《假如》/《假如夢兒是真的》dedicated to all subscribers of this channel. There are minor differences in the lyrics of the two songs, and Teresa have done so well.🎶🎶🎶
Hi Daniel, Good Afternoon, thank you for your dedications, I saw the date of Mother's Day is different from my country, which is on the second week of May annually ☺️
Our favourite sound is the voice Angel Teresa Teng Forever , it brings the serenity, calm and blissfulness in the heart and mind❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Great enjoyable performance of the Chinese orchestra in this lively song especially the light melody of the flute instrument, sounds like birds chirping, well done, a perfect collaboration with the sweet voice of Teresa ❤️🐦🎶🎵🌺🌸🌼💮
What a pleasant and joyful song this beautiful melody, with the sweet and angelic voice of the beautiful princess Teresa Teng, her voice will be heard through the ages, her presence will be missed forever. TT 4 ever🌟🎤🎶❤️💐👏🏻
Hi Daniel, Good morning, there is a poster in the video (0.25 - 3.00), that belongs to a show on Mother's Day, on August 2023, it is going to be a Teresa Teng Hologram Concert, in Bangkok, Thailand. I knew about it, due I had received it from a TT's group on Facebook. It has to be a very interesting emotional concert, I wish I could go to.🎶😊
@@kleiberrangel Good evening Kleiber, yes, the Hologram concert will be a performance by a few imitators of Teresa Teng. I am going to give fans a new gift, working on it.
Thank you so much for splendid sharings . What a wonderful singing voice this is ！ This song reminds me of Teng Li Chung's cheering strongly for the Taiwanese army . ❤❤❤❤❤❤❤
This is really a happy mood song. Good morning John 🎶🎶🎶 And the first version is rarely found in YT, I just find it two days ago when somebody uploaded the song.
《假如夢兒是真的》 💮 If Dreams Were True 💮 溫柔的風兒親樹梢 The gentle and soft breeze was intimated to the treetops, 枝頭花兒含笑 Flowers on tip of branches with a smiling face, 你就是那春日風 You were that Spring breeze, 在我身邊繞 Rotating around me, 我的心裡常祈禱 My heart was always praying, 祈禱人比花嬌 Prayed that people were more delicate than flowers, 年年花蕊戀春風 Every year, the stamens would love the Spring breeze, 風兒忘不了 The Spring breeze was unable to forget, 願我倆栓在一根繩 Wished that we were tighten by a rope, 想跑也跑不掉 Could not run away if I wanted to, 只可惜誰也辦不到 It was a pity that no one could do it, 要去夢裡尋找 But to search for it in the dreams, 你把我手兒牽得緊 You held my hand firmly, 我也把你牽牢 I would also hold you firmly too, 假如夢兒變成真 If the dreams were true, 那該多麼好 That would be great, 那該多麼好 That would be great. Translated by Rose 🌹 (20.7.2023)
💮 If Dreams Were True 💮 The gentle and soft breeze was intimated to the treetops, Flowers on tip of branches with a smiling face, You were that Spring breeze, Rotating around me, My heart was always praying, Prayed that people were more delicate than flowers, Every year, the stamens would love the Spring breeze, The Spring breeze was unable to forget, Wished that we were tighten by a rope, Could not run away if I wanted to, It was a pity that no one could do it, But to search for it in the dreams, You held my hand firmly, I would also hold you firmly too, If the dreams were true, That would be great, That would be great.
《假如》 🌸 IF 🌸 溫柔的風兒親樹梢 The gentle and soft breeze was caressing the treetops, 枝頭花兒含笑 Flowers on tip of branches was smiling, 我願是那春日風 I wished to be that Spring breeze, 在你身邊繞 Revolved around you, 我的心裡常祈禱 I was often praying in my heart, 祈禱人比花嬌 Prayed that people were more charming than flowers, 年年花蕊戀春風 Stamens would love the Spring breeze yearly, 風兒忘不了 The breeze would not forget, 願我倆栓在一根繩 Wished that we could be tied up with a rope, 想跑也跑不掉 Thought of running away but could not, 只可惜誰也辦不到 Just a pity that neither one of us could, 要去夢裡尋找 Only to pursue in the dreams, 你把我手兒牽得緊 You hold my hands tightly, 我也把你牽牢 I would also hold you tightly too, 假如我是真的春日風 If I was the real Spring breeze, 那該有多好 That would be nice, 那該有多好 That would be nice. Translated by Rose 🌹 (20.7.2023)
🌸 IF 🌸 The gentle and soft breeze was caressing the treetops, Flowers on tip of branches was smiling, I wished to be that Spring breeze, Revolved around you, I was often praying in my heart, Prayed that people were more charming than flowers, Stamens would love the Spring breeze yearly, The breeze would not forget, Wished that we could be tied up with a rope, Thought of running away but could not, Just a pity that neither one of us could, Only to pursue in the dreams, You hold my hands tightly, I would also hold you tightly too, If I was the real Spring breeze, That would be nice, That would be nice.
《假如》/《假如夢兒是真的》dedicated to all subscribers of this channel.
There are minor differences in the lyrics of the two songs, and Teresa have done so well.🎶🎶🎶
Hi Daniel, Good Afternoon, thank you for your dedications, I saw the date of Mother's Day is different from my country, which is on the second week of May annually ☺️
@@roselim8680 Teresa Teng Hologram Concert, Thailand Bangkok. I think Aug 12 is the Mother's Day of Thailand.
@@アジアの歌姫 Oh, then we will have to ask Nipa about it, but when is Mother's Day in your country? happy lunch Daniel 😊
@@roselim8680 We follow the British or western culture on Mother's Day, which is the same as your country.
@@アジアの歌姫 are you going film the whole show on your iphone
好轻柔婉转的歌啊🎉✨💓💕💞
听到这首乐陶陶，喜气洋洋的欢畅歌曲，心情开朗惬意，相迎欢笑，景色赏心悦目，轻盈灵活笛子吹奏，乐和温柔美声，配合的天衣无缝，恰恰好 😊👏👍❤️🌺🌸🎵🎶
Beautiful🎉🎉🎉✨✨✨😊
Thank you
Our favourite sound is the voice Angel Teresa Teng Forever , it brings the serenity, calm and blissfulness in the heart and mind❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
超好聽 想念君姐💗
唱得非常好, 無人能及 🎤🎶🎶🎶
Great enjoyable performance of the Chinese orchestra in this lively song especially the light melody of the flute instrument, sounds like birds chirping, well done, a perfect collaboration with the sweet voice of Teresa ❤️🐦🎶🎵🌺🌸🌼💮
真是多謝上傳,直情慰藉我們对T,T(小鄧)的思念,一曲輕鬆愉快的調子,加上她特別的唱法,暫時可以將一切煩惱抛到九宵雲外💘💘💘💝💝💝💖💖💖❤️🔥❤️🔥❤️🔥❣️❣️❣️💕💕💕🎉🎉🎉。
不客氣，謝謝你欣賞🎶
@@アジアの歌姫 。多謝你的回复。願你:幸運之神永遠陪伴你的前後左右。事事順心🦋🦋🦋🐳🐳🐳🐋🐋🐋🐬🐬🐬🐟🐟🐟🐠🐠🐠🥰😍🤩😘.。
What a pleasant and joyful song this beautiful melody, with the sweet and angelic voice of the beautiful princess Teresa Teng, her voice will be heard through the ages, her presence will be missed forever. TT 4 ever🌟🎤🎶❤️💐👏🏻
Thanks Kleiber 😊🎶
Hi Kleiber, Good Evening, I really enjoy this happy song so much 😊
Hi Rose, Good morning, I enjoy it very much so too. it's a splendid song.🎶😊
Hi Daniel, Good morning, there is a poster in the video (0.25 - 3.00), that belongs to a show on Mother's Day, on August 2023, it is going to be a Teresa Teng Hologram Concert, in Bangkok, Thailand. I knew about it, due I had received it from a TT's group on Facebook. It has to be a very interesting emotional concert, I wish I could go to.🎶😊
@@kleiberrangel Good evening Kleiber, yes, the Hologram concert will be a performance by a few imitators of Teresa Teng. I am going to give fans a new gift, working on it.
What a beautiful songs and Beautiful video !!!
Thank you Nipa 🎶🎶🎶😊
@@アジアの歌姫Thank you Daniel, I like this songs 👍🎶
@@nipak6435 You are welcome 🤗
@@nipak6435 Good Morning Nipa, happy working Friday 😊🥛🥚🧀🥪🍎
@@roselim8680 Thank you 😋 Good Friday Morning Rose, Daniel 🍞🍳🧀🥓☕🥛🌹❤️😊
Thank you so much for splendid sharings . What a wonderful singing voice this is ！ This song reminds me of Teng Li Chung's cheering strongly for the Taiwanese army . ❤❤❤❤❤❤❤
當烏雲在上空飄過，雨滴滴答答由天空落下，聽雨聲淅淅瀝瀝搭配溫柔婉約歌聲，如此美妙動人歌曲，在我身邊繞。
永遠的鄧麗君💙⚘️
你那裡下雨嗎？香港今天沒有，午安☕
@@アジアの歌姫 午安好！是呀！我這兒剛剛下了一場大雷雨，現在已轉小。
謝謝提供美麗花朵🌸及鳥兒悠然自在🦜
㊗️下午愉悅歡心☕️
@@アジアの歌姫 感謝問候🙏
@@1984Lin 那花和鳥都不及鄧麗君小姐的美麗歌聲！
@@1984Lin 飛揚, 晚餐愉快🥗🌽🍚🍗🍵
My favorite sound! The voice of Teresa Teng in her twenties. Thank you Daniel for this lively song and lovely video. ❤🎵👍
This is really a happy mood song. Good morning John 🎶🎶🎶
And the first version is rarely found in YT, I just find it two days ago when somebody uploaded the song.
@@アジアの歌姫 That's really great! I am glad you shared it with us.😊
@@johni6358 Sharing can keep the songs of Teresa to pass on, we should do it if possible.
@@アジアの歌姫 Yes, definitely!
@@johni6358 Hi John, Good Morning, did you have good dreams last night and if they were true ☺️✌️
💜💜💫
Thank you, Good afternoon Phong 🎶🎶💜
@@アジアの歌姫 Hi Daniel ! Thanks for your video . Have a good day ✌😊✌❤🙏
@@Phong_Nguyen You are welcome
@@Phong_Nguyen Hello Phong, Good Night ☺️💜💜💫
@@roselim8680 Hello Rose Lim ! Good night and having pleasant dreams ❤
爱你🎶❤
謝謝😊🎶
谢谢您， Armando 先生 ☺️👋
@@roselim8680 Rose Lim ❤
不客气，亲爱的朋友，晚安，好梦😴🎵🌹❤❤❤
💯💗🥰
謝謝欣賞
Cheerful and sweet ❤
Thank you Ainura, how are you? 🎶🎶🎶
@@アジアの歌姫 Fine dear thank you for asking 💚💚💚what about you?
@@ainurello I am fine as well. Have you finished all exams and waiting for graduation ceremony?
@@アジアの歌姫 Everything is done , the graduation ceremony as well ✌️I am free as a bird spirit now 😅
@@ainurello wow, so nice! Will you go for a relax trip or search for employment?
《假如夢兒是真的》 💮 If Dreams Were True 💮
溫柔的風兒親樹梢 The gentle and soft breeze was intimated to the treetops,
枝頭花兒含笑 Flowers on tip of branches with a smiling face,
你就是那春日風 You were that Spring breeze,
在我身邊繞 Rotating around me,
我的心裡常祈禱 My heart was always praying,
祈禱人比花嬌 Prayed that people were more delicate than flowers,
年年花蕊戀春風 Every year, the stamens would love the Spring breeze,
風兒忘不了 The Spring breeze was unable to forget,
願我倆栓在一根繩 Wished that we were tighten by a rope,
想跑也跑不掉 Could not run away if I wanted to,
只可惜誰也辦不到 It was a pity that no one could do it,
要去夢裡尋找 But to search for it in the dreams,
你把我手兒牽得緊 You held my hand firmly,
我也把你牽牢 I would also hold you firmly too,
假如夢兒變成真 If the dreams were true,
那該多麼好 That would be great,
那該多麼好 That would be great.
Translated by Rose 🌹 (20.7.2023)
👍🎶❤️
💮 If Dreams Were True 💮
The gentle and soft breeze was intimated to the treetops,
Flowers on tip of branches with a smiling face,
You were that Spring breeze,
Rotating around me,
My heart was always praying,
Prayed that people were more delicate than flowers,
Every year, the stamens would love the Spring breeze,
The Spring breeze was unable to forget,
Wished that we were tighten by a rope,
Could not run away if I wanted to,
It was a pity that no one could do it,
But to search for it in the dreams,
You held my hand firmly,
I would also hold you firmly too,
If the dreams were true,
That would be great,
That would be great.
@@roselim8680 wow, 謝謝玫瑰前輩🙏👸
@@アジアの歌姫 不客气，大大歌前辈 🤵🎶🎵
《假如》 🌸 IF 🌸
溫柔的風兒親樹梢 The gentle and soft breeze was caressing the treetops,
枝頭花兒含笑 Flowers on tip of branches was smiling,
我願是那春日風 I wished to be that Spring breeze,
在你身邊繞 Revolved around you,
我的心裡常祈禱 I was often praying in my heart,
祈禱人比花嬌 Prayed that people were more charming than flowers,
年年花蕊戀春風 Stamens would love the Spring breeze yearly,
風兒忘不了 The breeze would not forget,
願我倆栓在一根繩 Wished that we could be tied up with a rope,
想跑也跑不掉 Thought of running away but could not,
只可惜誰也辦不到 Just a pity that neither one of us could,
要去夢裡尋找 Only to pursue in the dreams,
你把我手兒牽得緊 You hold my hands tightly,
我也把你牽牢 I would also hold you tightly too,
假如我是真的春日風 If I was the real Spring breeze,
那該有多好 That would be nice,
那該有多好 That would be nice.
Translated by Rose 🌹 (20.7.2023)
🌸 IF 🌸
The gentle and soft breeze was caressing the treetops,
Flowers on tip of branches was smiling,
I wished to be that Spring breeze,
Revolved around you,
I was often praying in my heart,
Prayed that people were more charming than flowers,
Stamens would love the Spring breeze yearly,
The breeze would not forget,
Wished that we could be tied up with a rope,
Thought of running away but could not,
Just a pity that neither one of us could,
Only to pursue in the dreams,
You hold my hands tightly,
I would also hold you tightly too,
If I was the real Spring breeze,
That would be nice,
That would be nice.
@@roselim8680 Thanks a lot! 🌹🎶🎶🎶
@@roselim8680 感謝玫瑰前輩🙏👸😆
@@アジアの歌姫 哈哈，我以为是黑杰克，为什么他还没来？☺️
Thank you Daniel and Rose 🙏🌹💖😊