Sorry for writing in English, but it would take me too long to figure out how to express this in Japanese. How often is this "polite" て-form used? I thought it only appeared in set phrases like はじめまして, どういたしまして and so on.
ルイザさん、日本語がんばってくださいよー Good question! Not all of テ形(普通) are interchangeable with テ形(丁寧), but there are some patterns to use テ形(丁寧). We'll show some below. 1.When you use テ形 at the end of a sentence to tell a reason or a cause . 先輩「昨日、早く帰ったよね？」 後輩「すみません。熱を出しまして。」 ※テ形(普通) would be casual in this case. 2.Some grammar phrases have テ形(丁寧) 「関して」➡︎「関しまして」 「ついて」➡︎「つきまして」 「おいて」➡︎「おきまして」 ※テ形(普通) would NOT be so casual in this case. They're interchangeable. 3.Idiomatic phrases 「はじめまして」 「あけましておめでとう」
@@koski1202 My bad, I know a lot of non-native English speakers follow this channel so I figured replying in Japanese would be the safest bet. Plus, I liked having an excuse to try out the new grammar. You phrased your question well, but I couldn't figure out if the clause 「最初に言う言葉」was referring to what Akki sensei said while "Sanbonjuku" was on the screen, or the 挨拶 (あいさつーgreeting) he uses for his introduction, so I tried to answer both. For the former, I caught the words 「あーちょっとあいだちょっとごめん」, which I provided my (possibly incorrect) interpretation of. In the case of the latter, he says 「ちゃっす」right before providing his name. It's an informal abbreviation of 「こんにちはです」. In the book "Casual Nihongo" (which I recommend checking out, if you haven't already - there's a video about it on this channel) , Akki sensei explains the origin of his unconventional greeting. 😊 Hope that helps!
@@brianab.4917 ohh thank you!! it was good you used japanese ! i wanted to know about ちゃっす because my native language is Greek and we say yassu for informal hi / hello and i was excited 😹 . thank you again!!
Sensei you can't stop to vídeos like this. It's really helpfull and I got motivation while I learn the forms。I really appreciate this.
有難う先生
Thanks!
Thank you for supporting us!
先生、ありがとうございました。全部のビデオ、役に立った。
次は 派生語(接頭、接尾)について教えていただけませんか。
ありがとうございます！ あっきー先生
ありがとうございます！とても面白いです！！
ありがとうございます
Sensei Aki, thank you very much. Your vlogs are so helpful.
ありがとうございます。
ありがとうございました。
ありがとうございました❤️🔥🇲🇳
あっきー先生ありがとう♥
先生のご説明が詳しくて、かなり役に立つと思っています。
先生 一つ聞きたい質問があって、「後で」と「後に」なんか区別がありますか？
使い分けを教えていただけないのでしょうか
ありがとうございました😊
どちらも似たようなものです。
ただし、「後」を「あと」と読むか「ご」と読むかによって使い方が変わる場合があるので注意です。
①後(あと)で ≒ later/after
時間的な前後関係を表す場合は「あとで」をよく使います。afterの意味で使う場合は言い換えが可能な場合があります。
「夕飯のあとで勉強します。」(after)
「夕飯後に勉強します。」
「夕飯のあとに勉強します。」
laterの場合は言い換えられません。
「例文はあとで考えます。」(later)
NG「例文は後(ご)に考えます」
NG「例文はあとに考えます」
②後(ご)に ≒ after
時間的な前後関係を表す場合、「後(ご)に」もよく使います。直前の名詞と「後(ご)に」の間に助詞が入りません。
「2時間後(ご)に勉強を始めます。」(after)
「10分後(ご)に帰ります。」(after)
③後(あと)に ≒ behind/after
物理的な前後関係を表す場合によく使います。behindの意味の時は、「後ろに」と言い換えられます
「彼女のあとについて行きます」(behind)
NG「彼女のあとでついていきます」
NG「彼女の後(ご)についていきます」
④後(ご)で
使いません。
@@わおん-たこつぼ ご親切に説明していただいて、ありがとうございました😊
よくわかりました😊😊
Sorry for writing in English, but it would take me too long to figure out how to express this in Japanese. How often is this "polite" て-form used? I thought it only appeared in set phrases like はじめまして, どういたしまして and so on.
ルイザさん、日本語がんばってくださいよー
Good question! Not all of テ形(普通) are interchangeable with テ形(丁寧), but there are some patterns to use テ形(丁寧). We'll show some below.
1.When you use テ形 at the end of a sentence to tell a reason or a cause .
先輩「昨日、早く帰ったよね？」
後輩「すみません。熱を出しまして。」
※テ形(普通) would be casual in this case.
2.Some grammar phrases have テ形(丁寧)
「関して」➡︎「関しまして」
「ついて」➡︎「つきまして」
「おいて」➡︎「おきまして」
※テ形(普通) would NOT be so casual in this case. They're interchangeable.
3.Idiomatic phrases
「はじめまして」
「あけましておめでとう」
あっきー先生、ご説明くださってありがとうございます。
日本語で答えは大丈夫だと言いえばよかったのです。先生、すみませんでした。
実は、１ポイントはもう聞きましたが、忘れてしまった。:(
日本語を習得するに関して、シンガポールで民間のプライベートレッスン2年を習いました。2週間前に先生のチャネルを申し込んでカジュアル日本語という本を買いました。先生はオンラインプライベートレッスンがありますか。ありがとうございます🙏🙏🙏。
「日本語を習得するに関して、シンガポールで民間のプライベートレッスン2年を習いました。」
➡︎「日本語はシンガポールで民間のプライベートレッスンで2年勉強しました。」
「日本語に関して勉強しました」とは言いません。
ただ、いくつかのことについて言うときは「関しては」を使って
「日本語に関しては〜で勉強しました。英語に関しては〜で勉強しました。」
と言ってもいいです。
プライベートレッスンはまだありませんが、いつかやります！
@@sambonjuku 日本に関しては「三本塾チャネル」で勉強しています。先生が教えていただいて本当にありがとうございました。🙏
先生、ありがとうございます！ 「関して」についての質問ではありませんが。。。 この映画は前にも何度か見ましたが、いつ見ても本当にいい映画だと思います。この文章で「見ましたが」は不自然な日本語ですか。「見ていますが」の方が自然に聞こえますか。「ている」の経験に関する用法なんでしょうか。実際、話そうとしたら、過去形を使ったらいいのか、ているの形を使ったらいいのか。迷ってしまいます。
どっちでも大丈夫ですよ！
ありがとうございます。要するにの使い方を説明してほしいですけど
「のだ」についてのビデオを作ってもらえませんか
出席です！
ひさしぶりですね
日本仕事の関しまして質問があります。とうやって日本仕事をさがします？
ロシアにいます、ロシア人です。
Omoshiroi desu ne
どうして最近の生放送がプライベートにされたんですか？聞き取る練習などとして良く使っていたのに...
自己紹介をする前に最初に言う言葉は何ですか？
「あー、ちょっと間ちょっとごめん」と聞こえたが、ちゃんと聞き取っているのかどうかわからない。😖 英語で "aaah apologies for the brief interval!"に当たるかもしれません。
または「ちゃっす」に関する挨拶を聞きますか?「ちゃっす」は「こんにちはです」の略です。三本塾の「Casual Nihongo 」という教科書であっキー先生はこの挨拶の元を説明しました。
少しでも役に立てれば嬉しいです。下手な日本語ってすみません。まだ勉強しているのです。
@@brianab.4917 i don't know japanese yet 😣 so i only understood very little
@@koski1202 My bad, I know a lot of non-native English speakers follow this channel so I figured replying in Japanese would be the safest bet. Plus, I liked having an excuse to try out the new grammar.
You phrased your question well, but I couldn't figure out if the clause 「最初に言う言葉」was referring to what Akki sensei said while "Sanbonjuku" was on the screen, or the 挨拶 (あいさつーgreeting) he uses for his introduction, so I tried to answer both.
For the former, I caught the words 「あーちょっとあいだちょっとごめん」, which I provided my (possibly incorrect) interpretation of. In the case of the latter, he says 「ちゃっす」right before providing his name. It's an informal abbreviation of 「こんにちはです」. In the book "Casual Nihongo" (which I recommend checking out, if you haven't already - there's a video about it on this channel) , Akki sensei explains the origin of his unconventional greeting. 😊
Hope that helps!
@@brianab.4917 ohh thank you!! it was good you used japanese !
i wanted to know about ちゃっす because my native language is Greek and we say yassu for informal hi / hello and i was excited 😹 . thank you again!!
@@koski1202 And you can use casual greeting like "うぃーす" ,"おっす" as well.
Keep going!
😍😘