Quand tu Reviendras x Alma Rechtman

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 48

  • @user-fm7ye4do2e
    @user-fm7ye4do2e 10 วันที่ผ่านมา

    pffffiuuuuuuuuuuu...c'est tellement beau.... merci

  • @syl8312
    @syl8312 3 หลายเดือนก่อน +10

    La mer chuchote, trois oiseaux s'affolent,
    Des femmes t'escortent pour pas que tu t'envoles,
    La Terre t'aiguille, la marée te respire,
    Les hommes, le temps, le sillage et le vent...
    Toi, toi qui t'en vas,
    Toi, que je ne retiendrais pas...
    Laisse-moi inventer ton retour,
    Pour ne pas pourrir de chagrin d'amour.
    Tes mains, dessinées sur mon corps,
    Chantent un pays où tu trouveras de l'or !
    Laisse-moi, Laisse-moi inventer,
    Ce que tu auras vu, quand tu seras rentrée.
    La mer chuchote, trois oiseaux s'affolent,
    Des femmes t'escortent pour pas que tu t'envoles,
    La Terre t'aiguille, la marée te respire,
    Les hommes, le temps, le sillage et le vent...
    Quand tu reviendras, les fleurs que tu auras planté,
    Auront poussé, c'est sûr, comme de très jeunes arbres fruitiers.
    Pendant ton absence j'y mettrai des larmes et du temps...
    J'irai manger des poires, des cerises, en t'attendant...
    Je ne sais pas, je ne sais pas, quand tu reviendras ? Non...
    Je ne sais pas, je ne sais pas, si on se reconnaitra ?
    Je ne sais pas si il restera dans nos bouches,
    Le goût des filles qui s'aiment et qui s'éclaboussent.
    La mer chuchote, trois oiseaux s'affolent,
    Des femmes t'escortent, pour pas que tu t'envoles,
    La Terre t'aiguille, la marée te respire,
    Les hommes, le temps, le sillage et le vent...
    Surement, que les mots t'échapperont,
    Que les phrases désuètes, ce qui reste ( ceux qui restent ?), tu les trouveras cons !
    Et moi, qui sera parti sans retour,
    Peut-être que je ne saurais pas te dire ce que t'as dis l'amour.
    Comme la couleur de la mer, des oiseaux par dessus,
    Les cheveux des femmes et leurs bruits dans les rues,
    Les peurs bleues que cela fait de se sentir si nue,
    Dans le ventre d'un monde que t'aurais jamais cru.
    Les cloches qui te sonnent le matin au réveil,
    Les nuits fraîches du soir, et les lunes de miel,
    Les bêtes qui attaquent, les nouvelles questions
    Qui te bercent le soir, quand tu refais le monde...
    "Qui" te bercera le soir ?! Quand tu referas le monde...
    Qui te bercera le soir ?
    Ce sera sûrement, sûrement pas moi...
    Ce sera sûrement pas moi...
    Mais moi, je dirais à la belle inconnue,
    Revenue il y a peu de temps :
    Que ça doit être, que ça doit être dépaysant,
    D'avoir vu, juste vu :
    La Mer, trois oiseaux, les femmes et leurs champs, (leurs chants ? )
    Les hommes des montagnes, le sillage et le vent.
    Comment ils parlent là bas ? Et qu'est-ce que t'en retiens ?
    Est-ce qu'ils te restent un peu de mon goût dans les mains ?
    Comment ils parlent là bas ? Et qu'est-ce que t'en retiens ?
    Est-ce qu'ils te restent un peu de mon goût dans les mains ?
    Est-ce qu'ils te restent un peu de mon goût dans les mains ?
    Est-ce qu'ils te restent un peu de mon goût dans les mains...
    PS : non exempt d'erreur(s) d'orthographe, d'écoute et/ou d'interprétation ;-)

  • @gabriellescatcherd2580
    @gabriellescatcherd2580 3 หลายเดือนก่อน +6

    ❤wow qu'une belle & profonde poésie laisser sur le rythme des mots que tu réussis joliment à nous partager tes ressentis 🫶😊

  • @lescontesdenymellig856
    @lescontesdenymellig856 3 หลายเดือนก่อน +2

    quelle découverte! (pour moi) Magnifique, rythme et poésie, captivant!

  • @mariusandtheneeds
    @mariusandtheneeds 4 หลายเดือนก่อน +4

    Oui oui oui tu fais vibrer l’église et nos cœurs avec. merci ❤️❤️❤️

  • @julietabottini7272
    @julietabottini7272 3 หลายเดือนก่อน +3

    Qué belleza !!

  • @joellebartelmann696
    @joellebartelmann696 หลายเดือนก่อน

    très beau texte et merveilleuse interprétation merci

  • @elisecallebaut9928
    @elisecallebaut9928 2 หลายเดือนก่อน

    Je te découvre, wao j'adore, l'écriture l'interprétation c'est beau, fin et puissant ❤

  • @CathyBalsaux
    @CathyBalsaux 2 หลายเดือนก่อน +1

    Mais que c est beau!!!

  • @YaraLinss
    @YaraLinss 2 หลายเดือนก่อน

    Fantastique!!! ❤️
    Captivating, inspiring, beautiful…
    (without understanding a word…)
    👏🏼👏🏼👏🏼

  • @soliinomorinus7458
    @soliinomorinus7458 3 หลายเดือนก่อน +2

    Génial , magnifique !! A faire tourner !!!! ❤ Encore encore !!

  • @charlottehuart2480
    @charlottehuart2480 4 หลายเดือนก่อน +6

    Wow tu m'as complètement captivée, c'était incroyable merci pour ce moment 🫶🏼

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน +1

      Oh merci beaucoup !

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน +1

  • @HeleneLavaud-x4r
    @HeleneLavaud-x4r 3 หลายเดือนก่อน +1

    Waouh cette chanson est si puissante ❤🔥

  • @Melomane000
    @Melomane000 3 หลายเดือนก่อน +1

    Merci pour ce partage et ce moment magique ❤

  • @josettetrombetti
    @josettetrombetti 4 หลายเดือนก่อน +1

    Sublime. Magnifique
    Merci Belle voix
    ❤❤❤❤❤🎉🎉🎉

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน

      Merci à vous

  • @maryoutubexox
    @maryoutubexox 2 หลายเดือนก่อน +2

    I discovered this song yesterday while walking on the Linienstraße and then heard it inside a vintage boutique.
    I immediately rushed inside and tried to Shazam it. The lady behind her desk shows up and affirmed that it wasn't possible to Shazam it, for it's niche and unrecognisable by Shazam. I asked her how she found it, she said that she was a good digger...
    In a nutshell : best musical experience during my stay in Berlin :')

    • @almarechtman
      @almarechtman  หลายเดือนก่อน

      oh my god !!! thank you so much

  • @elisabethvalencic8766
    @elisabethvalencic8766 2 หลายเดือนก่อน +3

    beau

  • @levi777ish
    @levi777ish 3 หลายเดือนก่อน +2

    ואווו פשוט ואווו ❤💯

  • @lucilehullot8380
    @lucilehullot8380 4 หลายเดือนก่อน +1

    Mille et un merci pour cette belle poésies ❤

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน

      Avec plaisir 😊

  • @isabellenonat4191
    @isabellenonat4191 4 หลายเดือนก่อน +1

    Je découvre. Juste superbe voix.

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน

      Merci beaucoup 🤗

  • @stephaniel593
    @stephaniel593 4 หลายเดือนก่อน +2

    Si joli ❤

  • @BillieLocus
    @BillieLocus 4 หลายเดือนก่อน +1

    Cette voix ☀️❤️‍🔥

  • @rousseauarnaud8118
    @rousseauarnaud8118 4 หลายเดือนก่อน +2

    Woaw ☀️🙏

  • @lilinumen5157
    @lilinumen5157 4 หลายเดือนก่อน

    Merci merci merci pour ces frissons

  • @CarolineChristaSongs
    @CarolineChristaSongs 4 หลายเดือนก่อน +1

    C'est Superbe !

  • @Natalie-ok5nu
    @Natalie-ok5nu 4 หลายเดือนก่อน +1

    Jolie interprétation

  • @atinamanasova8557
    @atinamanasova8557 3 หลายเดือนก่อน +1

    So so beautiful ❤️
    Merci
    Please can you translate in English
    Thank you 😊

  • @clementinestab5163
    @clementinestab5163 4 หลายเดือนก่อน +1

    si beau, si beau…

  • @LenicoAlexandropoulou
    @LenicoAlexandropoulou 3 หลายเดือนก่อน +1

    Hello, your voice is wonderfull!!! I have translated the part of the lyrics that is written on instagram , although I see that there are some more, so I would like to ask you if it is possible to write them somewhere here, or tell me where I can find them !!!
    thank you in advance!!!

  • @Pascaledemarly
    @Pascaledemarly 4 หลายเดือนก่อน

    Magnifique ✨✨✨

  • @annevass6448
    @annevass6448 3 หลายเดือนก่อน

    Très beau

  • @lite1776
    @lite1776 4 หลายเดือนก่อน +1

    FIREEEEEEEE

  • @albaline6035
    @albaline6035 4 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @nastasemirela21
    @nastasemirela21 4 หลายเดือนก่อน

    ❤❤❤

  • @ismaelsow7304
    @ismaelsow7304 4 หลายเดือนก่อน

    🙌

  • @ayanaca
    @ayanaca 4 หลายเดือนก่อน +1

    ❤ le texte est de qui?

    • @almarechtman
      @almarechtman  4 หลายเดือนก่อน +2

      c’est le mien ❤

    • @ayanaca
      @ayanaca 3 หลายเดือนก่อน

      Whaou, bravo ❤ en plein coeur !

  • @aksayous-Axis
    @aksayous-Axis 4 หลายเดือนก่อน

    🥹❤️

  • @DominiqueBau
    @DominiqueBau 2 หลายเดือนก่อน

    C'est là qu'on voit que la vie est tendrement sexualisée par un créateur qui se garde bien de montrer le bout de son nez ! ❤❤
    C'est quand même hallucinant et même hallucinogène 😂😂