Комедия «Любовь и голуби». Людк, а Людк! На испанском

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 2 ต.ค. 2024
  • Traduje al español un fragmento de comedia"El amor y las palomas". La amante del esposo vino a la casa de su esposa.

ความคิดเห็น • 26

  • @ArtStrong_Killa
    @ArtStrong_Killa ปีที่แล้ว +24

    "Почему крашеная? Это мой натуральный цвет" 😂😂😂

  • @ЭляБелая-ч1е
    @ЭляБелая-ч1е 8 หลายเดือนก่อน +19

    Шедеврально на любом языке! 🤣

  • @АсяРощина-й8г
    @АсяРощина-й8г 3 หลายเดือนก่อน +17

    "Перра теньида", запомню на случай, если испанка уведёт у меня мужа.😅

    • @АСМИКМАТЕВОСЯН-х5ы
      @АСМИКМАТЕВОСЯН-х5ы 3 หลายเดือนก่อน

      😂😂

    • @Lasar-u7u
      @Lasar-u7u หลายเดือนก่อน

      Да кому ваши мужики нужны...
      Тоже напридумывала

    • @АсяРощина-й8г
      @АсяРощина-й8г หลายเดือนก่อน +1

      @@Lasar-u7u Я в шутку написала, но если всерьез, то увести пытаются. Удивляет больше грубость с вашей стороны.

    • @ladyli3181
      @ladyli3181 7 วันที่ผ่านมา +1

      Перке ..😊 еще запомните... что случается же в жизни такое😅😊❤!

  • @Тима-н6я
    @Тима-н6я ปีที่แล้ว +9

    Отлично, ещё!

  • @Bigben_1
    @Bigben_1 10 หลายเดือนก่อน +8

    Лайк за труд ❤

  • @InconspicuousChap
    @InconspicuousChap 3 หลายเดือนก่อน +2

    А зачем субтитры-то? Тут есть кто-то, не знающий этого диалога наизусть?

  • @ЮлияМ-э2п
    @ЮлияМ-э2п 3 หลายเดือนก่อน +2

    Жаль, голос не как у Гурченко, нет ее интонаций, многое теряется. А в целом, интересно. Спасибо за труд.

  • @иракузьмина-н3е
    @иракузьмина-н3е 3 หลายเดือนก่อน +2

    Людк а Людк не переводится)

  • @Макс-б7щ2х
    @Макс-б7щ2х 2 หลายเดือนก่อน +2

    ❤❤ 1:14 Браво 👏 .
    На Испанском Языке 😊 1:32.

  • @Lena_Vegas
    @Lena_Vegas ปีที่แล้ว +5

    А есть полностью?

    • @elvira_rusa_andalusa
      @elvira_rusa_andalusa  ปีที่แล้ว +10

      Это лишь мой собственный любительский перевод. Целый фильм не потяну, на это много времени надо

  • @alen-n9p
    @alen-n9p ปีที่แล้ว +5

    😂

  • @UAVTVideoTeam-qi3pj
    @UAVTVideoTeam-qi3pj 4 หลายเดือนก่อน +1

    This is a great movie edn if you don't know Russian

  • @СветланаПепеляев
    @СветланаПепеляев 4 หลายเดือนก่อน +2

    На всех языках мира

  • @arielkoren5128
    @arielkoren5128 3 หลายเดือนก่อน +1

    Русский акцент

  • @votonmimimishka
    @votonmimimishka 8 หลายเดือนก่อน +2

    Интересненько)

  • @Еленасоболева-щ5ъ
    @Еленасоболева-щ5ъ 5 วันที่ผ่านมา

    Озвучка никакая. Я бы и фильм не стала смотреть с такой озвучкой, без чувств, без эмоций, будто похороны с приглушенными голосами, а не комедия, громкая задорная, с криками, с Эмоциями😂

    • @ElviraTarogadalka
      @ElviraTarogadalka 5 วันที่ผ่านมา

      За этим комментарием ясно проглядывает зависть

  • @sobaka_delaet
    @sobaka_delaet 5 หลายเดือนก่อน

    Кэпаса? :D

  • @cogitoergosum9748
    @cogitoergosum9748 4 หลายเดือนก่อน

    на итальянском лучше всего, после русского оригинала

    • @anna-bondarchuk_Ukraine
      @anna-bondarchuk_Ukraine หลายเดือนก่อน

      Пожалуй, эмоционально будет!😂😂😂