Adivinhando os GESTOS BRASILEIROS
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ส.ค. 2024
- Será que um gringo consegue adivinhar os significados dos gestos brasileiros? Chamei o Sharod para descobrir!
Instagram: @sharambae_ @bro_x
Lumos Language School Sorteio: www.lumos.edu/gringando-seu-ingles/ - บันเทิง
😂😂😂 Gente, esse gesto (👌) é ofensivo para 50% de vocês, e não para as outras pessoas. MAS a pergunta mais importante é: "É biscoito ou bolacha?"
Esse gesto singinica top (top é tipo ok)
Brian, no nordeste o gesto 👌 realmente significa "ok", se vc virar a mao significa cú, e se vc abre os dedos signfica que esta pedindo o cu da pessoa
Biscoito
No Rio de Janeiro é biscoito. Bolacha é um tapa na cara.
Brian Roxbury pra ser ofensivo tem q virar a mão 😉😂😂
Engraçado que o vídeo fez a gente perceber que esses gestos só são óbvios demais pra gente q conhece.
Luany Amaral estava pensando exatamente nisso!! Haha
😁😁😁
Luany Amaral sim kkk
Luany Amaral verdade.... fiquei aqui imitando junto com eles, só que é claro ele esqueceu das expressões faciais junto com o resto....
Filipe Mendonça vdd kakaka
Gente, esse gringo amigo do Brian é muito aberto, leva tudo na diversão e nunca tem uma opinião depreciativa sobre a cultura brasileira, isso é muito legal
E simples ele e espanhol tem sangue latino nas suas veias como nós brasileiros!
@@meteorbrazilian por isso então
Adorei!!! Nunca tinha parado pra pensar nesses gestos que a gente faz.. e que em outros lugares do mundo, ng entenderia hahaah
Interessante!
Talvez, nós brasileiros, não percebemos o quanto usamos de gestos nas nossas conversas...
Muito legal a observação!!!
Rosemary R. PENSEI A MESMA COISA...👍🤙🤗😄
Tipo isso, aliás, nem tinha reparado que tínhamos mais de dois gestos.... Kkkkkkkkkkk
Rosemary R. Kk, eu não uso nenhum.
Rosemary R. Pensei a mesma coisa me surpreendeu até 😁
Jociane Praia eu uso muito o dedo estalando querendo dizer quantidade... Muito!
Ah, tbm uso o famoso "vaza!!!".... Hhahahahahha
Um gringo ensinando outro gringo os gestos do Brasil, oque poderia dar errado? haha
pensei o mesmo! Kkkkk
Ahahahahahahahah simmmm, pensei a mesma coisa antes, durante e depois do vídeo.. Mass adoro o Briannn
Kkkkkkkkkkkkkk não pegou a malignidade ainda kkkkk
Se saiu bem !
Kkk
3:40 A gente não usa esse gesto dessa forma e com certeza n é mais ofensivo do q o dedo do meio KKKKKK
Aqui em Minas é. Vai entender esse Brasil!
@@breakstress5202 Sou de Minas, e não é não...
eu uso bastante pra falar "isso aí ta ó: um cu" kkkkkkkkk
Aqui em Curitiba pelo menos, o dedo do meio é mais ofensivo
Ambos tem o mesmo significado ksksks
6:45 Brian esse gesto foi popularizado em uma "sketch" do humorista Flávio Silvino.
No quadro, ele tomava café com outro personagem e quando iam adoçar, o açucareiro não funcionava e ele batia no fundo do recipiente. Quando ele fazia esse gesto era no meio de uma frase: "os políticos só querem... " "eu só me..." Isso foi na época da Ditadura, onde havia uma grande censura nos meios de comunicação, então, o gesto acabou se popularizando...
Espero ter ajudado e acho que se procurares deve ter algum vídeo no Yt.
Nosso coleguinha gringo ri c vontade.mto engraçado😂😄😅👍
Vilma Carvalho isso se chama maconha.
Flavio Alencar sim... nos eua eles vendem em padarias rsss
@@Flavioalencardg kkkkkkkkkkk tinha que ser Br
Ele é mto fofo kkkkkk faz a gte rir hunto.
Vdd
Hahahaha ainda não me acostumei com alguns gestos no Brasil !! Realmente brasileiros usam muito as mãos falando. 😁😁😁😁
Rodrigo Mello 😊
Eu só uso as mãos para enfatizar quando quero dizer: Sai fora!!!( Get out of here ) ou “ Tanto faz”!( What ever) Os outros eu já nem uso mais!!😂😂😂😂
Magda Fontes hahahahahaha verdade, acho que todos usam esses hahaha. Ouvi dizer que brasileiros usam muito porque tem muitos italianos aqui que também usam muito, mas não sei se é verdade haha 😁😁😁
Influencia cultural italiana.
Mauricio Yamada Ah então é verdade mesmo 😊😊😊
*Seu amigo é um amorzinho*
*😯 essa risada contagia!*
Esse gesto 👌🏻 se feito com os dedos para frente significa Ok aqui também !! Mas se você inverter a posição da mão mostrando os dedos juntos a frente e em círculo primeiro aí sim significa vai se ..... !! Quase ninguém explica ou se toca em explicar isso !! 👍🏻
ahh obrigada, entendi kkk
Em SP é tomar no C * do mesmo jeito kkk
Na minha terra é como vc falou kkkkkk
Eu sempre soube que é como vc explicou.
@@joelpaulo387 na sua cidade então só kk
Brian, o 👌 para cima é "ok" ou "ficou bom", mas quando os dedos ficam para baixo é o antônimo, "ficou horrível", "um cu" kkkk
sim
quando faz um circulo com os dedos
Sim! Bem isso
Gabriel Lopes sim, cu são os dedos pra baixo, como ele fez é ok também.
Com os dedos pra cima é 🆒️ tbm aqui onde eu moro.
Marcia Barelo para algumas pessoas com os dedos para cima é c* tbm!
Brian esse seu amigo é completamente maluco kkk, mas um maluco legal.
O gesto do dedo não é necessariamente quando duas pessoas se gostam. Começou sendo um gesto para falar de similaridade, quando duas coisas são muito parecidas, aí se usa o gesto. E isso serve pra pessoas tbm, quando duas pessoas são muito parecidas, aí com o tempo foi se adaptando a significar isso também, mas o significado principal é de duas coisas iguais ou parecidas.
"Farinha do mesmo saco"
Ou que estão em conluio
Uma dica: o ok (👌) só tem mais força como palavrão quando os três dedos fica virado pra baixo. Desse jeito aí tem muitas pessoas que entende como um joinha.
o primeiro sinal significa " muito " , não somente " muitas pessoas" rs
Allaf Silva Verdade quando tem muita gente em algum lugar eu faço esse gesto pra dizer que tem muita muvuca
E não precisa colocar os dedos pra cima.
Ou coxinha
Eu faço esse gesto quando a comida tá boa😂😂😂
c2a17 Precisa sim. Senão parece o gesto de "Fala muito", ou a coreografia de "Cinco patinhos" da Xuxa. Kkkk
Queria ter o riso tão fácil assim, igual o amigo do Brian!!! Adorei HAHAHA
Quero esse gringo .
Que lindo ele 😀😍
cooooool !!
Perfeito para mim.
Sorriso sincero e espontâneo 😍
amiga, achei que era só eu que tava com essa excitação rsrs
O segundo gesto pra mim significa "perfeito". Tipo: "a comida está boa?" E eu respondo 👌
Exato
O gesto da mão que você descreveu como "sai daqui" pode ser usado também como: - Vamos embora? Quando se está em lugar barulhento com alguém e você quer sair.
Também significa "Vá", "corra" ou com pressa!!
Ou pode ser usado pra dizer q alguém saiu. Ex: quando alguém pergunta “Cadê fulano?”, vc pode responder só com o gesto ou dizer “Saiu” e gesticular junto.
E se usa p correrem, fugirem
Mais conhecido como: vaza daqui! Ou vamos vazar.
A gente está tão acostumado com os nossos gestos que nem imagina que são tão diferentes! Kkkk Ótimo vídeo.
Pensei a mesma coisa. Para nós sai tão naturalmente que quando olhamos nessa perspectiva vimos q nossos gestos são muito engraçados.....
Pensei nisso tb kkkkk
Esse gesto do soco de lado pode significar tbm "Tomou(ei) no c*"
Legal não parei p pensar o qt de gestos temos e falamos com eles... kkkk
Gostei 👍🏻
kkk A dança dos gestos ficou ótima!!!
Vou fazer um GIF disso! haha
Vdd
Muito bom kkkk
Adoro qnd teu amigo grava tbm kkkk
(6:50) O gesto que você ensinou para "se ferrar" também é ofensivo! Também é o mesmo que dizer "you're f**k, man!"
7:15 kkkkkkkkkkk I loved that!!! Eu não consigo entender pq a gente usa tantos gestos aqui se o que o povo mais gosta é de falar!
O Ok virado pra baixo que é ofensa. Esse é só ok mesmo.
Verdade !!!
OK ou TOP
Só eu que fico tentando adivinhar os gestos também mesmo sendo brasileira? Kjkjkkkkk
Eu t
Aquele gesto q ele disse q as pessoas usam qndo estão fofocando de um casal, eu tbm uso pra algo que é parecido
Não
Só vc..
siiiim!! elas são tão antigas que nem eu lembro hahahhaha
ai cara eu adoro tanto esse seu amigo, ele me faz morrer de rir, é maravilhoso to apaixonada hahaha
A risada dele é maravilhosa kkkk
Teve um presidente americano que fez esse sinal de "ok" assim que desembarcou no aeroporto no rio na década de 50 ou 60. Tomou uma vaia gigantesca
Sério? kkkkk que gafe
Coitado! Só queria se entrosar. Kkkkkk
Vc tá descontando nele, o q vc passou né. Kkkkkk
kkkkk mas é muito divertido gravar com ele e parece que todo mundo está gostando dos vídeos! Não tem como parar!!
Brian Roxbury Ele é mt fofo
Ri muito assistindo vocês! Adorei a dancinha dos gestos! haha
Obs.: Brian, seu amigo Sharambae é muito GATOOOOOOOOOOOOOO!
Não conheci seu canal amei ! São coisas tão óbvias no nosso dia a dia q eu nem tinha percebido que fazemos muito isso ! Super simpáticos ótima energia ganharam mais uma inscrita sucesso ameeeeei !!
Brian, ensina teu amigo a falar português hahahaha
9:13 também significa "próximo", no sentido de tentar adivinhar algo. Por exemplo, tu fez um gesto e o Sharambae se aproximou muito do resultado, você faria esse gesto indicando pra ele que é bem próximo daquilo.
Interessante! Valeu pela dica, eu não sabia!
Vdd
Próximo ou parecido
Isso: próximo, parecido, similar... E no contexto q vc descreveu pode significar “unha e carne”, se referindo a duas amigas, por exemplo... não necessariamente um casal.
O mesmo significado, de serem pessoas próximas (ou muito amigas ou em um relacionamento) é com os dedos indicador e o dedo do meio. Os dois ficam esticados para frente e um vai para cima e o outro para baixo, mas em um movimento curto. Acho que a Michelle te mostrando é mais fácil de entender.
Caras, vocês são muito engraçados. Eu nem gosto muito de ver videos, mas os videos de vocês já assisti quase todos, são bem legais e descontraídos. Parabéns!
AMOOO quando vc mostra coisas brasileiras pro Sharam! O conteúdo do seu canal ta legal demais
Sempre é muito bom os vídeos com Sharad, faça um vídeo com títulos de de filmes americanos traduzidos para o português, para ver se ele consegue adivinhar quais são os filmes, pois quando intitulamos alguns filmes aqui não tem nada à ver com o títulos originais americanos. Por exemplo: Original: "Sixteen Candles" ; Título BR. "Gatinhas e Gatões", Original: "Ferris Bueller's Day Off" ; Título BR "Curtindo a Vida Adoidado" ; Original: "The Hangover" ; Titulo BR: "Se Beber Não Case" ; Original: "Saw" , Título BR: "Jogos Mortais" ; Original: "From Dusk Till Dawn" ; BR: "Um Drink no Inferno" . E por aí vai, você traduz o título BRASILEIRO , e ele tenta adivinhar de qual filme se trata.
Não entendo porque mudam tanto os títulos aqui... digo, estragam, né!? A tradução não tem nada a ver com o título original...
Sim, esse seria um vídeo muito interessante!
Tem um video assim com a irmã e a esposa.
O Sharad além de muito gato é muito divertido.o que ele está esperando para fazer seu próprio canal.Ele já poderia começar o canal aprendendo português,iria ganhar muitos inscrito.
Esse do sorvete nem eu sabia que era por causa disso o significado kkkkkkkkk
É por isso que gosto tanto de seu conteúdo. Você é um cara singularmente notório, observa e descreve muito bem nossos próprios comportamentos.
Eu dei muita risada com os palpites sobre o que seriam de fato tais gestos. Hhahha
Mais uma vez como todo brasileiro diz
"obrigado pela preferência e volte sempre"
Brian, seu amigo é muito figura. Sinto uma vibe muito legal, vocês sempre muito divertidos. Eu morro de rir com as risadas e as interpretações dele 😂😂😂. Dupla massa vocês 💙💙
Muito bom seu modo de explicar os gestos. E gostei bastante do seu amigo, ele é bem animado 😄👏👏
Vocês são muito engraçados. 😂 São pessoas extremamente divertidas, muito legal saber que algumas pessoas de outros países curtem alguns hábitos dos brasileiros. Kakakaka. 😂
Meu marido e eu estamos assistindo ao seu canal há mais de duas horas, rindo litros. 😂 Estamos adorando! É muito engraçado ver vocês.
👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼😂😂😂😂
Nem conheço mas adoro esses caras,sao tao carismaticos,se divertem tanto com nossa cultura,sabem mais do brasil do que nos mesmos,os americanos sao demais,pelo menos esses dois,virei fa no primeiro video que vi,parabens e muito sucesso pra eles ok👌😂😂😂
Não deixe de fazer vídeos com o Sharod , ele é muito divertido. kkkkkk Dou altas gargalhadas nos vídeos com ele.
Adoro os vídeos com o Sharam. Chame ele mais vezes, é muito divertido. Dou muitas risadas com ele 😅😅
Não o dedo do meio é mais forte mesmo
Esse seja amigo fuma o que antes de gravar ? Deve ser da boa kkkkl
kkkkkkkkkkkkkkkk
Pensei o mesmo Hahahahahahahahaha
kkkkkk
Brian, para mim o gesto do "Ok" gringo não é exatamente igual ao nosso palavrão. A mão precisa ser invertida e ficar na posição horizontal. Não gera confusão, são diferentes.
Renato Solimar no RN é a msm coisa
Gente esse Brian é muito esperto, ele fala de um país em seus vídeos, um país como o Brasil com tantas coisas diferentes ..
O assunto é inesgotável 🙆♂️
Adorand ver vcs,e demais querer mostrar um pouco d brasil pra seus amigos.
Vc ja nosso mano brasileiro!
O primeiro quer dizer: MUITO
Serve pra qualquer coisa na vdd.
Wleyner Machado sim, eu uso quando as pessoas falam demais "fala muito"
De modo geral sempre usei como "muito", mas se usar com os dedos na horizontal vira "falando muito" também.
Bom vídeo...
Faltaram outros gestos bem comum aqui no Brasil... Ex: quando se bate palma, onde um das mãos esta com palma pra cima (servindo de base), e a outra a bate com as suas costas da mão, de maneira firme, esse gesto significa numa conversa que: "Quero ver Prova"; "Mostre o preto no branco"; "onde estão as evidencias", ou seja, enfatiza o que você quer dizer..................................... Porem, este mesmo gesto realizado de maneira frenética = (palmas rápidas repetidamente) significa um sinal sarcástico para "ato sexual" (tem origem nos frenesis das relações do Coelhos) hahaha..
Ate o seu proximo video
Sergio Oliveira Tbm pensei nisso...
Mas é mais comum usar as palmas pra baixo quando tem a ver com o ato sexual, né?
BEM lembrado! Podes crer.
Júlio B. Até pode ser...mas tb vai do contexto
Esses gestos são um perigo rapaz
Um pouco mais de animação exigindo evidencias e vc acaba sendo o maníaco sexual hahahahahha
Kkkkkkkkk vocês dois são muito divertidos!! A risada do teu amigo é muito engraçada e boa de se ouvir kkkk
Namoral cara, você e o americano mais foda que eu conheço, até em vídeos q e para falar mal do Brasil vc leva na zueira. Tu e MT pika KKK. Vem no Brasil fazer encontros de inscritos junto com os Neagles, vai fazer sucesso!!
Como nao amar esses dois vcs sai demais o video ficou otimo
O gesto que você usou pra "Estou ferrado" também serve pra dizer outra coisa... Hehehe
Gabriel Gomes
Ele tá ensinando a metade dos significados 😂
Gabriel Gomes "Si fud€u","tomou no c#" kkkk Só uso pra isso
Para min é " se fudeu" mas eles quis ensinar da maneira mais leve que seria se ferrou mas é o mesmo sentindo .
Na minha opinião esse gesto não significa "estou ferrado". É muito leve essa palavra. Ela é 100% equivalente a um palavrão então seria "eu estou f******" ou "você se f****"
So uso esse gesto pra indicar " tomei no c*"
O gesto que indica que está "cheio" "lotado" geralmente vem acompanhado de uma expressão facial que indica contentamento ou descontentamento com o fato de estar lotado. O gesto de "falar" "falando muito" também usamos o mesmo aqui. O sinal de ok que mais usamos aqui é com o polegar para cima, o "joinha", mas usamos o outro tbm. Aqui no Rio o sinal que é ofensivo não é 👌, o círculo que os dedos fazem é bem fechado, geralmente encostamos a mão no tronco, os outros 3 dedos ficam na horizontal e vem acompanhado da frase "Aqui ó"
Brian, você é muito simpático, acabei de encontrar teu canal, já fiz maratona de vídeos... Super like!!
Se não fosse o sotaque, diria que é um Brazuca Nato! 🔝Ado👌 🤜🤛😎🌸🇧🇷
Aqui o gesto de OK de vcs é mais ofensivo se usar com os dedos para baixo, mas para cima a gente até entende :-). O gesto de "muitas pessoas" também pode ser usado quando alguém te pede carona na estrada e você quer sinalizar que não tem espaço, o carro está cheio, nem que seja de bagagens.
Pra mim 👌 é ok , se for ofensa já ofendi meio mundo de gente
Thay Zzz Aqui também é usado como ofensa ... Acho que depende muito da situação ...
Mas esse gesto eu só uso no emoji msm 😃
Que eu saiba só é ofensa se vc fizer com os dedos pra baixo
Acredito que seja ofensa com os dedos pra baixo
@@gossipfamous9244...mas o do emoji é o certo, aquele é sinal de "ok" mesmo, algumas pessoas que o usa com intenções erradas!
Bro, faltou nosso “dar uma banana”! 😂
Brian... seus vídeos são ótimos e divertidos !!! È um ótimo antidepressivo !!! Parabéns !!!
Hahahaha muito bom o video por favor pegadinhas de terror do Silvio da proxima vez @_@
Muito divertido como sempre😃
Oiii Brian...😊
Muito bom esse video cara, seria legal ver mais videos como este, porque o Brasil tem uma variedades de gestos...
Um exemplo que na hora que voçê disse do gesto do tempo, usa-se para dizer dinheiro também...
Abraços.
ADORO os vídeo com vocês dois 💕KKKKKKKK
O gesto do 10:08 a gente não leva o braço pra trás, a gente só estrala os dedos e as pessoas entendem que é algo que faz tempo.. Não necessariamente precisa fazer esse movimento junto. Pelo menos é assim aqui onde eu moro.
Onde eu moro a gente estala o dedo e cada vez joga o braço um pouco pra trás
@@vilemes pra você ver, aqui o máximo que a gente faz é aproximar do rosto e as vezes nem isso, o Brasil é tão grande que até os movimentos mudam dependendo da região kkkkkk
Watashi wa Otaku Y verdade! Mas aqui também fica mais próximo do rosto. Não é assim tanto pra trás como o Brian fez.
Watashi wa Otaku Y aaqui no Ceará a gente leva o braço lá pra trás chega dói
Aqui na minha terra fazemos o movimento junto para trás, passando a direção da cabeça.
Que fofo esse seu amigo! Adoro quando vc chama-o para seus vídeos.....ele tem de vir aqui gente!! Bjs...
3:45 "WHAT???????????" kkkkkkkkkk Rachei
Ia escrever aqui meu favorito, mas todos foram tão engraçados ahuhauhau ♥
9:13 brian o sharod tava certo
quando alguém suspeita que ta namorando ai faz esse gesto kkkkkkkk
Hotline É o que estava pensando.Pode ser usado da forma que ele fez .Eu mesmo irritei muitos assim ,da forma que ele fez !!
Olá, adorando os vídeos, Brian faça vídeos das nossas bebidas e Drinks... caipirinha, espanhola, vinho batido com leite condensado..Cervejas.. rs
esse do OK tá errado...
pra ser pejorativo tem que virar a mão
Verdade kkkkkk
Verdade kkkkk
E mesmo, kkkk
Exato e não é "vá se foder". Significa c*
Simmmm
Brian esse seu amigo é louco! Gostei dele, me diverti muito nesse vídeo, traga ele mais vezes se puder.
Cara, eu nunca percebir esse gestos, por que é algo tão natural. Interessante ver!
Eu nunca percebi* (sem a letra R)
Sou brasileiro e só agora descobri que este gesto 👌 é uma ofensa.
Antônio Câmara na verdade nem é ... Depende do contexto, na verdade imita um ânus, serve pra intensificar algum xingamento que fale sobre essa parte do corpo
Quando alguém diz: vá dar o 👌fazendo o gesto, aí é ofensa kkk
Acho que pra ofender é usado com os dedos pra baixo
Gleissi Metz kkkkkk é verdade, não tinha me lembrado desse detalhe.
Antônio Câmara depende...quando vc come algo gostoso e vc quer dizer que uma delícia, mas está com a boca cheia, aí vc faz este gesto.
tinha que fazer sempre com sharod hahahaha os dois juntos fica muito engraçados os videos... amei
5:07 - "Por que você está sempre fazendo isso?" KKKKKKKK
Esse gesto dos dois dedos juntos não é só pra namoro mas pra quem andam juntos pra qualquer coisa até mesmo pra coisas que fizeram de errado
O primeiro gesto quer dizer cheio pode ser de qualquer coisa .
O primeiro gesto é super comum pra quem é pobre e já tá acostumado a ver o busão passar direto do seu ponto porque está lotado, e só consegue ver o motorista sinalizar que tá cheio e não cabe mais ninguém. 😂
Sharod tem um jeito de brasileiro kkkkk sei lá, essa descontração, humor, rir exageradamente mas naturalmente 👏😂
Aqui no nordeste, o que seria o ok para vocês americano nos usamos com os dedos para baixo. Isso faz que fique mais ofensivo.
O cabelo do sharam é engraçado kkkk parece q ele passou gel nele e depois colocou o dedo na tomada kkkk
Danielle Larissa Vieira da Silva kkkkkkkjjhg morri
Brian, eu gostei muito do seu canal. Muito divertido. Eu já assisti uns 5 videos. Muito bom!
Loved this! I didn´t realize our gestures were so much fun!
muito bom esses tipos de vídeos 😂😂👏👏👏👍
as vezes o motorista passa fazendo o 1° gesto, ele nem fala
Esse seu amigo é muito divertido, parece muito feliz. Um abraço pra ele.
Tiro na testa foi o melhor... 😂😂 to amando esse canal..
Seu amigo é incrível 😂😂
5:16 para mim significa “tanto faz”, faz mto tempo q não vejo alguém usar. e o próximo depois dele mto difícil ver alguém usar
Adorei.... Faltou a mão balançando de “Vamos,vamos...Rápido..” 😂😂😂 Ele já iria imaginar outra coisa. Certeza 😂😂😂
The guy looks STONED, I love it, hahaha
Quero 2 parte do video