Over 10 Minutes of Bri'ish Hoshikawa in Duolingo Stream [NIJISANJI]

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 16 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 263

  • @obmtranslations-obm5317
    @obmtranslations-obm5317  3 ปีที่แล้ว +177

    Apologize to everyone who watched yesterday's video early, we (or it might be a TH-cam bug) accidentally disabled the comments. It's now fixed.

    • @WDWatameVirus
      @WDWatameVirus 3 ปีที่แล้ว +2

      Comments on the last video are gone again :(

    • @obmtranslations-obm5317
      @obmtranslations-obm5317  3 ปีที่แล้ว +2

      @@WDWatameVirus yeah it's infuriating to see honestly.

  • @divamon5602
    @divamon5602 3 ปีที่แล้ว +475

    Her accent is so cute, it's actually addictive

    • @smacc3968
      @smacc3968 3 ปีที่แล้ว +23

      The Brits are very charming. If not for their *very unique* way of communication, they would already took over the galaxy..

    • @cezarjulian0320
      @cezarjulian0320 3 ปีที่แล้ว +7

      @@smacc3968 thank god they didn’t and they’re stuck on that little island by themselves

    • @sathvikmuppavarapu9747
      @sathvikmuppavarapu9747 3 ปีที่แล้ว +1

      bro go outside

  • @CB-si8eh
    @CB-si8eh 3 ปีที่แล้ว +403

    I've never heard someone mix Japanese and British accents before.

    • @MrMagnetron2
      @MrMagnetron2 3 ปีที่แล้ว +19

      Accents are an interesting thing and I don’t think we hear their mixing enough

    • @memeoftheday2338
      @memeoftheday2338 3 ปีที่แล้ว +33

      Haachama is a bit closer to British accent (Australian accent) meanwhile, Ame sus

    • @littlewhiteherz1402
      @littlewhiteherz1402 3 ปีที่แล้ว +1

      @@memeoftheday2338 Haachama is 1/4 british, makes sense

  • @fukari26
    @fukari26 3 ปีที่แล้ว +138

    6:33 that sudden peppa pig reference lmao

  • @ItsCassius
    @ItsCassius 3 ปีที่แล้ว +339

    Sara gets slept on by the EN community. It's nice to see her getting more clips and becoming more recognised.

    • @swamptroll6106
      @swamptroll6106 3 ปีที่แล้ว +40

      Well, considering that a lot of people who watch vtubers are not your average typical person and Hoshikawa being one of the normiest vtubers that is pretty understandable tbh.

    • @elfireii328
      @elfireii328 3 ปีที่แล้ว +14

      Most people get scared away by the sheer amount of normie energy Hoshi emmits...

    • @sweetraisin9592
      @sweetraisin9592 3 ปีที่แล้ว +1

      @@swamptroll6106 what does normie mean in this context

    • @bot7070
      @bot7070 3 ปีที่แล้ว +19

      @@sweetraisin9592 She's like Subaru which means you can easily imagine Hoshikawa as an actual highschool girl compared to the eccentric personalities of other Vtubers.

    • @carrion-fairy
      @carrion-fairy 3 ปีที่แล้ว +6

      yeah Hololive has kinda drowned out a lot of the vtuber community, there use to be so much more high quality clips from Niji vtubers but its a lot less common now.

  • @bolias
    @bolias 3 ปีที่แล้ว +170

    Her voice when speaking in english is so cute

  • @fukari26
    @fukari26 3 ปีที่แล้ว +253

    i cant get enough of how cute her british accent sounds like

    • @steweygrrr
      @steweygrrr 3 ปีที่แล้ว +6

      No such thing as a British accent, no such thing as even an English, Welsh or Scottish accent either because the dialect changes every 2km. Northern Ireland on the other hand though because there's only 3 total Gaelic dialects...

    • @reijinvyskra1759
      @reijinvyskra1759 3 ปีที่แล้ว +18

      @@steweygrrr Yo. Give me something that you are smoking my guy. You seem high at.

    • @steweygrrr
      @steweygrrr 3 ปีที่แล้ว +4

      @@reijinvyskra1759 its called 'being bri'ish'

    • @Praestantia
      @Praestantia 2 ปีที่แล้ว +1

      @@steweygrrr As a British person myself I get that the accent changes every 5km or so, but you can still kinda group accents together. Most people in this country can still segregate accents according to English, Scottish, Irish (Welsh not so much cause they sound English a lot nowadays). The typical English accent is pretty much what most people attribute British accent to and separate Scottish and Irish as something else entirely. It's something you realise when you leave the UK and visit other countries and talk to their locals with your accent.

  • @cookie8537
    @cookie8537 3 ปีที่แล้ว +253

    To those who don't know, Hoshikawa is Half Bri'ish...

    • @botttttle
      @botttttle 3 ปีที่แล้ว +27

      That explains it. Thanks man

    • @ErikPT
      @ErikPT 3 ปีที่แล้ว +22

      Oh so like Haachama who has 1/4 British and has family in Australia

    • @bahadurzain9197
      @bahadurzain9197 3 ปีที่แล้ว +6

      @@ErikPT Wait, i thought Haato only study in australia?

    • @nanotsuki
      @nanotsuki 3 ปีที่แล้ว +59

      @@bahadurzain9197 one of her grandma is aussie. so far the halfling that i know is ina being half korean, kiara being german descent, haachama being 1/4 british, and subaru being 100% duck

    • @breadalienn
      @breadalienn 3 ปีที่แล้ว +3

      Thank you, I was wondering why her accent is different from the normal jp vtuber

  • @kyond8578
    @kyond8578 3 ปีที่แล้ว +118

    "Thank you daddy"
    Hoshikawa keeping the papakatsu / sugar daddy act tradition even in english.

  • @akane1498
    @akane1498 2 ปีที่แล้ว +8

    8:39 ここの言い方好きすぎます

  • @markustanbeck9149
    @markustanbeck9149 3 ปีที่แล้ว +170

    Matsuri was not kidding, she really is disarmingly cute. DAYUM

    • @rtyzxc
      @rtyzxc 3 ปีที่แล้ว +16

      Matsuri has really good taste, nowadays everything she mentions automatically goes up in my book.

  • @khoinguyenpham9250
    @khoinguyenpham9250 3 ปีที่แล้ว +33

    Hoshikawa "if you use strong language, I will cry"
    also Hoshikawa saying this to chat "you are alone lol"
    D:

  • @bonobono_k
    @bonobono_k 3 ปีที่แล้ว +37

    何言ってるか全くわからないけど星川の英語大好き素敵な切り抜き感謝

  • @-Raylight
    @-Raylight 3 ปีที่แล้ว +49

    Thank you for the po- nvm xD
    *"This is about you! You are alone"*
    _OOF_ like a true british, she's really good at roasting xD

  • @MsDBZnerd
    @MsDBZnerd 3 ปีที่แล้ว +70

    When I first learned Sara was half British I figured it was just part of her character, I’m really glad this wasn’t just a “character trait” and that she really does have amazing English, it’s really cool!

    • @mud2294
      @mud2294 3 ปีที่แล้ว +12

      Idk how other people might do it, but is not uncommon that, in Nijisanji, the character often matches the real life person. For example: Sukoya Kana is an actual nurse/med student, Gundo Mirei is an actual teacher, Maimoto is an actual farmer, Kagami Hayato is an actual CEO and in fact turns off superchat 'cuz he doesn't need them; etc.
      Is kinda cool.

    • @monto5710
      @monto5710 3 ปีที่แล้ว +3

      @@mud2294 is kagami hayato actually a CEO? i know about the others but I never heard about this

    • @shafwandito4724
      @shafwandito4724 2 ปีที่แล้ว +1

      @@monto5710 no his not lol. if he is CEO, he is damn busy.

  • @noraiou
    @noraiou 3 ปีที่แล้ว +78

    I like her accent..
    Sounds cute..
    Like a baby

  • @nanotsuki
    @nanotsuki 3 ปีที่แล้ว +30

    the thing is she sounds way more polite on bri'ish compared to her usual japanese lol.

  • @andrew10583
    @andrew10583 3 ปีที่แล้ว +59

    How can this cheeky brat be so bloody adorable?!

  • @nanananaz6863
    @nanananaz6863 3 ปีที่แล้ว +22

    Never thought a subtle mix of japanese and british accent would sound so adorable

  • @lc9245
    @lc9245 3 ปีที่แล้ว +8

    Her British accent is basically Peppa Pig. My niece also grew up with that show so I have to sit through it.

  • @コトリ-u4o
    @コトリ-u4o 3 ปีที่แล้ว +6

    日本語あんまり喋らないのまじでエライ。好きになったby女

  • @OmegaGlops
    @OmegaGlops 3 ปีที่แล้ว +87

    It's nothing short of criminal that Hoshikawa Sara doesn't have more English clips. And she has under 500k TH-cam subscribers?! This is completely unacceptable!
    I'm starting to think that Matsuri needs to hold the Hololive kaigainikkis at gunpoint to boost those numbers up. Thanks for doing the community an important service by posting this clip, OBM!

    • @MrMagnetron2
      @MrMagnetron2 3 ปีที่แล้ว +14

      Don’t tempt Matsuri or she’ll actually do it.
      Anyway, 444k subs isn’t bad at all, it just seems small compared to most of Hololive.

    • @ever8041
      @ever8041 3 ปีที่แล้ว +8

      Well 80% nijisanji fans is jp bros, and hololive i think 55%overseas 45%JP fans

    • @jamesjason8471
      @jamesjason8471 3 ปีที่แล้ว +4

      @@ever8041 Hololive has more JP than EN fans...How the fuck do you see that HoloJP has more foreign fanbase? only Towa has a 50-50 fanbase, the rest are JP dependent.

    • @meydi1091
      @meydi1091 3 ปีที่แล้ว +2

      @@jamesjason8471 well, their percentages show otherwise.

    • @jamesjason8471
      @jamesjason8471 3 ปีที่แล้ว +1

      @@meydi1091 get a better pair of eyes and look again.

  • @ChrisDaPatriot
    @ChrisDaPatriot 3 ปีที่แล้ว +16

    0:41 *pain wasshoi*

    • @cilli0235
      @cilli0235 3 ปีที่แล้ว +3

      10:34 for continued pain wasshoi

    • @MrMagnetron2
      @MrMagnetron2 3 ปีที่แล้ว

      How could she do our girl Matsuri dirty like that

  • @ManiacalForeigner
    @ManiacalForeigner 3 ปีที่แล้ว +23

    Let us commence forth!
    Bri'ish?!

  • @nyannyan443
    @nyannyan443 3 ปีที่แล้ว +21

    I thought that it was just a character setting, but she's really good at English huh.
    Her accent tho.. Cute asf!

  • @frankjohnstone6102
    @frankjohnstone6102 3 ปีที่แล้ว +16

    A british accent on a japanese girl is as good as it gets

  • @Dorian_Scott
    @Dorian_Scott ปีที่แล้ว +7

    It's so rare that we get to hear Sara speaking English. And she sounds *SO* cute!
    It was after watching that stream VOD that I discovered that Sara was half British. Which would explain why she sounds so fluent here.

  • @judealip6052
    @judealip6052 3 ปีที่แล้ว +6

    Her accent is like the ocean tides. I’m being washed ashore

  • @rourou5382
    @rourou5382 3 ปีที่แล้ว +6

    2:04 "he's also a baby, rite?"
    That's strong

  • @ManiacalForeigner
    @ManiacalForeigner 3 ปีที่แล้ว +13

    Dude, IMAGINE a Hoshikawa/Pikamee collab, kusa through the ROOF

  • @RedactedVirus
    @RedactedVirus 3 ปีที่แล้ว +20

    4:18 6:24 6:30 don't mind me just typing numbers at random to check my keyboard

  • @Usoda_
    @Usoda_ 3 ปีที่แล้ว +28

    I really want to hear Hoshikawa and Haachama have a conversation in English

  • @hamada3ido125
    @hamada3ido125 3 ปีที่แล้ว +14

    She is so innocent when speck English, so cute.

  • @cowfee5758
    @cowfee5758 3 ปีที่แล้ว +6

    More like Sara being cute for the whole stream

  • @Yawnz2
    @Yawnz2 3 ปีที่แล้ว +55

    Yo. I appreciate u giving Hoshikawa translations. Iv always seen a couple of clips of her here nd there but this one sold me. Keep up the good work 👍🏿

  • @theoverlordbear
    @theoverlordbear 3 ปีที่แล้ว +4

    Sara sounds like she came right out of a kids' show here.

  • @masheggplant
    @masheggplant 3 ปีที่แล้ว +11

    Hoshikawa always entertaining voice

  • @haffume4293
    @haffume4293 3 ปีที่แล้ว +8

    HOLY her English is hella good, unexpected but very welcome one

  • @lordrald09
    @lordrald09 3 ปีที่แล้ว +10

    We seriously need a Haachama and Hoshikawa english collab

    • @Haunt888
      @Haunt888 3 ปีที่แล้ว

      HoloEN0 NijiEN0

  • @fukari26
    @fukari26 3 ปีที่แล้ว +8

    4:18 oh god

  • @sulthanms305
    @sulthanms305 3 ปีที่แล้ว +8

    hoshikawa : you are alone
    i never thought to see the day where i got roasted by an anime girl trying to speak english in brittish accent but here we are i guess....

  • @PositiviteaTheFirst
    @PositiviteaTheFirst 3 ปีที่แล้ว +37

    I'm more amazed that there are so many people only finding out that Hoshikawa is proficient in English and is half British now

    • @Crosshill
      @Crosshill 3 ปีที่แล้ว +11

      im amazed at how long it took me to stumble upon a clip of her speaking english despite having heard she's half british

    • @Rain1
      @Rain1 3 ปีที่แล้ว +2

      This video is now the only reason I know.

    • @kuroyami6289
      @kuroyami6289 3 ปีที่แล้ว +3

      I thought she was just playing her character. I never thought she was really half British.

    • @deliciousnoodles5505
      @deliciousnoodles5505 3 ปีที่แล้ว

      @@kuroyami6289 yea

    • @imezxdchannel
      @imezxdchannel 3 ปีที่แล้ว +1

      @@kuroyami6289 me 2

  • @lolizero4472
    @lolizero4472 3 ปีที่แล้ว +9

    2:20 nothing makes me more happy than her reading my comment there 😭 I died from Joy

  • @adrianskyler8071
    @adrianskyler8071 2 ปีที่แล้ว +2

    Now there's another confirmed Half-Bri'ish in Nijisanji, Bri'ish invasion

  • @_baniraaisu6711
    @_baniraaisu6711 3 ปีที่แล้ว +14

    I failed to see why she's not confident about her English It's actually brilliant .

  • @Viehzerrer
    @Viehzerrer 3 ปีที่แล้ว +4

    WTH, I thought this "half-British" thing is just a character setting, I didn't think that it's based on reality.

  • @localhonk
    @localhonk 3 ปีที่แล้ว +6

    She's so cute😭💖 thank you for the clip!

  • @zxcpretzel660
    @zxcpretzel660 3 ปีที่แล้ว +3

    oh shit i didn't know hoshikawa was good at english, i need more njsnj clips in my recommendations.

  • @kairou_mikael
    @kairou_mikael 3 ปีที่แล้ว +1

    The way she says "daddy".......
    Woof....

  • @WDWatameVirus
    @WDWatameVirus 3 ปีที่แล้ว +48

    I love a lot Sara's accent while speaking english, thanks to these English learning videos I have been getting closer to her and now I oftenly watch her 💛
    Thank you for the clip as always OBM, and most importantly 0:03 thank you for your poo

  • @yuujin9893
    @yuujin9893 3 ปีที่แล้ว +4

    She has better accent than I do.

  • @lexander4435
    @lexander4435 3 ปีที่แล้ว +4

    Bro I wasn't expecting the arm rigging, girl just waved at me intensely at the start

  • @davidsphere43
    @davidsphere43 3 ปีที่แล้ว +4

    wtf she's actually absurdly good at english how did I not hear about this earlier

  • @idoltrash2353
    @idoltrash2353 3 ปีที่แล้ว +10

    Honestly more japanese should study british pronunciation. The thing most of them have the hardest time sounds to be attempting how muddy american vowels are. Standard british feels like it would be simpler to me. Granted im biased though

    • @TheCoolbox1
      @TheCoolbox1 3 ปีที่แล้ว +1

      It’s not bias if it’s correct! England forever! Long live england! Death to all other infid....
      Sorry, jingoism got in the way there.

    • @Mustardear
      @Mustardear 3 ปีที่แล้ว +1

      Also biased, but I've heard a real Japanese person say the same thing, so it must be true.

  • @greeensouls9
    @greeensouls9 3 ปีที่แล้ว +2

    0:55 no IM crying

  • @thecruzer5856
    @thecruzer5856 3 ปีที่แล้ว +9

    Man, i never knew her english were so good

  • @loveisinportant5570
    @loveisinportant5570 3 ปีที่แล้ว +2

    That's a good accent! Glad to see more JP vtubers who have a bit of a grip on English.

  • @Circ00mspice
    @Circ00mspice 3 ปีที่แล้ว +4

    Her accent is cute. No wonder Matsuri is into her.

  • @VividAmbitions
    @VividAmbitions 3 ปีที่แล้ว +7

    I didn't know her english was so developed, might need to watch more of her

  • @mud2294
    @mud2294 3 ปีที่แล้ว +2

    And then she started talking in english.
    Cutest shit i've ever seen

  • @affievsuryaabdillah8331
    @affievsuryaabdillah8331 3 ปีที่แล้ว +3

    I don't know why, but her accent is like Uto's. Especially when she's laughing. The difference is she usually speak English (Uto usually speak Japanese), and their personality

  • @maverickbonato8164
    @maverickbonato8164 3 ปีที่แล้ว +2

    As much as I love the girls I often find their english a tad cringy.
    Hoshikawa's accent though is pretty damn cute I gotta admit.

  • @Bwern
    @Bwern 3 ปีที่แล้ว +9

    The red border around the thumbnail made me think I already watched this video, maybe change the colour a bit?

    • @obmtranslations-obm5317
      @obmtranslations-obm5317  3 ปีที่แล้ว +3

      Changed it! thanks for the insight!

    • @Bwern
      @Bwern 3 ปีที่แล้ว

      @@obmtranslations-obm5317 Glad to help, nice videos btw =0

  • @_Matt29_
    @_Matt29_ 3 ปีที่แล้ว +6

    Holy her english is pretty good! And it's very cute!

  • @TheFrostedfirefly
    @TheFrostedfirefly 3 ปีที่แล้ว +6

    I didn't know a lot about this vtuber other than seeing 1 or 2 clips here and there of her speaking Japanese as expected, all of a sudden this clip is recommended to me months later and I suddenly feel like I've been neglecting one of my people without even knowing

  • @satorumybeloved
    @satorumybeloved 3 ปีที่แล้ว +3

    hoshi babie ⭐️🌟⭐️🌟⭐️

  • @Azem4144
    @Azem4144 3 ปีที่แล้ว +5

    Wow, I just knew Hoshikawa is reaaaally good and fluent speaking English, and not just those you would learn from books but some Internet slangs, etc. Love her English and her even more.
    Yes, she got English jouzu'd but because real result.

  • @weebgod6314
    @weebgod6314 3 ปีที่แล้ว +4

    1:00
    "if u use strong language i will cry"
    4:06
    "おいてめぇ"

  • @foolish137
    @foolish137 3 ปีที่แล้ว +4

    If you close your eyes, youcan totally see a 5-th grader.

  • @mnanwarmz
    @mnanwarmz 3 ปีที่แล้ว +3

    Oh no, I've got enuf oshis. I've got no more room for one more

  • @melvinha
    @melvinha 3 ปีที่แล้ว +3

    Those thank you daddys makes me go uhm

  • @SorairoNanashi
    @SorairoNanashi 3 ปีที่แล้ว +1

    No wonder Matsuri simps Hoshikawa.

  • @setiapratamadupi
    @setiapratamadupi 3 ปีที่แล้ว +4

    At first, her mama is the one I love. Now I love her too.

  • @Mayhxmmmm
    @Mayhxmmmm 3 ปีที่แล้ว +6

    The one dislike was an embarrassed Hoshikawa

  • @edenromanov
    @edenromanov 3 ปีที่แล้ว +2

    I only wish Hoshikawa streamed more often in English she sounds so cute ❤️

  • @Rain1
    @Rain1 3 ปีที่แล้ว +3

    Wow that really surprised me. Of all the clips I've seen of her I had no clue she knew English. That's pretty cool

  • @Zackwolf1234
    @Zackwolf1234 3 ปีที่แล้ว +3

    Cute, adorable, and precious. Outstanding.

  • @1011約束
    @1011約束 3 ปีที่แล้ว +1

    6:32 Nostalgia Express

  • @sanny8716
    @sanny8716 3 ปีที่แล้ว +3

    Yooo, I didn't know Hoshikawa's English is so good

  • @danieliacomi5411
    @danieliacomi5411 3 ปีที่แล้ว +3

    She likes to exploit Matsuri at maximum it seems... sasuga Hoshikawa!

  • @cyrene03
    @cyrene03 3 ปีที่แล้ว +6

    her english is pretty dope

  • @notmirei
    @notmirei 3 ปีที่แล้ว +1

    her English sounds fine, not gonna lie mate

  • @izu1624
    @izu1624 3 ปีที่แล้ว +19

    I love the fact i understand everything she said, thats how good her english is

  • @Anthonipa
    @Anthonipa 3 ปีที่แล้ว +1

    I thought Hoshikawa speaking English was part of her character till now 😭😭

  • @oncelewdtwicehigh438
    @oncelewdtwicehigh438 3 ปีที่แล้ว +30

    Hoshikawa and Haato need to do more collabs.
    Aussie and Bri'ish accent
    And maybe Coco with American accent

    • @nicolasmonty3692
      @nicolasmonty3692 3 ปีที่แล้ว

      maybe along with a lessor known Vtuber Shigure Lilly from vivid

  • @azurezeed
    @azurezeed 3 ปีที่แล้ว +2

    good to see her embrace her English audience a bit more

  • @Malluc
    @Malluc 3 ปีที่แล้ว +5

    THIS IS SO BLESSED

  • @kingchickenwing4887
    @kingchickenwing4887 3 ปีที่แล้ว +1

    I had no idea she had better English than Haachama, woah

  • @stnhndg
    @stnhndg 3 ปีที่แล้ว

    yeah, コントロール... because it's more 正しい.. I mean more コレクト

  • @friendzonedbyfubuki4378
    @friendzonedbyfubuki4378 3 ปีที่แล้ว +22

    Wha'? Bri'ish??
    Edit: 6:24 Oh dear 👀

  • @CCLethe
    @CCLethe 3 ปีที่แล้ว +4

    This is adorable

  • @manofcultur3191
    @manofcultur3191 3 ปีที่แล้ว +2

    very cute innit

  • @ameproject8780
    @ameproject8780 3 ปีที่แล้ว +1

    I know Sara is good at English but never knew that She's half Bri'ish

  • @failatief3619
    @failatief3619 3 ปีที่แล้ว +2

    6:23
    Just leaving this here for myself

  • @Hiandbye95
    @Hiandbye95 3 ปีที่แล้ว +4

    What the hell, I never knew she could speak English!

    • @halfelven152
      @halfelven152 3 ปีที่แล้ว +5

      She is a half british, not just a lore

  • @nyer
    @nyer 3 ปีที่แล้ว +2

    Yo what the hell, this is incredibly cute

  • @nonoput
    @nonoput 3 ปีที่แล้ว

    0:45 okay...

  • @abdoul5176
    @abdoul5176 3 ปีที่แล้ว +20

    Wow since when was her English soo good?

    • @Shabadaba1216
      @Shabadaba1216 3 ปีที่แล้ว +35

      I think she's always been good at English she just doesn't speak it on stream often

    • @GammaRingHunter
      @GammaRingHunter 3 ปีที่แล้ว +9

      She used to speak English more in her earlier streams, especially in gta

    • @abdoul5176
      @abdoul5176 3 ปีที่แล้ว

      @@Justic_ I thought that half British thing was her character's backstory but the more i know.

    • @trinh3704
      @trinh3704 3 ปีที่แล้ว +1

      @@Justic_ I don't think it's a confidence thing - simply that most Nijisanji viewers are Japanese. She has always responded to English comments and even actively looks for them. I think that she's just been capitalizing on it more recently ever since the official English Nijisanji channel and the soon coming EN branch.

  • @h_aku
    @h_aku 3 ปีที่แล้ว +3

    WAIT HOSHIKAWA IS DABABY!?!?!?!

  • @summ_thing
    @summ_thing 3 ปีที่แล้ว +7

    eigo jouzu