Ussen nni (Version originale) - Brahim Tayeb
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- je l'ai extraite d'un CD audio qui m'a été offert ya 08 ans de cela (la version originale) de la chanson Usan-nni est plus belle et plus émouvante... c drôle! Elle a tjrs le même effet sur moi ! Merci Mohand
j'etais jeune pour comprendre la portée de ces parole a l'époque, mais le temps a finit par creuser ses sillon que cette chanson comble avec chaleur et bienveillance sur moi comme sur vous toutes et tous.
qui na pas étés vibrer par cette magnifique chanson OUSSAN NNI. paroles .musique. voix rien a dire merci Brahim
C'est une chanson nostalgique pour la génération des 80 . Sa me rappelle mon premier amour qui est devenu le père de mes enfants hmd.mais sa restera des moments irremplaçables mélange d'innocence, l'amour et jeunesse.
Brahim tayeb😍
Le rêve est gratuit,le temps passe et la jeunesse aussi, il en reste que le rêve,en conclusion la vie n'est qu'un rêve jusqu'à la mort.tanmirth
Lire tout ces messages me fait chaud au cœur tout ce que j'ai envie de lire sur cette belle chanson je l es trouvé en commentaires .c est vraiment beau l 💘 l 💘 l amour
Ça me fait rappeler la disparition tragique d’un ami à mon fils, à la fleur de l’âge, qu’il repose en paix éternellement
c'est fou ce que cette chanson me rend fou !!!!! je suis triste et malade à chaque fois que je l'écoute . J'ai les larmes aux yeux .....incroyable chanson !!! immortelle Merci Brahim
Brahim tayeb, je t'avais connu à l'Université de Tizi Ouzou, tu l'as chanté et beaucoup de jeunes pleuraient. C'était leur premier chagrin d'amour. Tu m'avais dis alors qu'
aucun chagrin d'amour ne pouvait résister au temps. Monsieur Brahim, je voudrais te dire que le mien continu et que depuis ce temps, depuis l'Université, ça dure. Vous êtes une star. Que Dieu vous garde.
olala c dure se sentiment aghdyafk raby svar
BF Elvaz. Vous me faites pleurer !
Il ya des chagrins qui ne guérissent pas vraiment. Cette chanson le réveil à chaque fois avec amertume...ah les années 90.
Un chagrin d'amour ne meurt pas il se cache dans un coin obscure amaken ighav yithri
@@40amadius moi ça dure depuis le début des années 70.
Une chanson qui me fait voyager dans mon passé, le jour où elle ma dit on peut pas se marier et sans aucun motif malgré que j ai la toujours imaginé que c'est la femme avec qui je partage le reste de ma vie mais finalement non.
les expectations sont notre plus grand ennemi
Je ne pourrait jamais oublié cette chanson car elle ma vibrer et aussi parce que je l'ai chanté sur scène, un passé chagriné qui fait partie de ma vie et qui me fais toujours mal
J’adore cette chanson , c’est la chanson de ma jeunesse au lycée , j’ai beaucoup chanté cette chanson avec ma bien aimé , ça m’a fait voyagé 25 ans en arrière , j’adore ces bon moment je voulais même pas qu’elle finisse mais hélas aujourd’hui je suis en exile ça reste un amour pour toujours pour ces bon moment inoubliable (ky) ky Yk
en etai en exil jetai aparis 2005 en etai a luniversite a munich 2006 je porte toujour cette amour je lai chante cette chanson dans un train hame -frankfurt en plain nuit jai fai reveiller tout les couple de ce vaguon avec cette melodie rare en se retournant ver moi me regardon avec un sourire plain de vrai amour
La chanson qui fait bouger tous les sentiments qui existent dans le corp humain, ça me fait voyager a 15 ans en arrière ça me rappelle les bons moments des préparations pour l épreuve du BAC en groupe vraiment c est injoignable.
Tu l'a chantais avec qu'elle langue ?
Ussen nni(ces jours du passé)
C'est mon histoire, mon karma, sortir des ténèbres, prisonnières pendant si longtemps du mal et de l'égoïsme puissance mille.
J'étais morte de mon vivant torturée par cette créature malfaisante...
Et,dieu n'était pas inactif à ce que faisait l'injuste, le pervers, le mounafiques
Dieu a veillé sur moi.... Et, ces jours sont passés et ont fait place à d'autres jours au goût de miel. Avec l'amour sincère et pur retrouvée.
Oui, c'est dans la nuit qu'il faut croire à la lumière.... Et nul n'atteint l'aube sans passer par la nuit.
Dieu a veillé.
Merci brahim
Sarah rebib😢🙏💖💝🕊️
Une très très Belle Chanson que j'ai aimé et qui me fait vibrer quand je l'entends, merci Brahim que Allah vous bénis !???
Votre Frère d.z !???
Les quatre années passaient ensemble resteront à jamais gravées dans mon coeur, depuis deux ans chacun de nous a fait sa vie de son côté, j espere que tu es heureux
Le temps passe certe ! Hélas le chagrin de l'amour reste inoubliable, même si je suis désormais comblée avec l'homme que je considère mon tous, mais la petite cicatrice que tu m'a causé depuis plus de 10 ans me fait tjrrr mal!!!
Traduction mélodique de : Ussan-nni (Ces jours-là)
Ces moments-là, ces moments-là
Ils t’ont laissée, ils m’ont laissé
Ces moments-là
Ces moments-là
Sauf une trace qui est restée
Avec, ils me suivent ainsi
Ces moments-là
Ils t’ont trahie, ils m’ont trahi
Ces moments-là
On a cru que l’amour allait durer
Moi et toi, allions l’éduquer
S’épanouirait, grandirait
A cela, on ne s’attendait
Les moments qu’on a passés
Ils nous trahiraient
La rupture nous attendait
Notre soleil est tombé
Le cœur mutilé
Sur moi, la tristesse versée
Mon cœur, quand se rappelant
Les larmes s’égouttant
Et toi-même, tu es comment
N’as-tu pas la nostalgie
Es -tu heureuse, aujourd’hui
Tes jours, excellents ?
Même si les jours ont passé
Des réminiscences sont là
Et font que je rechute
Ils reviennent souvent ceux-là
Ils amènent l'image de ce
Qu'on a vécu, hier
Tel celui qui a mangé sucré
Ce qui lui reste est amer
Qui lui remonte, aussi
ça me trahit tout cela
Les sources des yeux, asséchées
Mes larmes, finies
Ces moments-là
Si je dors, ils me visitent
Et réveillé, il m'inspectent
Tout le temps avec moi
Ces moments-là
Si je ris, ils me rendent tristes
Si je pleure, ils m'accablent
Ils m'ont calciné
Si pour toi, c'est du passé
Et tu les as oubliés
Effacés par le temps
Nulle trace ne restant...
.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Si seulement vous pouvez me traduire la suite ,j'en serais tellement reconnaissante ,merci 🤍
@@sassachettouh3879 sur les commentaires y’a la traduction de Saïd slimani .
Merci pour la traduction.... Même sans comprendre.... On comprends la douleur... La trahison.... Et la lumière au bout de la nuit.
Un nouvel amour... Notre destinée
Sarah 👸😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢💝🤲🌟🌹🌻💝💝
@@sarahrebib5890 triste oui
Cette chanson me fait pleurer.. souvenir des annees 90 université boukhalfa tizi ouzou
Elle me rappelle ma jeunesse et ma grande histoire d'amour c'était trop beaux ah athemzi
Ah si jeunesse savait et vieillesse pouvait.
@@mokranehammoudi2344 m^
Si seulement l'actualité a le même jugement ,comme celuis qu'on porte au passer.
Bien dit, ya hassra
@@khk2974 l on il l on lllooll la la o la il on ooo oh la la o lo l on police oliliiilkit
Quelle belle chanson... Ça faisait un bail que je n'avais pas écouté cette merveille... Je suis scotché sur mon fauteuil, des souvenirs de ma jeunesse entre outre les années fac à Tizi.... De la joie, du bonheur et beaucoup de nostalgie.
Merci Brahim... Quelle voix et quelle belle musique.... 🎧 Cette merveille c'est époustouflant
1000 merci
Mk
On peut dire que la chanson Ussen ni de BrahimbTayeb peut être classée comme berceuse des amoureux.... Quel genie
Merci pour l'émotion
Mk
Le vendredi le 19 novembre 1993 ci l invité de nôtre anniversaire moi et nissa a m'douha Tizi-Ouzou
اموت الف مرة كل منسمع هذه الاغنية الرائعة تحملني الى سنة 1990 كانت السنة الاولى لى في جامعة حسناوة تزي وزو 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Mr Brahim a poussé l'art jusqu'au bout Je peux le classer aisément à côté de Ait Menguellet Idir et surtout Matoub Bravo Brahim Tayeb Vous êtes notre fierté
je ne oublier jamais ses année quant brahim chante a aeh,j'ai etai toujour a ses coté cette. chansont me rapele mon ami qui dicidi en 1993, il aime boucoup brahim tayeb. belle voix poeme musique un artiste tres naturelle
Les plus désespérés, sont les chants les plus beaux, et, j'en connais d'aucuns qui sont de purs sanglots.. 25 ans de souffrance et un grand amour à venir.... Alors qu'il était à 2 pas.
Il ne faut jamais désesperer et pas baisser les bras à 2..... Secondes de l'amour.
Merci
Sarah rebib👣👣👣💕💕💕🌹🌹🌹😥😥❤️❤️
Et oui il ya des chagrins d'amour qui ne geurrisent jamais !
Akyaffou rebbi a Vava (LESLOUS O), quand j'écoute cette chanson et sarghithen de Brahim Tayeb, je pleure a chaque fois , woullah que je le sens a côté de moi ça présence,son odeur 😭😭
Ça me rappelle mon enfance ou la vie était belle . Ou le rêve est était permi ❤
Oui très belle chanson qui nous fait voyager dans le temps de notre jeunesse merci
Tout le plaisir est pour moi
C'est le parfum des beaux jours tout simplement.
hier j'avais 20 ans j'ai caressè le temps !!ruh a temzi ruh ça me rappel un souvenir de 21 ans
Quand j ecoute cette chanson sa me fait rappelé l ancienne algerie comment elle était comme une fleur
Malheureusement ce n'est pas le cas aujourd'hui et surtout la Kabylie, Dommage pour Nos Générations d'aujourd'hui et de Demain !???
Votre Frère d.z !???
Ça me rappelle les années 90. J’avais l’âge de l’insouciance 🤩🤩🤩🥳🥳🏄🏿♀️⛹️♂️🤡👍🏻
Oui c'est une très belle chanson elle me rappelle le cem avec mon premier amour que j'oublierai jamais c'était les années 90 ah la bonne époque
Cette chanson est un chef-d'œuvre éternel
C'est mon parcours avec un pnm qui a voulut me jeter à la retraite et partir refaire sa vie en kabylie en en voulant tout m'enlever, maison, enfants, mes droits.
Pour cela il a manipulé les 5enfants, il en a fait des enfants-soldats pour tuer leur mère...
Il a tenté l'indivision.. La dernière procédure. Et il est mort.
Je suis heureuse maintenant, dieu a veillé
C'est vrai c'est dans la nuit qu'il faut croire à la lumière car dieu est juste et il veille.
Merci brahim
Sarah rebib 😢🤲💕
merci Brahim tu es une star tes paroles ta voix je n'es rien à dire
Ça me fait voyager dans le temps et dans l'espace .... magnifique
C vraiment touchant cette chanson me fait retourner 24ans en arrière que des bons souvenirs
Dédié à anima qui reste toujours dans mes pensées que des bons souvenirs avec elle et voilà oussaneni jankem janiyi
Da Brahim est un très grand chanteur je lui souhaite longue vie
Je ne m'en lasse jamais je l'adore, sublime. 😍😍😍😍😂💔😢😭😭😭
La première fois que j'ai écouté cette chanson c'était à résidence universitaire béni messous 1996 sublime
Le bon vieu temp et ls beau souvenir . sa me déchir le coeur
J'ai 49ans et jamais tombé amoureux mais quand j'écoute cette chanson j'ai l'impression que j'ai eu beaucoup d'histoire d'amour bravo
Faut se marier comme mm
C est une chanson sublime. Elle nous a fait rêver et trembler surtout a l université. tughzi la3mrik a brahim tayeb.c est un chanteur très très modeste .Un jour il nous a honorer de chanter cette belle chanson pour l anniversaire l un des membres du comité de C I L A dans le foyer de hasnaoua.....c est très bon moment que j ai gardé comme un souvenir....
merci mille fois j ai les larme au yeux ahhh aken dounith
la belle époque j'ai eu la chaire de poule c'est vraiment magnifique .
La beauté sublime quand tu nous tiens!
Les jours où on s'est connu ou les jours où tu m'as laissé ???? C'est comme thament ak edhkaghrane. Tu m'avais montré le bonheur avant de me jeter en enfer. Merci pour ta trahison
🤕🤕🤕😢😢😢🔥
Ussan ni Inoubliables. Il y'a 50 ans. J'avais 17 ans.
oh elle me rappelle de mon enfance..de mon père de ma maman ath irham rabbi..tanemirth ik agma pour le vidéo
Que des souvenirs sa me rappelle la belle époque de beaux moments sa me manques trop trop💔💔💔💔💔💔
emouvante chanson un pur chef d oeuvre de la chanson kabyle
Sublime ! Cette chanson me renvoie à ma jeunesse ,beau souvenir
La premiere foi ke j entendu c t à la cité universitaire beni messous 1996 c t1e très belle chanson d'amour Ah lokan adoghalen ussanni
oulala ca fait longtemps j'ai pas écouter quand jai était en kabylie je laime bien ici en France en à pas le temps d'écouter maïs en essaye pendant le wek end que dieux protège touts les chenteur et nous tanmerte vive takbailite 😳😍😂
J'ai beaucoup de souvenirs avec cette chanson
Très touchante oussan enni khdhanekem ekhedhaniyi imared lahzen felli
La belle chanson, la belle harmonie kabyle, thanmirthik. Quel belle chanson. 10/10
Une très belle chanson d'amour . il me rappelle de mon premier amour qu'on j'aiter a lécé. Tu es magnifique Brahime que dieux te protège.
Merci Brahim Tayeb pour ce chef-d'oeuvre universel éternel
Le destin a fait son chemin. le temps passe certe ! Hélas le chagrin de l'amour reste inoubliable.
Wekelghak Rebbi a MASSI akken iyithekhed3edh attettwakhede3edh g wayen aazizen fellak nchallah 🤲
tizlit agi icnayanaght id brahim tayeb atas tikal d sdawit n da mulud at mammar d gala d l institut de lettres arabes entre 90 et 96 s3igh 20 sna .C est des moments inoubliables.
Un pur voyage dans le temps eih oui ussan ni 😢
Ca me tue ,je t'aime tjr mohamed et je regrette de t avoir perdu tu as bcp souffert a cause de moi, je vis en regret maintn mais ton amour reste dans mon ame mon plus grand amour
Slt vous pouvez me conseil svp je suis peurdu complètement mon problème je l'aime une fille grave comme un fou et je peux pas vivre sans elles safi 6 ans onai onsomble jamais vue du malle donne son côté on été très content jusqu'à la semaine passée jai es demandes ça main à son père tout un fiançailles et tout va bien elle aussi m'ame grave et pareille comme moi mes elle m'a trompé avec un autre safi 2 ans de ça après maintenant elle vient de me raconter cette trahison qu'elle m'a fait elle ma tout raconter tous et elle est très nadma. Elle veux que je la pardonner et que je la quitter pas .
J'ai été très choquer j'ai accepté cette trahison douron les premier temps . Mantennet je suis cassé au coeur et je peux rien faire né accepté ça né la quitté né de resté avec elle. surtout que cette trahison né t'es pas à cause du l'argent ou de ce marié avec lui . Ça été fait pour elle faire plaisir à son même . Portons j'ai lès jamais là refuser de quelques soit la choses qulle veux je la fais . Malgré on été loin distance on ce fasse pas trop mes ce n'est pas là raison ou la choses quelle vas laissé faire riager comme ça.
En fit merci de me lire me problème et désolé si j'ai été faire casser la tête
@@videopourvous donnse lui une autre chance, ne te precipites pas ,et laisse le temps faire son travail , rebi m3ekoum
@@videopourvous لازم تكمل طريقك وما تشوفش للوراء الي يخدعك مرة يخدعك كل مرة خويا الله يعطيك خير منها راح تنساها وشوف صلاحك والله يجيب الخير واعفس على قلبك بالتوفيق😇😇😢😢
Souvenirs Souvenirs les années lycées mon dieu c'est trop triste 😥
Tu rrsteras mon meilleur chanteur mes salutations l'artiste
Belle chanson que j'aime et j'ai découvert grâce amon cousin rabah osmani syafou rabi
Ithelha tayri iwin meziyen des bonnes souvenirs
Le top des tops cette chanson est une tuerie
Quand j'entend cette chanson j'ai direct envi de boire .direct le bar .
3addan wussan... 3addan la3wam...
Mazal asmekthi .....nemsefraq mebla levghi ....nemsefraq sebba ur thelli....
Ussan nni jankem ejaniyi wussan nni 😢😔 thayri thamezwaruth dawezghi attemeth ....💔
Seigneur 👆 protège 🤲 mon cœur 💔💔 je meur 😪🤧😱
elle me renvoi 25 ans en arrière. ahhhhhh
Vraiment une ter belle chanson d'amour bon écoute pour tous 💔💔
Cette chanson vraiment decherie le ceaur mrci brahime tayeb
l'Algérie d'hier ♥️🥺
merci pour cette magnifique chanson ça fait longtemps que j'ai pas entendu merci atas atas
Ça renvoi 18ans en arriere
Les annees fac😢😢😢😢
C jours la j'etais à inps Ben aknoun c vraiment magnifique Ah 1996
Ça me rappelle des bons souvenirs que j'ai vécu en Kabylie malgré le manque de moyens mais c'était une belle époque, le respect, le partage entre amis, maintenant loin, loin très loin du Bled, en attend l'arrivée de l'été pour le retrouvailles, c'est dure quand-même.
Chanson éternel
C'est vrai effectivement c'est dur dur
Les années d'or
Très belle chanson .les années d'or j'adore brv Brahim Tayeb
Les années d'or avec mon frère ferhat
Ça m'a fait trembler
Tres belle chanson sa me rapelle le temp perdu pr 1 person mort ches moi m vivant en reélle.
Une chanson gravée ds le coeur
Ça me rappelle ma jeunesse d'amour
thenghayi thezlitt agi, therridhiyid 20 sna gher deffir !! assa aqli li lgherva depuis 11 sna s3igh 2 derya, thizlitt agi atehdugh i thayri thamenzuth, attasaya degmi nefraq, mazalikem deg uliw .
Le cheminement vers la vie... Vers l'amour.... Vers la joie.... Après une trahison.
La vie trouve toujours son chemin et dieu veille.
Sarah👸😢😢🤲💝💝🌹🎈🎆🌻✌️🌟🌟🌟🌟🎉🙏⚖️💝💝👩❤️💋👨
Elle me rappeler mon premier amour
J'ai eu la chance de le voir sur scène au lycée khouas ahcen LNI ou il venait la chanter
merveilleuse chanson de notre artiste Brahim allah ibarek
Excellente chanson
Vous été un très grand chanteur merci
Ça fibre dans tout mon corp c est tooop eh oui les années d or afoudhe igarzen tayeb Ibrahim
Une très belle chanson d'amour
Teyab you are the King you are the best toute la kabylie et tres fort
C'est juste magnifique 💞💞
Ça me rappelle les années passées à la fac. On était dans le même institut Brahim Tayeb et moi. On a fait interprétariat et traduction
sa me rappelle les belles année
hadi cé une chansson cé pa n'importe qwa
Que des souvenirs