★한글 발음 표기 오류 정정합니다. 0:27, 4:23, 8:18 다다이마=ただいま=다녀왔습니다 '다다이마'가 '도우모'라고 잘못 표기되어 있습니다. 영상 자체를 수정하기가 어려워 고정댓글로 안내드립니다. 수정이 필요한 사항은 언제든지 제보 부탁드립니다. 넓은 마음으로 이해해 주셔서 감사합니다.🙏
안녕하세요! 자주 시청하고 계시다니 감사하다는 말씀 먼저 드립니다.🙏 초기영상이어서, 이 영상만 유일하게 만드는 과정에 오류가 좀 있었습니다ㅠ 수정하려했으나 영상을 내리고 새로 올리는 수밖에 없어서 일단 두고 있는 상황입니다. 질문하신 부분 답변 드릴게요! 정말 시작하는 단계의 분께 추천드리는 공부법은 먼저 히라가나를 따로 시간내어 외우시고 (검색엔진에 치시면 히라가나 표 많이 나옵니다!) 제 채널과 같은 영상을 틀어놓고 익힌 히라가나 음을 떠올리며 공부한 것과 부합하는지(は、へ처럼 다르게 소리나는 경우도 있습니다), 실제 소리는 어떻게 나는지를 듣고 확인하며 표현을 익히시면 좋습니다. (여력이 되시면 단어만 외우기보다는 대화 문장을 통째로 외우시면 좋습니다/문법공부는 자격증 준비를 하시는 분께 추천드립니다) 그리고 솔직하게 말씀드려서, 그냥 들으시기만 해서는 효과가 적습니다ㅠ 한 번씩이라도 꼭 듣고&눈으로 히라가나를 보면서& 소리내서 따라 읽으시는 것을 추천드립니다. 사실 그냥 듣기만 하는 것은..물론 인풋을 넣는 것이니 효과가 아주 없는 것은 아니지만.. 중수 이상에게(이미 알고있는 단어에 더해 새로운 단어를 학습 가능한 수준, 맥락 파악이 가능한 수준) 어울리는 것이고요. 왕초보에게는 “소리내어 읽기”가 가장 효과적인 방법입니다. 이미 알고 계시겠지만, 뇌과학적으로 접근해서 보면 ✅적극적인 노력을 얼마나 투입했느냐에 따라서 장기기억에 저장되는 정도가 달라집니다. 소리내어 읽고 문자에 익숙해지면 나중에는 종이에 쓰기도 하시면서 최대한 오감을 많이 활용해서 연습하시면 단기간 학습하고도 더 오래 기억에 남기실 수 있습니다. 요약!!!! 🌸단 10-20분을 공부하시더라도 영상 보면서 ‘소리내어 따라 하시는 것’이 초보분께 추천드리는 학습법입니다. 도움 되셨으면 좋겠습니다. 즐겁게 일본어 공부 이어 나가시기를 바라겠습니다. 감사합니다🙏😊
![[일본/일본어] 한국보다 훨씬 더 일상생활에서 외래어를 많이 쓰는 일본! 가타카나만 외워두면, 당장에 수 천 개의 일본어 단어를 알 수 있어요~](/img/n.gif)
★한글 발음 표기 오류 정정합니다.
0:27, 4:23, 8:18
다다이마=ただいま=다녀왔습니다
'다다이마'가 '도우모'라고 잘못 표기되어 있습니다.
영상 자체를 수정하기가 어려워 고정댓글로 안내드립니다.
수정이 필요한 사항은 언제든지 제보 부탁드립니다.
넓은 마음으로 이해해 주셔서 감사합니다.🙏
Part3에
오사끼니시쯔레이시마스
오메데또고자이마스로
잘 못 표기가 된것 같아요.
문장마다 一連番號도
함께 넣어 주시면 감사하겠습니다. 눈에 잘 띄어 학습하기 참 좋습니다.
매번 운전하면서 듣는데 매우 도움이 많이 됩니다 :)
도움 되신다니 기쁘네요. 힘이 되는 댓글 감사합니다😊🙏 늘 행복한 일 가득하시길 바랍니다!
열심히 할겠요
응원합니다! 감사합니다 :)
이제 막 히라가나,가타카나 깨우친 햇병아리 13세 입니다.. 이런 영상 많이 올려주셨음 합니다. 도움 정말 잘되고 있어요 !
일찍부터 공부하시는군요. 분명 도움 되실 겁니다: ) 응원합니다!!
님이 하신 하지마리요..그거 다음편은 어디에 있나요? 계속 알려주세요..공부
3:05
여기도 발음 표기가 잘못 되어 있네요
맞아요. 요기도 잘못 표기했네요.:
오랜만이야. (히사시부리)
또 봐. (마따네)
오랜만입니다. (히사시부리 데스)
(맞이) 안으로 들어오세요. (나카에 도우조)
실례하겠습니다. (오쟈마 시마스)
실례했습니다^^ (오쟈마 시마시타)
(배웅할 때) 조심히 돌아가세요
(키오츠켓테 카엣테 쿠다사이).
3:10 에도 발음 오류가 있네요!
넵 이 영상만 그렇습니다ㅠㅜ 이해해 주심에 감사드립니다😊!!
한글발음, 해석 같이올려주셔서 감사한마음으로 잘보고듣고있습니다:)
먼저가보겠습니다도 발음이 다른거같더라구용
그나저나 저같이 일본어 1도모르는 ㅅㅏ람이 일단 눈이랑 귀에 익히려고 하루에 10ㅡ20분이라도 들으러고하는데 추천해주실 방법있으실까용?!^^
안녕하세요! 자주 시청하고 계시다니 감사하다는 말씀 먼저 드립니다.🙏
초기영상이어서, 이 영상만 유일하게 만드는 과정에 오류가 좀 있었습니다ㅠ 수정하려했으나 영상을 내리고 새로 올리는 수밖에 없어서 일단 두고 있는 상황입니다.
질문하신 부분 답변 드릴게요!
정말 시작하는 단계의 분께
추천드리는 공부법은
먼저 히라가나를 따로 시간내어 외우시고
(검색엔진에 치시면 히라가나 표 많이 나옵니다!)
제 채널과 같은 영상을 틀어놓고
익힌 히라가나 음을 떠올리며 공부한 것과 부합하는지(は、へ처럼 다르게 소리나는 경우도 있습니다), 실제 소리는 어떻게 나는지를 듣고 확인하며 표현을 익히시면 좋습니다.
(여력이 되시면 단어만 외우기보다는 대화 문장을 통째로 외우시면 좋습니다/문법공부는 자격증 준비를 하시는 분께 추천드립니다)
그리고 솔직하게 말씀드려서,
그냥 들으시기만 해서는 효과가 적습니다ㅠ
한 번씩이라도 꼭
듣고&눈으로 히라가나를 보면서&
소리내서 따라 읽으시는 것을 추천드립니다.
사실 그냥 듣기만 하는 것은..물론 인풋을 넣는 것이니 효과가 아주 없는 것은 아니지만..
중수 이상에게(이미 알고있는 단어에 더해 새로운 단어를 학습 가능한 수준, 맥락 파악이 가능한 수준) 어울리는 것이고요.
왕초보에게는 “소리내어 읽기”가 가장 효과적인 방법입니다.
이미 알고 계시겠지만,
뇌과학적으로 접근해서 보면
✅적극적인 노력을 얼마나 투입했느냐에 따라서
장기기억에 저장되는 정도가 달라집니다.
소리내어 읽고 문자에 익숙해지면
나중에는 종이에 쓰기도 하시면서
최대한 오감을 많이 활용해서 연습하시면
단기간 학습하고도
더 오래 기억에 남기실 수 있습니다.
요약!!!!
🌸단 10-20분을 공부하시더라도 영상 보면서 ‘소리내어 따라 하시는 것’이 초보분께 추천드리는 학습법입니다.
도움 되셨으면 좋겠습니다.
즐겁게 일본어 공부 이어 나가시기를 바라겠습니다. 감사합니다🙏😊
이 영상 귀칼 무한열차 OST 들으면서 하니까 느낌있다
오 해봐야겠는걸요!!
10:59 도 안맞네요 ㅎ
알려주셔서 감사합니다!! 영상자체 수정이 어려워서 댓글로 정정내용 적었습니다. 고정댓글에 추가하겠습니다~
틀린 거 있습니다
th-cam.com/video/4kgIi0QiHSk/w-d-xo.html
수정 및 통합한 버전입니다.
동영상 업로드 후에는 수정하기가 어려워 새로 올렸습니다. 링크 올려드린 버전으로 학습하시면 되겠습니다. 감사합니다😊
한글표시가 오류가 몇개있네요 ^^
알려주셔서 감사합니다!! 어떤 부분인지 적어주시면 수정 반영하겠습니다~^^
@@haru10bunn 다다이마를 도우모 라고 쓰셨고. 먼저가보겠습니다 거기도 오류에요. (넘 길어서 ㅎㅎㅎ)
앗 그렇군요ㅠㅠ 수정해서 다시 올려야겠네요!! 감사합니다!!!!