조용필 선생님, 이 글을 언젠가 보실지 모르겠지만 저희 친할머니 친할아버지께서 선생님의 노래를 참으로 좋아하셨습니다. 지금도 저희 아버지, 어머니는 선생님의 신보가 나오면 제가 나왔다고 챙겨드릴 정도로 선생님의 열렬한 팬이십니다. 수많은 댓글들을 일일히 다 읽으실 순 없겠지만 곡 하나로 수많은 사람들의 인생에 큰 위안이 되고, 목소리 하나로 사람들의 희망이 되는 선생님이 존경스럽습니다. 저 또한 선생님의 팬이 되겠습니다. 열렬히 응원하겠습니다. 더 좋은 노래들로 많은 사람들의 마음을 쓰다듬어주시는 그 날이 계속 되기를 바랍니다. 감사하고 또 감사합니다. 잘 듣겠습니다.
20대의 암울했던 그때 나에게 힘을 얻게 했던 용필 형님의 노래. 이제 70을 바라보는 나이에 찾아 온 불치병 앞에서 죽음이 가까이 와 있는 것과 싸우며 마지막 힘을 내 봅니다. 아직은 비록 목소리가 나오지 않아 같이 노래를 부를 수는 없지만 움직일 수 있기에 서울콘서트에 올라갑니다. 어쩌면 20대의 그때로 돌아갈 수 있는 작은 열정이 남아 있기를 내 자신에게 힘을 보태며 비록 아프지만 실컷즐기다 오라고 티켓 끈어준 큰딸에게 너무나 고맙고 사랑한다 덧붙이고 싶습니다. 24일을 기다리는 하루 하루가 즐겁고 힘이나 병이 싹 사라진것 같아 기다려집니다.
I don't even understand a word of this song but as a mother of two, I felt this. The actors really conveyed the love and the heartfelt music of the legend Cho Yong Pil 😭❤️
전체 가사를 영어로 번역했습니다 :) Here is the English translation of the entire lyrics. 최고의 번역은 아니지만 준수한 번역이라 자부해요! ^^ 한국어 익숙치 않은 분께 도움과 위로가 되길 ... It’ll Be Okay(It's Okay 그래도 돼) The path I’ve been running on, only looking straight ahead Where have I been trying to go? The days I’ve passed seem so far away I hope the path I’m walking now won’t lead me to an unfamiliar place Because of the cold dose of reality, I lost the determination I kept in my heart Still, my heart can’t let go and aches Even if this road is exhausting Even if they say again, “You’re not good enough,” Now try to believe, believe in yourself Even when I was almost out of breath No one forced me The weight of life pressing down on my shoulders That, too, was my own choice My cries were suddenly scattered in the cold wind The feelings I had at the beginning still remain, stirring inside me Now open your arms wide So you won’t hesitate any longer Now try to believe, believe in yourself Now try to believe, believe in yourself It’s time Now is the time! When you’re exhausted and struggling You can take a break here, right? Yes, you can It’s okay, it’s okay if it’s late A new beginning Never be shaken by rain or wind. I won’t be shaken or afraid of any fear Oh yeah. Even if this road is exhausting Even if they say again, “You’re not good enough,” Now try to believe, believe in yourself Now open your arms wide So you won’t hesitate any longer Now try to believe, believe in yourself Now try to believe, believe in yourself It’s time Now is the time! Woo ~ Woo~ Woo~ Woo~ 첫 번째 Official MV에 올렸지만 여기 확장판에도 올립니다 ^^
대한민국 유일한 가왕은 조용필님뿐이다
보고 또 보고!!! 예술입니다. 오빠 오늘도 함께합니다~
용필오빠부산콘서트에만나요ㅡ
볼수록 더 가슴이 막막해지는 무비!!
역시나 울 오빠는 남다르고 훌륭한 작품으로
절 감동시키시네요
언제들어도 마음이 찡하고 감동입니다 사랑합니다 오래오래 노래불 러주세요
노래 너무 멋쪄요!
역시 👍 👍 👍 👍
아.. 뮤비가 이런 내용이었군요.
왜 노래는 들었음에도 뮤비를 제대로 본게 이제일까요.💦
조용필 님 목소리에 감동하고 뮤비에 뭉클합니다.💦
영원한 오빠 사랑합니다❤
마음으로 듣습니다, 삶과 인간에 대한 대가의 위로... 조용필 선생님 존경하고 사랑합니다!!
wonderful !❤❤❤
좋네요 ㅠㅠ❤❤❤
그저 멋지네요
주문했습니다 헬로이래 오랜만이네요 조용필 ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
볼때마다 눈물이나요
역시 울 오빠
대단하다는 생각과
구순 치매 모친 돌보면서 느끼는
것들이 많은데 울컥 합니다.
저 여주인공이 시공간을 잊고 계신 엄마같아서요.
많이 힘드시죠.저도 엄마 요양 병원 모셔놓고 맘이 편치 않네요...힘네세요.
@@댕고맘 님도 힘내세요!~
조용필 선생님, 이 글을 언젠가 보실지 모르겠지만 저희 친할머니 친할아버지께서 선생님의 노래를 참으로 좋아하셨습니다. 지금도 저희 아버지, 어머니는 선생님의 신보가 나오면 제가 나왔다고 챙겨드릴 정도로 선생님의 열렬한 팬이십니다. 수많은 댓글들을 일일히 다 읽으실 순 없겠지만 곡 하나로 수많은 사람들의 인생에 큰 위안이 되고, 목소리 하나로 사람들의 희망이 되는 선생님이 존경스럽습니다. 저 또한 선생님의 팬이 되겠습니다. 열렬히 응원하겠습니다. 더 좋은 노래들로 많은 사람들의 마음을 쓰다듬어주시는 그 날이 계속 되기를 바랍니다. 감사하고 또 감사합니다. 잘 듣겠습니다.
나ㅡ왜 눈물이 나냐
응원합니다 조용필.
20집 발표후 조용필님
케이스포돔에서 요번 토요일부터 12월 1일까지 콘서트가 있습니다
표 아직 쪼큼 남아있어요
뭐물론 매진됏어도 항상
당일날 현장 예매부스가
차려지더라구요
갈 마음만 있으면 표는 어떻게든 나옵니다
매일매일 빠짐없이 듣고 있어요
든든함 채워지지요~❤~
감동이 찐한 노래
가슴에 찐으로 와 닿아요^^~~♡♡
요번 공연 11원 23. 날뵈요! 그때 라이브로. 들을게요❤❤❤❤
너무 따뜻한 노래...
위로가 되는 노래...
오빠로 행복한 하루 하루 보내고 있습니다.
조용필 믿어도 돼 그래도 돼 나를 믿어봐 어려운 일 을 당하고 힘을얻고 노래 좋아요 아내로 인해 50주년 부터 용필 형님의 찐 좋아졋ㅆ습니다
아버지, 어머니 두 분 사랑합니다. 늘 건강하시고 이제는 즐기면서 사세요. 이제는 그래도 되십니다.
20대의 암울했던 그때 나에게 힘을 얻게 했던 용필 형님의 노래.
이제 70을 바라보는 나이에 찾아 온 불치병 앞에서 죽음이 가까이 와 있는 것과 싸우며 마지막 힘을 내 봅니다.
아직은 비록 목소리가 나오지 않아 같이 노래를 부를 수는 없지만 움직일 수 있기에 서울콘서트에 올라갑니다.
어쩌면 20대의 그때로 돌아갈 수 있는 작은 열정이 남아 있기를 내 자신에게 힘을 보태며 비록 아프지만 실컷즐기다 오라고 티켓 끈어준 큰딸에게 너무나 고맙고 사랑한다 덧붙이고 싶습니다.
24일을 기다리는 하루 하루가 즐겁고 힘이나 병이 싹 사라진것 같아 기다려집니다.
다 잊고 콘서트 날은 좋은 😊생각만해요 화이팅 😢
힘내시고, 노래 들으시면서 위안 받으시고, 24일 당일날 필님의 라이브로 행복한 시간 되시길 바랍니다. 😊
콘서트에서 오빠와 함께 즐기시다 보면 다시 20대로 돌아가는 청년의 힘을느끼실거라 믿습니다
화이팅입니다
힘내세요.20대 청춘으로 돌아가 공연을 즐기세요.그리고 위로 받는 하루가 돼셨으면 좋겠네요..조용필님 공연 잘 즐기시고 돌아가세요.건강 하세요.따님의 생각 감사 하네요..^^저도 딸이 해줘서 23일 가네요.
건강회복 되시길 바랍니다.
이 노래, 이 영상을 보고 듣는 모든 사람들이 행복했으면 좋겠다. 다들 너무 힘겨워하지 말아요. 그래도 돼
마음이 뭉클하네요. 마음에 강이 흐르는 듯, 아련한 인생의 강... 부모님들의 삶, 나의 삶...
Thank you
Thank you ❤ so beautiful
Legend
감사하고 사랑합니다. 당신이 있어서 행복 합니다 ❤❤❤❤❤
우리 아빠도 편안하게 웃으면서 잠들었기를,,,
내가 포기하지않고 이렇게 살아갈 수 있는건
아빠 덕분이야! 사랑해 💚
-아빠를 너무 사랑하는 작은 딸 은수가-
뮤비도 가사도 온몸으로 울게 하네요.
❤
와....정말. 말문이 막힙니다. 조용필씨 정말 대단하십니다.
❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉 빌보드 가도돼 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
드디어. 담주콘서트 너무 기대되요
ㅣ주일 남았네요. 전북 정읍에서 오빠 첫공보러갑니다
조용필은 조용필이다~~응원합니다 화이팅
조용필님의 한국에 대한 깨달음의 노래라는 생각입니다. 이제 좀 천천히 가도 된다는..용서하고 사랑하며 살아도 된다는...
감사합니다. ㅠㅠ
조용필 응원합니다
용필형님 역시 너무나 좋은 곡으로 돌아와주셔서 너무 감사드리고 존경합니다. 형님은 대한민국의 큰보물이자 자랑입니다. 늘 건강하십시요❤
천천히 해도 돼
그래도 돼
좋은노래 감사합니다
그냥 눈물이 계속 흐르는데요😂😂😂
또 하나의 선물을받았네요
조용필님 감사합니다 ❤❤❤❤❤
심혈을 기울이신 20집~
진심 감사드리고ᆢ
늘 존경하고 사랑합니당 😊❤
완전 대박나길 기원하면서
모쪼록 건강 하셔야됩니당~홧팅요^V^
오랜만에 훌륭한 작품
감사합니다
확장판 잘 보겠습니다
감사합니다
좋은 곡, 좋은 뮤비 감사합니다😊
어머니 그곳에서 행복하시죠 그냥 보고싶네요 그 두껍고 따뜻한손 다시 잡아보고싶네요..
노래도 감동인데
댓글은 찐 감동이네요
ㅠㅠㅠㅠ
조하요
가슴이 먹먹합니다
영원한 이시대의 오빠...
정말 명곡 입니다
감사합니다 위로와 감동❤❤❤
또다른 확장판영상 감사합니다 ❤❤❤❤❤❤❤
I don't even understand a word of this song but as a mother of two, I felt this. The actors really conveyed the love and the heartfelt music of the legend Cho Yong Pil 😭❤️
💚💚💚💚💚💚💚
힐링되는 음악ㆍ굿!
울면서 웃으면서 들었습니다😂
위로받고 갑니다~~
감사합니다
#조용필
마음을 위로해주는 노래
자신을 믿어봐에 울컥합니다
레전드!
눈물나네
지쟈스
와~~~신박함
조용필은 신이야...
용필이혀엉~~~~
좋아요 😀 👍
가슴이...
대한민국에 귀한 분들이 참 많으셔요.
가왕, 아깝지 않은 칭호이십니다.
대한민국의 모든 국민이 이 뮤직 비디오를 보며 뭔가를 깨닫게 되기를 바랍니다...
감사합니다~
우리네 인생을 담은 한편의 감동영화
캬
위로가 됩니다
감동. 그. 자체입니다.
조용필운 가왕이. 맞습니다.❤❤❤
네,맞아요.종합예술가 뮤지션❤❤
위대한 탄생 연주도 최곱니다❤❤
녹음은 외국인 연주자들이 했습니다.
@@대연동꼬스똘라니조용필님 같이 한겁니다
보고 또 보도 좋지요
감동입니다!
노래는 대중에 것 이라는 가수님 ~ 가수님은 대한민국에 보물이며 인간문화재입니다
콘서트기다리고있습니다빨리그날이오기만면다리고있어요건강하고행복하게우리곁에오래오래있어줘요.사랑합니다행복해요❤❤❤❤😂❤❤❤
가왕 그저 가왕
잘보았습니다.
노래에 제일 멋지신 분
전체 가사를 영어로 번역했습니다 :) Here is the English translation of the entire lyrics. 최고의 번역은 아니지만 준수한 번역이라 자부해요! ^^ 한국어 익숙치 않은 분께 도움과 위로가 되길 ...
It’ll Be Okay(It's Okay 그래도 돼)
The path I’ve been running on, only looking straight ahead
Where have I been trying to go?
The days I’ve passed seem so far away
I hope the path I’m walking now won’t lead me to an unfamiliar place
Because of the cold dose of reality, I lost the determination I kept in my heart
Still, my heart can’t let go and aches
Even if this road is exhausting
Even if they say again, “You’re not good enough,”
Now try to believe, believe in yourself
Even when I was almost out of breath
No one forced me
The weight of life pressing down on my shoulders
That, too, was my own choice
My cries were suddenly scattered in the cold wind
The feelings I had at the beginning still remain, stirring inside me
Now open your arms wide
So you won’t hesitate any longer
Now try to believe, believe in yourself
Now try to believe, believe in yourself
It’s time
Now is the time!
When you’re exhausted and struggling
You can take a break here, right? Yes, you can
It’s okay, it’s okay if it’s late
A new beginning
Never be shaken by rain or wind.
I won’t be shaken or afraid of any fear
Oh yeah.
Even if this road is exhausting
Even if they say again, “You’re not good enough,”
Now try to believe, believe in yourself
Now open your arms wide
So you won’t hesitate any longer
Now try to believe, believe in yourself
Now try to believe, believe in yourself
It’s time
Now is the time!
Woo ~ Woo~ Woo~ Woo~
첫 번째 Official MV에 올렸지만 여기 확장판에도 올립니다 ^^
고맙습니다.
여보..천천히 해도돼ᆢ 그래도 돼ᆢ
감동적입니다!🎉🎉🎉
😂❤❤❤🎉🎉🎉😅
와아.....
들어도 들어도 눈물이 흐르는건... 나의맘을 위로해주... 감사드립니다
더 울컥~ 더 감동 ~
배우분들 가사가 첨부되니..두배로 슬픈 ㅜㅜ
아 너무 좋다
영원한 가왕 용필 오빠 너무 멋진 노래 김사합니다
확장판 영상에 또 한번 뭉클~!!
하루에 몇번을 듣고 보는줄 모르겠습니다😭😭
그저 가슴만 먹먹해져요ㅠㅜ
❤꼭커버해서
올림니다
감동~ 오빠 건강히 좋은노래 들려주셔 감사합니다
콘서트도 잘하시길 응원합니다
❤💛💚💙💜