Such a masterpiece, such a lovely melody. F**k I want personally meet the guy/girl who made this song. The lyrics macthes soo well with the instrumental, that it feels like they are married.
Roughly translated by me, so correct me if I’m wrong 🙂 At the end of the handset is a woman’s laughter Who is here this late at night I’ll call you later I don’t want to hear any poor excuses With the same words, you seduced her Making me a fool Dont be conceited Go love her Let’s make this the last goodbye Lonely feeling I understood Lonely feeling That it would come to this But i believed only you Would be different You look amazing recently There are a lot of people who ask me out but my heart is still stuck at that time Lipstick and my hair, it doesnt matter how i change it Lonely feeling I understood Lonely feely It would come to this I turned down the photo Alone in this white room Lonely feeling I understood Lonely feeling That it would come to this But i believed only you would be different
Man. I found this not even a week ago, and TH-cam keeps putting it in my feed so I keep listening everytime. It's kinda reassuring that this will always be here for me.
When u realize the original sample is more better from the vaporwave one edit : the Yung Bae version is nice too, hopefully you didn't misunderstand this hehe
Jyuwaki no mukou onna no warai goe Konna yonaka ni dare to iru no Ato kara denwa suru yo to Heta na iiwake kiki taku nai wa Onaji kotoba de kanojo kudoita no Baka ni shiteru wa unubore nai de Kanojo wo ai shinasai yo Konna wakare wa kore kiri ni shite Ah Lonely feelin' Wakatte ita no yo Lonely feelin' Kou naru koto wa Dakedo anata dake wa Chigau to shinjiteta Chikagoro kimi wa totemo suteki dato Koe kakeru hito ooi keredo Kokoro wa ano toki no mama Ruujyu ya kami wo donna ni kaete mo Lonely feelin' Wakatte ita no yo Lonely feelin' Kou naru koto wa Shashin wo fuseta no wa Hitori bocchi no heya Lonely feelin' Wakatte ita no yo Lonely feelin' Kou naru koto wa Dakedo anata dake wa chigau to shinjiteta
Lyrics: The laughter of the woman on the other side of the receiver Who are you with in the middle of the night I'll call you later I don't want to hear bad excuses
I argued her with the same words Don't be stupid Love her This is the only farewell Lonely Feeling, I knew, Lonely Feeling, this will happen But I believed that only you were different You're so nice these days There are many people who call out My heart is as it was No matter how much you change your rouge or hair Lonely Feeling, I knew, Lonely Feeling, this will happen The photo was turned down This white room alone Lonely Feeling, I knew, Lonely Feeling, this will happen But I believed that only you were different
Romaji Lyrics [I made it kinda bad lmao sry] Juwaki no mukō on'na no waraigoe kon'na yonaka ni dare to iru no-go kara denwa suru yo to hetana iiwake kikitakunai wa onaji kotoba de kanojo kudoita no bakanishiteru wa unuborenaide kanojo o aishi nasai yo kon'na wakare wa kore kiri ni shite lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta chikagoro-kun wa totemo sutekida to koe kakeru hito ōikeredo kokoro wa ano toki no mama rūju ya kami o don'nani kaete mo lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa shashin o fuseta no wa ichi-ri kono shiro heya lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta
From the rough translations in google translate, basically: -her man is out late at midnight -she can hear another woman in the background when on the phone with him -she knows she's being cheated on, and she knows it's stupid, but she still loves him -she's back at home all alone, while he's out with the other woman -she gets that lonely feeling that she knows all to well, one she didn't think she'd feel again because she thought he'd be better
Juwaki no mukō on'na no waraigoe kon'na yonaka ni dare to iru no ato kara denwasuru yo to hetana iiwake kikitakunai wa onaji kotoba de kanojo kudoita no bakanishiteru wa unuborenaide kanojo o aishi nasai yo kon'na wakare wa kore kiri ni shite lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta chikagoro-kun wa totemo sutekida to koe kakeru hito ōikeredo kokoro wa ano toki no mama rūju ya kami o don'nani kaete mo lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa shashin o fuseta no wa hitori kono shiro heya lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta
This song makes me feel like want to go to a Soriana and buy some plátanos chiapas for 5.90 el kilo just for listen this in the music while you buy something in a supermarket
This sound more pleasant. Why do vaporwave Artists have to pitch up their voices. The whole reason why City Pop is likable because of their Authentic-soft-Jazzy Tones.
I was looking for the kind of songs Japanese housewives would have listened to while doing a little housework and waiting for their family. Gentle acoustic guitar playin' and singin'. Watching small flowers blowing in the gentle wind with warm sunlight luminating the petals. This isn't it, but it's okay. More like planning the night.
I can't believe she passed away in 2015😭 that's sad AF
:(
😭
RIP :(
I know its been 4 month but
I hope she sleeping in happiness
RIP Eri
RIP STEELO
Mrs. Kojima, it's been an honor
Hm....
Can't believe Kojima's wife is a talented singer.
You never worked with her - what honor
@@Duran762 wtf... Hideo Kojima's wife???
God, I love how organic the synth sounds.
na its orgasmic
I came here because Otachan (Otaku Vs), well... to hear original version,
@Hideika Its actually really hard to find this song not to mention a physical copy on a CD.
@Hideika I see your cultured. Thats a good sign for this generation.
Not me because I'm not a weeb
Wait, where is the lovely young couple staring each other?
Yung couple
OOOOOHHHHHH
It’s a lonely feeling m8
That’s the future funk version and it’s an edit
@@geroyat2397 yes...the one writing comment knows this...he's just joking
i wish that are future becomes like some neon tokyo
With how things are. Maybe a cyberpunk world.
Hazy Stratus not trying to be a jerk but it’s Neo Tokyo
Neo mean new if I’m correct
YES I FUCKIN WISH
@@miggyo.2235 Yes please, but not so cruel.
Such a masterpiece, such a lovely melody. F**k I want personally meet the guy/girl who made this song. The lyrics macthes soo well with the instrumental, that it feels like they are married.
The lady passed away in 2015☹️
@@m_jade3602 F
RIP -- such pretty music that will live on
小島恵理さんは 「恋するロリータ」という曲で '80 第20回ポピュラーソングコンテストつま恋本選会に出場し、優秀曲賞を受賞されています。その後も音楽界で幅広くご活躍されていると思っていましたが、2015年に御逝去されていたことを知り驚きました。謹んでご冥福をお祈りいたします。この曲はシングルのＢ面ですが、都会的で洗練されたグルーブ感がすばらしいですね。
IKR
Roughly translated by me, so correct me if I’m wrong 🙂
At the end of the handset is a woman’s laughter
Who is here this late at night
I’ll call you later
I don’t want to hear any poor excuses
With the same words, you seduced her
Making me a fool
Dont be conceited
Go love her
Let’s make this the last goodbye
Lonely feeling
I understood
Lonely feeling
That it would come to this
But i believed only you
Would be different
You look amazing recently
There are a lot of people who ask me out but my heart is still stuck at that time
Lipstick and my hair, it doesnt matter how i change it
Lonely feeling
I understood
Lonely feely
It would come to this
I turned down the photo
Alone in this white room
Lonely feeling
I understood
Lonely feeling
That it would come to this
But i believed only you would be different
Ty
Man, the Otachan version made me think this was a happy song.
Then again, I thought the title was "Lovely Feeling" so I'm clearly an idiot.
I gotta find one of the CDs and have it in my car. Its a must. For when Im on a road trip in a dead zone on a long highway.
Man. I found this not even a week ago, and TH-cam keeps putting it in my feed so I keep listening everytime.
It's kinda reassuring that this will always be here for me.
this was one of the songs that introduce me to city pop back in 2018. So nostalgic :,(
When u realize the original sample is more better from the vaporwave one
edit : the Yung Bae version is nice too, hopefully you didn't misunderstand this hehe
nothng hmm yes more better
When u realize the original sample is already vaporwave :>
Almost always the case
@@milkishealthy9662 damn i didnt even relize that
The version you’re referring to falls under future funk, not vaporwave
Press F to pay respects to Eri Kojima
F
F
F
What?
@@Swamsea F 😔
Jyuwaki no mukou onna no warai goe
Konna yonaka ni dare to iru no
Ato kara denwa suru yo to
Heta na iiwake kiki taku nai wa
Onaji kotoba de kanojo kudoita no
Baka ni shiteru wa unubore nai de
Kanojo wo ai shinasai yo
Konna wakare wa kore kiri ni shite Ah
Lonely feelin'
Wakatte ita no yo
Lonely feelin'
Kou naru koto wa
Dakedo anata dake wa
Chigau to shinjiteta
Chikagoro kimi wa totemo suteki dato
Koe kakeru hito ooi keredo
Kokoro wa ano toki no mama
Ruujyu ya kami wo donna ni kaete mo
Lonely feelin'
Wakatte ita no yo
Lonely feelin'
Kou naru koto wa
Shashin wo fuseta no wa
Hitori bocchi no heya
Lonely feelin'
Wakatte ita no yo
Lonely feelin'
Kou naru koto wa
Dakedo anata dake wa
chigau to shinjiteta
受話器の向こう女の笑い声
こんな夜中に誰といるの
後から電話するよと
下手な言い訳聞きたくないわ
同じ言葉で彼女口説いたの
バカにしてるわうぬぼれないで
彼女を愛しなさいよ
こんな別れはこれきりにして
lonely feeling 分かっていたのよ
lonely feeling こうなることは
だけどあなただけは違うと信じてた
近頃君はとても素敵だと
声かける人多いけれど
心はあのときのまま
ルージュや髪をどんなに変えても
lonely feeling 分かっていたのよ
lonely feeling こうなることは
写真を伏せたのは
一人この白部屋
lonely feeling 分かっていたのよ
lonely feeling こうなることは
だけどあなただけは違うと信じてた
This is *EXTREMELY* good. Mad work was put into the composition of this song.
Im so sad i found it only now
2:20
Bluntside-SAILORムーン
thats how i came across this
so good
@@Ezek86 You're a good man with good tastes.
Such a great song. I still can't believe she's gone.
I love It! Great music 💗
Lyrics:
The laughter of the woman on the other side of the receiver
Who are you with in the middle of the night
I'll call you later
I don't want to hear bad excuses
I argued her with the same words
Don't be stupid
Love her
This is the only farewell
Lonely Feeling, I knew,
Lonely Feeling, this will happen
But I believed that only you were different
You're so nice these days
There are many people who call out
My heart is as it was
No matter how much you change your rouge or hair
Lonely Feeling, I knew,
Lonely Feeling, this will happen
The photo was turned down
This white room alone
Lonely Feeling, I knew,
Lonely Feeling, this will happen
But I believed that only you were different
May the Mexican Minister of Defence win this weekend!
Romaji Lyrics [I made it kinda bad lmao sry]
Juwaki no mukō on'na no waraigoe kon'na yonaka ni dare to iru no-go kara denwa suru yo to hetana iiwake kikitakunai wa onaji kotoba de kanojo kudoita no bakanishiteru wa unuborenaide kanojo o aishi nasai yo kon'na wakare wa kore kiri ni shite lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta chikagoro-kun wa totemo sutekida to koe kakeru hito ōikeredo kokoro wa ano toki no mama rūju ya kami o don'nani kaete mo lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa shashin o fuseta no wa ichi-ri kono shiro heya lonely feeling wakatte ita no yo lonely feeling kō naru koto wa dakedo anata dake wa chigau to shinji teta
ああ、すばらしい！
I have no clue what's she saying ..but I like it
From the rough translations in google translate, basically:
-her man is out late at midnight
-she can hear another woman in the background when on the phone with him
-she knows she's being cheated on, and she knows it's stupid, but she still loves him
-she's back at home all alone, while he's out with the other woman
-she gets that lonely feeling that she knows all to well, one she didn't think she'd feel again because she thought he'd be better
ᶘ ᵒᴥᵒᶅ thank you so much and wow that's sad, never knew it meant that!
@@user-dw1lp9br1z wow, and there was I thinking this was a flirting song since that's how the remixes show it.....
@@user-dw1lp9br1z pain
Oh this takes me to a good place
Not a single dislike..... thats when u can tell music back then was real
You jinxed it lmao
@@simondimas838 By 6.
none until you said it
@@Alexpascu2785g6 7 now
@@SnapThority still 7 in 2020
Juwaki no mukō on'na no waraigoe
kon'na yonaka ni dare to iru no
ato kara denwasuru yo to
hetana iiwake kikitakunai wa
onaji kotoba de kanojo kudoita no
bakanishiteru wa unuborenaide
kanojo o aishi nasai yo
kon'na wakare wa kore kiri ni shite
lonely feeling wakatte ita no yo
lonely feeling kō naru koto wa
dakedo anata dake wa
chigau to shinji teta
chikagoro-kun wa totemo sutekida to
koe kakeru hito ōikeredo
kokoro wa ano toki no mama
rūju ya kami o don'nani kaete mo
lonely feeling wakatte ita no yo
lonely feeling kō naru koto wa
shashin o fuseta no wa
hitori kono shiro heya
lonely feeling wakatte ita no yo
lonely feeling kō naru koto wa
dakedo anata dake wa
chigau to shinji teta
Tnx
Thank you.
Magnífico 😎
Criminally underrated
This song makes me feel like want to go to a Soriana and buy some plátanos chiapas for 5.90 el kilo just for listen this in the music while you buy something in a supermarket
What a fucking mood
lo he buscado en google y he encontrado esto: th-cam.com/video/gHw5-TiHyYo/w-d-xo.html
Q onda? Jajaja, yo mejor voy al chedraui
Qué pedo no entendieron la referencia?
@@mcvaltzad5899 creo q no
間奏のサックス…？スケベだな〜
こんな艶のある音楽の時代、これを生で体感してみたかった
Lonely feeling, I knew it all along.......
I like this music, thx.
Came here from the yung bae edit but the original sample is so much better. So sad to see that she passed away. Such good music
Start your morning with something sweet
Let us take a moment of silence for our fallen soldier Miki Matsubara whom have been shot down by an evil social media app 🙏
cant believe i heard this song six years ago from yung bae.
I luv it :))
Even only to be lonely, now it's more lonely because she's gone ago 😢
This could fit perfectly in Shinji's SDAT mixtape
This sound more pleasant. Why do vaporwave Artists have to pitch up their voices. The whole reason why City Pop is likable because of their Authentic-soft-Jazzy Tones.
she sounds just like her daughter, majiko😍
I was looking for the kind of songs Japanese housewives would have listened to while doing a little housework and waiting for their family. Gentle acoustic guitar playin' and singin'. Watching small flowers blowing in the gentle wind with warm sunlight luminating the petals. This isn't it, but it's okay. More like planning the night.
Plastic love, remember summer days, bay city, baby baby no yume. Idk if thats what ur looking for, but these songs popped into my mind
Came here because of yung bae :) Sampled this beauty
❤❤❤
Her Daughter Majiko is also a singer.
Welcome cultured people to the TH-cam Recommended squad
この方は もう この世に いない。
ﾌｧｰﾙﾌﾟﾚｲが大好きです。今でも 青春の一曲です。この裏面 誰かあげてくれませんか？
大声で歌いたい。
貴子天乙 まさか！小島恵理さん亡くなりましたか？
貴子天乙 2015年2月10日の朝 他界しました。
sadly she has passed away...
Your profile pic is my reaction.
I've heard this before, but I can't recall where exactly...
be great if this was on spottify
I need this injected in my veins
What is this angel sayin
この方のこの年代のLP、CDで復刻して
買いたい
Yes sirrr
PURE ANEMOIA!
Everything was K, until I searched for the lyrics..... now nothing's K...... not anymore.
Otaku Vs has good taste tho!
@Everyones Onii-chan wow, I didn’t see you coming
I love Asapi
Play it at 1.25x (if you want)
Y - U - N - G - B - A - E
Sadly this isn't on spotify
🖤
The sky's for the stars, right?
Beanos vaporwave 25 minutes i will miss you
Whoever recorded this needs to buy a new turntable, the pitch is all over the place. It's either a bad stylus or the motor dying
here lies the real funk
100th comment owo
여름. 적란운이 피어나네
그리고 차분한 노래
0:54
Uhh
who else is here from zamboni_zombiebot?????
Add a public comment...
UwU
Kikis crack delivery service 🐕🦺
Turn the playback speed up to 1.25
Is the piano out of tune? It sounds pretty odd in the beginning. Does anyone know a version where it sounds natural?
Wabi sabi my brother. It sounds great
@@ernestovasquezcortez8027 aight
The tuning is a bit off, please fix it
its part of the fucking song bro