கலாத்தியர் புத்தகத்தின் வேத ஆராய்ச்சி பகுதி 1 / Bible Study Book of Galatians / solomon Tirupur

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 19 ต.ค. 2024

ความคิดเห็น • 126

  • @jeradinmichael5382
    @jeradinmichael5382 2 ปีที่แล้ว

    Praise The Lord Jesus Christ. Amen.

  • @athisayamathisayam1187
    @athisayamathisayam1187 2 ปีที่แล้ว

    தேவனுக்கு மகிமை நன்றி வாழ்த்துக்கள்

  • @repentministry1234
    @repentministry1234 3 ปีที่แล้ว +13

    ஒவ்வொரு புத்தகமாக கற்றுக்கொடுப்பீர்கள் என நினைத்தேன் அதை செய்துவிட்டீர்கள். இனி ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் எனக்கு இதை கேட்பதுதான் வேலை.. நன்றி பிரதர்

    • @m.vishnu12_atamilmedium73
      @m.vishnu12_atamilmedium73 3 ปีที่แล้ว +1

      Praise the Lord poster very very supper massage my family useful thank you Amen hallelujah

  • @lillydean7069
    @lillydean7069 2 ปีที่แล้ว +1

    Thank you brother praise God

  • @-ShajanJ
    @-ShajanJ 3 ปีที่แล้ว +1

    அருமையான பகிர்வு.... நன்றி கர்த்தரே

  • @sivakumaranehamparam456
    @sivakumaranehamparam456 3 ปีที่แล้ว +3

    Thank you..Bro கர்த்தர் மேன்மேலும் உங்களை ஆசீர்வதிப்பாராக.ஆமேன்

  • @thomasjefrin6164
    @thomasjefrin6164 7 หลายเดือนก่อน

    Amen

  • @isabellapauline8974
    @isabellapauline8974 6 หลายเดือนก่อน

    Praise the lord

  • @sjeyakumarkamaraj7268
    @sjeyakumarkamaraj7268 3 ปีที่แล้ว +13

    திருப்பூர் சாலமன் ஆகிய நீங்கள், சகோ.லெனின், சகோ. தாஸ் போன்ற சகோதரர்கள் வேதத்தை நன்றாய் ஆராய்ந்து விளக்குகிறீர்கள் அதின் மூலம் கர்த்தருடைய நாமம் மகிமைப்படுகிறது.

    • @badgamer4845
      @badgamer4845 2 ปีที่แล้ว

      Amen

    • @JC_SGD
      @JC_SGD ปีที่แล้ว

      லெனின் போதனை வேதத்திற்க்கு புறம்பானது

  • @tamilselvitamilselvi3109
    @tamilselvitamilselvi3109 3 ปีที่แล้ว

    Amen ❤️

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว +1

    Praises to LORD jesus Christ. Praises to LORD jesus Christ. Praises to LORD jesus Christ.......

  • @சீர்காழிநெப்பத்துரார்

    கர்த்தருடைய பரிசுத்த நாமம் மகிமை பெறுவதாக சாலமோன் ஐயா உங்களுடைய பிரசங்கம் மிக அருமையாக தெளிவாக வேதத்தின்படி இருக்கிறது உங்களை நாங்கள் பின்பற்ற தேவன் எங்களை அழைத்திருக்கிறார் நன்றி

  • @athirajaison5233
    @athirajaison5233 3 ปีที่แล้ว

    amen.

  • @badgamer4845
    @badgamer4845 2 ปีที่แล้ว

    Glory to God

  • @heavenlyvoice3544
    @heavenlyvoice3544 2 ปีที่แล้ว

    Thank you brother

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว +1

    Shthothirum Yesappa. Shthothirum Yesappa. Shthothirum Yesappa............

  • @ziegenjohnny1348
    @ziegenjohnny1348 3 ปีที่แล้ว +6

    Thank you brother.🙏

  • @jrajamohan215
    @jrajamohan215 3 ปีที่แล้ว +3

    கிருபையினால் நீதிமான்கள் ஆக்கப்படுகிரோம்
    அருமையான விளக்கம்
    காதுள்ளவன் கேடக்கக்கடவன்

  • @heavenlyvoice3544
    @heavenlyvoice3544 2 ปีที่แล้ว

    God bless you

  • @glittusglittus278
    @glittusglittus278 2 ปีที่แล้ว

    God bless you.brother

  • @umamaheshwaril9741
    @umamaheshwaril9741 2 ปีที่แล้ว

    Praise the lord Jesus Christ 🙏🙏🙏

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว

    Rakshakanagiye Yesuchrithuke shthothirum. Rakshakanagiye Yesuchrithuke shthothirum. Rakshakanagiye Yesuchrithuke shthothirum.........

  • @heavenlyvoice3544
    @heavenlyvoice3544 2 ปีที่แล้ว

    Very very useful message

  • @calebponkumar5973
    @calebponkumar5973 3 ปีที่แล้ว

    அருமையான செய்தி

  • @majestyofGod-i5z
    @majestyofGod-i5z 2 ปีที่แล้ว

    I have catched good explanation

  • @josephinealex5940
    @josephinealex5940 3 ปีที่แล้ว

    சுவிசேஷம் நம்மை நீதியின் பாதையில் நடத்தும் அதற்கு நிகராக எந்த பிரமாணங்களையும் வைக்க முடியாது என்ற பவுல் அப்போஸ்தலரின் கருத்தை ஆழமாக ஆவியானவரின் துணைகொண்டு விளக்கிச் சொல்லி இருக்கிறீர்கள் , ஆமென் .

    • @josephinealex5940
      @josephinealex5940 2 ปีที่แล้ว

      நமது நீதியினால் அல்ல, அவரை விசுவாசிக்கும் விசுவாசத்தினால் நீதிமான் ஆக்கப்படுகிகிறோம் ,எந்தப் பிரமாணமும் நம்மை பாவத்திலிருந்து விடுதலை செய்ய முடியாது ,அவரை விசுவாசிக்கும் விசுவாசமே எல்லாவற்றையும் செய்து முடிக்க பண்ணுகிறது .ஆமென் .

  • @kilitasnadar2000
    @kilitasnadar2000 3 ปีที่แล้ว +5

    Love others as u love yourself is equivalent to 10 commandment from old testament.
    Job lived a righteous life.

  • @alexedward1094
    @alexedward1094 3 ปีที่แล้ว

    Tq sure explanation brother

  • @thavammalar1552
    @thavammalar1552 3 ปีที่แล้ว

    Praise the Lord Thankyou Father Jesu Appa Hallelujah

  • @sarahjesus1120
    @sarahjesus1120 3 ปีที่แล้ว +3

    AMEN.....thank you brother...stay blessed.

  • @fredrickak421
    @fredrickak421 3 ปีที่แล้ว

    A clear picture of the scriptures, especially the book of Romans.

  • @josephrufus7021
    @josephrufus7021 3 ปีที่แล้ว +3

    You have lead me to a deeper understanding.

  • @witnessforchrist3530
    @witnessforchrist3530 3 ปีที่แล้ว +1

    Super brother! God bless you!

  • @asishdaniel5711
    @asishdaniel5711 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you jesus

  • @sharmilad9017
    @sharmilad9017 3 ปีที่แล้ว

    Thank you Pastor.

  • @soosaipillairatha529
    @soosaipillairatha529 3 ปีที่แล้ว +1

    Praise tha lord amen

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว

    Praises to LORD jesus Christ........

  • @banusreebanusree8807
    @banusreebanusree8807 3 ปีที่แล้ว +2

    Useful message அண்ணா.. Thank you..

  • @majestyofGod-i5z
    @majestyofGod-i5z 2 ปีที่แล้ว

    Glory to God🙏

  • @KalairajiKalairaji
    @KalairajiKalairaji 3 ปีที่แล้ว

    Tq bro

  • @benadictantonippillai4367
    @benadictantonippillai4367 3 ปีที่แล้ว

    Exalent message thanks pastor

  • @johnkumar958
    @johnkumar958 ปีที่แล้ว

    Very Nice

  • @jayas4180
    @jayas4180 3 ปีที่แล้ว

    Thank you for the enlightening words. We need more preachers like you to transform the belivers

  • @villandathala7402
    @villandathala7402 3 ปีที่แล้ว +2

    Super brother semma😎😎😎

  • @jesudhas7675
    @jesudhas7675 3 ปีที่แล้ว +1

    Very good analytics explanation. Thank you 🙏

  • @kanimozhis8163
    @kanimozhis8163 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you brother 🤝for Your Teaching 🤝

  • @parvathiv5467
    @parvathiv5467 3 ปีที่แล้ว +1

    Super brother ,clear explanation, thank you brother.

  • @ravindavidpaul1213
    @ravindavidpaul1213 3 ปีที่แล้ว +1

    THANK YOU BORDER 🙏💖💐

  • @joycelega9794
    @joycelega9794 3 ปีที่แล้ว

    Read Galatian last week.Thanks for the explanations.Helps me to understand Aposal Pauls mindvery clearly.Thanks again brother

  • @sudaroli.s3783
    @sudaroli.s3783 3 ปีที่แล้ว

    God bless you abundantly Pastor

  • @harini0982
    @harini0982 3 ปีที่แล้ว +1

    Amen...........tq bro

  • @Senthilkumar-be3po
    @Senthilkumar-be3po 3 ปีที่แล้ว

    Suppr message pro

  • @lillyrohini9916
    @lillyrohini9916 3 ปีที่แล้ว +3

    All the glory be to Jesus Christ. Thank you for teaching to us.🙏🏻

  • @sophiasijoy7377
    @sophiasijoy7377 3 ปีที่แล้ว

    Good work brother..was so happy and peaceful when you talk about word of god in depth ..good effort..I can feel the lords presence when you talk about scriptures keep doing.

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว

    When you praise don't just say Shthothirum but yesuchrithuke, shthothirum. Amen🙏🙏🙏

  • @wellsaidrobo9859
    @wellsaidrobo9859 3 ปีที่แล้ว

    Praise the Lord.

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว

    Yesuchrithuke shthothirum. Yesuchrithuke shthothirum. Yesuchrithuke shthothirum...........

  • @gavaskargeetha7270
    @gavaskargeetha7270 6 หลายเดือนก่อน

    ஒன்று முதல் ஐந்து வரைக்கும் வசனங்களின் உள்ள அந்த விளக்க உரையின் link ஐ அனுப்புங்கள் சகோதரரே

  • @jeevajeeva5558
    @jeevajeeva5558 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you Anna....

  • @nivethithakandasamy3570
    @nivethithakandasamy3570 3 ปีที่แล้ว +1

    Its very useful Brother, Waiting for Part 2 Thank You for your efforts.

  • @thavammalar1552
    @thavammalar1552 3 ปีที่แล้ว

    Thankyou Brother

  • @arockiam4767
    @arockiam4767 3 ปีที่แล้ว

    Clear Explanation bro.we can understand very easily.I am waiting for next bible study.praise the Lord.

  • @ravirathnam3158
    @ravirathnam3158 3 ปีที่แล้ว

    அன்பு சகோதரரே ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் வாழ்த்துகிறேன் வணங்குகிறேன்.
    வேதாகமத்தில் எத்தனை பரிசுத்தவான்கள் சுவிஷேசத்திற்காக அனுப்பப்பட்டார்கள். தயவுசெய்து ஒரு செய்தியை தாருங்கள்.

  • @thavammalar1552
    @thavammalar1552 3 ปีที่แล้ว

    Amen Praise the lord Thankyou Brother
    Stay blessed w
    have good opportunity
    Need to use .

  • @sureshmayiladuthurai
    @sureshmayiladuthurai 3 ปีที่แล้ว

    Thank you sir

  • @pushpamdavid8310
    @pushpamdavid8310 3 ปีที่แล้ว

    Pls. Bro. May I know are you teaching Galatins or Rome. I am really confused as the Title says reasearch on the Book of Galatians but your study is on the Book of Romans.

  • @chandarmchandar7200
    @chandarmchandar7200 3 ปีที่แล้ว +1

    சகோ கிருஸ்தவம் மருமணம் பற்றி என்ன கூறுகிறது சரியான விளக்கம் தேவை
    Note: Accading to the Bible

    • @witnessforchrist3530
      @witnessforchrist3530 3 ปีที่แล้ว

      சகோ! முதலில் கணவன் மனைவி இருவரும் பிரிவதற்கே வேதாகமம் அனுமதி அளிக்கவில்லை!
      மத்தேயு 19;6
      இப்படி இருக்கிறபடியினால், அவர்கள் இருவராயிராமல், ஒரே மாம்சமாயிருக்கிறார்கள்; ஆகையால், தேவன் இணைத்ததை மனுஷன் பிரிக்காதிருக்கக்கடவன் என்றார்.
      அப்படியிருந்தும் பிரிந்து பின் மறுமணம் செய்தால் அது விபச்சாரம் என்று இயேசு கூறியுள்ளார்
      👇👇👇👇
      மத்தேயு 19:9
      ஆதலால், எவனாகிலும் தன் மனைவி வேசித்தனஞ் செய்ததினிமித்தமேயன்றி, அவளைத் தள்ளிவிட்டு வேறொருத்தியை விவாகம்பண்ணினால், அவன் விபசாரஞ்செய்கிறவனாயிருப்பான்;👉 தள்ளிவிடப்பட்டவளை விவாகம்பண்ணுகிறவனும் விபசாரஞ்செய்கிறவனாயிருப்பான் என்று உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன் என்றார்.👈
      தள்ளிவிட்டு வேறொருத்தியை விவாகம் செய்கிறவன் விபச்சாரக்காரன் என்று இயேசு சொல்லியுள்ளார்...
      ஆமேன்.

  • @jayaphilip6966
    @jayaphilip6966 3 ปีที่แล้ว

    Im in chennai can i participate sunday service through online pls....

  • @revivalmanir8035
    @revivalmanir8035 3 ปีที่แล้ว

    Superb bible study

  • @ramyaramesh2666
    @ramyaramesh2666 3 ปีที่แล้ว

    This is meat for our soul...

  • @visalakshikuppan8240
    @visalakshikuppan8240 ปีที่แล้ว

    Pissasin thanthirangal ennavenru sollunga bro

  • @MrWhite-bf7jr
    @MrWhite-bf7jr 3 ปีที่แล้ว

    Brother can Christians use something like dress with dragon logo or a keychain with dragon logo because just today I bought a new keychain which is really much costlier when compared to my pocket money which has a dragon logo i bought that keychain thinking that it is a logo of Lion only after bringing it to home i realised that it is a dragon logo from that moment i was thinking of should i need to throw it away but i was feeling sad deep inside of me because the keychain was costlier and i haven't used it yet. If you reply for this message that will be really a big help and satisfaction to me. Thank you.

    • @TheosGospelHall
      @TheosGospelHall  3 ปีที่แล้ว

      By using such kind of pictures never make us unholy or anything else.. But sometime if anyone see it he may think you are a name sake Christian so think wise..

    • @MrWhite-bf7jr
      @MrWhite-bf7jr 3 ปีที่แล้ว

      @@TheosGospelHall Thanks Brother

  • @velavelankanni4863
    @velavelankanni4863 3 ปีที่แล้ว +1

    How to join in this Bible study Brother

  • @manojmahalingam8248
    @manojmahalingam8248 3 ปีที่แล้ว

    Thanks for the bible study videos brother!! God bless your efforts. We requested you to upload videos in English or add English subtitles please...

  • @sungmoon874
    @sungmoon874 3 ปีที่แล้ว

    இரண்டு ஆடுகளில் ஒன்று போக்காடு இன்னொன்று எதைக் குறிக்கிறது? ஐயா

    • @jcrpriyakumar2231
      @jcrpriyakumar2231 3 ปีที่แล้ว

      Praise the lord.. R u taking about Leviticus 26.??
      I think it is “Scapegoat “.. (Paliaadu in Tamil)It takes all the curse of the people..( This is up to my understanding...We can clarify with Pastor) praise the lord..

  • @vimalraj-td3ot
    @vimalraj-td3ot 3 ปีที่แล้ว +5

    Clear message pastor praise the lord 🙏 happy new year bro....

  • @malalinges5400
    @malalinges5400 3 ปีที่แล้ว +2

    வசனத்தை நன்றாக விளக்கி கற்றுக்கொடுக்கிறிங்க நன்றி பிரதர்

  • @PriyaKrishnan-mt6cs
    @PriyaKrishnan-mt6cs 2 หลายเดือนก่อน

    First class veynum brother

  • @villandathala7402
    @villandathala7402 3 ปีที่แล้ว

    நான் பயந்த காரியம் எனக்கு நேரிட்டது; நான் அஞ்சினது எனக்கு வந்தது.......... அப்போ நான் பயந்த காரியம் எனக்கு வருமா.....? பதில் சொல்லுங்கள் சகோதரனே😢😢😢😢

  • @சத்தியமேவிடுதலைஅ.டேவிட்மதுரை

    கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் பிதாவாகிய தேவனுக்கே புகழ்ச்சி உண்டாகட்டும் ஆமென். சத்தியத்திற்குறிய தெய்வீக அன்புடன் டேவிட் மதுரை.

  • @kevinjonesc6438
    @kevinjonesc6438 3 ปีที่แล้ว

    Brother Science படி விருத்தசேதனம் நல்லது தானே

  • @villandathala7402
    @villandathala7402 3 ปีที่แล้ว

    தேவன் தான நியாயப்பிரமாணத்த கொடுத்தாங்க plsss explain

  • @pumamaheswari4396
    @pumamaheswari4396 3 ปีที่แล้ว

    Viruthasethanam meaning please explain brother

    • @drmshyamala
      @drmshyamala 3 ปีที่แล้ว

      Circumcision endru google seyyungal

    • @pumamaheswari4396
      @pumamaheswari4396 3 ปีที่แล้ว

      @@drmshyamala Thank you mam

  • @gopinathnarayanan713
    @gopinathnarayanan713 3 ปีที่แล้ว

    If commandments are temporary and incomplete ....then why GOD asked Israel people to follow that???

    • @jrajamohan215
      @jrajamohan215 3 ปีที่แล้ว +1

      யூதர்கள் இயேசுவை கிறிஸ்து வாக நம்புவது கிடையாது எனவே இன்றும் கட்டளைகளை வைத்துக் கொண்டு இருக்கிறார்கள்
      நமக்கோ அன்பின் பிரமாணம்
      14 உன்னிடத்தில் நீ அன்புகூருவதுபோலப் பிறனிடத்திலும் அன்புகூருவாயாக, என்கிற இந்த ஒரே வார்த்தையிலே நியாயப்பிரமாணம் முழுவதும் நிறைவேறும்.
      கலாத்தியர் 5

  • @janakir.s.9228
    @janakir.s.9228 3 ปีที่แล้ว

    தொழில் செய்யும் இடத்தில் வைக்க வேண்டிய வேத வசனங்கள் சொல்லுங்களேன்.

    • @sivakumaranehamparam456
      @sivakumaranehamparam456 3 ปีที่แล้ว

      தேவனை இருதயத்தில் விசுவாசித்து. பரிசுத்த ஆவியானவரோடு நடவுங்கள். உங்கள் தொழில் ஆசீர்வாதமாய் இருக்கும்.

    • @TheosGospelHall
      @TheosGospelHall  3 ปีที่แล้ว +2

      நீதிமொழிகள் 11:1 கள்ளத்தராசு கர்த்தருக்கு அருவருப்பானது; சுமுத்திரையான நிறைகல்லோ அவருக்குப் பிரியம்.
      நீதிமொழிகள் 16:11 சுமுத்திரையான நிறைகோலும் தராசும் கர்த்தருடையது; பையிலிருக்கும் நிறைகல்லெல்லாம் அவருடைய செயல்.
      நீதிமொழிகள் 20:23 வெவ்வேறான நிறைகற்கள் கர்த்தருக்கு அருவருப்பானவைகள்; கள்ளத்தராசு நல்லதல்ல.
      எசேக்கியேல் 45:10 சுமுத்திரையான தராசும், சுமுத்திரையான மரக்காலும், சுமுத்திரையான அளவுகுடமும் உங்களுக்கு இருக்கக்கடவது.

    • @athinarayanane7505
      @athinarayanane7505 3 ปีที่แล้ว

      உன்மையும் உத்தமமும்
      என்னைக் காக்கக்கடவது.

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว +1

    When you address LORD jesus Christ in Tamil don't just address Him as Yesu He is not an ordinary person address Him as yesappa Or YESAYYA Or Rakshakanagiye Yesuchrittu. Amen🙏🙏🙏

  • @ramk4667
    @ramk4667 3 ปีที่แล้ว

    Be specific to address LORD jesus Christ other wise if you just address Jesus name. It will go to wrong address. And He will say I don't know who you are. Amen🙏🙏🙏

  • @nandhus5076
    @nandhus5076 3 ปีที่แล้ว

    Brother Onu Kekaranu Thapa nenchu kathinga Ungaluku SDA La irunthu Answer Solirunthagala na unga reply kaga tha na wait pandra so plz na...

    • @ALLINALLAZHAGURAJAA
      @ALLINALLAZHAGURAJAA 3 ปีที่แล้ว

      SDA na enna?

    • @nandhus5076
      @nandhus5076 3 ปีที่แล้ว

      @@ALLINALLAZHAGURAJAA Seventh Day Adventist

    • @abiyaarulraj9072
      @abiyaarulraj9072 3 ปีที่แล้ว

      @@ALLINALLAZHAGURAJAA th-cam.com/video/Bafuo0t1GOA/w-d-xo.html.

  • @AnandElijah-y5h
    @AnandElijah-y5h 3 ปีที่แล้ว

    பிரதர் நீங்கள் சத்தியத்தை நன்றாக கற்றுக் கொள்ள வேண்டும்

  • @ychandranyrs1268
    @ychandranyrs1268 3 ปีที่แล้ว

    வேறு உலகம் மற்றும் ஏலியன் பற்றி வேதாகமத்தில் என்ன கூறப்படுகின்றது இது இன்ரையா காலத்தில் முக்கிய பேசும் கதையாக உள்ளது எனவே இது பற்றி விளக்கமான பதிவோன்றை தருக

  • @franklinea4661
    @franklinea4661 3 ปีที่แล้ว

    வெதம் கற்போம் என எழுதப்பட்டுள்ளது

  • @kumaricartoon5516
    @kumaricartoon5516 3 ปีที่แล้ว

    வாட்ஸ் ஆப்பில் டிரெண்டாகும் அனைத்து கிறிஸ்தவ வீடியோக்களும் இந்த சேனலில் உடனுக்குடன் பதிவேற்றம் (அப்லோடு) செய்யப்படும்.
    நீங்கள் இந்த சேனலை உங்கள் நண்பர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் தெரிந்தவர்களுக்கு ஷேர் செய்யுங்கள்.
    நன்றி.....

  • @deiveeganv1628
    @deiveeganv1628 3 ปีที่แล้ว

    பொய் போதகன்

  • @jeradinmichael5382
    @jeradinmichael5382 2 ปีที่แล้ว

    Praise The Lord Jesus Christ. Amen.

  • @davidjohn9844
    @davidjohn9844 3 ปีที่แล้ว

    Amen

  • @mathewmary1060
    @mathewmary1060 2 ปีที่แล้ว

    Praise the Lord

  • @aswinmachado7700
    @aswinmachado7700 ปีที่แล้ว

    Amen ❤

  • @malligasunil4488
    @malligasunil4488 3 ปีที่แล้ว +1

    Thank you brother

  • @ravirathnam3158
    @ravirathnam3158 3 ปีที่แล้ว

    அன்பு சகோதரரே ஆண்டவராகிய இயேசு கிறிஸ்துவின் நாமத்தில் வாழ்த்துகிறேன் வணங்குகிறேன்.
    வேதாகமத்தில் எத்தனை பரிசுத்தவான்கள் சுவிஷேசத்திற்காக அனுப்பப்பட்டார்கள். தயவுசெய்து ஒரு செய்தியை தாருங்கள்.

  • @majestyofGod-i5z
    @majestyofGod-i5z 2 ปีที่แล้ว

    Amen🙏