Ru Yi CHuan 05

Este canal oferece las más actuales y más completas telenovelas de China, bienvenido a apreciar y a inscribirse. Para dudas en general y cooperácion, por favor contacte [e-mail] Muchas gracias

[@echangeclasse]

Me parece muy interesante...la pena es la traducción...a veces no me entero de nada

[@maiteartigas1138]

Que pena,que LOS SUBTÍTULOS EN ESPAÑOL, ESTEN TAN MAL TRADUCIDOS, PUES LA SERIE ES MUY INTERESANTE,Y EL EMPERADOR TAMBIÉN !!! ❤💖👍

[@janecob3767]

🤩🤩🤩

[@micaelasuarez3847]

Nada es perfecto, encuentro la serie organizada por capítulos pero mala traducción, así es la vida!!!

[@patriciarodriguez9029]

Mi Dios quien tradujo esta serie o novela, no la entiendo muy bien, me encanta, pero aveces no entiendo.

[@mariateresacorrerocabrera1458]

El diablo tradujo por que vamos🤣🤣🤣🤣🤣

[@juanaherrera6260]

Gracias x compartir esta hermosa telenovela de amor y de una cultura magnífica, podrían mejorar la traducción al español de cada conversación x k casi no encuentro una coherencia lógica, gracias, me gusta mucho

[@micaelasuarez3847]

Que lastima la mala traducción al español

[@gracielalucero8576]

Mejorar la traducción por favor, es una hermosa historia!?(

[@roxanamabellarioscastillo7484]

No entiendo nada de lo que hanlan mal traducido

[@marybelenitchv.118]

Bien Opiáceo volador era ese Qinlang,

[@monicadelorbe5648]

A mi me nadie me enseñe

[@lidiamarines9177]

Totalmente de acuerdo
Subtitulos con mala traducción un tanto incoherentes
Creo tuviera más éxito a nivel mundial como las series Turcas si fueran dobladas en español y no sub tituladas
Que pena porque es una hermosa historia que enseña mucho sobre China y excelente producción

[@dagmarremtovamunzarova4081]

Es una traducción literal y por desgracia es casi imposible a entender a la complicada forma de pensar y sentir

[@carmenelenamunguia1078]

No entiendo nada es una traducción muy incoherente no sabe de lo que están hablando

[@denissesalgado9601]

Yo la vi esta hermosa la serie m encantó