설마.. Where is this coming from을 '이거 어디서 난거야👀?'라고 해석하시나요😥👉👈 (오역하기 쉬운 come의 활용법🚶)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.ค. 2024
- 분명 보면 알지만 네이티브처럼 쓰긴 힘든 come의 활용법 3개 (come from, come down with, come across as)의 정확한 뉘앙스와 실전 활용법을 알려드리려해요. 여러분이 이 표현들과 쉽게 정붙이실 수 있도록 평소 쉽게 쓰실 수 있는 예문들로 꽉- 채웠으니 오늘 확실히 기억해주시길 바라요🥰
*As always, 구독, 좋아요, 기분 좋은 응원댓글은 꾸준한 영상 제작의 원동력이 됩니다. 정말로요 :*)🙏✨
#미국식실전영어 #공감할때쓰는 #comefrom
0:00 intro
0:47 come from 🟢
2:14 I hear you.
2:30 I can relate to that.
3:29 Where is this coming from? 🔸
5:59 come down with 🟢
(특히 감기, 독감, 장염 등에) ~ 걸리다.
7:49 come across as : ~ 라는 인상을 주다. 🟢
8:11 심사숙고할 때 🔸
![CAMPปลิ้น | EP.77[2/2] "รับทราบ" แก๊งเพื่อนรัก 10 ปี ที่ไปไหนก็มีตำนาน!](http://i.ytimg.com/vi/ifc0ofD51B0/mqdefault.jpg)
오늘 표현 정말 유용합니다. 오늘도 알찬 강의 감사드립니다. 행복한 주말 보내세요. ㅎ
#####
설마.. Where is this coming from을 '이거 어디서 난거야👀?'라고 해석하시나요😥👉👈 (오역하기 쉬운 come의 활용법🚶)
+++
1: come from: ~에서 생겨나다/비롯되다
*공감할 때: I understand where you're coming from.
2: come down with: ~에 걸리다
*몸 상태가 안 좋을 때: I think I'm coming down with something.
3: come across as: ~라는 인상을 주다
*특정한 인상을 주고 싶지 않을 때
I don't want to come across as cheap.
+++
#1: come from: ~의 출신이다, ~에서 생겨나다/비롯되다
*Collins 사전: to be or have been a resident or native of
: to originate from or derive from
I come from a big family.
She comes from a good family.
She comes from money. 그녀는 부자집 애야.
I understand where you're coming from. 네가 왜 그러는지/왜 그렇게 생각하고 느끼는지 이해 돼.
*Collins 사전: You can use expressions like I know where you're coming from or you can see where she's coming from to say that you understand someone's attitude or point of view.
+++
I hear you 네가 무슨 말 하는건지 알아/네 심정 이해해.
*macmillan 사전: used for saying you understand someone's opinion.
I hear you, but all I'm saying is don't do something rash because this isn't something you can change your mind about.
I can relate to that. 그 말/상황이 이해 돼, 공감 돼. - th-cam.com/video/XZRsWrNMvWw/w-d-xo.html
*캠브릿지 사전: to be able to understand a situation or someone's feeling because you have experienced something similar yourself.
- Don't get me wrong. I'm so happy for them, but then, you just kinda feel that in the dust.
- I can relate to that.
Does anyone else relate to this sentiment?
I understand where you're coming from.
I get where you're coming from.
Of course I know where you're coming from, but you've gotta trust me to figure this out.
Where is this coming from? 왜 이러는 거야?
*macmillan 사전: the ideas, intentions, or feelings that make someone say a particular thing or behave in a particular way.
- I'm sorry.
- Where is this coming from?
- I'm concerned. I'm afraid he's..
- Where is this coming from?
Where is this hesitation coming from?
A: I don't think it's a good idea.
B: Well, where is all this hesitation coming from?
A: I'm sorry.
Where is all this concern coming from?
A: You just gotta take better care of yourself.
B: Where's all this newfound concern coming from?
A: Is is not new.
Where is all this hostility coming from?
Whoa, guys, where's all this hostility coming from?
#2: come down with: (특히 감기, 독감, 장염 등에) ~에 걸리다
*캠브릿지 사전: to catch or show signs of an illness
I'm not feeling so well today.
I think I'm coming down with something.
I'm sorry, I'm coming down with something.
Nothing serious, though.
He must be coming down with something.
Are you coming down with a cold?
I hope he's not coming down with a cold.
She took a day off.
She came down with a cold.
Now, the bad news is I came down with a cold and so you will have to excuse my particularly gravelly voice today and throat-clearing.
I think I'm coming down with something.
#3: come across as ~라는 인상을 주다
*Oxford 사전: appear or sound in a specified way; give a specified impression.
I don't wanna come across as cheap.
Some of the animations used come across as a bit cheap.
심사숙고 할 때
I'll sleep on it.
I'll mull it over. - th-cam.com/video/9b9nJ9BzBS0/w-d-xo.html
That might come across as pushy.
*캠브릿지 사전: trying too hard to persuade someone to do something
We don't wanna come across as pushy or salesy.
I'm sorry if I came across as dismissive of your ideas.
*캠브릿지 사전: showing that you think something or someone is not important and not worth considering
I'm sorry if I came across as indifferent.
I just have a lot on my mind right now. - th-cam.com/video/V6UDm9Taq_U/w-d-xo.html
*캠브릿지 사전 indifferent: not thinking about or interested in someone or something
- I just wanted to apologize if I came across as disrespectful in any way.
- I know you didn't mean it, Claire.
#####
Sangju님도 loved ones분들과 기분 좋은 일들로 가득한 주말 보내시길 바라요🙏🏻✨ 늘 진심으로 고맙습니다🥲💗
항상 정성가득 댓글 감사드려요~~!!
상주님 상~🎉🎉🎉 감사합니다 😊
오늘도 변함없이 상주님 정리본으로 편하게 공부합니다. 늘 감사드려요~^^
와~ Sangju님 대단하시네요. 땡큐 😊
공부를 하고싶을때나 아닐때나 그냥 듣기만해도 기분 좋아지는 채널임.
아, 어쩜 이리 행복한 말씀을..🥲💗 진심으로 You made my day.
I understand where you're coming from
I think I'm coming down with something
잘 들었습니다~ 좋은 표현들 감사해요~
Salesy 란 표현... 참 재밌네요. 살아있는 표현 공유 감사합니다
구슬쌤 ~ 똑소리나는 최고의 영상과 함께 주말을 열공 할 수 있어 행복합니다 ~~ 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
Every of your lecture is very helpful to understand more about English and thanks for your kind teaching!
일상 생활에서 꼭 나오는 필수 표현이네요. 감사합니다.
오늘은 come from, come down with, come across as 등의 come 동사를 사용하는 일상 표현들을 배웠습니다. 사용하지 않았던 표현들이라 연습해서 정붙혀야 될 것 같습니다. 오늘도 좋은 표현과 영상 감사드립니다.
Where is this coming from? 오늘 제가 꼭 써야했던 표현이었네요.
오늘도 보석같은 강의 감사합니다~ 😀
구슬쌤 영어동영상강의 끝판왕
감사헙니다.
Have a good one❤🍀
Lit lit님도 Have a good one🥰💗
👍👍👍👍👍
대단한 영어 선생님에다가 컨텐츠도 좋아요.
기분좋은 금요일에 구슬쌤영상으로 시작합니다. 영상올리느라 수고하셨어요.
쌤~🙆🏻♂️
Nativer 찐한 향기 가득한 꿀표현들이 휘날려요~👍👍
5월의 한가운데서 뿜어져 나오는 행복을 주말내내 맞이하시길 바래요 ~🌸🌺🌷💕💞
Young-joong님도 마냥 행복한 주말 보내세요💗 늘 진심으로 고맙습니다🥰
이번 한주도 이렇게나 빨리가다니 오늘도 좋은단어 설명과 영상 감사드리며 금요일이니 치킨 드실거같고(예상)😊😊 점심 많이 드십시오 오늘도 감사합니다😊
으핫 ㅎㅎ 불금 치킨 정말 땡기긴 하네요😆💗 세넌님도 맛있는 음식으로 불금을 celebrate하시길 바라요🙏🏻✨
3년만에 댓글을 다시 달게 되서 너무 행복합니다. 변함없이 꽉꽉꽉 채워진 강의 너무 너무 감사합니다.
3년 전, 제 유튜브 journey의 초창기 때부터 함께해주셨다니 정말 고맙습니다🥲💗
오늘도 감사합니다. 두번째 다는 감사댓글입니다. 감사하단 말이라도 더 자주해야겠어요.^^
소중한 댓글로 큰 힘을 실어주셔서 정말 고맙습니다💗 기분 좋은 주말 보내세요🙏🏻✨
구슬 선생님, 오늘도 매번 그러셨던 것처럼 유익한 내용의 영상 올려주셔서 감사합니다.
최고 👍
와. 진짜! 영어를 좀더 알고 싶은 사람들에게는 완벽한 컨텐츠 입니다.
정말 필요한것만 쏙쏙 입니다 최고세요
오늘도 내용 감사^^(생각과마음속으로)🥰😍😍🥰 주말도 잘보내세요^^
Gyun님도 행복한 주말 보내세요🥰🙏🏻 늘 고맙습니다✨
@@Seul_Ku 넹
우리집 꼬맹이도 구슬쌤 영상 인트로를 흥얼거려요 ㅎㅎ 꼬맹이도 구슬샘 수업을 들을때까지 쭈욱 선생님 영상보며 열공할게요 😊
Have a good one ❤
Aw, 어쩜 이리 행복한 말씀을💗 진심으로 You made my day🥲✨
가족분들과 행복한 불금, 주말 보내시길 바라요🙏🏻 늘 고맙습니다.
선 영상 후 식사😊
즐거운 금요일 보내세요~
‘선 영상 후 식사’라니🥰💗💗💗
EJ님도 행복한 일만 가득한 불금, 주말 보내시길 바라요🙏🏻✨
오늘 스승의날이네요 구슬쌤 감사합니다❤
정말 언제나 최고십니다! 감사합니다
우연히 보게 됐는뎁~
실용적인 표현을 적절한 예시로 가르쳐주시네요, good~
지난 3일간은 come down with flue였습니다.
지금은 언제 그랬냐싶게 말짱합니다만.
아들결혼과 사업관계로 긴장과 피곤에 무리를 받았나봅니다.
where is this coming from은 이 문장 그대로 미드에 엄청 나오더군요.
저도 익혀둬야겠습니다.
아침 저녁으로 여전히 싸늘하지만 낮에는 여느 여름에 버금가는 더위입니다.
일교차에 조심하시고, 지금처럼 항상 강하고 상쾌한 모습의 구슬쌤을 기다리습니다.
다음 수요일까지.
저, 어제 저녁 버스에서 외국인 두 분이 대화 나누시는데 진짜 ‘I know where you’re coming from, but~’이라고 하시는 거 듣고 혼자 뿌듯해 했어요😆💗 아내분이 남편분 말에 공감과 동시에 다른 의견을 부드럽게 제시하며 쓰시더라고요.
저희 엄마는 지독한 감기 때문에 2주 동안 고생하셨는데 Dr. Unggyu님은 주말에 푹 쉬시고 다음주는 100% 컨디션으로 상쾌하게 돌아오시길 바라요🙏🏻
늘 진심으로 고맙습니다💗
감사합니다. 한동안 공부 못했는데, 다시 열심히 해야겠네요
쌤 목소리...
Where is this coming from?
So comfortable ~~~
항상 감사해요! 오늘도 너무 유익해요
역시 자연스런 복습 넘 좋아요❤
구슬쌤❤
변하지 않는점이 있다면 쌤 영상은
always invaluable
always priceless
입니다.
오늘도 귀한 표현을 저는
출근 학습
퇴근 복습
으로 쌤 영상과 함께 했답니다.
5뤌은 구슬쌤❤ season 입니다. 요즘은 세상이 참 아름답네요 ㅎㅎㅎ
5월은 구슬쌤 season이라니 You made my day💗🥲 무정님 덕분에 참 아름다운 불금이네요. 기분 좋은 주말 보내세요🙏🏻 늘 고맙습니다🥰
쉽고 즐겁게 강의해 주셔서 감사합니다.
넘사벽..최고입니다. 넘 잘 배웠습니다^^
깔끔한 정리, 설명 감사합니다. ❤
구슬쌤님 강의 는 언제나 최고... 항상 감사 드립니다.
좋은 표현들 매일 매일 배우는 즐거움이 있습니다
배움의 즐거움을 느끼신다니 정말 멋지신걸요🥰👍🏻👍🏻👍🏻 I mean it.
행복한 일만 가득한 불금, 주말 보내시길 바라요🙏🏻✨
항상 잘 보고 있습니다^^
정말 매 번 레전드에요 감사해요. 🙂
언제나 샘 최고!!!
현동님, 왜, 순간 현동님 말씀이 뭉클한건지..🥲💗 You are the sweetest. 정말로요.
‘언제나 최고’인 현동님도 기분 좋은 주말 보내세요🙏🏻✨
유용한 표현과 자세한 설명 감사드립니다. 예시 영상까지 곁들여지니 더욱 좋아요~
구슬샘! 항상 너무 잘 보고 있습니다
전화영어 할 때마다 선생님이 지도해주신
표현 사용해보면서 너무 뿌듯합니다
너무 도움됩니다 고마워요 ^^
오늘도 감사합니다.❤
와 항상 좋지만 이번 것도 너무 좋아요 ㅎ
감사합니다 쌤..
Jody님, my pleasure💗
감사합니다
thank you so much beautiful teacher ^^
정말 재밌는 표현들이에요. 언제 들어도 재밌는 구슬쌤 영어.
특히 come across as 표현이 정말 많이 쓰일거 같아요
감사합니다
Come across는 정말 다양한 상황에서 쓰이는 듯해요🤓 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다💗 기분 좋은 주말 보내세요🙏🏻✨
Thank you.
쌤♥️
come from에 공감 한다는 속뜻이 있다는건 진짜 신의 한수 같아요😁😁😁
쌤의 연기하시는 모습 보는것도 표현 공부하는데 정말 도움 많이 되요!!!! 기억이 훨씬 더 잘되거든요ㅎ👍
늘 감사합니다⭐ 즐거운 불금 주말 되세요‼️🧡🎀
Calla님도 즐거운 불금, 주말 보내시길 바라요💗🙏🏻 저와 같이 공부해주셔서 늘 진심으로 고맙습니다🥰✨
감사합니다.
앗.. ㅠㅠ 서프라이즈 선물을 받은 것 같네요👉🏻👈🏻💗 소중한 후원으로 큰 힘을 실어주셔서 정말 I cannot thank you enough🥲✨ 행복한 일만 가득한 주말 보내시길 바라요🙏🏻💗
원어민과 대화할때 꼭 써볼게요 ㅎㅎ 오늘도 감사합니다 구술쌤😆
Very good.
I universes 8 planets, 195 countries, millions of islands, 7 seas and I had the privilege of meeting you ❤
I appreciate you 😊
많은 사람들에게 좋은 인상과 좋은 영향을 주고 싶지만 워낙 미천한 근본을 갖고 있기에 뜻대로는 잘 되지않고 안 좋은 일에 걸려들 때가 많습니다만, 구슬샘의 강의를 듣고 '심기일전'해서 새로운 영향력을 갖춘 사람으로 거듭나 보겠습니다. 하늘로 부터 온 구슬 샘의 강의 잘 듣고 갑니다.
Heejae님, you are an angel🥰
늘 선한 말씀으로 선한 에너지를 나눠주셔서 정말 진심으로 고맙습니다✨🙏🏻 기분 좋은 불금, 주말 보내시길 바라요💗
She comes from money군요 몰라서 막 만들어서 썼던 기억이납니다. 감사합니다
진심으로 My pleasure💗
100번째 댓글
선생님 감사해요🎉🎉
구어체 형식으로 알려주셔서 너무 좋아요
잘보고가여 🙂
Hi! Listening to your lecture, I missed many useful conversation with the native Americans. I hope your lecture will cheer me up again and get kudos from various corners.
오늘도 좋은 강의 감사드립니다.
특별히
Where is this connng from?
이 문장을 자주 활용해 보도록 하겠습니다 :)
네💗 오늘도 함께해주셔서 고맙습니다. 좋은 주말 보내세요🥰✨
Where're all these awesome ideas coming from, teacher?!
1등출첵합니다.^^
우와💗 오늘도 이렇게 이른 아침부터 함께해주셔서 고맙습니다.
이제 댓글을 볼 때마다 Kwonsu님을 찾게 되네요👉🏻👈🏻 히히 ㅎㅎ 기분 좋은 불금, 주말 보내시길 바라요🙏🏻✨
출석체크
이른 아침부터 함께해주셔서 고맙습니다💗 기분 좋은 주말 보내세요🥰🙏🏻✨
감사합니다~~ 선생님 come across as 와 come off as 같이 쓸 수 있나요? 샘 영상 진짜 깔끔쓰^^ 아주 좋아용
"나는 당신이 어디에서 왔는지 이해합니다."로 번역하는 구글 또는 파파고로는 알 수 없는 것을 알려주시니 감사합니다.
안녕하세요! 항상 꿀같은 표현 덕분에 편하게 공부하고 있어요🧡 하나 궁금한 점이, she comes from money 라는 표현을 사용할 때 혹시 무례하게 들릴 수 있는 표현인가요?
그냥 부잣집 애라는 사실을 전달하는 뉘앙스인지, '걔 부잣집 애라 그래' 약간 이런 부정적인 뉘앙스를 포함할 수도 있는지? 궁금해요!
어나운서 잘하셨을듯!
5마2~ 9슬샘 9슬샘~~😂😂❤😂😂
으핫 ㅎㅎ 언제나 반가운 Fran P님💗💗💗
How was it?
Umm, everything was really good.. but
Where is this hesitation coming from?
I don’t know. I don’t wanna come across as rude.
Where is my help coming from 도 맞는 문장 인가요?
she comes from money = 부잣집 자식이다.
한 번도 생각해보지 않는 표현이네요...
0:28 ⭐️
0:47 come from 🟢 1:18
1:47 예문
2:14 I hear you.
2:30 I can relate to that.
2:37 예문 3:10
3:29 Where is this coming from? 🔸
4:16 예문 4:26 4:52 4:58 5:08 5:14 5:29
5:59 come down with 🟢
(특히 감기, 독감, 장염 등에) ~ 걸리다.
6:17 예문 6:47 6:58 7:06 7:09 7:23
7:41 I think I’m coming down with something.🔸
7:49 come across as : ~ 라는 인상을 주다. 🟢
7:59 예문 8:07
8:11 심사숙고할 때 쓰는 표현 🔸
8:34 예문 8:48 8:53 9:43 10:03
Aw :*) 이렇게 예전 영상도 함께해주셔서 고맙습니다💚
내일 휴일인데 좋은 하루 보내시고 힘내세요!
@@Seul_Ku 익숙해져야 할 표현이 너무도 많네요^^;; 행복한 주말 되세용 🩵🩵🩵
come from을 자료출처나 근거를 물을때도 사용하던데...혹시 예문이나 이런걸 알 수 있을까요?
I think I'm really coming down with something... I got a runny nose..
우리 아버지가 유튜브에서 이상한거 보시고 저한테 뭘 말씀하실 때 내가 느끼는 감정,,,
where is this coming from?
한국어 패치 : 아이구, 노인네 또 그러시네..
Where is here?
여기가 어디에 있습니까?
저는 영어 YOU의 의미가 가끔씩 혼란스럽습니다. You just kinda feel left in the dust.에서 you는 어떻게 해석해야 하나요?
You가 강하게 나서 are이나 am을 가끔 생략해요
1. Come from ~에서 비롯되다
2. Come down with sth ~질병따위에 걸리다
3. Come across as ~ ~인상을주다
*Dismissive 무시하는.
👍👍👍👍👍
감사합니다.
Aw :*) 소중한 후원으로 이렇게 큰 힘을 실어주셔서 정말 고맙습니다💗🥲