Traditional Karelian dances in 50 FPS - Häidenvietto Karjalan runomailla

ENG/RUS
These are scenes from the film called Wedding in Poetic Karelia, shot in 1920s in Kuikkaniemi, Suojärvi. All roles were performed by people living in local villages. This clip shows a ristukondra dance and an improvisational male dance. The footage was split into 7k individual frames which I manually looked through and deleted duplicate frames by hand. They were interpolated to 50 FPS afterwards.
----
Сцены из этнографического фильма «Свадьба в рунопевческой Карелии», снятого в 1920 году финскими исследователями в д. Куйкканиеми Суоярвского района.
В 1920 году финский фонд «Общество Калевалы» отправил в приграничную Карелию экспедицию из фольклористов и музыковедов для съёмок фильма о быте и традициях карельского народа. Результатом экспедиции стал этнографический фильм о свадьбе, снятый в деревне Куйкканиеми Суоярвского района, все роли в котором сыграли местные жители. Специально для съёмок внутренних сцен был построен дом без крыши и одной стены. На этом видео запечатлен танец ристукондра и импровизационная мужская пляска.
Исходный материал был разделен на отдельные кадры, все 7 тысяч которого я вручную отсматривал и удалял дубликаты. Очищенные кадры были прогнаны через нейросеть с повышением частоты кадров до 50 FPS.
----
Music:
1) Original audio from 2022 TH-cam upload by Kalevalaseura - Maanitus kantele tune recorded from Iivana Brelo, who is seen in the clip ( • Häidenvietto Karjalan ... )
2) Juuri & Juuri - Pajatus & Maanitus

[@teplonews7837]

Спасибо Автору и интернету что показали ,а истории спасибо что сохранила эту киноплёнку.Люди худые трудовые видно ,а веселятся от души..Вот современные всё жалуются плохо живут на машинах ездят по барам и кафе сидят, их бы в то время

[@user-gl6lm3ne6c]

Вчерашние подданные РКМП. Одеты в лучшее в честь съемок. Булкохрустам от сохи смотреть в обязательном порядке. Автору респект!

[@LovelassMan]

Здорово

[@user-lc8ws1ix4r]

Просто супер!!!
Ощущения другие совсем, чем от просмотра оригинала.

[@user-ne6pb7pt5q]

Какие знатные плясуны мужики, ну и девушки не отстают

[@user-wp4zg1zk3e]

Егор, колоссальная работа!!!

[@tagelharpist]

Paljon kiitoksia! Todella kaunis.

[@varga.vinter]

Didn't expect to see you again since you left Instagram! Glad you liked it

[@tagelharpist]

@@varga.vinter Glad to see you still spreading culture.🎶🎻🩷

[@muuttujalindu9029]

Awesome! Äijät passibot siulla 🔥

[@user-wf7dn9rn5z]

Здорово!

[@nadezdasironen7146]

Kiitos!

[@user-qx7dd5bj7x]

Круто

[@user-ft1rh2py4v]

Простые люди от сохи выделывают такие замысловатые движения и руками и ногами, что диву даешься, а сегодня примитивная топотуха, под видом русского национального танца заполнила ютуб

[@DuBaHbl4]

Попытка повторить. th-cam.com/video/_2z-5GQrZB8/w-d-xo.html