ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 มิ.ย. 2017
- Hello hello!
Voici enfin le résultat de ma nouvelle cover de J-J Goldman sur la superbe chanson "Comme toi" que j'aime particulièrement. Merci à Jammy Music Cover pour son super travail. J'espère vraiment que ça vous plaira, n'hésitez surtout pas à liker, commenter et partager ça m'aiderait beaucoup.
Et n'oubliez pas, Abonnez-vous !
Page Facebook : / aeleoff - เพลง
Quelle voix !!!!! Quelle grande sensibilité dans votre interprétation !!!! Félicitations !!!!!!!
БРАВО! БРАВО!❤
Incroyable car j'adore Goldman depuis 20 ans
Vous avez une voie magnifique- mercci
Самое красивое исполнение этой песни из всех, что я слышала. Браво, Aële !
Bravissima!!!! Voce meravigliosa!!!
GENIAL INTERPRETACION .UNA VOS MARAVILLOSA Y UN GRAN TALENTO .ME ENCANTA. LA ESCUCHO MIL VECES Y NO ME CANSO DE ESCUCHARLA... MERCI MERCI .BEOUCOUP...¡¡¡¡
Magnifique reprise. Très belle voix.
❤❤❤
Whaou magnifique. Julie et Fred gros bisous 😊 à toi:-) bravo 👏 à Jammy .
Merci beaucoup :)
❤
Muito bonito! Très Jolie!
Magnifique voix , très belle interprétation tte en justesse et émotion bravo AELE très grande réussite j’espère vous entendre bientôt avec nouvelles interprétations 🥰👏🙌🎤
bravo léa joli cover
christian laville Merci beaucoup Christian !!
Une chanson très bien interpréter Léa. Beaucoup de douceur dans ta voix. Bravo pour ce magnifique partage
♫♫David♫♫
Voice/Voix Amateurs II Merci beaucoup David !!! 🎼
waou génial Léa !!! que dire de plus !!! a si t as un fan de plus !!!
alberto nadon Merci beaucoup, ça me touche !
Bravo Léa 👍👍
Jammy Music Cover Merciii et bravo à toi aussi ! :)
C'est beau Léa ! Bravo 👏🏼
J'aime beaucoup Léa 😘❤️
Merci beaucoup Léa! 💜
Прекрасная песня и прекрасное исполнение! Браво! Но оригинал, конечно, это классика...
C'est bien ça
C'est joli, bonne continuation
Merci beaucoup :)
Tu est belle
Brillant; magnifique
Очень жаль, когда не знаешь такой прекрасный язык, очень красиво
Как и ты (перевод Элина из Челябинска)
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
У неё светлые глаза и бархатное платье.
À côté de sa mère et la famille autour
Рядом с мамой, в кругу семьи
Elle pose un peu distraite
Она стоит немного растерянно
Au doux soleil de la fin du jour
В мягком свете закатного солнца.
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Фото выцвело, но на нём можно разглядеть
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Искреннее счастье и нежность вечера.
Elle aimait la musique surtout Schumann et puis Mozart
Она любила музыку, особенно Шумана, а ещё Моцарта.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Comme toi que je regarde tout bas
Как и ты - та, на кого я тихонечко смотрю.
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
А ты спишь и о чём-то видишь сны.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Elle allait à l'école au village d'en bas
Она ходила в школу в ту деревню, что внизу.
Elle apprenait les livres elle apprenait les lois
Она читала книжки, учила правила.
Elle chantait les grenouilles et les princesses qui dorment au bois
Она грезила о лягушках и спящих красавицах.
Elle aimait sa poupée elle aimait ses amis
Она любила свою куклу, любила друзей,
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Особенно Руфь и Анну, а больше всех - Жереми.
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
И возможно, они поженились бы однажды в Варшаве.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Comme toi que je regarde tout bas
Как и ты - та, на кого я тихонечко смотрю.
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
А ты спишь и о чём-то видишь сны.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Её звали Сарой, ей не было и восьми.
Sa vie c'était douceur rêves et nuages blancs
Она жила в радости, мечтах и белых облаках.
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Но чужие люди распорядились иначе.
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
У неё были твои светлые глаза, она была твоей ровесницей.
C'était une petite fille sans histoires et très sage
Она не шалила и была очень послушной девочкой.
Mais elle n'est pas née comme toi ici et maintenant
Но ей не довелось родиться здесь и сейчас, как тебе.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Comme toi que je regarde tout bas
Как и ты - та, на кого я тихонечко смотрю.
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
А ты спишь и о чём-то видишь сны.
Comme toi comme toi comme toi comme toi
Как и ты, как и ты, как и ты.
Salutations de New York. Je suis agréablement surpris par la reprise de cette chanson. Je suis fan de Jean-Jaques Goldman depuis que je l'ai découvert (il y a moins d'un an), maintenant je recherche des chanteurs et des chansons françaises sur Internet. Je ne peux que dire ceci à tous : Merci et Vive la France.!
💙💙💙💙💙
Super, une chanson extrêmement difficile à chanter. BRAVO
BELLE CHANSON.ET BELLE MADEMOISSELLE
Lann-Aël, qui signifie lande des anges en dialecte breton, est aussi apaisant et réconfortant qu'un parfum peut l'être. Des odeurs qui semblent voyager depuis notre enfance inondent nos âmes et nous transportent dans un endroit sûr et heureux.
MI CANCIÓN PREFERIDA.Y QUE GENIAL CANTAS..GENIALLLLL¡¡
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
À côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil
De la fin du jour
La photo n'est pas bonne mais l'on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d'un soir
Elle aimait la musique, surtout Schumann
Et puis Mozart
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Elle allait à l'école au village d'en bas
Elle apprenait les livres, elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles et les princesses
Qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Elle s'appelait Sarah elle n'avait pas huit ans
Sa vie, c'était douceur, rêves et nuages blancs
Mais d'autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C'était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n'est pas née comme toi
Ici et maintenant
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dort en rêvant à quoi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi
Красивый голос. Но оригинал песни намного лучше и неподрожаем...
Ouais super la voix :)
Merci beaucoup :)
Je n'en reviens pas, "chair de poule"... Comme avec l'original !
Arlet Sautreau Merci beaucoup, c'est un immense compliment !
@@aelemusicoff 🥰 Et je confirme, même effet en réécoutant 😍🥰😍
Супер
Bonjour est-ce que je pourrais utiliser cette musique pour ma prochaine vidéo ? Je dirais qu'elle est de vous.
Car je cherche la chanson Comme toi avec une voix de fille.
Merci d'avance 😘
Pas de soucis, avec plaisir
@@aelemusicoff Merciiiii 💖💖
trop beau mieux que la version originale
Merci beaucoup !!
On peut pas dire que c'est mieux ou moins bien c'est suivant notre perception personnelle 😅
En tout cas c'est assez incroyable
Très belle chanson chantée par Léa.
Lea femme de Jacob aimée de Dieu mère de Juda la plus belle tribu d'Israël.
Chanteuse qui promet un bel avenir interprétation interressante qui demande une maturité elle est pratiquement ininterprétable il faut une voix une pureté une simplicité et une émotion pour la chanter pas facile mais je pense qu'elle a le talent pour y arriver
Merci beaucoup 🙏
@@aelemusicoff 😘
Elle avait les yeux clairs et la robe en velours
A côté de sa mère et la famille autour
Elle pose un peu distraite au doux soleil de la fin du jour
La photo n’est pas bonne mais l’on peut y voir
Le bonheur en personne et la douceur d’un soir
Elle aimait la musique, surtout Schumann et puis Mozart
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Elle allait à l’école au village d’en bas
Elle apprenait les livres, elle apprenait les lois
Elle chantait les grenouilles
Et les princesses qui dorment au bois
Elle aimait sa poupée, elle aimait ses amis
Surtout Ruth et Anna et surtout Jérémie
Et ils se marieraient un jour peut-être à Varsovie
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Elle s’appelait Sarah, elle n’avait pas huit ans
Sa vie, c’était douceur, rêves et nuages blancs
Mais d’autres gens en avaient décidé autrement
Elle avait tes yeux clairs et elle avait ton âge
C’était une petite fille sans histoire et très sage
Mais elle n’est pas née comme toi, ici et maintenant
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi que je regarde tout bas
Comme toi qui dors en rêvant à quoi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Comme toi, comme toi, comme toi, comme toi
Pourquoi elle fait des manières avec ces mains?
Elle fait pas des manières elle est possédée par la chanson. C'est pour cela que c'est magnifique !