Спасибо, Елизавета! У Вас очень хорошо получается! Мне больше всего нравятся такие уроки,где несколько слов рассматриваются подробно, с большим количеством примеров. 😀😀😀♥️♥️♥️
U Hrvatskom jeziku također govorimo Pamet ,Zapamtiti ali kažemo Zaborav ,Zaboraviti . Zaboravila sam ključeve ! Imamo izraze Sjećanje ,Sjetiti se (to remember/remember )
Как мне кажется, приставка за- в паре со многими глаголами передает смысл чрезмерности или обратности, сводящей смысл корня на нет: за-быть (выйти за пределы былого); за-сидеться (пересидеть дозволенный отрезок времени); за-мылить (делать что-то нечетким). То есть в слове ,,запамятовать" смысловой вес приходится не на корень ,,память", а на приставку.
Когда ты коментируешь свои слова, глаголы,предложения,это сложно воспринимать. Проще учить язык, говоря нужное предложение и повтор произношения на польском. Разбор по падежам и прочее,после произношения. Чем проще,тем лучше)) Ты естэш найлэпша научелька польскэго! Пенькна)
Дорогая, знаю много слов, читаю и пишу на польском, а вот говорить..... ну, не нравится мне как я произношу. Что предпринять? В семье все говорят по российску 🤔🙄😒
Попробуйте говорить сначала буквы, потом по слогам, потом как мозг уже привыкнет само собой все будет произноситься... Другое дело акцент и интонация. Здесь сложнее)
У Вас очень качественные уроки, спасибо. Такая Пани молодая, а впечатление преподавателя с большим стажем.
Спасибо, Елизавета! У Вас очень хорошо получается! Мне больше всего нравятся такие уроки,где несколько слов рассматриваются подробно, с большим количеством примеров. 😀😀😀♥️♥️♥️
U Hrvatskom jeziku također govorimo Pamet ,Zapamtiti ali kažemo Zaborav ,Zaboraviti . Zaboravila sam ključeve ! Imamo izraze Sjećanje ,Sjetiti se (to remember/remember )
Красивая и обаятельная девушка! Супер сценки!
w języku Polskim jest też czasownik "pomnieć" czyli pamiętać :)
Как мне кажется, приставка за- в паре со многими глаголами передает смысл чрезмерности или обратности, сводящей смысл корня на нет: за-быть (выйти за пределы былого); за-сидеться (пересидеть дозволенный отрезок времени); за-мылить (делать что-то нечетким). То есть в слове ,,запамятовать" смысловой вес приходится не на корень ,,память", а на приставку.
Как же это все zapamętać😆👍🇵🇱
Еще в Польше всех приводит в ужас два слова: вход, выход☺️
В чем проблема?
Дякую. Чудова робота, особливо міні сценки з прикладами. Цього завжди бракує. Так тримати.
Uczyli tego już chyba w pierwszej klasie rosyjskiego, tzn. wtedy w 5 klasie podstawówki 😂
Море удовольствия))) И полезно, и смешно)) Мне кажется, что у Вас артистический талант) С меня подписка) Преподавателький тоже)
Nie mówi się już w Polsce komórka. Bardziej telefon lub mniej smartfon. Reszta jest poprawna i oczywista.
Nie wydaje mi się, często słyszę to słowo. Powiedziałbym, że częściej mówimy komórka niż smartfon. Ale rzeczywiście najczęściej po prostu telefon.
komórka kojarzy mi się bardziej z taką starą, jeszcze z klawiszami :)
Благодарю за видосики😆 интересно и с юмором 👍
Когда ты коментируешь свои слова, глаголы,предложения,это сложно воспринимать.
Проще учить язык, говоря нужное предложение и повтор произношения на польском. Разбор по падежам и прочее,после произношения. Чем проще,тем лучше))
Ты естэш найлэпша научелька польскэго! Пенькна)
Спасибо огромное, Елизавета, Вас очень приятно смотреть и слушать!
Лиза,Спасибо большое,вы всегда очень доступно доносите тему.
Zawsze pamiętam o powtórzeniu😁
Спасибо 🤗
Очень нравится ваш канал 😍
Дуже дякую, цікаво та корисно!💖
Я вообще в осадок выпал когда прочитал слово "памятник" на польском)))
"Запамятовать" - выбросить за пределы памяти.
В приведенных вами примерах zapomnialam podręcznika, zeszytu, НО zapomniałam wyłączyć czajnik. Почему?
zapomniałam /kogo? czego?/ -> podręcznika, zeszytu. но zapomniałam /zrobić co?/ -> wyłączyć czajnik.
Дорогая, знаю много слов, читаю и пишу на польском, а вот говорить..... ну, не нравится мне как я произношу. Что предпринять? В семье все говорят по российску 🤔🙄😒
Попробуйте говорить сначала буквы, потом по слогам, потом как мозг уже привыкнет само собой все будет произноситься... Другое дело акцент и интонация. Здесь сложнее)
Засьпевать пьесенки...
Сценки супер!
Оля, спасибо большое! Сама веселюсь, когда их снимаю)
Очень мешает музыка