ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Gloria in excelsis Dea
(Featherine Augustus Aurora image song)
Romaji & English translation in CC
-Credits-
Umineko Gikyoku Volume 8 (2018)
pomexgranate.
Music: xaki
Vocal: zakuro
Lyrics: 莉音
English translation: EJ Translations ( ejtranslations... )
Romaji transcription: Tiger
Video: Diesel
Project coordinator: ushiromiya.mom/
-Romaji transcription notes-
[1] written as 「物語」 ("monogatari") but sung as "sekai" (world).
[2] written as 「朗読しなさい」 ("roudokushinasai", 'read aloud') but sung as "yominasai" ('read').
This seems to be a nuance of "read it aloud to me" vs "read it yourself and understand", likely pointing to Featherine's statements in EP6 about how the story had meaning to her Reader beyond the mere act of reading it aloud.
[3] written as 「貴方達」 ("anatatachi") but read as "sonata".
-Editor's notes-
Zakuro's performance is really powerful in this song! Her character voice is so strong here. And the instruments just go off, thanks xaki
I want Featherine to -nasai me.
-Ciel
Just as witches look down at and mock humans from a higher world, calling them pieces on a game board, she looks down at them and mocks the territory of witches from an even higher world, calling them pieces on a chessboard. If a witch's strength is measured by the height of the world that they are capable of reaching, she was like a witch come back from the realm of the gods, the one who had touched the highest, forbidden heights and survived.
The master of the Witch of Miracles, who she passed her cruel nature to. One who bears the witch moniker of theatergoing, drama, and spectating; specializing in reading, viewing, and digesting tales. And one who creates worlds, universes, and countless narratives on a whim without fearing the restrictions of the Sea of Zero; needing only a quill, a vial of ink, and a head full of chronicles in order to sate her endlessly-hungering boredom.
Glory to the Excelsis Dea.
Featherine: You know, I think I'll sing my own theme song
Bern: Since when do you know how to sing?
Featherine: *Author's authority* I am a singer
Bern: Cheater
Featherine: I am the ruler
@@gabrielbarcelos9006, of everything
"For her, the pieces, the gameboard, and even the rules don't matter... she's the strongest, invincible game master." -Bernkastel
Acfwiki tier 1-S high featherine Augustus avrora
Wasn't that Gameboard Master Battler who states that?
she would be a master duelist
@@godverse4364 high 1s now
Canon
Well,she is here.
Kneel to the Excelsis Dea
The Witch of Theater-going, Drama and Spectating has now entered the stage
Welcome to the Hinamizawa milady
Im happy higurashi people are learning about umineko
Though it's a shame most of them are "umineko memes fandom lololol" people who don't "see the love" in Umineko.
“It cannot be seen without love”
Too bad, umineko was complex, adapting it into anime is pretty hard. Look the anime studio DEEN made. Its a tragedy worst thank rokkenjima massacre
Honestly, I always been her secret figure on most gameboards. But this is a big secret 🤫
Hello higurashi people
Featherine, witch of based
Based? Based in what?
At times I feel Featherine is like one of those shitty novel / fanfic writers irl who gained fame for amazing works but lost skills & interest over time. She be like slapping a bunch of interesting interludes to hook readers then accidentally wrote some illogical plot but was too spent to think much so she just disappears & leaves readers on a cliffhanger
You're basically describing Gou and Sotsu in a nutshell
Why is this literally Ryukishi with Higurashi Sotsu lmao
Higurashi No Naku Koro Ni: Sotsu
@@Satella_witch_of_dreams rissia version power level > american version power level
@@Satella_witch_of_dreams ACF > VBS
Featherine vs. any other omni op fictional character ever written or to be written:
Featherine: I win, you ded. I’ll write the deets later idk, too drunk lolol
can she beat tenma yato? from dies irae?
@@bigpoppa9721
Actually, yeah I suppose she could.
I mean Yato is extremely powerful, one of the most powerful characters in fiction sure.
But Featherine is...a whole other level herself.
In concept, she *cannot* be beaten.
Since she'll just make the details of the fight against her, she'll just write the story.
Although...she may have one weakness.
Just one. But a crucial one tho...
You see that thing around her head, the white thing, it's a memory aid.
If you could crush it, I suppose you could leave her in a weakened state but even then...
Good luck to finish that beast.
I mean yeah, even for Yato, sure he beat Hajun, yeah but...
Ok so to conclude...
Tenma Yato could theoretically, as ridiculously powerful as he is, the guy that managed to beat a mad divinity whose power was infinitely rising (Hajun... although he got help from Reinhard and Mercurius if I recall correctly but even then quite impressive!)...
Against Aurora, I wanna imagine that he has a chance, with his strength of will to resist Aurora's story manipulation but at the end of the day...
I have a feeling Aurora will still win.
Would be a tough fight for sure tho.
@@achaastheoneaboveall2732 damn i see what a fcking beast she is.
@@bigpoppa9721
Yeah she really is.
The only characters that I can imagine beating her are other verses Supreme gods (Marvel=The One above All ; Slayers=The Lord of nightmares; and a few, really *few* more...)
Anyway, hope that helped a bit lol 😁.
Bye !
@@achaastheoneaboveall2732 Just wanna add my two cents, for fun. But As far as I understand Featherine - to her, other characters and supreme deities are just that, characters. Since she is on the level of a ''creator''. Unless she were up against a character that could also influence a verse on a meta-level, I doubt anybody could ''beat'' her, so to speak. Calling her a deity or supreme god implies she still follows in-verse laws, or is affected by them. She isn't, she's more like a distant spectator watching events unfold like we the audience are, only she sometimes interferes like the writer would. Reading umineko, it feels like she's more like a storytelling/narrative device given form rather than a character herself.
that majo auroraaaaaaaaaaa part is giving me so much goosebumps i like it
I too
Saitama : *rushes to punch Featherine*
Featherine : I like yo cut, G
Saitama : *loses his power and grows his hair back*
:)
Saitama literally slams her lmao
@@AJ-ry8qd you are literally wrong. like i am not even gonna bother arguing you are so wrong
@@AJ-ry8qd "saitama literally slams -her lmao- his head first on the ground and died*."
Corrected by
-Au Au~
@@oculism5158
This literally proves that u don't know anything about saitama. I know about featherine's power all too well, and yet saitama would make her look like a joke
she's here...
PRAISE THE AUAU!!
UMICHADS WE WON
BASED
Sto godendo un sacco
BASED
Based on what?
can you please explain that what we won ? :( i literally dont have any idea about it :(((
Child of man, are you ready? In name of Featherine Augustus Aurora, Let this new game begin - It will be refreshing as black tea for the soul. This game... we call it GOU.
And then Sotsu
Sotsu
Fetaherine's backstory will be interesting
Featherine's backstory please
And what a disappointment it was.
Umichads we won
KNEEL
FUCK YEA
🌚
I KNEEL UMICHADS AND CICONIAGODS
7th theater
Featherine >>>>>>>>>> Eua
Same person lmao
@@Sagemaster00
when eua and hanyu merge with each other maybe
Really fitting song for a omnipotent being
true
Step on me auaurora
FEELS GOOD TO BE AN UMICHAD
「さあ眠れ、愛し子よ」
Chills
What happens when a series forgets about the death of the author and gives them absolute power.
AKA The Twelve Nidānas as living goddeses.
A lot of people comparing Feathrine with other OP super beings.
I think her natural enemy is not OP super being. I think her natural enemy is someone so very mundane. Someone like Doctor Clef.
Her natural enemy is boredom.
@@sosukemickey1041 yup,boredom
Ryūkishi007 praising himself for few minutes
Or years
Or... .
Not anymore.
How is she not going to be omnipotent? She is R07 themselves.
The omnipotent writter
only those who believe eua is miyao's mom can see it
Unimeko tier 1-DE high > dc-verse tier 1-A low
Logically cosmologies > illogically omnipotence power
@@godverse4364 CAS > FAA DEBATE ME! Stop hiding from me 🤡
Unsupassed result ♻️ > unattainable analysis > Law expansions > The unfathomable continued > Unknowable expansions mimiverse > multiply difficulties > all kinds of results rumia xio > diverse plans > different positions > classification of complexity > phases of structurality > complex cognition > over prospects unimeko > perspective structures suggsverse > above the Hierarchy structures daimaou ichiban > Hierarchies structures > coordinate equation > cardinal sets > recursion by addition > narratives structures scp-verse > meta options > meta translations > over extra-dimensional structures > extra-dimensional perspectives masadaverse > extra-dimensional stairs dc-verse > low extradimensionality structures marvel comics verse > the concept of dimension > muiti dimensions > infinitely dimensions > infinite dimensions > muitiverse rimuru tempest > low muitverse draconball > Universe > galaxies > muiti stars systems > solar system > star level > planet level one punch man verse
This sounds like a boss theme. And considering the character this song is about, that's TERRIFYING.
I learned a lot of kanji by reading the lyrics
ENTER
When she closes her eyes after the organ music starts escalating it scares the crap outta me no matter how many times I’ve listened to this song ;0-0
My favorite of all the character songs I've heard !
She beats saitama and goku and all of dbz and one punch man verse by herself. ISNT SHE AMAZING???
@@WhatTheDogDoin0493 she is also can stomps Gurren Lagann verse and Demonbaneverse
@@WhatTheDogDoin0493 Featherine > Hyperverse Characters > Zeno > Goku and Saitama
@@lilygreyrat3346 Yep
@@lilygreyrat3346greator maria ushiromiya beyond perspectives structures > feathirine Augustus avrora perspectives structures > beyond Hierarchies structures > Hierarchies structures > coordinates structures > narratives structures > cardinality structures > meta structures > beyond extradimensionality structures beyond outerverse > all logic outerverse extradimensionality structures > infinitely dimensional > dimensions > muitiverse > goku > Universe > galaxies > stars > planets > saitama > moon > naruto
I was sure that when Hanyuu's horn broke she became Eua who later became Featherine Augustus Aurora . Because Lambdadelta said her horn broke once in the past and changed her looks and personality completely and the light she refers to is Satoko not Rika .
Sleep Baby Sleep was one of the line from Hanyuu's lullaby for Rika .
Eua isn't Hanyuu it seems
@@seacat1342 right I saw the episode 4 of Higurashi Sotsu and have come to the conclusion that I thought I understood it at last , but alas , I don't .
@@casecallista3121 I believe in you to find the truth.
@@seacat1342 thanks 🥺
"Hisashiburi de aru na, hito no ko yo."
This song gives me the creeps, I’m in love!
...... *sweating nervously*
What I would give to see a conversation between featherine and the cosmos fiend from chainsaw man seeing as the both know all of the truth of the world.
Why do I hear the final boss theme?
Man amazing work!!!! I cant believe you dont have a lot of subs, thank you very much for translating this master piece!
Hax witch can edit/create a story as her wish... "author authority"
LET'S FUCKING GOOOOOO
ENTER
Aka the author self insert
Hoping we can hear this at the final episode of higurashi sotsu.
The beauty alone is really grand to listen to it. I don't know much about Umineko, but I know her power, and to write whatever she pleases is awesome. Welcome to Higurashi Gou, and can't wait to see you again in Sotsu...creator.
I listen this song 3 time a day to raise my spirit
LET'S GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
lets fucking gou
I think the light she refers to is Bernkastel
Honestly I thought it was one of the 34s, specifically Tanashi Miyoko. The "crying at the sky" lyric really sold it for me
Is this new?
Why does this feel new
It came out in 2018! That's pretty new!
Shes stronger than goku and saitama
@@WhatTheDogDoin0493
By far, like REALLY FAR...By an infinity !
@@achaastheoneaboveall2732 yep
@@lighto5083 No its only who doesn't care
*Featherine has switched to Creative Mode*
I hate all the Marvel/DC/other soibois who think lowly of Featherine. They have no idea about anything at all. Featherine outranks anything and everything, she is beyond the concepts of ranking in the first place. No TOAA isn't stronger, as an amalgamation of marvel authors, it lacks in comparison with Aurora. Featherine continued the story instead of Ryukishi07. Let that sink in - she continued instead of a real human. A token character that is a representation of Marvel authors will never outrank a being that outranks the authors themselves. End of story, as Featherine would write.
Аврораааа
Welp, gonna be playing this all week.
God beholding upon worms
Yes, she can beat Goku, she just needs to write on the world's book. No time dimension needed.
She can beaten by British man reading encyclopedia in 10 hours.....
the fuck why do people always use Goku as a punching bag?
3:37 and 5:42 🎧🎼💜
how it feels to open the notes app
God, I love this, but... it should be "Deae".
I really love the song so much. Such a powerful voice and performance really fitting for a goddess like her. ❤
0:54 to 1:13 SATOKO???
I wouldn't say so. I think this mostly refers to the fact that Featherine was woken up from her slumber by Beatrice's story. Beatrice in the VN and in the manga is often referred to as a one winged bird or a caged bird.
🤔
👀👂🦠🦠
👄
間奏がかっこよくて好きすぎる
Do you have an instrumental version of the song?
It gives me the shivers as mostly she is considered as the strongest character in all of friction then I look at goku and saitama saying there is nothing that can beat them -_- I am a discord server u can join all
I agree bro she's just that strong
@@valini6652 mhn
Can Yukari from Touhou can beat her?? I kinda curious
@@divadiva1968 no sadly
@@divadiva1968 yukari is 2-C or 2-A at best but featherine is high 1-A or tier boundless so boundary does affect her
FINALLY AUAUAORA IS HERE
Oh this is fire
This is so epic!
Temazo diarrew
mizukara o tamotenu hodo ni oite nao
tayutainagara kurikaesu ikishini wa kami no tawamure
kami no kuni yori utsushiyo ni ikite kaeri shi idai na majo no
hikinobasareta madoromi o yuriokoshita no wa chiisa na hikari
mayoidori wa tobikata mo wakarazu ni majo ni sukuiagerareta
fude o tori, kakishirusou
sekai no peeji ni kakitomeru no wa sonata ga tsumugu monogatari
ware wa boukan no majo, AUROORA tada yukusue o mitodokeru
takaki ten yori fukan suru sekai o tsudzuru shin’iki no majo no
nagame shirushita banjou de furuete ita no wa kodoku na hikari
mayoigo wa yukisaki mo miushinai ten o aoide namida o nagasu
yominasai, hito no ko yo
motomu makoto wa izuko ni ariya?
tenohira no koufuku wa kataku nigirare, shikashi kidzukenu
fude o tori, shitatameyou
arata na peeji ni kakishirusu no wa
sonata ni okuru monogatari
ware wa gikyoku no majo, AUROORA
sono yukusue o kakishirusu
saa nemure, itoshigo yo
tsui no tamuke wa sonata no tame ni
ima ichido, fude o torou
saigo no peeji ni kakitsudzuru no wa
sonata ga tsumugu monogatari
ware wa kangeki no majo, AUROORA
sono shuumaku ni shukufuku o
OMG YES
Spotify pls
Perfect fit for Satoko. If they play this it´s over AOTS
Truly glory to the goddess
lol
Bol
Tom Taylor claps😂😂😂