English lyrics for Thai song "รักเธอที่สุด" มิ้นท์ อรรถวดี (Lyric Video by VoBrain แปลเพลง)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 3 ต.ค. 2024
  • ขอบคุณ
    เพลง รักเธอที่สุด
    ศิลปิน มิ้นท์ อรรถวดี
    วีดีโอต้นฉบับ
    • รักเธอที่สุด (YOU'RE T...
    วีดีโอเนื้อเพลงภาษาอังกฤษ จัดทำโดยรู้ศัพท์ประดับปัญญา VoBrain
    เพื่อให้การเรียนภาษาอังกฤษของคุณสนุกมากขึ้น ตลอดจนทำให้ชาวต่างชาติผู้สนใจในเพลงไทย ได้เข้าใจความหมายของเพลงมากขึ้น
    This video is created by VoBrain for making your English learning more amazing and fun. In addition, this video can explain to the foreigners to understand the song.
    ติดตามเพจเพิ่มเติมได้ที่
    / vobrain
    ติดตามกลุ่มสาธารณะได้ที่
    / 31656
    ติดตามทวิตเตอร์ได้ที่ (Twitter)
    home
    ติดตามอินสตาแกรมได้ที่ (Instagram)
    www.instagram.....
    ติดตามช่องยูทูปได้ที่ (TH-cam)
    www.youtube.co....

ความคิดเห็น • 36

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    เพลงนี้ฟังทีรัยเปรียบเหมือนแทนความรู้สึกของฉัยที่มีต่อเธอรู้มียคนเดียวของหมูอ้วนนะคนดี รักที่สุด

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว +1

    รักมากที่สุดเธอคือที่สุดของชั้น เธอคือที่หนึ่งของชั้น รักเธอที่สุด

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากค่ะ

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    รักนะ รักมาก รักที่สุด รักเธอคนเดียว รักมานานแล้ว

  • @ingon8784
    @ingon8784 4 ปีที่แล้ว +1

    Thank you very much. I love this channel the most. I will request another song.💗💗💗💗💗💗💗💗💗⚘

  • @vobrain1017
    @vobrain1017  4 ปีที่แล้ว

    เนื้อเพลงภาษาอังกฤษ คลิกเลย (English lyrics, just click)
    sites.google.com/view/vocabularyandbrain/%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9-thai-song-translation/33-%E0%B8%A3%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%AA%E0%B8%94-%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%97-%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%A7%E0%B8%94

  • @thanwalairueangchai446
    @thanwalairueangchai446 หลายเดือนก่อน +1

    ฉันชอบเพลงนี้ค่ะ~~~~

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุนนะค่ะที่ทำให้ความรู้สึกดีๆๆค่ะ

  • @PornphitchaChailangka
    @PornphitchaChailangka 5 หลายเดือนก่อน +1

    love you love your

  • @sakeerohsakeeroh774
    @sakeerohsakeeroh774 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอเพลงแสงสว่างที่ปลายอุโมงค์แปลอังกฤษหน่อคะ

  • @kwanjaimoonms2477
    @kwanjaimoonms2477 3 หลายเดือนก่อน

    รักเธอที่สุด (You re the one)
    เพลงโดย มิ้นท์ อรรถวดี
    เนื้อเพลง
    ทั้งชีวิตที่เคยผ่านมาของฉัน
    กับรักที่มันล่มสลายไม่เป็นดังใจ
    และปฏิเสธที่จะมีรักมีใจให้ใคร
    อย่างที่ผ่านมา
    ถึงวันนี้หัวใจที่ตายมานาน
    ก็รู้ว่ามันเริ่มเปลี่ยนไป เมื่อเธอเข้ามา (ฮือ)
    เหมือนกับเธอ
    เข้ามาเยียวยารักษาบาดแผลให้หาย
    จากวันนี้
    เธอคือที่สุด
    ฉันรักเธอที่สุด
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    จากวันนี้
    เธอคือที่หนึ่ง
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    ได้เท่านี้เลย
    เหมือนเป็นฝน
    ที่ชุ่มเย็นในใจ
    เหมือนเป็นไฟ
    ให้อุ่นไอทุกทุกเวลา (ฮู)
    แค่สบตา
    ก็รู้ว่ามีความหมายมากมายกับฉัน
    จากวันนี้
    เธอคือที่สุด
    ฉันรักเธอที่สุด
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    จากวันนี้
    เธอคือที่หนึ่ง
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    ได้เท่านี้เลย
    จากวันนี้
    เธอคือที่สุด
    ฉันรักเธอที่สุด
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    จากวันนี้
    เธอคือที่หนึ่ง
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    จากวันนี้
    เธอคือที่สุด
    ฉันรักเธอที่สุด
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    จากวันนี้
    เธอคือที่หนึ่ง
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    ได้เท่านี้เลย

  • @vobrain1017
    @vobrain1017  4 ปีที่แล้ว +2

    รักเธอที่สุด/ มิ้นท์ อรรถวดี
    Karaoke/ easy Thai romanization
    ทั้งชีวิต
    Thang Chiwit
    ที่เคยผ่านมาของฉัน
    Thi Khoei Phan Ma Khong Chan
    กับรักที่มัน
    Kap Rak Thi Man
    ล่มสลายไม่เป็นดังใจ
    Lomsalai Mai Pen Dang Chai
    และปฏิเสธที่จะมีรักมีใจ
    Lae Patiset Thi Cha Mi Rak Mi Chai
    ให้ใครอย่างที่ผ่านมา
    Hai Khrai Yang Thiphanma
    ถึงวันนี้
    Thueng Wanni
    หัวใจที่ตายมานาน
    Huachai Thi Tai Ma Nan
    ก็รู้ว่ามันเริ่มเปลี่ยนไป
    Ko Ru Wa Man Roem Plian Pai
    เมื่อเธอเข้ามา
    Muea Thoe Khao Ma
    เหมือนกับเธอ
    Mueankap Thoe
    เข้ามาเยียวยารักษาบาดแผลให้หาย
    Khao Ma Yiaoya Raksa Batphaen Hai Hai
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่สุด
    Thoe Khue Thisut
    ฉันรักเธอที่สุด
    Chan Rak Thoe Thisut
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    Maiwa Nan Thaorai
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    Cha Mai [ห] Yu Drak Thoe Loei
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่หนึ่ง
    Thoe Khue Thi Nueng
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    Chan Hai Thoe Thi Nueng
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    Sueng Chan Mai Khit Wa Chan Cha Rak Khrai
    ได้เท่านี้เลย
    Dai Thaoni Loei
    เหมือนเป็นฝน
    Muean Pen Fon
    ที่ชุ่มเย็นในใจ
    Thi ChumYen Nai Chai
    เหมือนเป็นไฟ
    Muean PenFai
    ให้อุ่นไอทุกทุกเวลา
    Hai Un Ai Thuk Thuk Wela
    แค่สบตา
    Khae Sop Ta
    ก็รู้ว่ามีความหมาย
    Ko Ru Wa Mi Khwammai
    มากมายกับฉัน
    Makmai Kap Chan
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่สุด
    Thoe Khue Thisut
    ฉันรักเธอที่สุด
    Chan Rak Thoe Thisut
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    Maiwa Nan Thaorai
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    Cha Mai [ห] Yu Drak Thoe Loei
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่หนึ่ง
    Thoe Khue Thi Nueng
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    Chan Hai Thoe Thi Nueng
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    Sueng Chan Mai Khit Wa Chan Cha Rak Khrai
    ได้เท่านี้เลย
    Dai Thaoni Loei
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่สุด
    Thoe Khue Thisut
    ฉันรักเธอที่สุด
    Chan Rak Thoe Thisut
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    Maiwa Nan Thaorai
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    Cha Mai [ห] Yu Drak Thoe Loei
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่หนึ่ง
    Thoe Khue Thi Nueng
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    Chan Hai Thoe Thi Nueng
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    Sueng Chan Mai Khit Wa Chan Cha Rak Khrai
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่สุด
    Thoe Khue Thisut
    ฉันรักเธอที่สุด
    Chan Rak Thoe Thisut
    ไม่ว่านานเท่าไหร่
    Maiwa Nan Thaorai
    จะไม่หยุดรักเธอเลย
    Cha Mai [ห] Yu Drak Thoe Loei
    จากวันนี้
    Chak Wanni
    เธอคือที่หนึ่ง
    Thoe Khue Thi Nueng
    ฉันให้เธอที่หนึ่ง
    Chan Hai Thoe Thi Nueng
    ซึ่งฉันไม่คิดว่าฉันจะรักใคร
    Sueng Chan Mai Khit Wa Chan Cha Rak Khrai
    ได้เท่านี้เลย
    Dai Thaoni Loei

    • @nattakornsansri4610
      @nattakornsansri4610 4 ปีที่แล้ว +1

      รบกวนช่วยแปลเพลง คนบาปของโบอิ้งด้วยจ้า

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  4 ปีที่แล้ว

      ได้ค่ะ

    • @nattakornsansri4610
      @nattakornsansri4610 4 ปีที่แล้ว

      รบกวนแปลเพลง คนบาป ของโบอิ้ง ด้วยนะคะ

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    รักเธอที่สุดไม่ว่านานเท่ารัยไม่หยุดเธอเลย

  • @iamjira754
    @iamjira754 4 ปีที่แล้ว +2

    @vobrain ขอเพลง ใจฉันเป็นของเธอ ของบอย พีชเมกเกอร์ค่ะ please🙏

    • @napasamonmoraruk9027
      @napasamonmoraruk9027 4 ปีที่แล้ว +1

      ใช่ค่ะ ขอเหมือนกันชอบมาก

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  4 ปีที่แล้ว +1

      ได้ค่ะ

    • @iamjira754
      @iamjira754 4 ปีที่แล้ว

      @@vobrain1017 love and thank you😍😊

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    ขอบคุณที่เข้ามาทำให้มีสิ่งดีๆถึงวันนี้รักเธอที่สุด จากวันนี้เฑอคือที่หนึ่งซึ่งฉันมัยเคยรักใครดัยเท่านี้เลย

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว

    เพลงนี้มัยดัยนานแล้วแต่ฟังทีรัยคิดถึงคนหนึ่งตลอด รักเทอที่สุดเทอคือที่1ของหมูอ้วนนะรู้มัย

  • @ingon8784
    @ingon8784 4 ปีที่แล้ว +1

    ขอเพลง"คิดถึง" บอยพีชเมคเกอร์💗💗💗 ขอบคุณมากนะค่ะ แอด รักแอดที่สุด⚘

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  4 ปีที่แล้ว +1

      ได้ค่ะ

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว +1

    I ❤ you

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณนะค่ะเพราะมาก ชอบเพลงนี้มาก

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากค่ะ

  • @yui-og8ln
    @yui-og8ln 3 ปีที่แล้ว +1

    จากวันนี้เธอคือที่1ฉันให้เธอที่1💛

  • @AMMY.SKM1985
    @AMMY.SKM1985 2 ปีที่แล้ว +1

    Love you most and more and more 💖🤗😘

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากค่ะ

  • @_whydontwe_4832
    @_whydontwe_4832 4 ปีที่แล้ว +1

    ขอเพลง แฟนฉัน ab normal หน่อยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ🙏❤

  • @deejungtrinet6136
    @deejungtrinet6136 2 ปีที่แล้ว +1

    ขอบคุณนะค่ะ❤❤❤

    • @vobrain1017
      @vobrain1017  2 ปีที่แล้ว

      ขอบคุณมากค่ะ