Practice speaking Russian - TPRS method - English and Russian CC
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 ก.พ. 2025
- Join my FREE email course - realrussianclub...
Full text in Russian:
Посмотрите на картинку. Кто это? Это корова? Нет, конечно, это не корова, это слон. Как его зовут? Его зовут Виктор Петрович. Где от живёт? Он живёт на Манхэттэне. Он живёт в Африке? Нет, конечно, не в Африке, этот слон живёт в Нью-Йорке.
Сколько лет он живёт в Нью-Йорке? Он живёт в Нью-Йорке сто лет? Нет, он живёт в Нью-Йорке всего три месяца. Три месяца назад он приехал в Нью-Йорк. Откуда он приехал? Он приехал из Украины, из Киева. Теперь он живёт на Манхэттэне.
Кем он работает? Он работает в цирке? Пффф нет, конечно. Он работает менеджером в банке. Он работает менеджером в магазине? Нет, он работает менеджером в американском банке.
Он весёлый или грустный? Он весёлый, посмотрите, он улыбается. Он очень рад! А почему он рад? Он рад, потому что идёт в Макдональдс. Куда он идёт? Он идёт в Макдональдс. Он очень рад. Он любит есть гамбургеры. Сколько гамбургеров может съесть Виктор Петрович? Виктор Петрович может съесть только один гамбургер? Неееет, он может съесть десять тысяч гамбургеров. Этот слон очень любит есть фастфуд.
Join my FREE email course - realrussianclub...
Membership program - realrussianclub...
Thanks a lot, Daria. I love this funny lesson, as usual.
ありがとうございます!
Спасибо!
❤️❤️❤️
Great, Daria. Very useful lesson as usual.
Большое спасибо 😊
Спасибо, Глория:)
спасибо большое Дариа!
и Вам спасибо:)
This was a great lesson today Thanks.
thank you:)
I was wondering why any of your videos have ads? You are amazing, you deserve some advertising! 😉
I don't want to annoy people with ads:)
I understand why you call it slow Russian. I was getting some instruction from a nice lady today, speaking at warp nine.
That was great, Daria.
thank you:)
Thanks, that was a fun lesson.
спасибо:)
Отлично 👍👏 спасибо большое!
спасибо, Эдвард:)
Brilliant, funny and original! Thank you :-)
thank you:)
Thanks for this!
Hey, it's 11k subs! It was just a year ago when I discovered this channel at 2k. You're growing and expanding.
almost 12 :D
привет, I noticed you used both есть and съесть. I think one is perfect and the other imperfect. But I'm having trouble figuring out which to use in certain situations. From your short story, it seems that you use есть when a noun immediately follows the verb, like eat hamburger. Otherwise you used съесть.
russian elephant - best friend finnish elephant!
subscribed.
на 1:03 вы говорите что он живет на манхаттане? тоесть НА острове, но не В городе, В манхаттане не более корректно? я над этим думаю уже 20 лет... американцы говорят, im going TO manhattan, not ON manhattan or IN manhattan, but to, so what is the russian equivalent? hmm
is there a difference between теперь and сейчас? Thank you
I wrote about it here: realrussianclub.com/blog/difference/
Я любила это стормй. Почему? Потому что он мой сосед !
Этот слон должен есть ПП вместо быстрого питания, чтобы уменьшить вес :P
точно!