БОЛЬШЕ, ЧЕМ ПРОСТО ГОЛОСА ВАШЕГО ДЕТСТВА 😄 Актеры дубляжа: Дмитрий Филимонов и Александр Груздев
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 มิ.ย. 2024
- Таймкоды!
Сегодня в эфире, не просто голоса, коих вы могли слышать в своих любимых мультиках тёплыми деньками вашего детства, но наставники целого поколения, подарившие душу и характер таким легендарным персонажам как Дядя Чан из «Приключения Джеки чана» и Дядя Айро из «Аватара Аанга», саблезубый тигр Диего из «Ледниковый Период», Робин Гуд и Пряня из «Шрека». Приятного просмотра!
============ ============
🔥 Не упусти шанс задать интересующий тебя вопрос или просто отправить тёплое пожелание гостям и ведущим! (донат) - www.donationalerts.com/r/alex...
🔴 ЗАКАЖИ ОЗВУЧКУ с голосом, своего любимого персонажа из детства В ПРЯМОМ ЭФИРЕ! - t.me/Gavrilinviocebot
- - - - -
☑️ Телеграм (новости, анонсы, и эксклюзивный контент) - t.me/AlexanderGavrilin
🎧 Стримы в формате аудио подкаст - podcast.ru/1657914623
============ ============
🎬 ВЕДУЩИЕ и ГОСТИ СЕГОДНЯШНЕГО ЭФИРА:
========================
• Александр Груздев - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, бард, известен сотнями работ по озвучке фильмов, мультфильмов и игр. (Чувак из игры Postal 2, инженер из игры Team Fortress 2, Цирус из игры Dawn of War II, саблезубый тигр Диего из мультфильма Ледниковый Период и бурундук Саймон из серии фильмов «Элвин и бурундуки», капитан Лиланда Стоттлмаера из сериала «Дефективный детектив (Детектив Монк)»
• Дмитрий Филимонов - мастер озвучки самых культовых дядь! Вы могли слышать его голос среди таких достопочтенных персонажей как (Дядя Айро из «Легенда об Аватаре Аанга»; Дядя Чан из мультсериала «Приключения Джеки Чана»; Сид из «Эй, Арнольд!»; Пряня из «Шрека», а ещё приколист Энди Ларкин из «Что с Энди?» и Джонни Браво из одноимённого мультсериала, и т.д.)
#озвучка #подкаст #дубляж #стрим #актерыдубляжа
Таймкоды от Anastasia E.
00:00 начало
05:07 Представление гостей
08:04 Как относитесь к записи мультиков?
15:53 Озвучка "по мультяшному"
19:55 Донаты
23:35 Как менялась анимация?
26:09 Проекты, которые вам нравится, а всем нет
29:55 Неофициальная озвучка «Приключения мультяшек в университете»
31:49 Донаты
32:47 Много игр сейчас пишут?
34:03 История от Дмитрия
35:13 История от Александра
37:08 Не отказываетесь сниматься в работах студентов?
37:33 История от Дмитрия
39:51 Донаты
40:18 Аниме «Самурай Чамплу»
41:37 История от Дмитрия
45:03 Какой из проектов запомнился больше всего?
50:35 За счет чего получаются такие живые персонажи?
51:38 Несоответствие голоса и внешности
54:27 «Бывает семья, бывают в ней дети...»?
56:15 Про озвучку рекламы
59:33 Что смотрят ваши дети?
1:07:27 Донаты
1:07:41 Студия «Вектор»
1:10:52 Донаты
1:11:29 Истории от Дмитрия
1:22:30 донат
1:24:05 История про песню из «Властелина колец»
1:27:12 История от Александра
1:29:43 История от Дмитрия
1:30:38 Донат: Дмитрий, помните как озвучивали «Ежевичную поляну»? Александр, помните работу над фильмом «Нападение на Рио-Браво»?
1:32:21 Вас когда-нибудь переозвучивали в фильмах?
1:35:52 Озвучка самого себя
1:41:03 История про закадр «Пятого элемента»
1:43:05 донаты
1:44:01 Герой из м/ф «Муравей Антц»
1:45:00 донаты
1:46:03 Съемки сериала «Сваты»?
1:49:50 Много сейчас работы?
1:56:08 Донаты
1:56:59 Съемки в сериале «СашаТаня»
1:59:33 Донаты
2:05:35 Озвучка А.Ширвиндта
2:06:16 Звезды в озвучке
2:11:13 Сходство с голосом Георгия Вицина
2:13:37 Донаты
2:23:05 Песня от Дмитрия
2:25:55 Донаты
2:26:17 Донат: что за официальная студия сейчас занимается озвучкой аниме?
2:28:03 Донаты
2:31:48 Донат: Александр, вы успели поработать на «Фаргусе». Как проходила запись: в подвале или уже была нормальная студия?
2:32:59 Как и когда подружились Дмитрий и Александр
2:34:43 Передача «Куклы»
2:42:20 Донаты
2:47:20 Роль Чувака из «Postal»
2:50:40 Озвучка аниме-проектов
2:51:00 Донаты
2:56:00 «Ледниковый период 5» провал?
2:57:59 Донаты
3:02:06 приходилось ли озвучивать неестественные роли?
3:09:04 Про Владимира Вихрова?
3:13:20 Донаты
3:16:48 Про Чувака из «Postal»
3:21:12 Озвучка «Приключения Джеки Чана»?
3:23:02 Донаты
3:24:27 Отношение к Сергею Чихачеву
3:25:22 Донаты
3:35:36 Что озвучивать хулиганистее: игры, кино или аниме?
3:39:07 Донаты
3:41:28 Стихи от Александра
3:42:33 Песня от Дмитрия
3:45:24 Стих от Саши
3:46:48 Донаты
3:48:03 Донат: мужские голоса многограннее, чем женские?
3:50:35 Донаты
3:52:30 Песня от Александра
3:57:27 Донаты
4:01:23 Донат: пробовали ли гости играть в компютерные игры с детьми? какие у вас есть хобби?
4:08:20 Песня от Дмитрия+история
4:15:15 Донаты
4:23:39 Окончание стрима
4:25:56 к о н е ц
Если вы нашли этот стрим, то скорей всего искали: озвучка мультфильмов, дмитрий филимонов кого озвучивал, кто озвучивал дядю айро, голос дяди айро из аватар аанг легенда об аанге, кто озвучивал чувака в postal 2, кто озвучивал диего из ледникового периода, кто озвучивал пряника в шреке, голоса персонажей, голос твоего детства
Это лучшая курилка. Никто не перетягивает на себя одеяло, нет неловких пауз. А также неимоверное разнообразие: песни, истории, юмор. Спасибо Александру за то что находит силы для контента.
"Фильм ещё не начался, а дети уже обосрались"
Дмитрий Филимонов
Встретились как-то Дезмонд Майлс, Аль Муалим и Барни Калхаун.
Филимонов все равно как школьник звучит😂 люблю его голос
Листья лозы, на ветру кружат.
Осень пришла в наш сад.
Юный солдат, идёт домой.
Храбрый солдат идёт домой- дядя Айро.
Спасибо за выпуск друзья, и желаю всем удачи и успехов вы лучшие 🙏👍.
Лучшие просто! Александр , не удаляйте стримы!!
"Я не курю.
И я не курю.
А я курю. Сейчас пойду за них покурю!"
Это просто гениально!))
А песни Филимонова- это особый вид искусства! Так трогают за душу!
Спасибо большое!
Истории от Дмитрия Филимонова - это особый вид искусства🤭👍
Голос Александра Рудольфовича - голоса мужских персонажей из Морровинда, особенно запоминающаяся фраза ординаторов: "Мы следим за тобой, ничтожество"- давно стали культовыми среди поклонников серии Древних Свитков.
А Дмитрий Федорович озвучивал Лорда Шеогората тоже в серии "Свитков", но уже в Обливионе.
Хотя они, наверное, уже и не помнят этого:)
Мне 30 лет, я открыл Ваш подкаст буквально вчера. Это шедевр. Спасибо всем гостям которые когда либо были и Александру конечно же.
пожалуйста, молодой😛😛😛
Обалденные гости! Такая харизма и прекрасное чувство юмора. Спасибо, было очень весело 😁
О боги . Как будто , пол жизни промелькнуло. Столько фильмов и персонажей сразу . Я не смогу жить без вашей озвучки . Спасибо вам за долгие года тяжкого труда в , озвучке дубляжа.
Никогда б не подумал, что Филимонову 64 года (через месяц 65)... Думал, что ему максимум 45
Реально рассуждает не как 64 летний, до сих пор остался душой компании😁
От этого «за орду!» я уронил чай и заплакал слезами ностальгии
Звезды Онидзуки, топ только в вашей озвучке, ностальгирую. Спасибо вам!!❤
Голоса Филимонова и Груздева просто прекрасны❤ Спасибо за детство 🎉 Вы просто шикарные🤤
Тов. Гаврилин !!! Божечки-кошечки! Нижайший поклон за гостей. Голос Филимонова на дух с самого детства не переношу ... Но тут произошёл срыв всего чего можно с залётом в стратосферу. Я ВЛЮБИЛСЯ В ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА! Какой же он невероятный, как же его было приятно слушать! Какой же искренний и добродушный дядька! Может теперь и до простота озвучек не далеко?)
Александр Рудольфович, спасибо за голос Чувака из серии игр "Postal", а также генерала Крюкова из "Red Alert"!
Подпиши мою петицию!
Песня Александра Груздева прекрасна
Александр, большое спасибо за душевные стримы! очень приятно чувствовать себя 4-м участником-наблюдателем в такой компании, компании детства.
Не могу перестать слышать Чувака из постала. Ну чтож, Груздев гений)))
Шикарный стрим! Смотрю запись и жалею, что не удалось побывать на трансляции 😢 Великолепные артисты!
Благодарю за такой великолепный стрим❤ тепло, уютно, комфортно и весело❤ Хотя сейчас нет повода для смеха, вы его вызывали неоднократно) Окунулась в детство, и не давно посмотрев "Легенда об Аанге" благодаря дяде Айро мы с подругой полюбили жасминовый чай) Отдельная благодарность за все песни с такими великолепными голосами😍
"Пилат... Карибского моря?"
😆
Блин, какие же они все чудесные! АКТЁРЫ с большой буквы
Собрались как-то раз Инженер из ТФ 2 и главный герой из Экс Махина...
Локи позвал Пряню и Диего, потому что Читаури оказались слишком слабыми.
Голоса просто нечто, такие невероятные и просто родные ❤❤❤
Работаю в кол--центре, отвечаю на звонки и в перерыве смотрю стрим. Тут звонок, ставлю стрим на паузу и слышу.. Александра Груздева) Начинаю проверять аккаунт и понимаю, что фамилия и отчество другие, но голос так был похож на Груздева)
Прошёл очень уютный стрим но потом пошла спать, поэтому сейчас досматриваю
Когда Дмитрий Филимонов начал говорить, то появилось ощущение, что его озвучивает тот самый чел из мультиков..мдаа 😃
Голос Энди Ларкина в одном из сезонов, обожаю❤ спасибо за моего краша детства
И еще, я вспомнил один мультфильм Властелин колец 1978 года, там Леонид Белозорович озвучивал Арагорна, а Дмитрий Филимонов озвучивал тогда Фродо Бэгинса, вот везения.
Господи, какие голоса) те самые из детства) спасибо за гостей!
Лучший выпуск, лично по моему мнению. Филимонов шикарно рассказывает истории, поёт, ещё и забавно Груздева нахваливает.
3:53:50
Это нереально!
Как будто герои мультсериала сидят у костра и вспоминают былые тёплые времена
мамочки, какой же обалденный выпуск
Помню я смотрел один мультфильм "Муравей Антц", где Александр Груз озвучивал генерала муравьев, а Дмитрий Филимонов озвучивал муравья Зеда.
❤ 4 с половиной часа прекрасного времяпрепровождения!
Огромная благодарность за данный стрим.❤
Шикарно получилось, Филимонов просто кладезь смешных историй 😄
Спасибо за Филимонова
У нас когда-то крутили мультик про Табалугу. Мне в заставке всегда нравилось пение Филимонова, он так классно это пел.
Давай турель. Турель уничтожена. Раздатчик готов.
Где-то тут шпион
Ох товарищи, большое спасибо за "Самурая Чамплу"! Гениальное аниме, а ваши голоса ему только прибавили очарования. Недавно пересматривала его как раз, ощущения 12/10
Я бы этих троих слушал и слушал, но к сожалению тут всего 4,5 часа
Ловите аккорды песни Груздева, захотелось выучить
C G F G
После всенощных общений
В голове с утра дыра,
Жажда острых ощущений
Не доводит до добра...
F G F G
И всё отчётливее чувствую
Я бренность бытия,
С G F G
Чё-то грустно, чё-то гнусно,
Чего-то жизнь не вкусная.
Как под злую сказку в детстве ною,
Кто бы рассмешил,
Что-то противоестественное
Лезет из души,
Сволочное, гнусно-гадкое,
И злое, но своё
Жаль, что стенка слишком гладкая,
Не влезешь на неё.
Тяжело без пистолета,
Из без "неразборчиво",
В этой жизни счастья нету,
Нету рыбки золотой.
Нету покоя! А чо такое?
А это комом в горле блин,
И холодный пот рекою,
Меж неглаженных штанин.
И опасная трясина
Затянула, нету сил,
Я бы выпил керосину,
Только где он, керосин?
Не спасает водка с перцем,
И мурашки по спине,
Я инвалид душой и сердцем,
Что-то сломано во мне.
Хохочу, кричу и плачу,
Всё, что под руку кляня,
Я инфекция ходячая,
Не трогайте меня!
Одинокий могиканин,
Потерявший сдуру скальп,
Я в куда-то сильно ранен,
Мне чего-то смутно жаль
После всенощных общений,
В голове с утра дыра,
Жажда острых ощущений
Не доводит до добра...
И всё отчётливее чувствую
Я бренность бытия,
Чё-то грустно, чё-то гнусно,
Чего-то жизнь не вкусная.
Александр, большое спасибо вам за голос инженера!
Голос Филимонова в дубляже Бродяги Кеншина (у нас Кэнсина) это моя первая подростковая любовь ахахахах. Мне из-за него потом было сложно воспринимать главного героя в оригинальной озвучке
А Александру Груздеву большое спасибо за участие в озвучке тизера Геншин Импакт "Лаццо в зимней ночи". Переплюнул китайскую, английскую и японскую версию Пьеро... Он так а%уенно звучит, я не могу. Мечтаю, чтобы его голос звучал при появлении главного предвестника в игре т.т
Спасибо Александрам и Дмитрию: сразу вспомнились Дезмонд, Аль Муалим и Гарнье де Наплуз. Сюда бы ещё Альтаира (Кузнецова) и была бы коллаборация века
Очень дружественная и по - хорошему мужитская атмосфера. Не в обиду Прозоровскому и прочим старичкам, но стрим с этими двумя сильно отличается от прочих, от них так и исходит живость и энергия, хочется ловить каждое их слово. Единственный стрим который я посмотрел от начала и до конца.
Александр, пригласите пожалуйста Дмитрия Полонского и Олега Куценко в одну курилку. Я буду вам очень благодарен!
Всем собравшимся и причастных к данному формату желаю здоровья и долгих лет жизни. Спасибо вам, ребят.:)
Жаль я не смог присутствовать! Я бы Груздева за Онидзуку отблагодарил!
И Самурай Чамплу!
Точно, это же голос из старых анимешек) не признал)
Таймкоды!
00:00 начало
05:07 приветствие и представление гостей
08:04 как относитесь к записи мультиков? почему их так много?
15:53 как нравится озвучивать м/ф: по-мультяшному или ближе к жизни/фильму?
19:55 донаты
23:35 анимация менялась с течением времени? она была лучше раньше или сейчас?
26:09 были ли проект, который вам нравится, но все вокруг его ругали?
29:55 донат: будет ли неофициальная озвучка «Приключения мультяшек в университете»?
31:49 донаты
32:47 много игр сейчас пишут?
34:03 история от Дмитрия
35:13 донаты: история от Александра
37:08 не отказываетесь сниматься в работах студентов?
37:33 донаты: история от Дмитрия
39:51 донаты
40:18 донат: смотрели ли вы аниме «Самурай Чамплу»?
41:37 донаты+история от Дмитрия
45:03 донат: какой из проектов запомнился больше всего?
50:35 за счет чего получаются такие живые персонажи?
51:38 про несоответствие голоса и внешности
54:27 донат: помните рекламу «бывает семья, бывают в ней дети...»?
56:15 небольшие истории про озвучку рекламы
59:33 что смотрят ваши дети? + разные истории из жизни
1:07:27 донаты
1:07:41 донат: как Дмитрий попал на студию «Вектор»?
1:10:52 донаты
1:11:29 истории от Дмитрия
1:22:30 донаты: как вам новый дубляж «Дорога на Эльдорадо»?
1:24:05 донат: история про песню из «Властелина колец»
1:27:12 история от Александра
1:29:43 история от Дмитрия
1:30:38 донат: Дмитрий, помните как озвучивали «Ежевичную поляну»? Александр, помните работу над фильмом «Нападение на Рио-Браво»?
1:32:21 вас когда-нибудь переозвучивали в фильмах?
1:35:52 не возникает сложностей при озвучке самого себя?
1:41:03 история про закадр «Пятого элемента»
1:43:05 донаты
1:44:01 донат: Дмитрий, расскажите про героя из м/ф «Муравей Антц»
1:45:00 донаты
1:46:03 донат: Дмитрий, как вы попали на съемки сериала «Сваты»?
1:49:50 много сейчас работы?
1:56:08 донаты
1:56:59 донат: Дмитрий, расскажите про опыт съемок в сериале «СашаТаня»
1:59:33 донаты
2:05:35 донат: как вам озвучка А.Ширвиндта в роли чеширского кота из «Алисы в стране чудес»?
2:06:16 про попадание в образ при дубляже известными артистами
2:11:13 донат: Дмитрий, замечал ли кто-нибудь сходство вашего голоса с голосом Георгия Вицина?
2:13:37 донаты
2:23:05 песня от Дмитрия
2:25:55 донаты
2:26:17 донат: что за официальная студия сейчас занимается озвучкой аниме?
2:28:03 донаты
2:31:48 донат: Александр, вы успели поработать на «Фаргусе». Как проходила запись: в подвале или уже была нормальная студия?
2:32:59 как и когда подружились Дмитрий и Александр
2:34:43 донат: Александр, расскажите о передаче «Куклы»
2:42:20 донаты
2:47:20 донат: почему Александр не любит роль Чувака из «Postal»?
2:50:40 донат: планируете или может уже участвуете в озвучке аниме-проектов?
2:51:00 донаты
2:56:00 донат: Александр, считаете ли вы «Ледниковый период 5» провальным, как считают многие?
2:57:59 донаты
3:02:06 приходилось ли озвучивать неестественные роли?
3:09:04 донат: пересекались ли вы с Владимиром Вихровым? какие воспоминания остались?
3:13:20 донаты
3:16:48 донат: снова вопрос про Чувака из «Postal»
3:21:12 донат: Дмитрий и Саша вместе озвучивали «Приключения Джеки Чана»?
3:23:02 донаты
3:24:27 донат: какое у вас отношение к Сергею Чихачеву?
3:25:22 донаты
3:35:36 донат: что озвучивать хулиганистее: игры, кино или аниме? какая картина из советского дубляжа вас поразила?
3:39:07 донаты
3:41:28 стихи от Александра
3:42:33 еще песня от Дмитрия
3:45:24 стих от Саши
3:46:48 донаты
3:48:03 донат: мужские голоса многограннее, чем женские?
3:50:35 донаты
3:52:30 песня от Александра
3:57:27 донаты
4:01:23 донат: пробовали ли гости играть в компютерные игры с детьми? какие у вас есть хобби?
4:08:20 и еще песня от Дмитрия+история
4:15:15 донаты
4:23:39 окончание стрима
4:25:56 к о н е ц
Найс, не поленился! 👏
ты ппц..
А стриму с Виноградовым и Брохман сделать можешь?
@@adenoid_hynkel_1940 как найду время посмотреть запись эфира, думаю, сделаю.)
Финальная история от Александра Рудольфовича- просто разрыв. Несколько раз прокручивал, а песни-просто шедевр. Посмотрел запись целиком, пройдусь по тайм кодам, пересмотрю понравившиеся моменты. Спасибо за труды!
Если стрим не смотреть, а слушать, то Ибрагим паша с дядей Айро обсуждают внутреннего козла, и это просто праздник какой-то )
Отличные актеры и дубляж у них супер получается.
Филимоныч - душа компании 😀
это дико классный подкаст !!! как этот так и все на канале! спасибо вам))))
3:17:33 все жду, пока кто-нибудь кинет респект Александру Рудофольвичу за шикарнейшую озвучку Тралла из серии Warcraft
Замечательные актёры 👍👍👍👍👍👍 очень рад посмотреть и послушать
Спасибо за интервью!
Благодарю вас за такой замечательный и душевнейший стрим! Было очень лампово и атмосферно...Ну и услышать такие любимые голоса дубляжа игр и фильмов, преогромнейшее удовольствие))
Я Эйкити Онидзука, мне 22 года, холост. Привет!
Спасибо за гостей!
Груздев, очень жаль что не увидел во время стрима(Если есть возможность передайте пожилание, и позовите его ещё). Очень люблю ваш голос , хочу вас видеть и слышать чаще.
Хочу сказать спасибо Александру Груздеву за голос Рейдена из мультсериала "Легенды смертельной битвы: Месть Скорпиона"👍👍
"за орду" класс!
4:22:14 Прикольный донат вышел😊
Настоящие мастера, спасибо за подкаст👍
Александр Груздев - голос детства. Спасибо за аниме!
И голос Рейдена из мультсериала Легенды смертельной битвы: месть скорпиона"😊
Сейчас обратила внимание, что Дмитрий и Александр вместе участвовали в озвучке современного Чебурашки, которого сняли японцы❤
Спасиб вам за таких отличных гостей✨
Александр Андерсон из Хеллсинга в исполнении Дмитрия Груздева просто великолепен.
Очень интересно, спасбио большое!
Пересматриваю уже 3 раз, всё никак не нагляжусь)
Спасибо вам всем!)) Очень приятно смотреть ваши стримы) Гости просто замечательные)
Голос Александра Гвозде в Хэллсинге очень круто звучит. 13-й орден Ватикана, организация "Искариот", полоумный регенератор отец Андерсон. интересно было кто озвучил там Алукарда, Викторию Целес, Интегру Хэллсинг и дворецкого Уолтера. а еще мне очень понравилась озвучка аниме "Крутой учитель Онидзука" в исполнении Александра и его коллег. большое спасибо таким талантливым артистам как оба Александра и Дмитрий. спасибо вам за ваши работы.
Уолтера озвучивал Александр Комлев
@@Alex811994 ааа... точно. теперь вспомнил. круто. такой замечательный состав актеров был. все хорошо вписывались со своими персонажами.
@@Alex811994 спасибо за подсказку.
@@user-gu2wp9nu4k а Алукарда Денис Беспалый
@@Alex811994 это в первом варианте хэллсинга или во втором?
О боже мне нужна "Пародия на плохой детектив" в исполнении Дмитрия Филимонова с этого стирма!!!
2:49:24 - тут Дмитрий скорее всего говорит про свою роль Зика из InFamous (она же Дурная Репутация). Хочу сказать, он зря переживает. Голос персонажу подошел отлично
Прекрасный подкаст ) очень интересно послушать )
Шеогорат, кто помнит ❤
Вопрос про Куклы:
2:34:41
3:39:05
Ребят, Артём, Александр, у вас всё охрененно.
Есть предложение делать тайм-коды😌
Пилат Калибского моля шикарно закончил стрим ~
Знали бы они насколько самурай Чамплу стал классикой и душевным аниме, как и гангрейв. Иногда, очень жаль, что их не берут в другие проекты, возможно, что их считают старыми для озвучки новых аниме, но я считаю, что голос этих людей - это ассоциации с шедеврами анимации и локализации
Пока это самый весёлый стрим из тех что я видел на канале)
В начале 10-ых годов (как это было давно) будучи школьником старших классов, часто сидел с моей младшей сестрой. Она смотрела канал "Карусель", а я залипал в книгах или в телефоне (кнопочном).
А там часто звучала песенка из начала мультика:
"Почтальон, почтальон, почтальон и черно-белый кот!"
Тогда казалось это все, как сейчас модно говорить, кринжем. Сейчас это вспоминаешь с теплотой)
Я просто сидел, починял свой примус и наслаждался законами из 2-й поправки, но тут в гостях сам Александр Груздев. Подпиши мою петицию!
Сашуля Груздев - гениальный актёр дубляжа! Уан лав!!
Coca-Cola + Jameson?;))
Дико порадовал Груздев, когда озвучивал Макса Фрая в шоу Фрая и Лорри :з
спасибо еще за голос Астерикса!)
Обожаю Груздева, жаль, что он не стал голосом Чувака
Так ведь кроме Постала 2 и польского Brain Damaged ничего норм в этой серии нет. Первый не в счёт, он сейчас как экспонат в музее. Тройка - типичная Акелла, четвёрка - RWS, которым вырвали зубы.
Вот дубляжа Brain Damaged как раз очень и очень хочется)
Спасибо Александру Груздеву за аниме! Особливо за Онидзуку)
Крутая рубрика 😊😊😊😊
Первая часть ледникового периода самая лучшая
Спасибо за всё моё детство!!!❤❤❤
первое что вспомнил это тысяча персонажей из Аватара про Аанга=)
Про GTO кто то спрашивал в этом подкасте? Если да скиньте таймкод
Упоминали на 39:51
Простите, на стриме велись беседы о предыдущих стримах, коньяке и игре на гитаре. Попытался найти, увы не вышло, не могли бы подсказать, стримы удаляются? И если да, то если ли возможность их где-нибудь посмотреть?
3:27:17 я дождался
Ой, да "Обмани меня" Очень классный сериал, тоже смотрела несколько раз, привыкла к озвучке Филимонова и Груздева, а потом мне попалась другая озвучка и я уже не могла смотреть еë😂