνα;
RIP Mikis with Big Love from Poland
Une chanson pour les DIEUX, Eine Song für die GÖTTER 🇬🇷💙
Thanks a lot for your unforgettable music even for me in Denmark. R.I.P.
Най-добрият оркестър е негов . Той е върхът.
💓WUNDERBAR. ....❤
Po milioniti put gledam ovaj i joooos bezbroj drugih videa sa ovim divnim, velikim covjekom, i svaki put srce hoce da iskoci od siline emocija koje izaziva ova neponovljiva umjetnost neponovljivog umjetnika♥️
Hvala ti i slava divni covjece i pocivaj u miru😢
I almost feel bad I have to write in English but this is one of the most beautiful songs I don't understand! Greetings form your Orthodox brothers from Romania
Hvala mu na podršci Srpskom narodu za vreme bombardovanja moje zemlje od NATO zlikovaca. Jedini je digao glas protiv zverstva koje su napravili ti razbojnici. Hvala mu beskrajno..
Simplemente maravilloso
Grazie, Imortale Maestro. Di eri ascolto la Sua musica in continazione. La sua musica, lo ascoltato sempre, ma come anche altre canzone amate. Ho soferto, e continui di sofrire. Mi mancherai cosi tantto. Adio Grande. Drum bun si mulțumesc.
Yes Gracie Greek
Serbia
🏖️🏖️🏖️🏖️
Ok
Elena name
It is nice
🧚🧚
Thanks Elena
Svetozar
Serbia
🏖️🏖️🏖️🏖️🏖️
Can’t stop looking and listening to the music of that genius!! A real hero for me!!! 🤍🤍🤍
Fantastisch und die herzlichsten Glückwünsche zum 95. Geburtstag.
Πανεμορφα !!
Обожаю Микиса Теодаракиса и всё его песни, это чудо, вообще люблю греческие песни, Демис Руссос, чудо-голос.
🎉❤🎉❤🎉❤
With democracy in democracy we grow. Bur that is a process for human kind. On the other
hand magical music of Mikis Theodarakis should not be forgotten. He is a gift for all humanity.
Mitico, unico, grande!!!! ❤
Mikis,!Patrimonio de la Humanidad!!!
Dziękuje kochany Teoderiakis Moge Ciebie sluchac 24 godziny dziennie ❤️. Pozdrawiam wszystkich z rodakôw z Grecjii oraz rodziny moje mieszkajace ❤️♥️ w Grecji ❤️♥️
Wasza muzyka BUDZI serca ,uczucia i daje nadzieję że ludzie są ludzmi !
Groot applaus voor deze geweldige musicus....R.I.P.
❤❤❤DZIĘKUJĘ
przepiękne
¡ Eterno Theodorakis ! ... ¡ Eterna Grecia !...
Gracias por toda la hermosura de tu tierra, por la belleza de tu música y de tus mujeres, por el heroísmo de tus patriotas y la amistad que disfrute' cuando visite' tu maravillosa tierra en 1979.
Vaya mi corazón y mi alma para ti, amada Grecia desde Uruguay. 🇺🇾❤️💪🇬🇷
Mikis ist der Komponist des Jahrhunderts. Ich liebe seine Werke. Viele Grüße aus Deutschland....
Mikisbtook the trip Sep 2 2021. Huge love from all Greeks Mikis. Huge love forever giant and monster!
Mio amico Mikis, tutte le sere sento la tua musica, carissimo Mikis Theodorakis.
Svake večeri ja zatvorim prozore i pustim muziku,
I zaglušim sve, i što više i jače se čuje tvoj glas više me u srce dira,
Carissimo Mikis Theodorakis.
I gotovo svake večeri ja čujem tvoj glas,
Carissimo Mikis Theodorakis.
Bravo Josipe,zaista ljepo.
Kocham te piosenke
Cudowna
ITALIAGRECIA noi siamo cultura,gli altri europei sono (forse)ricchi ma non lo saranno mai come lo siamo noi
Αγια τα χωματα του μικη μας!!!! Θα μας συντροφευει η μουσικη του για πολλες πολλες γενιες!!!!
Ten Thedorakis musiał być wspaniałym człowiekiem,musiał być wielkim patriotą!
Przepiękne wykonanie, perła
BELLO ! BELÍSSIMO!
His like an messenger from the gods to teach us more compassion to others who are in in need of help.
RIP Mikis. A very great man.I had the great privilege to assist at his concert in Lausanne in the 70s - people dancing in the aisles.
Mikis fue y será parte del patrimonio cultural de la bellísima Grecia.
Als ik dit zie krijg ik zin inmuziek,dansen zingen eten en vrolijk zijn!
KOSMICKI HVALA MIKISU TEODERAKISU NA OVAKO VEDRIM I VESELIM NOTAMA
OVO JE DAR OD BOGA I BOZJE NADAHNUCE.BEZGRANICNO HVALA GOSPODINE TEODORAKIS
.
Νajlepše reči Slobo...Poz.
Mikis legend of Greek music like demis roussos
Dit optreden is geweldig ,,wat een spirrit!
Ik bezocht Athene 20 jaar geleden om nooit te vergeten ! Dank Aan de Grieken en hun land.
Riet Dekker-Bakker 77 jaar❤️🇳🇱❤️
😀💗💗💗💗🌷🌷🌷😃😃😃😃
Stupenda interpretazione!! Al grande artista Mikis Theodorakis lunga vita e che
Iddio lo preservi ancora per farci godere
spettacoli musicali di così grande intensità ed emozione.
ing.Michele POTENZA
I love Greek music Mr Theodorakis You are great as Your beautiful music. Viva Greece!!!!!! Elizabeth from Chicago
What a great person with a great heart and a fighter. You never give up. Thanks a lot.
I can't find words to express my admiration. Both Mikis and Giannis are fantastic !! Efcharisto poli is not enough, I think
Η ψυχούλα ξεκουράστηκε
Καλό παραδεισο!☹️☹️😰😰😰💔💔💔💔💔🥀🥀🥀🥀🍂🍂🍁🍁🍂🍂🍂🍁🍂🍂
Muito obrigada Mikis Theodorakis !! Ευχαριστώ παρά πολύ Θεοδωράκης !!
Greeting from Iran. Mikis theodorakis is in the heart of millions of people of my country ❤
I love Iranian people. Educated and wise. Openhearted and openminded. Greetings from a Greek in Australia :)
@@KonstantinaVlahos I'm living in Greece since 2017. Such a nice people you are. Everywhere I go, I compare with Greece and miss it immediately...
@@KonstantinaVlahos 😁😃😃😀🌷🌷😆😆💗💗💗😂😂
@@KevinTamora 😂😂💗💗😆😆🌷🌷😀😀😀
Música de Dioses. Maravillosa!!!!!!
Έχω αγαπήσει πάντα αυτό το τραγούδι.
Αυτό το τραγούδι είναι ένα από τα αγαπημένα μου.
Καλό ταξίδι στο εκλεκτό αυτό καλλιτέχνη του ποιοτικού τραγουδιού που έγραψαν ιστορία ευχαριστούμε κ τους δύο για την υπέροχη αυτή παράσταση κ να είναι καλά όπου κ αν είναι
Aθάνατος! Ένα μεγάλο ευχαριστώ για όλη τη χαρά που έχει δώσει και για όλη την αγάπη και την υποστήριξή του που μας έχει δώσει.
Χαιρετίσματα από τη Κορέα
AXIOS....NO OTHER COMMENT!
Uwielbiam ten kawałek 😀😀
Coś pięknego.
Theodorakis y Parios,grandes maestros,me encantan.
Bio je veliki i jedinstven umjetni. Slava mu!
Spectacular..
Spectacular
Spectacular!!!!!
Mr. Theodorakis is an extraordinary personality, I am deeply impressed and love his music very much
Happy 20th anniversary of this performance !
Great introduction of ''Zorba The Greek'' and people welcoming Mr. Mikis Theodorakis!! How famous this instrumental tune is all over the world,oh,my God!! Thank you very much,Mr. Theodorakis for giving the world the very best of your music. Greece,its music,its art,its history,and its people,will be always famous forever and ever. "GRECE TERRE MERE DE LA CULTURE ET DES ARTS"..
thans for your respect! you thrilled me...
Grecia !!!Multumesc !!!!
Gracias, mil gracias por tanta belleza
Živeće večno 💙🤍
Μίκης Θεοδωράκης είναι άξιο θαυμασμού όλων, όχι μόνο στην Ελλάδα αλλά και σε όλο τον κόσμο.
Είμαι Μεξικού και αγαπώ τόσο την ελληνική γλώσσα και την ελληνική μουσική.
Κάθε φορά που ακούω τη μελωδία του ''Ζορμπά η ελληνική'', η καρδιά μου αισθάνεται την ίδια χαρά που πρέπει να αισθάνονται οι Έλληνες για να ακούσετε και να αρχίσει να χορεύει γεμάτη συγκίνηση.
ΕΛΛΆΔΑ ΕΙΝΑΙ ΜΕΓΑΛΗ!
Fabián Armando López ;
mlmlsgeeorgopkyyyolos
@@panagistoumasatos3449 😃😃😃😃😃😃😃😃😃
@@panagistoumasatos3449 ,😃😀😀🌷🌷🌷💗💗💗💗💗
O Μίκης είναι προσωποποιημένη η ακρόπολης τις Ελλάδας
S'agapo Greece is in my heart
Snajka
Jeste
Pesma
Je
Divna
Song
Is
Very
Good
Da
Yes
Bre
(Nema prevod)
Yes
Is in my heart
Marijana
I love you
Is song
Rewelacja. Najlepsze wykonanie Zorby jakie słyszałam.
PEREŁKA. Wielkie, wielkie dzięki.Pozdrawiam.
Λατρεύω τη μουσική του Μίκη Θεοδωράκη, ήταν σπουδαίος συνθέτης. Τα τραγούδια που έγραψε είναι πολύ όμορφα, τα Sorbas από την ταινία Alexis Sorbas με τον Antony Quinn είναι ιδιαίτερα γνωστά στη Γερμανία και σε όλο τον κόσμο, ευχαριστώ τον Μίκη Θεοδωράκη για τα όμορφα τραγούδια!
Love Parios, Mikis and this beautiful song so full of meaning. Yia sou Ellada
Congratulations 👏👏👏 to you from Bulgaria
Non mi stanco mai di ascoltare musiche di Theodorakis: sono eterne, commuovono e scaldano i cuori.
,💗💗💗🌷🌷🌷🌷
Super grote mannen ik hou van dit muziek groeten uit nederland
Ich kann kein Wort griechisch, aber ich liebe diese Musik. ❤
Indescriptiblemente preciosa interpretación. Felicitaciones desde Catamarca Argentina
He is great man 👌👌 indeed and best composer producer of the world !
Ta melodia ,greka zorby -stała siè dla Greków hymnem narodowym!Powinni uhonorować tego kompozytora ,pomnikiem za zasługi- dla tego pięknego kraju Grecji!
Mikis Theodorakis, a world legacy!
FANTASTIC BRAVO. THEODORAKIS LEGEND.FROM CROATIA.
,😀😀🌷🌷🌷😆😆💗💗💗💗
Fantastic. The great Mikis Theodorakis performing the famous Zorba the Greek song with Parios. It is a treat.
these are artists! no swearing, no fireworks, no crotch grabbing! great music, great public as well! great i have good headphones. because the music one can really enjoy only when played very loud.
Neka te Bog cuva Veliki Teodorakis
Mikis jeste jedini vrhunac grčke kulture koji jos zivi.Poz Gordana.
Crying...so utterly beautiful.
Love form istanbul🦋🦋
Било би лепо
Кад би неко
Превео
Ову
Дивну песму
Речи су
Са поруком
This is the second national anthem on Greece !
O miki indeed legenda sti eliniki tragudi
Grazie Maestro di esistere e di avere combattuto tanto per la libertà della Grecia dalla dittatura dei colonnelli , pagando pesantemente le torture e il carcere per regalare la libertà a noi umani. Grazie maestro di vita , compositore eccelso e grande poeta . Auguri di cuore di ogni bene da l'Italia!!
Una maravillosa canción, mil y una veces escuchada por mi.
Existía este mismo video subtitulado en español que, por razones que desconozco, ya no está colgado.
Después de amplia búsqueda , solo he encontrado esta mínima traducción que, al menos, nos aproxima al espíritu de la misma.
Si alguien puede ampliarla o mejorarla......mil gracias.
"Haz la cama para dos.“
Oscuro es el sendero que me lleva a tu encuentro.
Ven a mitad del camino para que pueda estrechar tu mano.
Haz la cama para dos.
Para ti y para mi.
Y abracémonos de nuevo.
Para resurgir juntos"
“
Saludos desde la Ciudad de México, amigo José Carlos.
piękna melodia. po prostu zakochałem się w Grecji
Αυτες οι εικόνες θα μεινουν παντα εδώ ❤❤❤❤❤
I knew Theodorakis' music about 50 years ago; his music is played in all World. Mikis's music is the soul of each individual, according the mood at that exactly time: enjoying, stand alone or being sad. Regards from México.
Ekstra
Fascinantno i neponovljivo