J'avais oublié comme tout cela est magique... mon grand rêve, depuis 30 ans, de faire un break en Afrique...méditation, musique et danse me tiennent à cœur. Voyage spirituel et artistique....beauté du paysage...et bien plus....
Merci infiniment à tous ceux qui nous ont fait découvrir cette personnalité unique en son genre. Très très belle voix Des messages pathétiques Une bonne maîtrise de ses instruments Un groupe de musiciens hors paires Ce qu'il reste pour nous vivants en Afrique de l'ouest et toute l'Afrique, c'est de voir Sona et son équipe sur scène. Prions Dieu qu'il nous en donne l'occasion
C'est la reine de la Kora avec en plus une voix sublime qui donne des frissons. Merci Sona, l'Afrique t'aime et nous au Maroc on rêve de te voir chanter ici.
Sona JOBARTEH... Artiste et femme charismatique, talent indéniable toujours accompagné d'un sourire bienveillant. Je suis fan de cette artiste qui, en plus, reste abordable et disponible. Une grande dame, généreuse et altruiste. Merci.
M'mamaké Ancestor or grand father) Beloved ancestor , i give thanks for the heritage We have found the path of the jaliya (griothood) You have been able to show us the beauty of this art You are the path , the main road for our joy Your words were straight like an arrow When you utter they reach my soul Everytime you spoke them Yes we will pull the strings forever For those who love this people yes this song is for you Its a homage for all human who have respect for others
@Jahdid2 Lyrics of Fatafina: Black continent/africa Oh black land , land of gold Black land of our orogins Only respect we should have for you For the civilisation that brought to the world Ahhhh land of my ancestor I am making a plight for unity among all your children Let them come back And rediscover the works ancestors There has been many kings Many kingdoms have gone This day is ours Lets build a world etc...
7 ปีที่แล้ว +3
Thank you very much! Can you tell us , please, the meaning of Mamamuso , or the lyrics for this play.
Mamaké Nicé !! Merci a nos ancêtres d'Afrique de L'ouest ! Merci pour la Puissance ici et maintenant M'mamaké Ancêtre bien-aimé, je rends grâce pour le patrimoine Nous avons trouvé le chemin de la jaliya Vous avez été capable de nous montrer la beauté de cet art Tu es le chemin, la route principale pour notre joie Tes mots étaient droits comme une flèche Quand vous dites qu'ils atteignent mon âme Chaque fois que vous leur avez parlé Oui, nous allons tirer les ficelles pour toujours Pour ceux qui aiment ce peuple oui cette chanson est pour toi C'est un hommage pour tous les humains qui ont du respect pour les autres
She's doing us so proud. Thanks to her and all great African artists building upon original African sounds and keeping them alive for the next generations. Please mentor some new artists.
I just watched a movie called Beast a few hours ago and there was a main theme from this young lady. I immediately fell in love with the sound. And I can't get enough of this song in particular, this is one of the most beautiful songs I have ever heard. What an unexpected and pleasant discovery! Thank you!
Questa ragazza bella Africana con la sua musica mi ha fatto guarire la mia salute tanta energia di tranquilazzione per l'organismo di stare bene. Anche se non capisco la linqua comunque è lostesso perché forse sono Africana della Mar' Rosso.Grazie della bella musica.Tanti Auguroni.
I cannot remember how many time I have listen to this sublime voice of Sona. The harmony between the kora and her voice penetrates so easily to my skin and goes directly to the African hearth. Her voice every times remembers me how blessed to be an African. And also how miserable I am for having lost my African identity.
The peaceful ,hopfull, sensational Energy in this song takes me far away.. it's more Meditation than a regular song . she's talented artist .. They makes a good work with african instruments, Greetings and much Love from Saudi. 🇸🇦
It took her only one song to hit my soul.. When I listened to her "Gambia", Billahi I spend the whole night listening to it again and again, now I am addicted to her music. What a voice, really proud of her...Brand New Fan from Guinea Conakry
Thank you for the input. Im going to listen to Gambia", Billahi on your recomendation. If its anything like this tune here i am already impressed. This is excellence at its pinacle.
Wow she was just praising and thanking his Grandfather who was the first person to sang songs in their family.. She said my grandfather you are the reason why I'm here today I would not be here if you didn't do the great work..
Sona has sown seeds of love for kora music in my heart just at the first discovery of her masterpiece. Since that day I started taking kora playing lessons. Hope I could meet her one day and touch her 21 strings instrument. Greetings from Burkina Faso, in the heart of West Africa.
One of the sweetest and lovely voices I ave ever heard. Her abilities to play the kora are incredible. Very nice composition and played with grace by all the musicians. A true blessing from heaven on earth. Thank you Sona for the delicious vibrations. Beautiful video too.
Mon Dieu, cette musique est tellement belle que j'en ai des frissons. Si seulement quelqu'un pouvait nous faire une traduction. Belle chanteuse, belle musique, merci à toi Sona...
Eu sou artista plástico moçambicano e toda vez que escuto músicas da Sona, levam-me a transcender minhas investidas da tinta e pincel sobre a tela. Inspiração plena e fico horas à fio mergulhado na criação. Obrigado Sona
I heard her for the first time a few weeks back. Since then cannot stop listening to her beautiful voice and her kora. Truely one of the Best from.Africa. Thank.you Sona..🙏🌹
Hi my dear Sona Jobarteh I love you so much and I attracted in your beautiful personality with the way of your blissful singing, I love you Sona , again, love is the language to connect with Almighty God
Beautiful...... i dont understand the language but can feel this music.... sona has such a soulful voice n the music compliments this soso well.... much love from India ..... please do visit and play here someday ❤😊
Thank you, Sona, magnificent performance, your voice is incredible beautiful. Can't understand a single word, but the rythm and melody grabs my heart. Keep African cultural heritage!
WOW AMAZING SONG! I feel so emotional listening to your music. Even though I don’t understand the language, somehow it sounds familiar. I have been listening to every single one of your songs posted on TH-cam and I am going to buy your albums for sure. Keep up the good work! Your sister from Haiti
Or my lord! What a music🎸🎻💃🏽When are you coming to Sweden🇸🇪🇸🇪Sona! We will really luv❤️❤️! Your music is so special and your voice is so👌👌Amazing ❤️❤️much 💞beautiful sister💋
Even though I don't understand what she saying but I love her beautiful voice. She is beautiful woman and when she sing even makes it perfect. God Bless You Sona, from West Papua
I just got to know your music and loved it. I don't understand the words, but your singing goes right into my hart. I close my eyes and your music enchants me. It immediately relieves the pressure of modern life.
Amadou Bangsang will be so proud of you all the way from jobarteh kunda. He is a role module I met him when he was a life and I can see what that man can do to that kora. I was 7 when I met him and I think he is your grandad
I thank you so much for promoting this brilliant artist's phenomenal music in the REAL hifi bitrate it demands. It makes a huge difference; this lets us get closer to her genius, and lets the music reach us to our greatest depths. She deserves no less; thank you for having the grace and respect to do it right.
This is just indescribable... her voice...the rythmn and everything about this piece is just beyond description. Please where can I get the lyrics to this mistress piece.
![Fatafina [ By Jobarteh Sona ]](/img/n.gif)
Love from Flores Island-Indonesia..❤❤❤
J'avais oublié comme tout cela est magique... mon grand rêve, depuis 30 ans, de faire un break en Afrique...méditation, musique et danse me tiennent à cœur. Voyage spirituel et artistique....beauté du paysage...et bien plus....
Bonjour, n attendez pas cher madame foncez plein sud !! Bien le bonjour de nouadhibou
Très belle voix et très belle musique de l'Afrique ! ! ! .......que l'Afrique est belle et grande dans nos cœurs ! ! ! ....
Merci infiniment à tous ceux qui nous ont fait découvrir cette personnalité unique en son genre.
Très très belle voix
Des messages pathétiques
Une bonne maîtrise de ses instruments
Un groupe de musiciens hors paires
Ce qu'il reste pour nous vivants en Afrique de l'ouest et toute l'Afrique, c'est de voir Sona et son équipe sur scène.
Prions Dieu qu'il nous en donne l'occasion
Je écoutait la musique la lorsque j'étais sur le plein désert la dame la c'est une femme incroyable walaye et la vie
C'est la reine de la Kora avec en plus une voix sublime qui donne des frissons. Merci Sona, l'Afrique t'aime et nous au Maroc on rêve de te voir chanter ici.
Afrika is not only South Afrika there so many countrys with fantastic music ❤❤❤❤❤🎉RAa
I am from South Africa and I agree with you 100%!!
Cuanta Belleza! gracias SONA JOBARTHE, GRACIAS AFRICA! 😍
My friend suggested to me this song, and I can’t stop listening to it even though I can’t get a word ❤
I do not understand a word :) but it is so beautiful that I cannot stop listening to it, thank you, and greetings from Russia
Сергей, привет из Мали
She is talking about her grandfather in this song
Beautiful
Agreed
Sona JOBARTEH... Artiste et femme charismatique, talent indéniable toujours accompagné d'un sourire bienveillant. Je suis fan de cette artiste qui, en plus, reste abordable et disponible. Une grande dame, généreuse et altruiste. Merci.
M'mamaké Ancestor or grand father)
Beloved ancestor , i give thanks for the heritage
We have found the path of the jaliya (griothood)
You have been able to show us the beauty of this art
You are the path , the main road for our joy
Your words were straight like an arrow
When you utter they reach my soul
Everytime you spoke them
Yes we will pull the strings forever
For those who love this people
yes this song is for you
Its a homage for all human
who have respect for others
Thank you so much! Can you translate Fatafina please my friend th-cam.com/video/wUcoSwQZKwU/w-d-xo.html
gracias!!!!!!
Thank you for that, love this woman's music. What beautiful words. Thank you so much. From Canada.
@Jahdid2
Lyrics of Fatafina:
Black continent/africa
Oh black land , land of gold
Black land of our orogins
Only respect we should have for you
For the civilisation that brought to the world
Ahhhh land of my ancestor
I am making a plight for unity
among all your children
Let them come back
And rediscover the works ancestors
There has been many kings
Many kingdoms have gone
This day is ours
Lets build a world
etc...
Thank you very much! Can you tell us , please, the meaning of Mamamuso , or the lyrics for this play.
This just makes me feel a pure loving feeling for humanity. Thank you so much, from a Canadian fan.
Quand j'écoute cette musique reposante, apaisante, je me régale. Merci Sona .
Mamaké Nicé !! Merci a nos ancêtres d'Afrique de L'ouest !
Merci pour la Puissance ici et maintenant
M'mamaké
Ancêtre bien-aimé, je rends grâce pour le patrimoine
Nous avons trouvé le chemin de la jaliya
Vous avez été capable de nous montrer la beauté de cet art
Tu es le chemin, la route principale pour notre joie
Tes mots étaient droits comme une flèche
Quand vous dites qu'ils atteignent mon âme
Chaque fois que vous leur avez parlé
Oui, nous allons tirer les ficelles pour toujours
Pour ceux qui aiment ce peuple
oui cette chanson est pour toi
C'est un hommage pour tous les humains
qui ont du respect pour les autres
Foxy Lioness MERCI 💙....!
She's doing us so proud. Thanks to her and all great African artists building upon original African sounds and keeping them alive for the next generations. Please mentor some new artists.
I just watched a movie called Beast a few hours ago and there was a main theme from this young lady. I immediately fell in love with the sound. And I can't get enough of this song in particular, this is one of the most beautiful songs I have ever heard. What an unexpected and pleasant discovery! Thank you!
Will watch the movie tonight 😊
BTW, she's performing in Grand performances in Los Angeles California on the 24th. I already booked the event. I can't wait 😊
Questa ragazza bella Africana con la sua musica mi ha fatto guarire la mia salute tanta energia di tranquilazzione per l'organismo di stare bene. Anche se non capisco la linqua comunque è lostesso perché forse sono Africana della Mar' Rosso.Grazie della bella musica.Tanti Auguroni.
I cannot remember how
many time I have listen to this sublime voice of Sona. The harmony between the
kora and her voice penetrates so easily to my skin and goes directly to the African
hearth. Her voice every times remembers me how blessed to be an African. And also
how miserable I am for having lost my African identity.
Ibrahima Fofana you haven't lost it brother, you have the name, thank God.
With a name like Fofana, (given or adopted) how can you be anything but an African?
Reclaim your identity my brother, your language, your history.
..besides if you feel this song so deeply, there is a lot of Africa deep inside you and that is what no one can ever erase.
Never has africa been blessed with this incredible melody
The peaceful ,hopfull, sensational Energy in this song takes me far away.. it's more Meditation than a regular song . she's talented artist .. They makes a good work with african instruments, Greetings and much Love from Saudi. 🇸🇦
♥️🧡💙💜💚♥️💛🙏🇲🇱🙏🙏🇲🇱🇲🇱
It took her only one song to hit my soul.. When I listened to her "Gambia", Billahi I spend the whole night listening to it again and again, now I am addicted to her music. What a voice, really proud of her...Brand New Fan from Guinea Conakry
Me too madam im from thailand. Salam
I just discovered her music today. Her voice is so amazing!
Did exactly the same, been listening to Gambia for 4 straight days now....
Thank you for the input. Im going to listen to Gambia", Billahi on your recomendation. If its anything like this tune here i am already impressed. This is excellence at its pinacle.
Djalloh Amar you can say that again I'm just so in love with everything about her
Beautiful, soothing melody and rythms. I have been listening to this repeatedly.
I've never listened to songs i don't understand before..but this is different, this woman is special.. this gives me peace!
Wow she was just praising and thanking his Grandfather who was the first person to sang songs in their family.. She said my grandfather you are the reason why I'm here today I would not be here if you didn't do the great work..
Sona has sown seeds of love for kora music in my heart just at the first discovery of her masterpiece. Since that day I started taking kora playing lessons. Hope I could meet her one day and touch her 21 strings instrument. Greetings from Burkina Faso, in the heart of West Africa.
Et dire que je vous ai raté lors de votre passage à chinon en 2023......je ne me le pardonne pas !
One of the sweetest and lovely voices I ave ever heard. Her abilities to play the kora are incredible. Very nice composition and played with grace by all the musicians. A true blessing from heaven on earth. Thank you Sona for the delicious vibrations. Beautiful video too.
This is Africa. Voice and music getting right to the soul.
Mon Dieu, cette musique est tellement belle que j'en ai des frissons. Si seulement quelqu'un pouvait nous faire une traduction. Belle chanteuse, belle musique, merci à toi Sona...
Oui tout à fait d'accord avec toi. Mais seul la mélodie des intrusment nous emportent. Bisous à toi
Eu sou artista plástico moçambicano e toda vez que escuto músicas da Sona, levam-me a transcender minhas investidas da tinta e pincel sobre a tela.
Inspiração plena e fico horas à fio mergulhado na criação.
Obrigado Sona
I already loved your song "Gambia" when I first heard it. This is just as beautiful. Thank you from Germany. You've got a new fan here❤️
J’ai trop aimé 🙏🏽🙏🏽🙏🏽❤️
Beautiful relax berement Mi piece tanto questo canzone 😊🎉 Gambian Italian ❤❤
I heard her for the first time a few weeks back. Since then cannot stop listening to her beautiful voice and her kora. Truely one of the Best from.Africa. Thank.you Sona..🙏🌹
My goodness what a Masterpiece! ❤️💙💛 Great Gambian 🇬🇲 music of west Africa and the amazing Sona Jobarteh. 🥇
This was the first song I heard by Sona Jobarteh. I've been hooked on her music ever since.
Sona je vous aimes énormément merci de valoriser la culture africaine 💖❤️😘🙏
Ufff wow!! Simply non words, her voice, the music, i love, nunca dejes de hacer música Sona jamás por favor, alimentas mi bienestar
Anitchie : Ivoirien,Malien,Ganbien, Guinéen, Burkinabé,Niger, Sénégal,France,Cologne USA,Bristol,Sofia,Espoo Dounia IS Madenka.SundiataMonHeros😊😘😘😘😘 Bravo L'artiste
❤😅my Dear,thank you so much for keeping up this tresor of Musik,Lyrics +intruments as well ❤Love +blessing from Düsseldorf 😊
Language of the soul!
Greetings from Serbia!
Je te découvre , je t’apprécie , belle musique , belle personne un joli air d’Afrique de l’Ouest tu me fais rever❤️
Sonia jabareth la femme africain de grand ceour je le salut de toute mon ceour 💚💐🌸🌺🌻🌼🌷🌾🌸💐
A true artist. ❤ i love what she does. Big fan.
Hi my dear Sona Jobarteh I love you so much and I attracted in your beautiful personality with the way of your blissful singing, I love you Sona , again, love is the language to connect with Almighty God
enfin une jolie musique pour accompagner mon passage au Sénégal voisin!
Beautiful...... i dont understand the language but can feel this music.... sona has such a soulful voice n the music compliments this soso well.... much love from India ..... please do visit and play here someday ❤😊
Thank you, Sona, magnificent performance, your voice is incredible beautiful. Can't understand a single word,
but the rythm and melody grabs my heart. Keep African cultural heritage!
You nailed it! She’s amazing!
Beautiful song. Beautiful woman. One the best singer in the world
Thanks God
The Best of the best Yes :)
Belle personne tu vous me faite voyagé en douceur...😙
Linda música e grande intérprete! Descobri-a no programa 60 minutos.
When I have children I want them to learn to play the Kora. It is such a beautiful instrument.
Votre musique me guérir
Là Voie j'adore
What is there not to like. Masha’Allah A new fan from Chicago… sending much love
sona is anjel. we lov u sona. please come to Mozambique. i dont want die before i see u. like African músic
very sad....
PLO
Please go and sing to this son of africa
I listen to one song in particular everyday. Gd vibes an energy
Tout y est dans ce chant sincère...mamaké
WOW AMAZING SONG! I feel so emotional listening to your music. Even though I don’t understand the language, somehow it sounds familiar. I have been listening to every single one of your songs posted on TH-cam and I am going to buy your albums for sure.
Keep up the good work! Your sister from Haiti
Or my lord! What a music🎸🎻💃🏽When are you coming to Sweden🇸🇪🇸🇪Sona! We will really luv❤️❤️! Your music is so special and your voice is so👌👌Amazing ❤️❤️much 💞beautiful sister💋
😘😘👌👌💗👄👄👄👄
The instrument she is using call Kora, a 21 string originated from Gambia used by the Mandingo tribe...
You are one in million Sona...
Love listening to Sona Music I south a deeper connection with her music
Even though I don't understand what she saying but I love her beautiful voice. She is beautiful woman and when she sing even makes it perfect.
God Bless You Sona, from West Papua
To je pecka ❤!!! Citim z ni prirodu a Zemi ( Earth ) !
Music from the soul. « Dariabi » and « Gambia » live in Hungarian. Algeria in Africa
No se que dice pero me toca el alma ♡ gracias ♡
Found her today. Really thankful for internet n TH-cam. She gives a soulful vibes through her music n voice.
Sona exemplifies the best in West African music and culture. Thanks for sharing with us these beautiful rhythms.
Elle un tres magnifique chanteur!
J'ai beaucoup d'admiration pour cette femme. Elle manie bien la Kora et elle a douce voie Je la regarde et l'écoute sans cesse
I love so much sona jobarteh. Beautiful woman and greatest singer.
I just got to know your music and loved it.
I don't understand the words, but your singing goes right into my hart.
I close my eyes and your music enchants me.
It immediately relieves the pressure of modern life.
Amadou Bangsang will be so proud of you all the way from jobarteh kunda. He is a role module I met him when he was a life and I can see what that man can do to that kora. I was 7 when I met him and I think he is your grandad
my god her voice like warm blanket to me 😯
Great memories .From Uganda
Good music I am from Mali.we share the same language.
Bravo Sona pour ce que tu nous procures à travers ta voix et tes instruments 😊😊
très belle vidéo qui accompagne très avantageusement cette voix magnifique et non seulement , la musique aussi est excellente. mERCI JAHDID2
I love the music. Now comes the understanding. Peace 👑
J'adore ta belle voix accompagner par cette kora qui rafraîchit la mémoire force à toi #SonaJobarteh
Everything about her and her music is just so incredible.
Beautiful music :) Greetings from Poland.
Bella música que hace divagar la mente soñando con África.
Makes my heart want to burst for joy. In love with.
I thank you so much for promoting this brilliant artist's phenomenal music in the REAL hifi bitrate it demands.
It makes a huge difference; this lets us get closer to her genius, and lets the music reach us to our greatest depths.
She deserves no less; thank you for having the grace and respect to do it right.
Merci pour ta musique, elle est belle comme Toi.
Bonne continuation et courage One Love
Ohh my!! awesome!! mziki wa kutuliza roho!! calms thy soul!!
Her voice is Very Cool. It resonate down the bone marrow and refresh the soul
This is great music. I downloaded her album from iTunes.
Bada Business Presents
October Bonanza Offer
Get 10 PSCs
Worth Rs. 1.5 Lakh+ FREE
With EAE
Offer Valid Till 31 Oct
Call now 9810544443
Magnifique ! il faut venir au festival MAWAZINE de Rabat
una gran artista, me encanta su musica y sobre todo su voz
juan antonio del pozo garcia th-cam.com/video/wUcoSwQZKwU/w-d-xo.html
Another favourite ... and when beauty can be coupled with amazing talent then all the better ... SOUND ON SONA!
Una voce che spezza il cuore....
Vraie musique manding des valeurs culturelles de l'Afrique
😂
So much love from Sudan
How come I hear of this now?
Viva Sona Jobarteh!!! My Africa!!!
This magic music touch me deep inside
Thank you so much from france
Vraiment une tres tres belle chanson..😍💘💓❤💝 traduction en france s'il vous plaît 🙏
This is just indescribable... her voice...the rythmn and everything about this piece is just beyond description. Please where can I get the lyrics to this mistress piece.
Seemingly, it is sad song. I love Sona to death. Griots are so special. Love from East Africa.
Not a sad song at all. She paying homage to her ancestors.
Thank you Sona and thank you Jahdid2 for sharing , magical music,,