Since we reacted to Juan Gabriel this has been a reaction I have been so excited to record!! DON'T FORGET! For more LIVE reactions and ANIME watch-alongs as well as BIG GIVEAWAYS be sure to be following me on TWITCH! www.twitch.tv/gotgames_tb 💜💜💜💜💜💜💜 Also, all UNBLURRED reactions are uploaded early to PATREON! www.patreon.com/gotgames 💙💙💙💙💙💙💙💙💙
To continue your jouney through mexican music go with Pedro Infante next, with the song ""Deja que Salga la Luna" (let the moon come out). Pedro Infante was an actor from the golden age of movies around 1950. He's known as the people's idol up to these days.
Jose Jose R.I.P. one of the most amazing voices Mexico had. You could also look up Marco Antonio Solis, Alejandro Fernandez, Vicente Fernández, Javier Solis
During the video you can see the camera focus on Angelica María looking at José José and then on Marco Antonio Muñiz, both famous signers. Marco Antonio is with his mouth half open like saying “I can’t believe what I am hearing!” This video was about a contest for the best song. “El Triste” written by Roberto Cantoral got 2nd place. It was not a contest about singers. Otherwise, I am sure the first place would have been José José. This contest made José José famous. The rest is history. José José died on September 28, 2019. If I have regrets in my life is that I never saw a performance from José José or Juan Gabriel (he also passed away). I’ve been living in the States for more than 30 years, and never got the money or time to see them live. Like you, I envy the people that had that luck (we call it the good envy). I’ve been told that people actually cried during Juan Gabriel performances.
Believe it or not, Jose Jose was a close friend of my family, and I had the pleasure of knowing him. He was incredibly humble, and very kind to his fans, a gentleman to the end.
“En Vivo” is not part of the title, it indicates that he’s is singing it “live” it is a real-time singing, live feed, no lip syncing, no electronic voice enhancements, just his voice, the microphone, and the orchestra. You might also see it as “en vivo y en directo ” Lola Beltrán is another singer with a powerhouse of a voice. She used to sing with the microphone half a meter away from her face. The Mexican Golden Age of music was from the 40’s thru the 70’s it was was indeed golden.
He is known here as "The Prince of Song" The incredible thing is that this was a contest and José José came in third place. The public demanded that they give him first place but it did not happen. The author of the song, Roberto Cantoral, wrote that song dedicated to his mother, while he traveled to attend his funeral and José José interpreted it wonderfully, you can feel the pain in his voice. It's funny that you mention Frank Sinatra because José José is considered his equal here, it is said that at some point Sinatra mentioned that he wanted to record something with José José but it was not possible, although it is known that Sinatra gave him some advice. Unfortunately José José passed away in 2019. Thanks for reacting to mexican music, it's not because it's my country but we really have many artists who stood out incredibly!
So far May everything I have listened to from Mexico has truly been amazing! A country really full of talent! I can definitely see why José José is considered equal with Sinatra, they both have incredible talent!
That was for a song contest in 1971. You won't believe it but Jose Jose just won a 3th place. 50 years after, nobody remembers who won the first place but that night Jose Jose became a legend. He died few years ago and at the end of his life, he almost lost his voice. From Mexico, please react to ZOE "Nunca" (MTV Unplugged)
The subtitles were really off. Here are the lyrics with translation How sad it was to say goodbye Qué triste fue decirnos adiós when we loved each other most Cuando nos adorábamos más Even the swallow emigrated Hasta la golondrina emigró foreshadowing the end Presagiando el final How sad everything looks without you Qué triste luce todo sin ti The seas of the beaches leave Los mares de las playas se van Colors are dyed gray Se tiñen los colores de gris Today everything is loneliness Hoy todo es soledad I don't know if I'll see you again later No sé si vuelva a verte después I don't know what of my life will be No sé qué de mi vida será Without the blue star of your being Sin el lucero azul de tu ser That doesn't light me up anymore Que no me alumbra ya Today I want to taste my pain Hoy quiero saborear mi dolor I do not ask for compassion or pity No pido compasión ni piedad The history of this love was written La historia de este amor se escribió For eternity Para la eternidad How sad everyone says I am Qué triste todos dicen que soy That I'm always talking about you Que siempre estoy hablando de ti They don't know that thinking of your love No saben que pensando en tu amor In your love En tu amor I have been able to help myself to live He podido ayudarme a vivir I have been able to help myself to live He podido ayudarme a vivir Today I want to taste my pain Hoy quiero saborear mi dolor I do not ask for compassion or pity No pido compasión ni piedad The history of this love was written La historia de este amor se escribió For eternity Para la eternidad How sad everyone says I am Qué triste todos dicen que soy That I'm always talking about you Que siempre estoy hablando de ti They don't know that thinking of your love No saben que pensando en tu amor In your love En tu amor I have been able to help myself to live He podido ayudarme a vivir I have been able to help myself to live He podido ayudarme a vivir I have been able to help myself to live He podido ayudarme a vivir Source: Musixmatch Songwriters: Roberto Cantoral Garcia
José José was 22 in this performance; the most iconic in Mexican music history. He was the ultimate romantic voice in all Latin America. He was Sinatra fan and in those early years he was inspired by Barbra Streisand's vocals and style. “The Prince of Song” had an amazing and successful career but addictions issues too that lead to the loss of his voice. His last years were surrounded with familiar controversy, his dead was so sad. Thank you for recovering this legend!
This presentation was part of a contest on this music festival. Believe it or not, Jose Jose was not that night's winner. But he did receive his nickname going forward: "Príncipe de la canción" (Prince of the Song).
My Favorite Reactor reacting to all of my favorite Mexican performers af ALL TIME. PD: don´t pay attention to the automatic translation of this song. It does not go like it showed up. If You look for the official translation you will love it more. Thank You LUKE, for reacting to our Mexican Artists. Please keep up the excellent work
Music is the most important thing that brings Latin Americans together, from Mexico to Argentina. It doesn’t matter where we are from, we all grew up this artist. Is great to see foreigners loving this
I found your channel for your BTS reactions and as a Mexican ARMY this video was such a nice surprise. Juan Gabriel is my favorite Mexican singer but Jose Jose is a pretty close second, his voice is like honey to the ears and this performance is legendary, everyone in Mexico know about it.
His voice is incredible. It sends chills all over my body. One of the most beautiful VOUCES I’ve ever heard. Frank Sinatra said it was his favorite VOUCE. Sadly, he lost his VOUCE later in his life. ( some kind of vocal polyps) He was a very kind, humble man. What a voice!!!!! He passed away about 5? Yrs ago. Watch IL VOLO IN LATIN BILLBOARDS SING THIS , JOSE JOSE WAS IN THE AUDIENCE. ITS ON YU TUBE. YOULL LOVE IT. I listen to to this almost every day. HE WAS CALLED THE PRINCE OF SONG. BELOVED IN MEXICO AND WORLD REKNOWN. MEXICO HAS GIVEN SUCH GREAT DIVINE TALENT TO THIS WORLD.
That's for all the beautiful words. He passed away already. Unfortunately! ... And fun fact ... My grandmother was at that concert that day and she said that the goosebumps were that much that everyone was crying .. I always get chills when I tell this story ... ❤❤❤🎉
it feels so good when foreign people enjoy mexican music as much as you do, love your reactions man. I think your next reaction has to be Pedro Infante singing "El jacalito" or "Cien años".... and another amazing voices are Luis Miguel, Amanda Miguel, Alejandro Fernandez and Marco Antonio Solis
Amé tu reacción, disfrutas enormemente de nuestra música y eso me emociona, sigue descubriendo nuestra música y verás que tu vida será un antes y un después ❤
I definitely agree with the commenter. If Vicente Fernandez is our king, then Jose Jose is our prince. Sadly, he did lose his voice later on in life. He died in 2019. Mexico has a lot of beautiful voices with beautiful songs sung by powerful voices. Thanks for the reaction!
I love that song and the message in it, saying that it is okay to feel sad due to someone leaving or dying, it is okay to mourn them, just absolutely amazing arrangement and José José's voice was without equal, just bloody amazing. Also, the people looking in awe at his performance, those are also legendary singers on their own, like Marco Antonio Muñíz and Alberto Vazquez, incredible singers and entertainers, but even they just were mesmerized by that voice. One more thing, remember Trace Adkins' song, You're Gonna Miss This? Well, I have a recommendation for you, check Kenny Chesney's song, There Goes my Life, you being a father of young children you need to check it and yeah, you'll probably gonna cry with the video and the lyrics, but check it out.
@@GOTGames Yeah, is because the OTI, the competition, is not about the singer, is about the song writer, that's why many producers and singers from latinamerica were present. You wanna know something else? El Triste didn't win, and to this day nobody remembers that another artist Jose Luis Rodriguez 'El Puma', a legend too in South America was the one that won, because apparently the judges preferred that song, nobody agreed with them, but in the end, the song that is remembered to this day is this one, so I guess in the end they won.
Hola Jose José passed away already but there is another singer that’s still performing its name is Arturo Vargas, the song ( el pastor) who is the mariachi Vargas in the Philharmonic from Queretaro. I know you would love this performance too hy from Los Angeles, California
I love your reaction to this song. José José's voice was awesome and the lyrics for this song are so good. It's a shame that video you watched didn't have accurate lyrics. But with his voice alone I could get to people's hearts 💕
Por desgracias Juan Gabriel y José José ya no están en este mundo, pero su legado vivirá por siempre en la historia musical de México. Te recomiendo a Luis Miguel con la Bikina. Saludos desde México.
Pues ojala le recomienden mas de José José ya que esa presentación " el triste en vivo 1970 " ( José José) ya la han recomendado mucho y en varios canales
Hi, I used to think English people hate México, and Spain as well an so. Then it is quite refreshing for me to see: this honest reaction to one of our most fine and loved interpreter (intérprete) . Unfortunately he passed away a few years ago. He had an amazing life but with a huge issue with alcohol that destroyed his voice. This performance was I think his first public show (I mean in mass communication broadcast) so it was his presentation personal card. The woman that you see in the video is Angelica Maria, another singer, but already famous at that time, and other man with the open jaw is Marco Antonio Muñiz, another amazing performer from the begining of the "Trio" Music. and other artist were there in the Festival. This wonderful Mexican song was first sung by another great Argentinian singer, and with a great success in SouthAmerica, but with José José reached its top. Grettings from México
I’m sure someone has suggested this legend already. In Mexico he carries the title of “El Imortal” the immortal because his music transcended genres, race, and embodied everything that is the Mexican culture of the time. Pedro Infante. My ultimate favorite song of his is “Cucurucucu Paloma” buuut if you looking for something impressive that goes beyond your expectations and is a true demonstration of hard work , practice, and talent then check out “El Jacalito” most of what you will find on you tube will be from movie clips just in case it throws you off a bit. Can’t wait to see you react to him soon. Keep up the hustle 🎉 👏🏽
José José y Juan Gabriel son patrimonio musical del mundo. Sus canciones traspasan décadas y nacionalidades. Mi recomendación para tí de México "la llorona" de Lila Downs en vivo. Estoy segura que te sorprenderá. ❤
What I love about music, is that it is international. In whatever language is in, English, Spanish, Japanese, Korean etc. It unifies us all as people. Even if you don't understand what they are saying you can still get the meaning and passion behind their song.
Thanks for do this reactions, I love watch your passion when you listen our songs what for us are like National Treasure and Pride. Cheers from Mexico City.
Después de escuchar esta canción la canción "Seré " te ropera el corazón por el mensaje de la letra y más aun cuando fue la última con la que se presento en un programa
Great reaction my friend. I told you, this song in the voice of Jose Jose is absolutly amaizing. He has an other beautiful songs, but for know him, this is the best. Greetings.
José José fue el campeón sin corona de ese festival m' parece increíble pero quedó en tercer lugar seguramente los jueces estaban sordos. Como siempre estuvo fantástica tu reacción, saludos desde México. P. D. Te recomiendo que reacciones a Lupita Dalessio, Cristian Castro, y Marco Antonio Solis.
You know, it's incredible to hear a voice from the 70s with that power, and the very educational orchestral accompaniment, it makes me understand that music, despite the time, always transmits feelings to you!
Oh boy! El Príncipe de la Canción is a staple of Mexican (and Latin American) vocal perfection. I remember asking my mom for cassette tapes with his music for Día de Reyes when I was a kid lol.
I've seen this but it's been a long time, I'm amazed and impressed at his voice and stage presence, and look how classy everyone is dressed and well mannered everyone is, love your reaction can it get any better with Mexican music, it seems endless
This was Jose Jose's greatest performance, he himself said that he was never able to recreate this show. Easily one of the greatest live performances...and he got 3rd place in the competition.
GGGooooolllllllll !!!!!! in the final of a championship!!! it feel like this. We all in Mexico, miss our great José José. Thank you for your reaction... very strong too.
I've seen him perform when he was older, but still a great singer and such an appreciative and gracious performer. No one has matched, imv, the depth of emotion and nuanced expression that he conveys in his sining. He's known as the Frank Sinatra of Mexica, and Sinatra was a great fan of his. In 1971, Jose Jose had a crossover hit in the U.S. called "La Nave del Olvido."
Tons of thoughts flood my brain re-watching this landmark performance by José José', as well as seeing your appreciation of it! I think I'll address them bullet-point style. • It feels like a crime that someone hasn't gone back and used modern technology to remaster that performance. It's so exquisite, it deserves a quality medium! • It ain't just us peons who admired this performance. At 4:30 into your video there's a quick look at Angélica María in the audience, a world class actress and singer/songwriter. Then 10 seconds later @ 4:40 they catch another world class singer, Marco Antonio Muñiz with his mouth hanging open, "como bobo", stunned by what he's witnessing. • The breath control to sing this song well is insane. That little "hitch" or whatever one calls it, that he inserts mid-phrase, makes breath control that much more difficult. I know. When my friends and I get together for barbecues and some outdoor karaoke, I often sing this song. I'll never be as good as José José, but the challenges this song presents have made me a better singer. My wife always tells me how red my face is when I finish that last note! Ha! She ain't wrong! • I hope I'm not spreading incorrect info, but I heard that at this competition "Festival II de la Canción Latina", that the theme was happiness. Despite the fact that everyone in that audience knew José José had delivered the best performance, he was robbed and got 2nd place because his song was about sadness. To help those reading to have a full appreciation of just how sad, I'll provide a good translation below. • There's an authenticity and realness about Mexican music that makes it fantastically beautiful and grabs me at my soul and when it's performed like this, it's transformative! • Based on your reaction to this performance, there's another one I'd also highly recommend. The group is called "Mariachi Vargas de Tecalitlan" and is the preeminent band today carrying the mariachi torch. The lead singer and band leader, Arturo Vargas, is the singer in this performance of a song called "El Pastor" or "The Shepherd". There are may versions of them performing this on TH-cam, but I'm going to provide you the TH-cam channel and the video title to the performance that I think best showcases his voice. His tone is buttery smooth, every note is perfectly in tune, his yodel-like flip from head voice to falsetto is flawless and appears as natural as a smile, and he has the most insane breath control I've ever heard! TH-cam Channel: Omar Mora Mariachi Video Title: "El pastor Arturo Vargas Mariachi Vargas En Vivo 2022" Now, as promised, here's my English translation for "El Triste" that José José sang in this concert. I felt compelled to provide a decent translation because the "auto translate" of the Closed Caption feature felt really flat, pedantic and flat-out wrong in many places and this song deserves better. Translating songs and poetry is really challenging. You can't do it literally, because it loses the original meaning and is robbed of poetry. You can't do it strictly as poetry because maybe you impose your own interpretation on the original meaning. You can't do it just for meaning, because it risks losing the poetic feel of the original. It has to have a balance of all 3, literal translation, meaning, and poetry. This is my best effort and it at least will get you closer to the passion José José was singing about. "The Sad One" ("El Triste") How sad it was to say goodbye to each other When we adored each other more... [than ever] Even the swallow migrated... Foreshadowing the end... How sad everything looks without you, The seas have fled away from the beaches Colors have been stained gray Today, all is loneliness. I don't know, if I’ll ever see you again, I don't know what will become of my life Without the blue morning star of your being, That no longer illuminates me CHORUS Today I want to savor my pain... I ask not for compassion nor pity The story of this love was written for all eternity “What a sad one”, everyone says of me That I am always speaking of you They don't know that thinking of your love, of your love I have been able to help myself go on living, I have been able to help myself go on living. CHORUS (Repeats) Today I want to savor my pain... I ask not for compassion nor pity The story of this love was written for all eternity “What a sad one”, everyone says of me That I am always speaking of you They don't know that thinking of your love, of your love I have been able to help myself go on living, I have been able to help myself go on living, I have been able to help myself go on living. And here's the original song in Spanish EL TRISTE Que triste fue decirnos adiós Cuando nos adorábamos más... Hasta la golondrina emigró… Presagiando el final... Que triste luce todo sin ti, Los mares de las playas se van Se tiñen los colores de gris Hoy todo es soledad No sé, si vuelva a verte después, No sé qué de mi vida será Sin el lucero azul de tu ser, Que no me alumbra ya ESTRIBILLO Hoy quiero saborear a mi dolor... Nooo, pido compasión ni piedad La historia de este amor se escribió Para la eternidad Qué triste, todos dicen que soy Que siempre estoy hablando de ti No saben que pensando en tu amor, en tu amor He podido ayudarme a vivir, He podido ayudarme a vivir ESTRIBILLO (Repite) Hoy quiero saborear a mi dolor... Nooo, pido compasión ni piedad La historia de este amor se escribió Para la eternidad Qué triste, todos dicen que soy Que siempre estoy hablando de ti No saben que pensando en tu amor, en tu amor He podido ayudarme a vivir, He podido ayudarme a vivir, He podido ayudarme a vivir,
You lovely human, make sure you go follow Skid on Twitch for the music reactions! I'll still be live Tues, Sat and Sun. Just wanted to let you know! Feel free to message on insta too! Much love!!
My brother is a Mariachi Singer here in Michigan. But a singer you should check out is Pepe Aguilar. Him and my brother look and sound alike. Its amazing really how it works out like that lol.
I saw Jose Jose live many times......and was incredible!!!!! He came to my restaurant after concert. He was a great guy!! so educated n polite Jose Jose past away sadly
Jose Jose said during an interview that this performance was one in a lifetime and that not even him could have repeat such amazing perfromance, sadly due to alcohol addiction he lost his voice,he passed away September 28. 2019 of pancreatic Cancer at age 71 RIP Jose Jose
Luke, did you ever think you would have fans all the way across the world in your wildest dreams? About this video though... That made me cry so much. Makes me miss my Mexican inlaws.
That's the night when he really started his beautiful career. All those people in front row, where long time singers with serious careers. They knew right there that a star was born
The person's who are hugin and supporting Jose Jose after his interpretation are great Mexican singers , Angelica Maria, Alberto Vasquez and Marco Antonio Muñis. Grande Jose Jose, QEPD.
Thank you for so honest and impressive reaction! The singer that you havve reacted to, have several very good songs. Some other artists you can react to, are: Luis Miguel, Lila Downs, Ana Gabriel and Zoe.
Jose Jose has many other songs and keep in mind, this is before autotune. I so enjoyed your reaction. Excellent. Gives us your reaction to Vicente Fernandez Volver Volver. He has so many songs as well.
Que increíbles tus reacciones, me gusta ver cómo te sorprendes y te emocionas. Llegué a tu reaccionando a BTS, pero me da mucho gusto que reacciones al gran talento de artistas mexicanos.
He had the name of the Prince of Song and yes, unfortunately he already died. For many years I struggled with alcoholism. But he left a huge amount of songs
Since we reacted to Juan Gabriel this has been a reaction I have been so excited to record!!
DON'T FORGET! For more LIVE reactions and ANIME watch-alongs as well as BIG GIVEAWAYS be sure to be following me on TWITCH!
www.twitch.tv/gotgames_tb
💜💜💜💜💜💜💜
Also, all UNBLURRED reactions are uploaded early to PATREON!
www.patreon.com/gotgames
💙💙💙💙💙💙💙💙💙
To continue your jouney through mexican music go with Pedro Infante next, with the song ""Deja que Salga la Luna" (let the moon come out). Pedro Infante was an actor from the golden age of movies around 1950. He's known as the people's idol up to these days.
Here's the link. th-cam.com/video/ubF6uUaytp0/w-d-xo.html
You need to react to Selena now 🥺🇲🇽🇲🇽🇲🇽🙏
Jose Jose R.I.P. one of the most amazing voices Mexico had. You could also look up Marco Antonio Solis, Alejandro Fernandez, Vicente Fernández, Javier Solis
Listen to Jose Jose at 17 years old, his version of Il Mondo
th-cam.com/video/x7B1YTZdtK0/w-d-xo.html
that performance its from a contest he surprised everyone with this performance he became a legend afterwards
During the video you can see the camera focus on Angelica María looking at José José and then on Marco Antonio Muñiz, both famous signers. Marco Antonio is with his mouth half open like saying “I can’t believe what I am hearing!” This video was about a contest for the best song. “El Triste” written by Roberto Cantoral got 2nd place. It was not a contest about singers. Otherwise, I am sure the first place would have been José José. This contest made José José famous. The rest is history. José José died on September 28, 2019. If I have regrets in my life is that I never saw a performance from José José or Juan Gabriel (he also passed away). I’ve been living in the States for more than 30 years, and never got the money or time to see them live. Like you, I envy the people that had that luck (we call it the good envy). I’ve been told that people actually cried during Juan Gabriel performances.
Se siente bien bonito chinga cuando vez a alguien más disfrutar de la increible música de maestros como José José .
Siii y mucho 😁🍺✌️
Really was amazing!
Muy cierto amigo
Grandes cantantes tiene México muy talentosos acá en Costa Rica se escuchan mucho 👏🏻🇨🇷🇲🇽
@@dylanttt366pero José José no
Seguro hablas de Juan Gabriel Jenni Rivera Gerardo Ortiz Tigres del norte ...
Believe it or not, Jose Jose was a close friend of my family, and I had the pleasure of knowing him. He was incredibly humble, and very kind to his fans, a gentleman to the end.
“En Vivo” is not part of the title, it indicates that he’s is singing it “live” it is a real-time singing, live feed, no lip syncing, no electronic voice enhancements, just his voice, the microphone, and the orchestra. You might also see it as “en vivo y en directo ”
Lola Beltrán is another singer with a powerhouse of a voice. She used to sing with the microphone half a meter away from her face.
The Mexican Golden Age of music was from the 40’s thru the 70’s it was was indeed golden.
He is known here as "The Prince of Song" The incredible thing is that this was a contest and José José came in third place. The public demanded that they give him first place but it did not happen.
The author of the song, Roberto Cantoral, wrote that song dedicated to his mother, while he traveled to attend his funeral and José José interpreted it wonderfully, you can feel the pain in his voice.
It's funny that you mention Frank Sinatra because José José is considered his equal here, it is said that at some point Sinatra mentioned that he wanted to record something with José José but it was not possible, although it is known that Sinatra gave him some advice. Unfortunately José José passed away in 2019.
Thanks for reacting to mexican music, it's not because it's my country but we really have many artists who stood out incredibly!
So far May everything I have listened to from Mexico has truly been amazing! A country really full of talent! I can definitely see why José José is considered equal with Sinatra, they both have incredible talent!
De hecho el Frank Sinatra mexicano es nuestro amado Pedro Infante
@@GOTGames POR FAVOR REACCIONA A CANTATES MUJERES COMO MERCEDES SOSA, O CANTANTES DE OTRAS GENERACIONES COMO PEDRO 8NFANTE
Sinatra wanted to record with José José but couldn't due to label contracts. It was said that José José was Sinatra's favorite singer.
Yeah the contest was supposedly rigged
Saddest this is that jose jose lost his voice after falling victim of smoke and alcohol
That was for a song contest in 1971. You won't believe it but Jose Jose just won a 3th place. 50 years after, nobody remembers who won the first place but that night Jose Jose became a legend. He died few years ago and at the end of his life, he almost lost his voice.
From Mexico, please react to ZOE "Nunca" (MTV Unplugged)
He was such a troubled man. He was a big alcoholic but he's still our mexican treasure.
He made that performance so that it would be unrepeatable even for him.. that’s why he called the prince of the song…
The subtitles were really off. Here are the lyrics with translation
How sad it was to say goodbye
Qué triste fue decirnos adiós
when we loved each other most
Cuando nos adorábamos más
Even the swallow emigrated
Hasta la golondrina emigró
foreshadowing the end
Presagiando el final
How sad everything looks without you
Qué triste luce todo sin ti
The seas of the beaches leave
Los mares de las playas se van
Colors are dyed gray
Se tiñen los colores de gris
Today everything is loneliness
Hoy todo es soledad
I don't know if I'll see you again later
No sé si vuelva a verte después
I don't know what of my life will be
No sé qué de mi vida será
Without the blue star of your being
Sin el lucero azul de tu ser
That doesn't light me up anymore
Que no me alumbra ya
Today I want to taste my pain
Hoy quiero saborear mi dolor
I do not ask for compassion or pity
No pido compasión ni piedad
The history of this love was written
La historia de este amor se escribió
For eternity
Para la eternidad
How sad everyone says I am
Qué triste todos dicen que soy
That I'm always talking about you
Que siempre estoy hablando de ti
They don't know that thinking of your love
No saben que pensando en tu amor
In your love
En tu amor
I have been able to help myself to live
He podido ayudarme a vivir
I have been able to help myself to live
He podido ayudarme a vivir
Today I want to taste my pain
Hoy quiero saborear mi dolor
I do not ask for compassion or pity
No pido compasión ni piedad
The history of this love was written
La historia de este amor se escribió
For eternity
Para la eternidad
How sad everyone says I am
Qué triste todos dicen que soy
That I'm always talking about you
Que siempre estoy hablando de ti
They don't know that thinking of your love
No saben que pensando en tu amor
In your love
En tu amor
I have been able to help myself to live
He podido ayudarme a vivir
I have been able to help myself to live
He podido ayudarme a vivir
I have been able to help myself to live
He podido ayudarme a vivir
Source: Musixmatch
Songwriters: Roberto Cantoral Garcia
Thank you!
Genial que te tomaste el tiempo de traducir. La traducción del cc era horrible.
Lo mismo pensé mi estimada, gracias por corregirla ❤
“Savoring the pain has helped me live“ could also be another translation
¡Reportesen los que hablamos español!
☝️
🤘🏻
Presente, profe
Yo, pero los subittulos de la canción todos Mal jaja
Presente amigos, pienso que el español es el mejor idioma para la musico, apoco no amigos latinos? :)
He is a monster. No one could sing like José José. He will live forever in our hearts.
Sinatra admired him as well as Pedro Infante
José José was 22 in this performance; the most iconic in Mexican music history. He was the ultimate romantic voice in all Latin America. He was Sinatra fan and in those early years he was inspired by Barbra Streisand's vocals and style. “The Prince of Song” had an amazing and successful career but addictions issues too that lead to the loss of his voice. His last years were surrounded with familiar controversy, his dead was so sad. Thank you for recovering this legend!
Sinatra was his fan
Pedro Infante, Jorge Negrete are two old school singers that are just pure beauty to listen to
This presentation was part of a contest on this music festival. Believe it or not, Jose Jose was not that night's winner.
But he did receive his nickname going forward: "Príncipe de la canción" (Prince of the Song).
My Favorite Reactor reacting to all of my favorite Mexican performers af ALL TIME. PD: don´t pay attention to the automatic translation of this song. It does not go like it showed up. If You look for the official translation you will love it more. Thank You LUKE, for reacting to our Mexican Artists. Please keep up the excellent work
Thank you my friend! More to come!
Music is the most important thing that brings Latin Americans together, from Mexico to Argentina. It doesn’t matter where we are from, we all grew up this artist. Is great to see foreigners loving this
I found your channel for your BTS reactions and as a Mexican ARMY this video was such a nice surprise. Juan Gabriel is my favorite Mexican singer but Jose Jose is a pretty close second, his voice is like honey to the ears and this performance is legendary, everyone in Mexico know about it.
my humble opinion.... a one of a kind historical performance... already 50 years
José José one of the best singers in the world, super star in latinamerica
His voice is incredible. It sends chills all over my body. One of the most beautiful VOUCES I’ve ever heard. Frank Sinatra said it was his favorite VOUCE. Sadly, he lost his VOUCE later in his life. ( some kind of vocal polyps) He was a very kind, humble man. What a voice!!!!!
He passed away about 5? Yrs ago. Watch IL VOLO IN LATIN BILLBOARDS SING THIS , JOSE JOSE WAS IN THE AUDIENCE. ITS ON YU TUBE. YOULL LOVE IT. I listen to to this almost every day. HE WAS CALLED THE PRINCE OF SONG. BELOVED IN MEXICO AND WORLD REKNOWN. MEXICO HAS GIVEN SUCH GREAT DIVINE TALENT TO THIS WORLD.
NEXT STOP IN YOUR JOURNEY THROUGH MEXICAN MUSIC HAS TO BE "JAVIER SOLIS," SONG "ESCLAVO Y AMO".
Sinatra loved him. Sadly, they didn't get to contribute. This man was a legend
My god, the instruments, the voice! Is killing meeeee! Jose José deserved that kind of musicians playing for him.
That's for all the beautiful words. He passed away already. Unfortunately! ... And fun fact ... My grandmother was at that concert that day and she said that the goosebumps were that much that everyone was crying .. I always get chills when I tell this story ... ❤❤❤🎉
it feels so good when foreign people enjoy mexican music as much as you do, love your reactions man.
I think your next reaction has to be Pedro Infante singing "El jacalito" or "Cien años".... and another amazing voices are Luis Miguel, Amanda Miguel, Alejandro Fernandez and Marco Antonio Solis
I put on José José, the Mexican prince of music, when I get sad or hearthbroken
Amé tu reacción, disfrutas enormemente de nuestra música y eso me emociona, sigue descubriendo nuestra música y verás que tu vida será un antes y un después ❤
Many of the people in the audience are also famous. El OTI used to be THE festival for all Latin America on the 70's and 80's
I highly recommend you listening to Ana Gabriel - Luna (live, with her mariachi outfit)
I definitely agree with the commenter. If Vicente Fernandez is our king, then Jose Jose is our prince. Sadly, he did lose his voice later on in life. He died in 2019. Mexico has a lot of beautiful voices with beautiful songs sung by powerful voices. Thanks for the reaction!
José José una de las voces más bonitas que hemos tenido en México.
Yesssss!!!!!
The one and Only
JOSE JOSÉ
LOVE LOVE THIS SINGER
👍👍💚🤍❤️
🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽🇲🇽
I love that song and the message in it, saying that it is okay to feel sad due to someone leaving or dying, it is okay to mourn them, just absolutely amazing arrangement and José José's voice was without equal, just bloody amazing.
Also, the people looking in awe at his performance, those are also legendary singers on their own, like Marco Antonio Muñíz and Alberto Vazquez, incredible singers and entertainers, but even they just were mesmerized by that voice.
One more thing, remember Trace Adkins' song, You're Gonna Miss This? Well, I have a recommendation for you, check Kenny Chesney's song, There Goes my Life, you being a father of young children you need to check it and yeah, you'll probably gonna cry with the video and the lyrics, but check it out.
Thank you for the recommendation my friend! Would happily check that one out! I didn't realise the other people were singers too! That's amazing.
@@GOTGames Yeah, is because the OTI, the competition, is not about the singer, is about the song writer, that's why many producers and singers from latinamerica were present.
You wanna know something else? El Triste didn't win, and to this day nobody remembers that another artist Jose Luis Rodriguez 'El Puma', a legend too in South America was the one that won, because apparently the judges preferred that song, nobody agreed with them, but in the end, the song that is remembered to this day is this one, so I guess in the end they won.
I think he is so awesome. Love, love his talent and songs. I love his song Gavilon o Paloma.😊
Hola Jose José passed away already but there is another singer that’s still performing its name is Arturo Vargas, the song ( el pastor) who is the mariachi Vargas in the Philharmonic from Queretaro. I know you would love this performance too hy from Los Angeles, California
I love your reaction to this song.
José José's voice was awesome and the lyrics for this song are so good. It's a shame that video you watched didn't have accurate lyrics.
But with his voice alone I could get to people's hearts 💕
Really is incredibly talented!
Por desgracias Juan Gabriel y José José ya no están en este mundo, pero su legado vivirá por siempre en la historia musical de México. Te recomiendo a Luis Miguel con la Bikina. Saludos desde México.
Me suscribo a tu canal solo por las reacciones a los cantantes de México. Viva México. Y si es un país hermoso!❤❤❤
Pues ojala le recomienden mas de José José ya que esa presentación " el triste en vivo 1970 " ( José José) ya la han recomendado mucho y en varios canales
Hi, I used to think English people hate México, and Spain as well an so. Then it is quite refreshing for me to see: this honest reaction to one of our most fine and loved interpreter (intérprete) . Unfortunately he passed away a few years ago. He had an amazing life but with a huge issue with alcohol that destroyed his voice. This performance was I think his first public show (I mean in mass communication broadcast) so it was his presentation personal card. The woman that you see in the video is Angelica Maria, another singer, but already famous at that time, and other man with the open jaw is Marco Antonio Muñiz, another amazing performer from the begining of the "Trio" Music. and other artist were there in the Festival. This wonderful Mexican song was first sung by another great Argentinian singer, and with a great success in SouthAmerica, but with José José reached its top. Grettings from México
I’m sure someone has suggested this legend already. In Mexico he carries the title of “El Imortal” the immortal because his music transcended genres, race, and embodied everything that is the Mexican culture of the time. Pedro Infante. My ultimate favorite song of his is “Cucurucucu Paloma” buuut if you looking for something impressive that goes beyond your expectations and is a true demonstration of hard work , practice, and talent then check out “El Jacalito” most of what you will find on you tube will be from movie clips just in case it throws you off a bit. Can’t wait to see you react to him soon. Keep up the hustle 🎉 👏🏽
Broooo, nailed it!
Probably José José is the best mexican singer ever
I'm glad you like his singing but you definitely would love "EL Pastor" by mariachi Vargas !!
Next one: 'Amor Eterno' by Juan Gabriel please!
That one is mandatory.
That song makes me cry, ALWAYS
Amazing Amazing Amazing ….. there are no words to describe that unbelievable voice and performance !!!!!
Greetings from Mexico XOXO!!!
Lloro de la emoción!!! Orgullo de México!!!
José José y Juan Gabriel son patrimonio musical del mundo. Sus canciones traspasan décadas y nacionalidades. Mi recomendación para tí de México "la llorona" de Lila Downs en vivo. Estoy segura que te sorprenderá. ❤
What I love about music, is that it is international. In whatever language is in, English, Spanish, Japanese, Korean etc. It unifies us all as people. Even if you don't understand what they are saying you can still get the meaning and passion behind their song.
Amigo, gracias a esta interpretación de José José, Frank Sinatra quedó sorprendido y pudió cantar con él, un saludo desde Mérida, México
Mi suscripción por esta reacción al maestro José José, grande entre los grandes
José José el príncipe de la canción. Siempre lo recordaremos 🙏 🇲🇽 🎶🎤👏👍....
Thanks for do this reactions, I love watch your passion when you listen our songs what for us are like National Treasure and Pride. Cheers from Mexico City.
Después de escuchar esta canción la canción "Seré " te ropera el corazón por el mensaje de la letra y más aun cuando fue la última con la que se presento en un programa
Great reaction my friend. I told you, this song in the voice of Jose Jose is absolutly amaizing. He has an other beautiful songs, but for know him, this is the best. Greetings.
Viva mexico carajo y sus grandes artistas soy de puerto rico y amo a jose jose creci escuchandolo
What a pleasure that you react to our Mexican music. Greetings from Sinaloa Mexico, friend 🇲🇽👍
Much love my friend! Much more music from Mexico to come! So much amazing music to hear!
Satanás, eres tú?
Siempre sí comprarás mi alma por el amor de esa mujer? 😅
Saludos desde México 🇲🇽👍😉
One of my favorite mexican songs, thank you for reacting to it Luke!
My pleasure! Loved this!
José José fue el campeón sin corona de ese festival m' parece increíble pero quedó en tercer lugar seguramente los jueces estaban sordos. Como siempre estuvo fantástica tu reacción, saludos desde México. P. D. Te recomiendo que reacciones a Lupita Dalessio, Cristian Castro, y Marco Antonio Solis.
You know, it's incredible to hear a voice from the 70s with that power, and the very educational orchestral accompaniment, it makes me understand that music, despite the time, always transmits feelings to you!
Luke please react to The Pretty Reckless - 25, it's amazing rock band!!
I highly recommend you checking out the song el pastor. It’s one of the most challenging songs to sing out there.
React to Arturo Vargas with the song ( el pastor) you’ll be thrilled with this song and his performance 🇲🇽🤗😇
Oh boy! El Príncipe de la Canción is a staple of Mexican (and Latin American) vocal perfection. I remember asking my mom for cassette tapes with his music for Día de Reyes when I was a kid lol.
I've seen this but it's been a long time, I'm amazed and impressed at his voice and stage presence, and look how classy everyone is dressed and well mannered everyone is, love your reaction can it get any better with Mexican music, it seems endless
Excelente la voz del principe de la canción romántica en español ♥️
It's always charming to view or listen to Jose Jose, however it was really a delight to see your genuine reaction! Well done.
RIP Jose Jose, viva MEXICO!!!
This was Jose Jose's greatest performance, he himself said that he was never able to recreate this show. Easily one of the greatest live performances...and he got 3rd place in the competition.
GGGooooolllllllll !!!!!! in the final of a championship!!! it feel like this. We all in Mexico, miss our great José José. Thank you for your reaction... very strong too.
You are incredible too!!! Gracias por saber valorar la música y el talento de mi México.
El triste! 😭😭 this song get’s in my feelings every time, great reaction ❤ un abrazo
I've seen him perform when he was older, but still a great singer and such an appreciative and gracious performer. No one has matched, imv, the depth of emotion and nuanced expression that he conveys in his sining. He's known as the Frank Sinatra of Mexica, and Sinatra was a great fan of his. In 1971, Jose Jose had a crossover hit in the U.S. called "La Nave del Olvido."
Tons of thoughts flood my brain re-watching this landmark performance by José José', as well as seeing your appreciation of it! I think I'll address them bullet-point style.
• It feels like a crime that someone hasn't gone back and used modern technology to remaster that performance. It's so exquisite, it deserves a quality medium!
• It ain't just us peons who admired this performance. At 4:30 into your video there's a quick look at Angélica María in the audience, a world class actress and singer/songwriter. Then 10 seconds later @ 4:40 they catch another world class singer, Marco Antonio Muñiz with his mouth hanging open, "como bobo", stunned by what he's witnessing.
• The breath control to sing this song well is insane. That little "hitch" or whatever one calls it, that he inserts mid-phrase, makes breath control that much more difficult. I know. When my friends and I get together for barbecues and some outdoor karaoke, I often sing this song. I'll never be as good as José José, but the challenges this song presents have made me a better singer. My wife always tells me how red my face is when I finish that last note! Ha! She ain't wrong!
• I hope I'm not spreading incorrect info, but I heard that at this competition "Festival II de la Canción Latina", that the theme was happiness. Despite the fact that everyone in that audience knew José José had delivered the best performance, he was robbed and got 2nd place because his song was about sadness. To help those reading to have a full appreciation of just how sad, I'll provide a good translation below.
• There's an authenticity and realness about Mexican music that makes it fantastically beautiful and grabs me at my soul and when it's performed like this, it's transformative!
• Based on your reaction to this performance, there's another one I'd also highly recommend. The group is called "Mariachi Vargas de Tecalitlan" and is the preeminent band today carrying the mariachi torch. The lead singer and band leader, Arturo Vargas, is the singer in this performance of a song called "El Pastor" or "The Shepherd". There are may versions of them performing this on TH-cam, but I'm going to provide you the TH-cam channel and the video title to the performance that I think best showcases his voice. His tone is buttery smooth, every note is perfectly in tune, his yodel-like flip from head voice to falsetto is flawless and appears as natural as a smile, and he has the most insane breath control I've ever heard!
TH-cam Channel: Omar Mora Mariachi
Video Title: "El pastor Arturo Vargas Mariachi Vargas En Vivo 2022"
Now, as promised, here's my English translation for "El Triste" that José José sang in this concert. I felt compelled to provide a decent translation because the "auto translate" of the Closed Caption feature felt really flat, pedantic and flat-out wrong in many places and this song deserves better. Translating songs and poetry is really challenging. You can't do it literally, because it loses the original meaning and is robbed of poetry. You can't do it strictly as poetry because maybe you impose your own interpretation on the original meaning. You can't do it just for meaning, because it risks losing the poetic feel of the original. It has to have a balance of all 3, literal translation, meaning, and poetry. This is my best effort and it at least will get you closer to the passion José José was singing about.
"The Sad One" ("El Triste")
How sad it was to say goodbye to each other
When we adored each other more... [than ever]
Even the swallow migrated...
Foreshadowing the end...
How sad everything looks without you,
The seas have fled away from the beaches
Colors have been stained gray
Today, all is loneliness.
I don't know, if I’ll ever see you again,
I don't know what will become of my life
Without the blue morning star of your being,
That no longer illuminates me
CHORUS
Today I want to savor my pain...
I ask not for compassion nor pity
The story of this love was written for all eternity
“What a sad one”, everyone says of me
That I am always speaking of you
They don't know that thinking of your love, of your love
I have been able to help myself go on living,
I have been able to help myself go on living.
CHORUS (Repeats)
Today I want to savor my pain...
I ask not for compassion nor pity
The story of this love was written for all eternity
“What a sad one”, everyone says of me
That I am always speaking of you
They don't know that thinking of your love, of your love
I have been able to help myself go on living,
I have been able to help myself go on living,
I have been able to help myself go on living.
And here's the original song in Spanish
EL TRISTE
Que triste fue decirnos adiós
Cuando nos adorábamos más...
Hasta la golondrina emigró…
Presagiando el final...
Que triste luce todo sin ti,
Los mares de las playas se van
Se tiñen los colores de gris
Hoy todo es soledad
No sé, si vuelva a verte después,
No sé qué de mi vida será
Sin el lucero azul de tu ser,
Que no me alumbra ya
ESTRIBILLO
Hoy quiero saborear a mi dolor...
Nooo, pido compasión ni piedad
La historia de este amor se escribió
Para la eternidad
Qué triste, todos dicen que soy
Que siempre estoy hablando de ti
No saben que pensando en tu amor, en tu amor
He podido ayudarme a vivir,
He podido ayudarme a vivir
ESTRIBILLO (Repite)
Hoy quiero saborear a mi dolor...
Nooo, pido compasión ni piedad
La historia de este amor se escribió
Para la eternidad
Qué triste, todos dicen que soy
Que siempre estoy hablando de ti
No saben que pensando en tu amor, en tu amor
He podido ayudarme a vivir,
He podido ayudarme a vivir,
He podido ayudarme a vivir,
Great reaction!💃🏼💃🏼💃🏼 Beautiful song!
You lovely human, make sure you go follow Skid on Twitch for the music reactions! I'll still be live Tues, Sat and Sun.
Just wanted to let you know! Feel free to message on insta too! Much love!!
@@GOTGames I’ll be tuning in and checking out whatever you’re up too! You know me, I’m always up for a new journey! #wafflegang❤️
I love how you react to mexican singers, makes me feel so proud as a mexican....
fun fact, he ended up in third place in that competence, and the first and secod place were familiars of the judges
My brother is a Mariachi Singer here in Michigan. But a singer you should check out is Pepe Aguilar. Him and my brother look and sound alike. Its amazing really how it works out like that lol.
I saw Jose Jose live many times......and was incredible!!!!! He came to my restaurant after concert. He was a great guy!! so educated n polite Jose Jose past away sadly
Jose Jose said during an interview that this performance was one in a lifetime and that not even him could have repeat such amazing perfromance, sadly due to alcohol addiction he lost his voice,he passed away September 28. 2019 of pancreatic Cancer at age 71 RIP Jose Jose
THANKS FOR REACTION A MEXICAN MUSIC
Me encantan tus reacciones , súper pasionales ! Jose Jose es ( era ) un maestro de la música 🎶, lo extrañamos !
Arriba Jose Jose! SU musica transformo mi juventud en la secundaria.
Hi. You should look for Alberto Vazquez, 16 Toneladas... another amazing voice. Saludos!!!☺️
Luke, did you ever think you would have fans all the way across the world in your wildest dreams?
About this video though... That made me cry so much. Makes me miss my Mexican inlaws.
That's the night when he really started his beautiful career. All those people in front row, where long time singers with serious careers. They knew right there that a star was born
Gracias por tu reacción al “Príncipe de la Canción” bendiciones desde México para ti.
Pero si solo reaccionó a una sola canción 🙄
The person's who are hugin and supporting Jose Jose after his interpretation are great Mexican singers , Angelica Maria, Alberto Vasquez and Marco Antonio Muñis. Grande Jose Jose, QEPD.
Great reaction greetings from 🇲🇽
Yo vi ese festival por TV. Pero directo. Y nos enojamos que le dieron el 3er lugar. Saludos respetuosos desde México 🇲🇽
Thank you for so honest and impressive reaction! The singer that you havve reacted to, have several very good songs. Some other artists you can react to, are: Luis Miguel, Lila Downs, Ana Gabriel and Zoe.
Jose José is amaizing you voice unic in piace rest for the music and art thenks for this reaction
Jose Jose has many other songs and keep in mind, this is before autotune. I so enjoyed your reaction. Excellent.
Gives us your reaction to Vicente Fernandez Volver Volver. He has so many songs as well.
Gracias por esa reacción tan maravillosa¡¡ Todos hicimos los mismo la primera vez que escuchamos esa canción¡¡ Saludos ¡¡
Que triste que cataloguen a José José como si otra canción no la haya podido cantar bien mas que la canción " el Triste"
😢
Que increíbles tus reacciones, me gusta ver cómo te sorprendes y te emocionas.
Llegué a tu reaccionando a BTS, pero me da mucho gusto que reacciones al gran talento de artistas mexicanos.
4:57 I love how he said “JOSE JOSE” ❤❤❤❤❤❤
I am glad you listened to our recommendation! We should add some female voices next tho. Try reacting to "Frente a frente" by Jeanette!
Gracias a usted puedo valorar más a José José cantando El triste. Muy bueno su análisis. 👍
He had the name of the Prince of Song and yes, unfortunately he already died. For many years I struggled with alcoholism. But he left a huge amount of songs