Здравствуйте, я учу язык самостоятельно, копируя в квизлет слова и предложения со словаря Нэвер dict.naver.com/rukodict/#/main. Но дело в том что я догадываюсь что там в-основном литературные, давно устаревшие слова и выражения. Кроме того любое слово, которое там есть дается в стольких значениях, что запомнить хотя бы половину из них просто невозможно. Мое мнение - там просто неправильный перевод слов. Не может у слова быть по десять значений (за исключением простых иероглифических слов), которые используются в жизни. Как тогда это понимают носители? Вопрос мой такой: где мне брать слова и фразы которые употребимы в речи сейчас и как мне отличать какие слова используются, а какие являются устаревшими?
Все, конечно, зависит от ваших стараний. Но все-таки профессионально работать с языком - это не тоже самое, что просто поболтать с другом. Обычно, те, кто отучился сами и стали переводчиками, как минимум несколько лет жили в Корее, и так дотянули знания до нужного уровня.
У меня так же, но мне сестра сказала, что закажет с интернет магазина. Потому что у нас даже в городе не продают такие книги( Думаю вы тоже сможете заказать
Например в электронном варианте. А еще очень советую скачать приложение амино и найти там амино по корейскому языку. Там вам помогут и подскажут, где всё найти 😁
Препод корейского, который универ называет ЁнсеЙ уже вызывает большие подозрения. Это раз. Интернет и сайтики частные и странички в нельзяграмме дублируют друг друга и соответственно ошибки. Это два. Произношение. Язык - это речь! Как можно учить речь без того, кто объяснит как это читается и произносится и используется?! По-моему опыту, 90% бросают недоучив хангыль. Остальные 10% «самоучек» - это те кому действительно надо или интересно (привет, мотивация!) Потом они приходят к преподавателю и начинаешь почти с нуля: чистить произношение, исправлять чтение. Объяснять, что 여보 - это не «милый, дорогой» , а «муженек» и не стоит орать это слово айдолу на концерте. Но ведь в инстаграмчике было написано: 여보야, 자기야 - это дорогой?! 😂😂😂 Нет дешевого и короткого пути к знанию. Вы сыграли на публику и утешили детишек. Но выжившие поймут и пойдут учить / переучивать уже в правильном месте и с правильным учителем. Просто не всем это нужно. Повторюсь, 90% отвалятся после хангыля… особенно, кто любит бесплатно 예쁜 거짓말 잘 했어요~! 👍 수고했어요.
![КАК БЫСТРО ВЫУЧИТЬ КОРЕЙСКИЙ ЯЗЫК? 3 СОВЕТА ОТ ЧЕРИШ [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](/img/n.gif)
Да, снимите, пожалуйста, видео о книгах
Ты прелесть!♥ не останавливайся, ты шикарно преподаешь! Не пропадай пожалуйста!!!^.^
Сколько не смотрела каналов, Вы доступнее всего объясняете, надеюсь, не запустите это дело, спасибо за видео !!
Спасибо :)
Всем привет! Ответ на вопрос: "За сколько можно выучить корейский?" начинается на 13:53 ~
6 месяц😊
Я сама самостоятельно изучаю.Я могу читать и писать.Но всё еще не могу понять корейский.Ваш канал классная спасибо вам мне немного помогла💞💞
Ты прям как я
Здравствуйте!снимите пожалуйста видео про книги)))
Хорошие советы 👍
Самое хорошее объяснение по этой теме!
Катя, снимите пожалуйста видео про книги просим!!! 😌 Мне очень нужно знать какие книги нужны для изучения уже 2го гыпа
Катя, почему сейчас не ведёте здесь влог, вы самый доступно объясняющий учитель, пожалуйста продолжайте честно 😭💜
очень круто сказано. отдуши. КРАСОТКА
Вы милая учитель!!! Приятно Вас слушать
Здравствуйте, вы отлично все объясняете. Интересно и не занудно. Снимите если не сложно о книгах и не запускайте уроки - они прекрасны😊☺😌
Здравствуйте! Можете пожалуйста посоветовать какие нибудь книги/учебники для самостоятельного обучения корейского языка?
Я учу сама, и за два дня выучила 12букв.... из 40😅✌🏻
А мне 11лет
Я за 1 день
Как успехи?
Очень прошу ,снимите такое видео о книгах
Можете, пожалуйста, снимать видео по учебникам???
Снимите пожалуйста видео о книгах🙏. А так выпросил супер!❤️
Слижком мало подписчиков, канал годный!
Здравствуйте, я учу язык самостоятельно, копируя в квизлет слова и предложения со словаря Нэвер dict.naver.com/rukodict/#/main. Но дело в том что я догадываюсь что там в-основном литературные, давно устаревшие слова и выражения. Кроме того любое слово, которое там есть дается в стольких значениях, что запомнить хотя бы половину из них просто невозможно. Мое мнение - там просто неправильный перевод слов. Не может у слова быть по десять значений (за исключением простых иероглифических слов), которые используются в жизни. Как тогда это понимают носители? Вопрос мой такой: где мне брать слова и фразы которые употребимы в речи сейчас и как мне отличать какие слова используются, а какие являются устаревшими?
Меня сестра понимает меня когда она не учила слова она работает а я в школе (Корейской) учу как ?
Привет, онлайн уроки преподаете?
안녕하세요. 감사합니다 😆
А вы в карее живете да😀
안녕하십니가👋
어녕하세요🙂🙌
Посмотрел ваш ролик сегодня. Вы онлайн уроки ведёте?
Здравствуйте! Веду. Можете написать мне в сообщения в моей группе в контакте) Ссылка в описании к видео.
я купляла , мне не приехал учебник , а один из родителей вообще против того чтобы я корейский учила
ну , а так я сиду смотрю видео уроки
У меня мотивация, я в Корее. И не знаю ни слово на корейском
Возможно ли выучить 2курса корейского не выезжая из России?
При должном старании все возможно :)
Если я выучу язык вот так вот сама, я смогу в будущем быть переводчиком?
Все, конечно, зависит от ваших стараний. Но все-таки профессионально работать с языком - это не тоже самое, что просто поболтать с другом. Обычно, те, кто отучился сами и стали переводчиками, как минимум несколько лет жили в Корее, и так дотянули знания до нужного уровня.
@@viktoriia8086 спасибо за ваш ответ!
Если вам будет интересно . Подкину идею по теме
Ну если нету у меня шанса потому что живу в селе найти книгу
У меня так же, но мне сестра сказала, что закажет с интернет магазина. Потому что у нас даже в городе не продают такие книги( Думаю вы тоже сможете заказать
Например в электронном варианте.
А еще очень советую скачать приложение амино и найти там амино по корейскому языку. Там вам помогут и подскажут, где всё найти 😁
Могу разговаривать с зеркалом🗿😢
1 мне для школы надо
Выучить то можно а чем речь тренировать произношение
Носитель 😁
Находим друга-носителя и просим его указать на недочёты 😁
Препод корейского, который универ называет ЁнсеЙ уже вызывает большие подозрения. Это раз.
Интернет и сайтики частные и странички в нельзяграмме дублируют друг друга и соответственно ошибки. Это два.
Произношение. Язык - это речь! Как можно учить речь без того, кто объяснит как это читается и произносится и используется?!
По-моему опыту, 90% бросают недоучив хангыль. Остальные 10% «самоучек» - это те кому действительно надо или интересно (привет, мотивация!)
Потом они приходят к преподавателю и начинаешь почти с нуля: чистить произношение, исправлять чтение. Объяснять, что 여보 - это не «милый, дорогой» , а «муженек» и не стоит орать это слово айдолу на концерте.
Но ведь в инстаграмчике было написано: 여보야, 자기야 - это дорогой?! 😂😂😂
Нет дешевого и короткого пути к знанию.
Вы сыграли на публику и утешили детишек.
Но выжившие поймут и пойдут учить / переучивать уже в правильном месте и с правильным учителем.
Просто не всем это нужно. Повторюсь, 90% отвалятся после хангыля… особенно, кто любит бесплатно
예쁜 거짓말 잘 했어요~! 👍
수고했어요.