Location: Otoineppu Station, Soya Main Line, Hokkaido, Japan. Video title: 'Running away deers, chasing diesel train. This is "shikata nai"... (sweating)' Description, first sentence: It's "shikata nai", really. (laughing) There is an untranslateable pun here. The video description has the normal spelling: shi kata nai= doing way none = it can't be helped. But shika 'ta nai = deer 'ay none = deer can't be 'elped is how the video title is spelled. "(Sweating)" means that the uploader is sweating when he thinks of people's possible reactions at his pun.
画全体から凄くやさしい感じが・・・
同じ日本の風景だと思うとなんか嬉しい。
運転手の自然動物への共存心遣いを感じますね、鹿の後ろからゆっくり徐行し、時より静かに警笛を鳴らし促し方、やっぱりこうでなくちゃいけないねと思いました。
最後の一匹の
え？なんか問題あるんすか？みたいなのすき
北海道の電車のダイヤは、鹿が仕切ってる
3
そんな馬鹿な🦌
これが愛じゃなければ
なんと呼ぶのか
僕は知らなかった
電化設備ないよー
気動車やんwww
@@大阪の西園寺ファン しょーもな
何匹か重なってたからわかんなかったけど、最後の一匹だけ見ると、すごい楽しそうに走るんだね笑笑
1:02 鹿がジャンプ失敗して雪に突っ込んでるのすげぇ可愛いwww
ﾋﾟｮﾝ⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ｽﾞﾎﾞｯ
2匹目も⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝ﾋﾟｮﾝｽﾞﾎﾞｯ
優しい時間をありがとう
これは仕方がないw 自分も先月、北海道の稚内まで行ったことがありますが、野生動物の出現で列車が遅れるとは思いませんでした。貴重な動画、ありがとうございます。
日常茶飯事のように野生動物と相手のＪＲ北海道は、これだけ厳しい環境の中で活躍しているのが良く分かる・・・。お疲れ様・・・
鹿よりも雪のホームとか景色が綺麗すぎて感動した
北海道だからね
最後のしかさん群れまで相当な距離を戻らないといけないのでは？w
STAR ALLIANCE ONE world改ニ
迷子にならなければいいけどね！
もう二度と群には帰れないようなw
Fantastic driver ! Thanks a lot to drive slowly and avoid deers, and keep them on life. Thank you for the nature and for the earth and life.
時々雪に足をとられて転びそうになるの可愛い
轢くに轢けないと減速してあげる運転士さん 優しいですね！シカが列車を見た時の「なんだあれ？」って感じの顔が可愛いですね（笑）
コメントどもです^ ^
この辺りはよく出るそうで、徐行しながら警笛を鳴らし
鹿を見つけるたび非常ブレーキをかけていました。
なかなか愛想の良い運転士さんで、それも含め
北海道の魅力を改めて感じさせる体験でした（笑）
野生動物は必ず見られる訳ではなく、むしろ
見れたら幸運くらいかもしれませんが
群れの中で意思疎通していたり、行動しているのが
見られ、ほほえましくなります^ ^
最後まで残った鹿は、天然ボケなのか
はたまた、わざと運転士をもて遊んでいるのか…^ ^;
動きがやたら余裕に見えるのはなぜ（汗
鹿「どくシカない」
シカとするワケにはいかないですよね🦌
音威子府までの鬼ごっこの結末をシカと見届けました
１番線に入ります鹿にはご乗車出来ませんのでご注意下さい。
あたら
まもなく、1番線に当駅止まりの電車が参ります｡危ないですから、黄色い線までお下がり下さい｡この電車は、折り返し、回送となります｡
タロウサクラギ 間もなく鹿です
ヘルコンドル邪
タロウサクラギ ワロタww
千早Bull
たまにこっち見るの可愛い
鹿 「恐ろシカもんが追ってくる」＾＾；
しかし逃げ場が無い
恐ろしか～w
群れて必死で逃げるシーンは
頑張れって応援したくなっちゃいます♪
横に積み上げている雪山は結構高いですが
さすが鹿は跳躍力がありますね（笑）
シカたない
九州出身のシカ?
逃げ場がないから前に進むシカなかった
Brilliant video. Great filming,and,compassionate train driver. Fantastic!
かわいい。
そこ出れるだろってところで迷ってるところもかわいい
コメントどもです^ ^
動きがいちいちほほえましいですよね（笑）
見てるこっちは「ヲイヲイｗ」って思っちゃいます ^ ^;
かわいい！
鹿の姿とこのタイトルセンスの投稿者
こういうほっこりする動画いいね
0:56~1:00くらいを見たときの私
「え⁉︎ 行かへんのかい！」
スキップしてるみたい笑
北岡亜梨沙 Oi Brasil kkk
北岡亜梨沙 Hii
北岡亜梨沙 الومرعال
最後に残された鹿の走る動きとATSチャイムの音が連動していて面白いｗ
え！？ あれは鹿が走る音じゃなかったんですか？
動物って本能だけで動いてると思ってたけど、最後の一頭見てるとめっちゃ考えてる気がするわ
人間と動物の違いって言葉がしゃべれるか否かくらいだと思った
もりた 1匹1匹差はあるだろうけど、鹿の頭は平均的に人間でいう2歳程度らしい
ロシアでは、鹿も深い雪が好きではありません
それと、火が使えるか。
じゃあドラゴンは人間だ！
大型列車に迫られるのは恐怖心が増幅して猛スピードで追われてる気持ちになってるのかもと心中察した。
立ち止まる場面は死の覚悟をしたのかもしれない（電車時速5ｋｍ）
警笛鳴らされても逃げずに立ち止まって「何ですか？」って感じなのが可愛い。
My extremely thanks to the kind driver and all the good team,
Aiminohito様
最後の1頭の鹿は、目立ちたかったのかも？？
列車に追われているのに、何度も振り返り、表情も、飛び跳ね方も余裕？
音威子府駅近くでも、野生の蝦夷鹿が、たくさん棲息しているのですね。
快晴の冬晴れが、極寒の地・最果ての地の銀世界の美しさを盛り立てています。
静の銀世界に、動のエゾシカが絶妙に溶け込んでいて、
題材的にも貴重で、高感度の美しい動画ですね。
本当に目立ちたいような顔をしてますね（笑）
少なくとも列車を恐れて必死で逃げている様子はまったく
見られません。鹿も列車のことはちゃんとわかっているんでしょうね^ ^
特急停車駅である音威子府のすぐ近くでも、こんなのどかな風景が
広がる北海道はさすがだと思います。
音威子府町とはかなり離れていますが、北海道には十勝に鹿追町という自治体があり、その名の通り良くエゾジカが出没するようです。JR宗谷本線と違って旧北海道拓殖鉄道の運営でしたが鹿追駅も実在したようです。
ともあれエゾジカの軌道内侵入は電気柵を設置するしか有効な対策は無いのですが、事実上放置、列車遅延の容認しかありません。困ったものです。
最後のシカみたいな奴を「馬鹿」と言うのかｗｗ
Σ＼(ﾟДﾟ;)なんでやウマ関係ないやろ！？
激動の昭和 33-4
マンリーチャンネル 何でや！阪神関係ないやろ！
とある無意識の女の子 すこ
でも最後はポイントの方向読んでましたね
最後まで残った鹿 どうせ轢くわけないと思って絶対おちょくってるだろ？
‘ マクビー
いや、焦ってたと思うけど🎵
‘ マクビー
‘ マクビー 5
しかによる列車への煽り
5年程前に、名鉄でイヌを数駅に渡って追いかけたことがあります。
思い起こせばあれは名古屋本線だったので、ダイヤが乱れたんだろうなぁと。
そして一部始終を先頭車で見ていたのに、どうして前面展望を撮らなかったのだろうかと。
言うまでもなく、運転士は無理に追うことはありませんでした。
ちょいちょい圧雪されてないとこに足元とられてるのかわいいな
00:55みんなついていくのかな～って思ったらそのまま突き進んでるの草
音威子府駅が近くてよかったね^^
北海道綺麗すぎます…
実は鹿が透明な糸で汽車を引っ張ってるのですよね。
働け！シカどもファーーン
案内してる！ってのは？
年末にトナカイが風邪を引いたら交代出来ますね
Сиьдл5
はつみ はつみ 線路があるのでそれは無理あるかと
鹿は前方に走って逃げる習性だから横に避けるとかはあまり出来ないんだよね、最後まで残った鹿はまさにそれ
It is cute and beautiful.
残りの１頭の鹿一瞬顔が「あれ？仲間は？」っと言う顔になりましたね（苦笑）。結局次の駅まで行ったのですね。
最後には支線に入って譲るところがすごい
リピート視聴。
1:21駅ホームまで鹿が案内してくれてるようで、ある意味旅客にとっては良い思い出になったのかも。
最後にどんくさいのが一匹残ったな。
高山和哉 シカ:「え？」みたいなかんじでちょくちょく見てきて面白い
高山和哉 両津かもwwwwwwwwww
馬鹿な鹿って。ただエスケイプ出来た3匹を賢い鹿と見ることも出来る。
高山和
綾瀬ひろみ
最後の鹿さんの🐯🐎寅馬。。深い雪に苦い思い出あるのかな。。＾＾
Thank you very much for the train drive
おぉ コレはスゴイ！
尾張や三河じゃ。。（←もういい
最後の一頭はネバリましたねw
そのままホームまでダッシュし、
列車に乗り込みそうな感じでした ^ ^
いい動画です☆ミ
コメントどもです^ ^
案外岐阜や鈴鹿の方では起こりうることかも
しれませんよ！？w
最後の1匹、結構気に入りました
途中軌道上から避けようと思えば避けられるのに
あえて線路のど真ん中を悠々と跳ねていく様は
わざとなのではないかと思わせるほど。（苦笑）
良いキャラしてると思います（笑）
音威子府は特急停車駅ですが、駅近くまで
鹿がやってくる素晴らしい駅だと思います^ ^
題名に誰も突っ込んでなくて草
Re: ゼロから始める
実は突っ込んでる人いて草
シカたがないのは事実だからねww
突っ込むどころか、コメントする方が当たり前のように、ボケかましてるわ！? 😜
間鹿…ぢゃない間近で見たって感じですね鹿が走る姿はこの動画で初めて私は見ました。
鹿がこっちを向いた瞬間「え？ まだいたの？」的な雰囲気に見えたwww
いやぁこれはいかシカたないかと
運転士さん優しいわ♪♪♪
あんな高い雪のの山を余裕でジャンプしてんのかっけぇ
鹿の姿は、大阪梅田から電車で５０分の能勢電車妙見線でも月に何度か 線路わきで食事中の親子などを見かけます、日生線と妙見線の分岐駅山下駅で妙見線方向に逃げてくれると 沿線が山の中なので逃げ道がたくさんあるのですが、日生方面に逃げると 高架線と住宅地なので 面倒な事になります。人身傷害じゃなくて野生動物障害が年に何度かあります。
おいおい(^_^;)
電車が進む同じ方向に逃げたんじゃだめだろう、鹿くんw
最後の一頭は頑なに線路の上を走りたかったのだろうかw
音威子府、関東から自分の車で夏行ったけど、冬はこんなに雪景色が素晴らしいんですね！かわいい鹿くんもいるしw
masapom55
仲間の後をおい損ねたって感じですね(^_^)
えーと、と思ってる間も汽笛鳴らされてるから逃げるしかないし🎵
1番ホームにエゾシカが到着します、ご注意ください。
なお、このエゾシカは回送です。ご騎乗にはなれませんので、ご注意ください。
Nice video. I wonder what country is this with the compassionate train driver? Can someone translate the title & description in to English please?
Location: Otoineppu Station, Soya Main Line, Hokkaido, Japan.
Video title: 'Running away deers, chasing diesel train. This is "shikata nai"... (sweating)'
Description, first sentence: It's "shikata nai", really. (laughing)
There is an untranslateable pun here. The video description has the normal spelling:
shi kata nai= doing way none = it can't be helped.
But
shika 'ta nai = deer 'ay none = deer can't be 'elped
is how the video title is spelled.
"(Sweating)" means that the uploader is sweating when he thinks of people's possible reactions at his pun.
Thanks very much :) I don't think of the Japanese liking animals so this video has corrected that impression a little.
これこそ北海道！雪景色も綺麗！
これまだ普通列車だったから良かったんだ。これがスーパー宗谷だったら大惨事間違いなしだ！
これ長い駅間の中間でずっとやられたらキツイですね。
でも追ってたらもう駅に近付いて、そのまま鹿が先導する形で駅へ入って行く……駅ホームから見ていた人は走って来る鹿と列車を見てどう思ったのでしょう。何とものどかで良い動画です。
シカたないww
鹿身事故にならずに安心しました。
運転間隔調整のため、徐行運転となります。
こんなの北海道でしか見れませんね。あー冬の北海道探索してみてー
Amazing Driver Amazing video Thank you for sharing such beautiful moment.
かわいそうに、それにしても良く撮れましたねえ。
2:11
2020年12月現在
今もこの一頭は走り続けているという
最後の一匹「あれぇ？みんなどこ？」
北東北から上は日常茶飯事ですよね。
秋田もよく止まります笑笑
綺麗な雪景色だ。
こりゃ徐行するシカないですねw
走りながらお耳がぴこぴこするのかわいいな
線路内鹿立ち入り・・・
暮らしてる方々には大変な雪だろうけど、清々しいくらいの一面銀世界に鹿。最後の一頭が行き場所を一生懸命探してるのがカワイソウ。
最後の1匹可愛いw
最後の１匹がたまーに止まってこっち見てるときの表情がなんとも言えない.......笑笑
Great driver !👍🌹🚀🇨🇦❤️
西の方では試験的に鉄の塊を線路から離れた山中に設置したら、鹿との衝突事故が激減したらしいです。
シカでした〜（笑）
ｗｗ
目の前に見えるスキー場は音威子府スキー場？
axcellent and spectacular video!!
いい景色や
最後の一頭も駅に到着（笑）
先にゴールした鹿君の勝利です^ ^
こんな駅近くまで鹿が出没する北海道は
ヒトと動物の距離が限りなく近く共存してますね！
ｗｗｗｗ(゜▼゜＊）
MyokoDDG175 lîb
やさしい動画でほっこりした
1:23からの走り方面白い
ぷりぷりのお尻かわいいなぁ笑
でもぴょんぴょん跳ねてるのが煽ってる様にしか見えないわ笑
置いていかれて「( 'ω' 三 'ω' )えっ？」
列車見て「( ˘ •ω• ˘ )え？」→「(ºωº)あっ...(察し)」
ってなってるの可愛い
筬島から音威子府ですね 高校に通学時は何回もありました 懐かしいです
最後のヤツかわいいなw
運転手を仲間だと思って、シカと見た最後の一頭
鹿さんかわいい！(*≧з≦)
初めまして😄
列車が鹿さんをストーカー行為していますね。🤣
線路は除雪されて周りが城壁のようになっているから鹿さんも逃げ場がないからね。
凄い。
運が良ければ電車料金だけでこういうのが見れるんだろう？。
見れた時はお得感ありますよね？。
俺は前スノボ行くのに夜の山道走らせてたらまさにこんな状況だったわ。この動画の車バージョンって感じ
Poor baby! Thank you for waiting all deers left the tracks.
1:23 に残っていた鹿を見ていると、お前も上に上がれ!! と叫びたくなっちゃうのはいけない考えかしら…
So glad they didn't run them over! Great job!!!😉
buddhist people never do it thanks
Where is this nice place in Japan? looks Hotkaido or something.
Otoineppu Station, Soya Main Line, Hokkaido.
Peace envoy. Thanks the honourable driver. You are rescued the animals,& Allah rescue yours.
シカが線路に含まれる鉄分摂取しにきてる説ってマジ！？
Thanks for the patience of the machinist!
buddhism 💚💚💚💚💚