Letztendlich verhindern die den Maibaumklau, idem sie den Baum bis Schluss einfach naturbelassen, von andenern Bäumen ununterscheidbar, im Wald stehen lassen und ihn erst am Tag des Aufstellens fällen, schmücken und entrinden... 1.Szene: "Den ko koana steiin, weil den wissen bloß boa Leit, wos fir oina dass is, und des... kon ma ned steiin...miassants ja selber umschnein und arbartan." Übersetzung:>>Den [Baum] kann niemand stehlen, da nur ein paar leute wissen, welcher [im Wald] es ist, den kann man nicht stehlen...den müssten [die Diebe] ja selbst fällen und aufarbeiten.>Ja, das ist halt im ganzen Gemeindegebiet so, die angemalten [Maibäume], die sind weiter draußen [im Umland]. Bei uns, bei uns hier [im Ort] sind die angemalten Bäume nicht so üblich, und das war schon immmer so.
Den kann keiner stehlen, weil den wissen nur ein paar Leute, was für einer das ist * und das...kann man nicht stehlen. Da müssten sie den ja selber umschneiden und arbeiten. *(ich glaub, da hat er sich versprochen. Bei der langen Pause danach, die er macht, sieht er kurz verwirrt aus. Ich glaub er wollte sagen "..., weil es wissen nur ein paar Leute, wo der steht") "Den konn koana stäin, weil den wissn blos a boor leid, wo´fia oana dos is und des...komma ned stäin. Den miastns ja soiba umschnein und arbadn." Es breisn es staubign.
Bei uns in Norddeutschland sägen wir ihn nur um, aber an Pfingsten und nicht am 1. Mai. Der wird dann Pfingstsamstag aufgestellt und bis 6:00 Uhr morgens bewacht.
er hat gesagt: " den ko koana stäin, wal den wissn blos a boar leid was füa oana is, und des ko ma ned stäin." stell dich halt nicht so an , war doch einfach 🙂
Man redet einfach so unverständlich, dass keiner weiß, wann der Baum wo ist.
Haha, ist einfach so
Hahahah
Genial hajajha
Hahahaha
Des khead dazua...und außerdem maibam wach is des lustigste😂😅😅
Ned so witzig wie as fladern 😅
ich kenne diesen brauch leider nicht, könntest du mir evtl. erklären wie so eine "Maibaum Wache" abläuft? würde mich freuen :)
@@AliceAmane Neben dem Maibaum wird ein Bauwagen hingestellt und man bewacht ihn abends-nachts am besten eigentlich säuft man sich die ganze Zeit😂
maibaumwacht + evtl klau gehört doch genauso dazu... der stefan ist wohl eine ziemliche zwiderwurzn
Naja wenn man den Spaß und den Zusammenhang nicht will macht man das so
Ich komm ja selber aus Bayern aber den Typen den se da ausm Loch irgendwo rausgezogen haben versteh selbst ich net
Do feids weid
@@xavesxerxes8372 wer is gstorm?
Das ist bei uns in Österreich auch so. I red ja scho sehr Mundart, aber keine 20km weiter verstehst nix mehr.
@@Maffeekaschine mei Hoffnung
Dir ist aber schon bewusst das es in Bayern viele verschiedene Dialekte gibt oder ?
Bitte Untertitel. Ich hab keine Ahnung wie sie es jetzt verhindern. Was sagt der gute Mann!?
Letztendlich verhindern die den Maibaumklau, idem sie den Baum bis Schluss einfach naturbelassen, von andenern Bäumen ununterscheidbar, im Wald stehen lassen und ihn erst am Tag des Aufstellens fällen, schmücken und entrinden...
1.Szene:
"Den ko koana steiin, weil den wissen bloß boa Leit,
wos fir oina dass is, und des... kon ma ned steiin...miassants ja selber umschnein und arbartan."
Übersetzung:>>Den [Baum] kann niemand stehlen, da nur ein paar leute wissen,
welcher [im Wald] es ist, den kann man nicht stehlen...den müssten [die Diebe] ja selbst fällen und aufarbeiten.>Ja, das ist halt im ganzen Gemeindegebiet so, die angemalten [Maibäume],
die sind weiter draußen [im Umland]. Bei uns, bei uns hier [im Ort] sind die angemalten Bäume nicht so üblich, und das war schon immmer so.
@@camerachris8906 Großartig, Danke :D
"Zuerst die Arbeit dann das Spiel!" heißt es so schön!
Was sagt er ??
As stoin kead genauso dazua und machts erst so richtig geil
geil geil geil.... kennst koa aundas wort as geil?
Nein, ist asozial
Irgendwo in diesem Gemeindegebiet wurde schonmal ein Baum ausm Wald geklaut
Naturmaibäume....bei de Preissn gibts de aus Plastik
Quatsch...
@ ja ja....es gehts a bestimmt mit de Turnschuh am Berg
Naja des etz ou ita😅
Agrat und bei dene stoids da Hydraulikzylinder auf weils de Schweiwen ned dafloaschn.
Diagnose: Bayern. Gute Besserung"
?
@@hansmuller3924 !
Diagnose Preiss....meist verhasstes Volk von Europa😅
@@battlebudgie5336 wat? "Preis" schreibt man mit einem S und Preise sind kein Volk.
So ein Humbug... es ist bei uns Tradition das der Baum in der Nacht zum 1.Mai umgesägt wird!
Dann isch des doch schee😊
A Maibaum ohne Bemalung isch 1000 mal scheenr...Kranz und Dolden muass ou her! Griaßla ausm Allgai ❤️🔥
So ein schwachsinn as klaun kead zum Maibaum dazua
Ist halt kriminell
@@godhimself3208 ah ja
Haha, ich versteh kein Wort! :D
Kannst nicht deutsch? Schade!
Du bist hoid a saupreiß
I konn übersetzt"n (dolmetschen) ..bin inLenggries aufgewachsen..🤣😍LG
@@elisabethlechner1608 wir bitten darum
meddl leude, gedrollt wird ned wer drollt fliegt
Des moane san ganz scheene zwider wurzn
i glab eher gniggade hund. sunst miassadns a brotzeiz zoin
Moin moin, kann man eine deutsche Übersetzung einfügen ? 😂
Wie wärs, sich einfach mal auf Dialekte einzulassen?
@@bigPianist99 Häää? Man versteht halt einfach 0! Was redest du dann davon sich auf Dialekte einzulassen
Den kann keiner stehlen, weil den wissen nur ein paar Leute, was für einer das ist * und das...kann man nicht stehlen. Da müssten sie den ja selber umschneiden und arbeiten.
*(ich glaub, da hat er sich versprochen. Bei der langen Pause danach, die er macht, sieht er kurz verwirrt aus. Ich glaub er wollte sagen "..., weil es wissen nur ein paar Leute, wo der steht")
"Den konn koana stäin, weil den wissn blos a boor leid, wo´fia oana dos is und des...komma ned stäin. Den miastns ja soiba umschnein und arbadn."
Es breisn es staubign.
@@bigPianist99 ich lass mich gern auf Dialekte ein, versteh trotzdem nix
@@bigPianist99 Selbst als gebürtiger Oberbayer verstehe ich den nicht.
Wer hat den Längsten?
Kein Wort verstanden 😆
War doch einfach zu verstehn .....
Im Allgäu ist es auch nicht so das man Mai Bäume Annalen tut.
Anmalen moinsch .....noi mir seind öu Alemannen koine Bajuvaren:) Oberschwaben malt ou it a:) finds viel scheenr ohne Blauweis angmahlt❤
In Osterreich ist es so das der Maibaum gestohlen wird wen er schon steht das is möglich von 1. bis 3. Mai
Bei uns in Norddeutschland sägen wir ihn nur um, aber an Pfingsten und nicht am 1. Mai. Der wird dann Pfingstsamstag aufgestellt und bis 6:00 Uhr morgens bewacht.
@@janos5555 dann ist der doch kein Maibaum mehr 🤔
@@gyrosaze1173 Das ist in der Tat ein Problem. Aber meistens in Pfingsten im Mai
Hahaha 😁👍 Diebstahl Verhinderung ? Tanne !
Bitte mit deutschen untertitel.
der is doch sackrisch schwer wenn er frisch gefällt is
wer den baum ned am 30. im darf hod , den derf a wos anders gestohlen werden . mei meinung
Bei eis im Allgäu wird er meischdns am 1. Mai uffgstellt! Manchmal ou am 30.4
Schöne Tradition
Schade um den Baum.
Bei uns ist er schon weg
0:29 bruh ich hab kein einziges wort verstanden xD
er hat gesagt:
" den ko koana stäin, wal den wissn blos a boar leid was füa oana is, und des ko ma ned stäin."
stell dich halt nicht so an , war doch einfach 🙂
Wead scho so a kaff vo lauda zwidawurzn sei
Und beim maibahm aufstoin ziagt ma ledahosn o und ned Engelbert Strauss
des glaub i is deren Sache hahaha
Ganz genau und in da gobe stoit ma a ned auf, sondern im loch
@@Srokaldinho bistaoanadavo.
@@Gesundheit888 Ich bin raus, mir ist meine Lebenszeit zu schade, als dass ich mich ständig nur ärgern will.
des wern gniggade hund sei, de woin koa brotzeid zoin. so schaugs aus
Is ja sau fad wenna ned amoi gstoin werd. Erst dann werds ja zur Gaude.
Sans aweng gniggad de Oberlandla ;)
Ich seh an Hosen nur strauss Hosen
Das ist wichtig und richtig
Strauss😂
Kennt halt keine keine Qualität außer Mainstream 🤓
Was hat der grad gesagt..
Seit wann is ne Fichte ein Maibaum? XD
Das war bei uns tatsächlich schon immer so. Ich denke mal, weil Fichten schön groß und gerade werden XD was nimmt man denn bei euch her?
@@kajay2201 ah ok. Scheint regional anders zu sein. Im Rheinland werden Birken gesetzt. Wer bei uns ne Tanne bekommt ist quasi gehasst 😅
Der 7
Was für eine abgrundtiefe Verschwendung eines gesunden Baums !