Sprechen üben - aber wie?! - 我都說不出德文...怎麼辦?! 如何「專業」提高流利度!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 76

  • @GabrielteiltSachen
    @GabrielteiltSachen  3 ปีที่แล้ว +5

    ~~~我其他網址~~~歡迎你!~~~
    ⏩德文二手書攤: famishop.fami.life/id/gabriel/
    ⏩Instagram: instagram.com/gabriel_teilt_sachen/
    ⏩Patreon: www.patreon.com/gabrielteiltsachen
    ⏩Facebook: facebook.com/gabrielteiltsachen/
    ⏩德文數位教材店: gabriel-teilt-sachen.myshopify.com/

  • @dlj1699
    @dlj1699 4 ปีที่แล้ว +40

    对于那些看影片的人,我不知道为什么有人会踩影片。博主非常辛苦做视频,请不要踩,请珍惜博主的劳动成果。

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  4 ปีที่แล้ว +2

      感謝你! ;-)

    • @karenwalther4653
      @karenwalther4653 3 ปีที่แล้ว +1

      难得中文这么好,又教的好,辛苦了,谢谢。

    • @Mei_andnicecats
      @Mei_andnicecats 3 ปีที่แล้ว +1

      说的对...同感...感谢...开心每天😁🌹☕

  • @SingliuEuroMusicaLab
    @SingliuEuroMusicaLab 2 ปีที่แล้ว +1

    Gute Idee! Nachsprechen ist für mich wie Musik lernen mit Transkription👍

  • @worldwonder120
    @worldwonder120 3 ปีที่แล้ว +3

    感谢Gabriel老师,我从你的影片里学到很多德语书上,网上都难找到的东西

  • @cad6918
    @cad6918 3 ปีที่แล้ว +1

    要用鹦鹉学舌的方法,跟着一起唠叨!
    Danke für die praktische Anleitung!

  • @世新陳添輝
    @世新陳添輝 3 ปีที่แล้ว +1

    ich finde deine Methode zum Fremdsprachenlernen sehr nützlich und interessant.

  • @andyl2418
    @andyl2418 2 ปีที่แล้ว +1

    非常好的建议呢!感谢Gabriel

  • @hongli2010
    @hongli2010 4 ปีที่แล้ว +1

    非常謝謝你的影片

  • @jcpan4880
    @jcpan4880 5 ปีที่แล้ว +4

    dein lieblings deutscher Film schauen, nachsprechen(auch gleichzeitig Stimme lernen), das ganze Verfahren wiederholen bis du ohne Untertitel den Film verstehen und nachsprechen kannst.

  • @张晓欣
    @张晓欣 4 ปีที่แล้ว +3

    非常喜欢你的影片

  • @李云芬-l3j
    @李云芬-l3j 5 ปีที่แล้ว +2

    Vielen Dank für Ihre Mühe gut Tipps und motiviert! Sie haben Recht, bei Sprachen lernen man muss nur einfach jeder Gelegenheit zu nutzen auch mit mehr Gefühl einfach zu Hören schreiben und sprechen. Danke nochmal und schön dass es dich gibt ☘️❤️👍🎊😊☘️LG Yunfen

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +1

      Ja! Ständig benutzen!

    • @李云芬-l3j
      @李云芬-l3j 5 ปีที่แล้ว +1

      @@GabrielteiltSachen ☘️❤️🙏❤️👍🎊😊☀️☘️🙋

  • @Mei_andnicecats
    @Mei_andnicecats 3 ปีที่แล้ว

    danke sehr...super ...schön Tag😁🌹☕

  • @kennethchristopher4063
    @kennethchristopher4063 ปีที่แล้ว +1

    喜欢上老师了怎么办,我要把老师的所有视频都看完

  • @洪宇酉
    @洪宇酉 5 ปีที่แล้ว +4

    Gabriels(老師?)這個建議感覺很好上手耶!!
    但是我才剛正式開始學德語2周(而且是休息時間學)
    不知何時可以正式進入"邊聽邊讀"的狀況(不然查單字的時間可能就占95%了)
    PS.之前3分鐘的德語母語人士影片..我真的花了快90分鐘才弄查完跟練習...

  • @tinagrace9317
    @tinagrace9317 3 ปีที่แล้ว +2

    其实我觉得这个方法 更适合练习听力哦!在听过听力材料后复述听到的整句话 可以快速提升德语听力

  • @xman1995
    @xman1995 5 ปีที่แล้ว +4

    非常謝謝你的影片,一直以來都很喜歡看你的教學。不知道可不可以期待你會談關於維也納方言呢?像是oida之類的常用語:)

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +5

      哈囉! 謝謝!我已經拍了兩個關於維也納方言的影片
      th-cam.com/video/yKwhGSCnl80/w-d-xo.html
      th-cam.com/video/R9r6TYQFYuI/w-d-xo.html
      我應該很快就會拍可以更深入學到維也納方言的影片!

  • @yaoweizhang8354
    @yaoweizhang8354 5 ปีที่แล้ว +4

    Ich habe gar nichts verstanden. Aber mir gefällt dein Video und ich gebe dir einen Daumenhoch

  • @拉磨的野马
    @拉磨的野马 5 ปีที่แล้ว +2

    Wow, wie toll !!! Das ist sehr begeisternd!!!!!Das erinnere mich wie ich anfangs mein ausdrückliches Englisch gut gelernt hatte. Danke sehr, Lehrer. Übrigens habe ich dein obiges Video ganz voll nachgespricht. 😏

  • @karenwalther4653
    @karenwalther4653 3 ปีที่แล้ว +1

    如果你有出完整付费课程,记得通知我,比如B1_C1完整课程,你教的德实在是太好了,适合像我这样家庭主妇的人,没有时间去语言学校学习的人,在有空余时间学习。太感谢你的分享了,有去台湾一定请你吃饭。

  • @iveschen8031
    @iveschen8031 5 ปีที่แล้ว +2

    Vielen Danke

  • @alison3776
    @alison3776 5 ปีที่แล้ว +1

    Gute Methode!! Mache ich!! Vielen Dank!!

  • @vitaminexyz
    @vitaminexyz 5 ปีที่แล้ว +2

    這種方式在中文有個成語叫: 鸚鵡學舌. 但是它有衍生為人云亦云的意思. 不過確實很有趣也幫助很大. 謝謝你!

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +3

      Ja, genau! 對,有點像鸚鵡學舌。德文有個動詞nachplappern 大約相同中文的說法

  • @kikianna1417
    @kikianna1417 5 ปีที่แล้ว +8

    我住的德国小镇上他们都说本地话,我很难听懂,我也经常请他们说Hochdeutsch,但是他们不会说的很多,怎么办?

    • @epper0031
      @epper0031 4 ปีที่แล้ว

      天啊!辛苦你!

    • @jiwoohan4178
      @jiwoohan4178 3 ปีที่แล้ว +1

      就像中国边境有当地口音的,像山东话闽南语,很多异地的中国人也有很多挺不懂他们国语呀。你住在那里只能习惯他们的德语方言了。没办法。

    • @vestner4775
      @vestner4775 2 ปีที่แล้ว

      我住在纽伦堡旁边,感到方言和Hochdeutsch 没多大差别,学好一门外语确实难,语言天赋好的学起来会相对轻松些。

  • @zhangzhan2234
    @zhangzhan2234 5 ปีที่แล้ว +2

    Ich finde deine Videos sehr hilfreich. Besonders die Videos auf deutsch gedreht und mit chinesischen Untertiteln. Dabei lernt man welche Ausdrücke in bestimmten Kontexten verwendet werden sollen.

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +1

      Danke für den Kommentar! Ja, genau! Leider ist es zu zeitaufwendig, diese Untertitel für jedes Video zu machen...

    • @zhangzhan2234
      @zhangzhan2234 5 ปีที่แล้ว +1

      @@GabrielteiltSachen Ich helfe dir gerne Untertitel zu den Videos hinzuzufügen. Also, nur als Hobby, solange du mir keine Romane schickst. :)

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว

      Romane ;-D
      Es ist wirklich sehr nett, dass du deine Hilfe anbietest.

  • @lenawang8343
    @lenawang8343 4 ปีที่แล้ว +6

    老師教的很好,詞語也明白,為什麼組成句子就不知道啥意思呢?🙉

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  4 ปีที่แล้ว +3

      了解,沒關係的,就要訓練出聽力

    • @yayoulv8878
      @yayoulv8878 3 ปีที่แล้ว

      是的,我也是这样,德语是有其他读音规则的吗?比如连读和吞音

  • @陳彥宏-d6u
    @陳彥宏-d6u 5 ปีที่แล้ว +1

    vielen Dank

  • @shenlin6296
    @shenlin6296 5 ปีที่แล้ว +2

    Auf DW gibt es viele Materialien in verschiedenen Niveaus.

  • @yanhan6172
    @yanhan6172 4 ปีที่แล้ว +1

    能讲讲trotzdem 的用法吗?谢谢

  • @立嘉毕
    @立嘉毕 5 ปีที่แล้ว

    Ich finde,dass dein Video sehr gut gemacht hat. Und möchte ich fragen, ob du Nachhilfer machen kannst?

  • @洪炎秋-g3q
    @洪炎秋-g3q 3 ปีที่แล้ว

    Danke Ihene fur gute Methode,Bevor ich nur horen seldem sprechen,dehalb ich kann nicht flussig sprechen .Das is mein Problem.

  • @herongsu6951
    @herongsu6951 4 ปีที่แล้ว +1

    could you pls add the subtitles in chinese ? would be nice. thank you

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  4 ปีที่แล้ว

      In this video there are chinese subtitles. Just click on CC.

  • @finalvisual
    @finalvisual 4 ปีที่แล้ว +2

    ich habe seit jahrelang mit dieser Methode geübt, aber als Philosophie Student ist es schwierig angemessene Materialien dafür in akademischer Sprache zu finden...

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  4 ปีที่แล้ว +1

      Vielleicht Vorträge oder Dokus über Philosophie auf TH-cam?

  • @einfachasmr2023
    @einfachasmr2023 5 ปีที่แล้ว +2

    Text ist dein Untertitel, Audio ist dann was du gesagt hast. Also perfekte Bsp hab ich schon gefunden! hahaha 13 min geschafft! XD Ja ich hab manchmal nachgeahmt bei der Ausspracheübung bzw. beim Radiohören, besonders schwer ist mir die Sprachmelodie, bevor ich das Audio höre lese ich den Text auf meine Art und Weise, da klingt irgwie nicht muttersprachlich, nach der Imitation wird es bisschen verbessert. Dann fange ich an einen neuen Text vorzulesen - ohne Hören - meine Ausprache klingt wieder... nicht authentisch. Der Grund liegt vllt darin dass ich Deutsch eher als Fremdsprache gelernt hab statt im Zielland? Und dafür soll ich mehr Mühe geben als die die in DE geboren sind?( ´•︵•` )

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +3

      Ja, wenn wir eine Sprache lernen, dann ist die Sprachmelodie sehr wichtig. Deswegen ist es IMMER gut, VIEL zu hören. Aber was du da machst, ist schon sehr gut! Du wirst sehen, deine Aussprache wird sich verbessern, jedesmal Üben wird dich weiterbringen! Weiter so! :-)

  • @00su84
    @00su84 5 ปีที่แล้ว +2

    Tolle Idee! Danke schön!

  • @xiaohuage8754
    @xiaohuage8754 5 ปีที่แล้ว +1

    Können Sie bitte gute Deutsch üben lernen Etwas DVD oder Radio empfehlen...

  • @jessicar2949
    @jessicar2949 5 ปีที่แล้ว

    Studieren Sie DaF, also Deutsch als Fremdsprache/ Zweitesprache? Es geht um die didaktische Methoden in diesem Video.

    • @GabrielteiltSachen
      @GabrielteiltSachen  5 ปีที่แล้ว +4

      Ich bin zertifizierter Deutschlehrer, aber ganz unabhängig davon war das Thema "Sprachen lernen" immer schon meine Leidenschaft. Deswegen habe ich mich sehr viel damit beschäftigt.

    • @shenlin6296
      @shenlin6296 5 ปีที่แล้ว

      Ich habe "Deutsch Unterrichten" als Weiterbildungsstudium gelernt :). Du auch?

  • @xiaoguangwang3461
    @xiaoguangwang3461 5 ปีที่แล้ว

    你的视频做得好好啊,非常受益。不过我有个问题,你说的那句话里,Du musst eigentlich nichts anderes machen als in kurzen Abständen genau das nachzusprechen. 这里的als应该怎么去理解,我查了字典,我看不大懂里面als对应上面那个句子的用法,能解释一下吗,谢谢

    • @zhangzhan2234
      @zhangzhan2234 5 ปีที่แล้ว +1

      在比较不同的事物的时候用als。比如ich habe eine andere Meinung als deine.或者是比较级,本质上也是比较不同的事物,比如er spricht besseres Deutsch als ich.如果比较相同的事物,就用wie,比如er spricht genauso gutes Deutsch wie ich

    • @xiaoguangwang3461
      @xiaoguangwang3461 5 ปีที่แล้ว

      @@zhangzhan2234 谢谢你的回复,不过我说的那句里的als好像不是这个意思呢

    • @zhangzhan2234
      @zhangzhan2234 5 ปีที่แล้ว

      @@xiaoguangwang3461 als 在这句话里比较的是nichts这个代词和das nachsprechen这个动作短语

  • @lenafaderl4914
    @lenafaderl4914 4 ปีที่แล้ว

    单纯学句子跟读很好,但是,看带字幕的电影对我来说不是个好主意,我经常被电影内容吸引跑偏了,瞪着眼睛看字幕解释,搞得我现在看中国电影都习惯看字幕了。

  • @yanqiuchu3851
    @yanqiuchu3851 5 ปีที่แล้ว

    听不懂

  • @juliazhang2374
    @juliazhang2374 5 ปีที่แล้ว +2

    Wie ein Papagei

  • @LucasChiang
    @LucasChiang 5 ปีที่แล้ว +1

    🌶 你講中文比較性感~ I love your Chinese accent

    • @lipingruan3709
      @lipingruan3709 4 ปีที่แล้ว

      Lucas Chiang 恶心的奴才国人的说法!

    • @vestner4775
      @vestner4775 2 ปีที่แล้ว

      真的不合适,这词要考虑场合使用

  • @amyto9060
    @amyto9060 3 ปีที่แล้ว

    非常喜欢你的影片

  • @yanqiuchu4063
    @yanqiuchu4063 4 ปีที่แล้ว

    听不懂