Pues... desde mi humilde visión... creo que es porque a veces "Duele" que te digan ciertas verdades o mensajes... y por eso... tendemos a no querer oir ciertas cosas
@@cristiansosa2157 Pienso que habla de la importancia que tiene el poder abrazar la sombra que todos tenemos, cuando lo que te "duele" es en realidad lo que "No Aceptamos" de nosotros mismos y alimentamos los demonios internos por medio de la negación. Cuando habla de "los sombríos velos que ocultan la percepción, disparando clavos al corazón" hace referencia a que estamos tan mal con nosotros internamente, sin aceptarnos, castigándonos a nosotros mismos que incluso percibimos que el mundo está contra de nosotros, reaccionamos mal ante nuestros seres amados, nos enojamos con la vida... sentimos que hemos "aguantado mucho a los demás" y en realidad solo estamos aguantando nuestra propia carga, las que no aceptamos y creemos tener derecho a cualquier reacción para con los demás pero es solo la distorsión de la auto condena y la falta de aceptación. No es para nada fácil encontrar la paz en esta "guerra interna", pero si hay algo que he aprendido en mi vida es que a esta "guerra" con la Sombra no se gana golpeandola, porque es parte de mi mismo... sabe perfectamente donde soy más vulnerable por lo tanto cada vez que yo voy contra ella, ella "dispara clavos a mi corazón"... Sin lugar a dudas el camino es abrazarla. Estar en paz con uno mismo. Muchas gracias por tu trabajo y haber compartido la traducción con todos nosotros! un gran abrazo!!
@@juliorios3888 muchas gracias a ti por compartir tu vision/interpretación de esta grandiosa canción... de esta grandiosa banda... Por compartir así un poquito de tu historia👍...
Pedazo de letra,me encantan,gracias por la traduccion.
Que mensaje por dios como nadie ama esto
Pues... desde mi humilde visión... creo que es porque a veces "Duele" que te digan ciertas verdades o mensajes... y por eso... tendemos a no querer oir ciertas cosas
@@cristiansosa2157 buena respuesta
@@cristiansosa2157 Pienso que habla de la importancia que tiene el poder abrazar la sombra que todos tenemos, cuando lo que te "duele" es en realidad lo que "No Aceptamos" de nosotros mismos y alimentamos los demonios internos por medio de la negación. Cuando habla de "los sombríos velos que ocultan la percepción, disparando clavos al corazón" hace referencia a que estamos tan mal con nosotros internamente, sin aceptarnos, castigándonos a nosotros mismos que incluso percibimos que el mundo está contra de nosotros, reaccionamos mal ante nuestros seres amados, nos enojamos con la vida... sentimos que hemos "aguantado mucho a los demás" y en realidad solo estamos aguantando nuestra propia carga, las que no aceptamos y creemos tener derecho a cualquier reacción para con los demás pero es solo la distorsión de la auto condena y la falta de aceptación. No es para nada fácil encontrar la paz en esta "guerra interna", pero si hay algo que he aprendido en mi vida es que a esta "guerra" con la Sombra no se gana golpeandola, porque es parte de mi mismo... sabe perfectamente donde soy más vulnerable por lo tanto cada vez que yo voy contra ella, ella "dispara clavos a mi corazón"... Sin lugar a dudas el camino es abrazarla. Estar en paz con uno mismo. Muchas gracias por tu trabajo y haber compartido la traducción con todos nosotros! un gran abrazo!!
@@juliorios3888 muchas gracias a ti por compartir tu vision/interpretación de esta grandiosa canción... de esta grandiosa banda...
Por compartir así un poquito de tu historia👍...