Merci merci cher Idir on ne vous oubliera jamais mes petits enfants ont grandit avec les berceuses d Idir c’est tellement apaisant pour les petits merci repose en paix près des belles étoiles 🙏😘😘🇩🇿😘🎼🎼
Je suis française , la première fois que j'ai entendu votre musique en me promenant chez les compagnons d'emmaus , j'ai demandé au vendeur qui chantait et depuis je me régale de vos musiques si jolies et si prenantes , merci Idir.
je ne me lasse pas de regarder toutes les vidéos d'Idir . mon plus grand regret est de l'avoirr découvert seulement il y a environ 8 ans et de l'avoir pas eu la possibilité d'assister à un de ses spectacles, car je traversais une période difficile . je suis sûr que j'aurais trrouvé beaucoup de réconfort dans cette manière qu'il avait de communier avec le public. il a un discours rempli de sagesse d'humanité et d'espoir, et même si la fraternité qu'il prône ne convaincra jamais certains, il donne envie d'aller vers les hommes de bonne volonté, pour faite barrage à l'intolérance !
Bonjour tout le monde ! Je suis une femme hongroise , j'aime beaucoup écouter les chansons d' IDIR. Je pleure beaucoup, quand j'écoute ces chansons. Moi je ne comprends pas la langue kabyle, mais j'aime beaucoup.
Je suis français et j'ai découvert les chansons ďIdir même ci je ne comprend pas les paroles ' elles me rendent mélancolique c'est un très grand chanteur .
Tout comme CABREL, PIERRE BACHELET, RENAUD. Nous aussi on aime les chanteurs, écrivains, poètes et surtout vos ROIS. En général la culture Française a toujours fait partie de notre quotidien. Bravo à vous et toujours bonne❤ écoute ❤❤❤
Je suis français et j’adore cette musique qui me semble toucher l’âme de l’humanité . Ayant vécu en Algérie jusqu’à l’indépendance j’avais des copains kabyles et nous formions une joyeuse bande au lycée comme au dehors. Ils font partie de mes plus beaux souvenirs.
Bonjour Idir Oui je sais vous êtes là haut Nous avons le même âge J'ai eu le plaisir de vous rencontrer a Sens dans l'Yonne Grâce à une amie kabyle Et ses parents étaient là aussi Vous nous manquez Alain français
je suis née en Algérie en 1960. Mon coeur est particulièrement touché par les mélodies d'Idir que je considère comme un grand poète, il me ramène à des émotions et des ambiances dont je ne me souviens pas mais qui restent quelque part enfouies en moi. Mon rêve, retourner en Algérie ! Me rapprocher de la terre qui m'a vue naître, me rapprocher de la culture tamazight 🎈merci Idir pour la beauté de tes messages, que le ciel soit doux pour toi🎈
Claire - moi aussi de suis née dans ce beau pays qui m'a vu naître..j'y suis déjà Allée une fois et j'y retournerai avant de mourir.....trop de beaux souvenirs....tout mon bon souvenir aux amis Algeriens
Idir chante avec son cœur et c'est pour cela qu'il touche tant de monde...Bienveillance, partage, tolérance...Sa magnifique musique jette un pont entre les hommes et les cultures. Merci Idir, repose en paix.
Je pleure à chaque écoute. Même les Bretons ont dansé sur cet air magnifique, des paroles lors d'un spectacle à Quimper en 2019 ! Deux de mes enfants y étaient danseurs. Que d'émotions, Idir vous êtes notre frère, Reposez en paix Monsieur Idir
th-cam.com/video/5Lf5A2pyAk4/w-d-xo.html A partir de 52 minutes ! Et deux de mes enfants dans cette danse, j'en pleure à chaque fois. Quelle humanité ! ❤️
Moi je suis d'origine Italo-Andalouse, et vos chants me vont droit au coeur ... je vous M ... continuez à parsemer notre planète de vos chants et musiques merveilleuses qui enchantent nos coeurs ... peuple Berbère, fier et beau !
Je suis allé en Kabylie pour la première fois en 1977 , je suis dans aller dans le village de Idir , je découvrais et nous écoution "a vava inouva" .... restera gravé dans ma tête et dans mon coeur à tous jamais .........
Je suis marocaine rifaine de Tanger. La musique d'Idir me rappelle les chansons que ma grand mère chantait. Ça me va droit au coeur. Merci Idir. Et repose en paix.
Toutes ses chansons véhiculent un message d'amour, de respect, de fraternité, de liberté et de tolérance, les paroles sont magnifiques, il restera immortel dans nos coeurs
C'était un homme de paix qui défendait ses valeurs .........quon des personnes de partous taime profondément just de loin sans te connaitre en vrai tas tous gagner
Ruhe in Frieden Mr.Idir. Ich bewunderte und bewundere auf ewig ihre Poesie,ihre Lieder gesungen mit viel Liebe,und Herz.Einfach wunderbar; Ich ,Wir werden sie alle vermissen. Alles Gute auf der Reise in den ewigen Frieden. Es muesste Millionen von Idir geben. Vielen Dank fuer ihre Waerme und Herz. Axel
IDIR, puisse Dieu l'absoudre et l'accueillir en son vaste paradis, chantait avec son cœur amenant les mélomanes à l'aimer sans même comprendre les paroles de ses chansons. Reposes en paix, oh toi le rossignol du Djurdjura.
Marié à une amazigh du moyen Atlas Marocain, j’écoute plus Idir qu’elle😹. J’ai trouvé en Idir ce que j’ai cherché pendant longtemps, des gens authentiques, vrais, humains et d’une extrême sincérité dans sa démarche intellectuelle, philosophique et musicale . Que dire de plus, il suffit de regarder, écouter Idir, c’est un exemple pour tous ceux qui prônent la violence, l’intolérance et le non respect . Savoir écouter l’autre, le respecter et lui tendre la main pour passer le mieux possible, ce court , ce très court moment . Musicalement, Idir est exceptionnel, il a su se construire un groupe, un univers musical bercé par la musique kabyle tout en la modernisant et aussi, et cela qu’il est phénoménal UNIVERSELLE. Mon réglet, ne pas avoir connu Idir, mais je sais que malgré son départ pour une nouvelle destinée, son œuvre vivra ! À toi , Idir, repose en paix, au revoir, car je te chercherai là-haut, le jour venu. A ces fans er a sa famille , mes condoléances,, soyez tous fières de ce grand homme !
Quand j'etais enfant , j'ecoutais vava inouva en boucle. La musique est universelle, elle touche quelque chose de profond en nous , bien au dela des cultures et des frontiere.
Bien au-delà des cultures. C'en est qu'une ici. Toutes portent de grandeurs considérables, chaque mot même est une œuvre, un enchaînement extraordinaire, comme si celles sont des chonsons extraitent de la nature
Oui la musique est universelle et rassemble les hommes. On tellement besoin de vous entendre Idir en cette période que nous vivons.La guerre est à notre porte.
À chaque fois que j'entends une chanson amazigh je deviens de plus en plus fière d'être tamazight! Je sens que tous les amazighs font partie de ma famille! Je vous aime tous !
Cela fait plaisir de savoir que notre Idole IDIR est connu en Guyane et ce depuis longtemps.. Votre contribution va droit au cœur.J'espere que les guyanais d'origines kabyles s'intéressent à ses chansons.amicalement votre.
Ce soir je regarde les vidéos de idir et j'ai les au yeux il était poète citoyen du monde et ce message a sa fille chanté a sa fille qu'elle amour dieu faite que son humanité soit contagieuse salut l'artiste
Qui se souvient du gala à la coupole du 5 juillet en ... 1975. J'ai fait le mur de l'internat du lycée technique de Ruisseau pour y assister. Mémorable, inoubliable. A l'époque Idir avait une seule cassette sur le marché en dehors de ses disques... Il restera toujours un monument. Rabbi yerrehmou.
j'ai vécu en Algérie de 1977 à 1984 ……….j'étais coopérante à l' USTHB ………..mes amies Algériennes connaissaient par chœur toutes le chansons d'Idir ……...j ' adorais les entendre chanter !!!!
Paix à son âme, on ne t oubliera jamais Idir. Tu continueras à exister dans nos cœurs à travers ces belles chansons et nos enfants et petits enfants continueront à écouter tes chansons comme nous étant enfants.Repose en paix ☮️.Déjà 1 an.
Des frissons traverse mon corps, je découvre un grand artiste ce soir, pas besoin de comprendre les paroles, il vous transporte dans un monde meilleur, un monde paisible et de bonheur ! La musique est universelle... Que dire d'autre !!! Merci
Je suis tunisienne je ne comprends pas les paroles mais heureusement ma belle-mère me les a toutes traduites. j ai épousé un Amazigh de Bedjaia. J ai tjs aimé cet artiste je l ai vu en concert avec sa fille. Mon mari est un IDIR et suis tellement fière de porter ce nom également.
Je suis kabyle de béjaïa je le pleure aussi 42 ans de bonheur j'ai grandi avec c'est chanson depuis l'époque des k7 merci idir et à tous c'est fan on t'a aimé on t'aime et on t'aimera Allah I rahmou 😭
Ce soir, mon moral était bien bas. Il m'a suffit d'écouter IDIR pour sentir comme une douceur m'envahir et raviver les couleurs de ma vie. Merci IDIR pour tes merveilleux textes et mélodies. Je n'oublierais pas.
J adore idir et j aime aussi la Kabylie avec tout ce qu elle entoure les plages, les montagnes, ses figues, ses ânes, et surtout ses villages où vivent nos mères nos sœurs qui depuis des générations sont très courageuses malgré leurs conditions de vie elles sont dignes et fières je leurs rend un Grand Hommage
j'ai assisté a Narbonne,au concert de IDIR, ses chants et musique sont très pures, elles ressemblent à ce magnifique pays qu'est la KABYLIE,c'est une nature sauvage et belle, tout pousse tout seul,les oliviers,les champs,les fleurs de toutes couleurs,les montagnes enneigées l'hiver.tout est beau,j'adore et surtout ,le Kabyle est unique sa culture est profonde, tout simplement,surtout ne changez rien! mon époux était un homme extraordinaire, il était un homme merveilleux, et libre! .......!
Idir, Alger 1975, on découvrais son premier album "A vava inouva" que de bons souvenirs... Tu évoqueras toujours ces années là à jamais disparues... et tu resteras à jamais dans nos coeurs, comme tes belles harmonies.
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse entre mes mains, c’est toi ma confidente On connaît la faim mais le chant adoucit la misère Nous venons baratter, ma calebasse instruite au bien Mon babeurre sera brassé, séparé Par la grâce de mon ancêtre
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse toi au moins tu entends les sanglots du cœur Habituée à l’espérance, la parole est pesante Nous sommes venus vers toi (manque un mot : nesmerkel) Ma calebasse frisonne, elle me donne le beurre blanc Que le cœur désir tant
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse, ça suffit maintenant Tu vois bien qu’il se fait tard Je t’implore, récompense mes efforts J’ai baratté avec mesure et précision Le beurre flotte et frétille, j’ai eu une mesure et demi Pour la vieille et ses petits
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
c'est trop beau , merci Idir moi qui suis français et qui ne comprend pas ta langue! Juste merci et merci beaucoup pour ton fabuleux texte: LETTRE A MA FILLE il me touche au plus profond de mon coeur, c'est juste l'humanité ,l'humain qui te le dit. Christian de Toulouse
Je ne peux même pas expliquer pourquoi, mais les mélodies kabyles font vibrer mon âme! Cette douceur, mêlée à une certaine mélancolie est très émouvante. Lorsque j'ai découvert cette musique, tout un monde magnifique s'est ouvert a moi, une culture riche, et beaucoup de bienveillance! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Cet homme est un monstre de la musique incontournable chanteur❤❤❤❤❤❤❤ repose en paix ☮️ cher Ami 😢tu resteras toujours une icône de la chanson 👍 ta voix tes souvenirs 😢que Dieu garde ta belle Âme ❤🙏 AMEN 🙏😢💙🙏
Quelle tristesse : il ne pourra plus venir nous enchanter en Bretagne ou il a tant d'amis et partagé tant d'émotions . Il est dans notre histoire après toutes ces années de partage. Il semblait immortel tant sa musique est remplie d'un courant de vie : une peinture aux milles couleurs touchant le coeur des gens . ______Bravo !_______ difficile de lui dire adieu ! __________
Ah Idir beaucoup d émotions il me souviens ya longtemps à Belfast dans une disco, le dj à fait passé avavainouva en Espagnol,j ai pleuré et après j'ai fait un arrengement avec ce dj pour qu'il la fasse passé aussi longtemps que possible chose qu'il n'a pas refuser, ET cela a duré 1 mois chose rare et comme ça beaucoup d Irlandais ont aimé et aimé Idir et moi en passant Algérien
Merci pour ce beau cadeau, merci pour cet endroit unique et magique...la Kabylie et son peuple que j ai eu l honneur de découvrir dans mon enfance à Tizi en 1965... si le paradis existe il doit avoir ses couleurs, ses odeurs et surtout la bienveillance de ce peuple merveilleux, merci papa tu as su partager avec nous tes enfants la Sagesse et les Regles de Vie de tes ancêtres que je retrouve à travers ce merveilleux artiste. On doit continuer à transmettre ces petites graines à nos enfants et petits enfants. Une époque où les drogues, l alcool et.la.pornographie n avaient pas encore souillés tous nos rêves d enfants. Izys Malika Bourekh Auteur de l ouvrage Fille du Silence Qui relate ces merveilleux moments
Azul . Bonjour .Hola , ahya Malika , tu me fends le coeur à lire un tel commentaire les Kabyles qui étaient pris comme modèle dans toute l'Algérie sont contaminés par toutes les saletés de la vie moderne . Même le fondateur du FIS a déclaré un jour qu'ils sont les enfants nobles de L'Islam . bien sûr , l'islam de tolérance et de la liberté de Conscience .merci beaucoup pour vos propos .
je suis tunisienne, je ne comprends rien de ces chansons, mais j'aime. Mon homme est amazigh chaoui et a cause de lui j'aime l'algerie et les amazighs, que Dieu le garde pour moi
IDIR c'est IDIR IL est unique. C'est la Gentillesse de DE NOUS ANCÊTRES. QU'ILS sortent en chantant Dans son coeur. Quand on les écoute des chansons .oui il EST Unique. MERCI MERCI reposez en PAIX on t'aime TOUTES tes FRÈRES et SŒURS AMAZIGHOPHONS .
je suis française, toujours subjugué par les paroles et musiques d'IDIR. Si seulement les humains du monde entier pouvaient le connaître. Super, super grand poète, artiste. MERCI,Mr IDIR quand mon cœur est triste ou révolté c'est vos textes qui me redonne courage.
Vive Idir, la Kabylie et ses habitants magnifiques. Que de belles chansons de ce chanteur et que cette région est belle et m'a si bien accueilli dans les années 70. Merci pour tout.
@@hubertcharles6551Désolée Hubert Charles, j'ai eu une mauvaise information que je pensais fiable... Difficile de faire le tri en ce moment. On est bombardés d'infos, qui fatiguent et saturent. Je vais mettre mon cerveau au repos. Navrée de vous avoir contrarié
Idir, m' a rappeller une des melodies que grand'mere me fredonait pour m'endormir, encor enfant. Elle, qui venait du haut-atlas marocain. Cet air melancolique, savoureux, andulent, qui reveille en moi, cet anbience de silence et d'assurance en soi a la fois, qui avaient bien les pieds bien enracines, sur ces hateurs d'afrique du nord, ou vivaient en harmonie, en freres, ces populations indigenes du pays. Amazyres,Kabiles, Juifs... Idir, tu fais revivre, chez beaucoup de gens, separes malgres-eux, que tu ne connait gueres, des veines du pays , a travers le monde.Idir, voix de velours qui resonne droit au coeur.
moi je suis d origine Serbe et j adore mon pere a fait cette connerie de guerre d Agerie il etait instructeur prof quand j etais damin il m en parlait de ses deux ans la bas il a aimé il est décédé a 48 ans je vis avec ces chansons de saage comme Idir pour que mon pere vive a travers moi.............j ai 45 a aujourd hui
Nicu ; on fait tous des bêtise pour différentes raisons , restez fier de ton papa , la solution pour la paix c'est de ne plus juger personne et aimer du fond du coeur cela est une prière pour l'univers pour la paix sur sur Nôtre Belle planète
Je tiens à remercier tout ceux qui ont eu la bienveillance de commenter cette superbe chanson que j'ai posté ici depuis 2012, j'ai jamais cru qu'elle va solliciter autant de commentaires comme ce dont je viens à chaque fois de découvrir...aujourd'hui que le nombre de ceux qui ont eu l'aimable soin de regarder cette chanson dépasse un million, je trouve ça un indice rassurant que ceux qui possèdent un gout artistique raffiné existent encore et ils le demeurent....grand merci à tout le monde,...de la part de Fathi Ftouh de la Tunisie...
idir aime la France la langue française je ne pense pas qu'idir t'aime il n'aime pas les arabes mon marie est kabyle de grande kabylie et beh il n'aime pas les arabes ,idir à grandit sur alger mais il n'a jamais voulu chanter en langue arabe .
Merci merci pour toutes vos merveilleuses chansons d'amour de paix de partage de la richesses des différentes cultures qui resteront dans mon ❤️ Beau voyage bon retour parmis les étoiles R. I. P. 💚🙏❤️
Quelle belle mélodie. Je suis Turk et Je suis allée à un concert de Idir il ya longtemps, c'était un pur plaisir, jai même eu l'honneur de lui parler après. Je l'aimais beaucoup même si je ne comprend pas le kabyle car je suis Turk..Allah y rahmo, que Allah lui ouvre les portes du Paradis inchallah, je suis triste 😥en écoutant cette chanson
les chansons d'Idir évoquent les montagnes généreuses et verdoyantes de la Kabylie mais aussi les temps glorieux des Amazighs .Elles sont intemporelles et en écoutant cette berceuse j'ai eu les larmes aux yeux et j'ai éprouvé une profonde tristesse.
Sa Musique, sa voix me touchent, il éveille une émotion profonde en moi, je sens tout ce qu'il ya de bon chez l'humain quand je l'écoute! je la dédie à mon amie Yasmina et à sa maman Fatima!!!
Tant d'humanité. Tant d'Universalité . Je ne comprends pas les paroles. J'aurais aimé, bien sûr, mais la musique me parle directement au cœur et à l'âme. Et je la comprends. Idir, vous avez réussi une magnifique vie d'homme et de partage, et gagné votre place dans le plus merveilleux des paradis. Celui des âmes pures.
il suffit de demander ! ;) C'est aussi une forme de berceuse, pour les enfants, elle loue le travail de la mère qui prépare pour toute la famille de belles mottes de beurre, à partir du lait ... Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse entre mes mains, c’est toi ma confidente On connaît la faim mais le chant adoucit la misère Nous venons baratter, ma calebasse instruite au bien Mon babeurre sera brassé, séparé Par la grâce de mon ancêtre
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse toi au moins tu entends les sanglots du cœur Habituée à l’espérance, la parole est pesante Nous sommes venus vers toi (manque un mot : nesmerkel) Ma calebasse frisonne, elle me donne le beurre blanc Que le cœur désire tant
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse, ça suffit maintenant Tu vois bien qu’il se fait tard Je t’implore, récompense mes efforts J’ai baratté avec mesure et précision Le beurre flotte et frétille, j’ai eu une mesure et demi Pour la vieille et ses petits
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre Bat, bat babeurre Donne-nous la motte de beurre espérée www.fabriquedesens.net/Idir-Ssendu-hommages-aux-meres-aux
PAIX à son âme ! La Kabylie pays Berbères ou Amazighs a perdu en Idir l'un des siens , une merveilleuse voix qui a su émouvoir les gens grâce à ses belles chansons ! MERCI IDIR , repose en PAIX !
L'Algérie entière est Amazigh, les autres des colons, ils partiront aussi. La nature fait son travail. La main de Dieu tombera sur les envahisseurs car Jesus reviendra pour asséner le monde. La kabylie est un morceau du pays Amazigh. Que tout le monde le sache haut et fort.
Samira, Merci de m'avoir fait découvrir ce poète. Quel cadeau que tu m'as fait là, c'était en 1993, et depuis il est dans mon coeur et le restera à tout jamais. Ce poète universel, plein d'humanité, humble, il jongle avec ses mots et il a crée une oeuvre universelle. Respect Mr Idir. C'est bien la première fois que vous me rendez triste. Je vous pleure.
Très belle chanson en effet comme toutes celles qui figurent sur l'album vinyl "A Vava Inouva" paru dans les années '70 que j'écoute toujours avec autant de plaisir! Un grand poète!
J’ai toujours aimé Idir mais depuis sa mort, je suis en chagrin de ne l’avoir pas connu personnellement; d’autant que j’aurais pu me rapprocher de lui. Paix à l’âme des gens de bonne volonté.
Idir ! Tes chansons , toutes , sont immortelles: notre Kabylie , l'Algérie et le monde entier t'écoutent toujours .
C'était magnifique ! Je ne me lasserai jamais d'écouter Idir ...
Paix et respect à sa memoire.
Merci merci cher Idir on ne vous oubliera jamais mes petits enfants ont grandit avec les berceuses d Idir c’est tellement apaisant pour les petits merci repose en paix près des belles étoiles 🙏😘😘🇩🇿😘🎼🎼
Merci pour cette magnifique chanson de vous Idir. Juste sublime ...
Je suis française , la première fois que j'ai entendu votre musique en me promenant chez les compagnons d'emmaus , j'ai demandé au vendeur qui chantait et depuis je me régale de vos musiques si jolies et si prenantes , merci Idir.
Voilà la traduction en français
th-cam.com/video/PLhsKUg5SKg/w-d-xo.html
ج٩ج٩😅
je ne me lasse pas de regarder toutes les vidéos d'Idir . mon plus grand regret est de l'avoirr découvert seulement il y a environ 8 ans et de l'avoir pas eu la possibilité d'assister à un de ses spectacles, car je traversais une période difficile .
je suis sûr que j'aurais trrouvé beaucoup de réconfort dans cette manière qu'il avait de communier avec le public.
il a un discours rempli de sagesse d'humanité et d'espoir, et même si la fraternité qu'il prône ne convaincra jamais certains, il donne envie d'aller vers les hommes de bonne volonté, pour faite barrage à l'intolérance !
تونس ومغرب و الجزائر وليبيا كلنا الامازيغ ازول لن يزول ⵣⵣⵣⵣⵣⵣ
😍😍😍😍😍
Bonjour tout le monde !
Je suis une femme hongroise , j'aime beaucoup écouter les chansons d' IDIR.
Je pleure beaucoup, quand j'écoute ces chansons.
Moi je ne comprends pas la langue kabyle, mais j'aime beaucoup.
bonjour,il y a des chansons qui comportent le sous titrage.
Moi aussi ...je suis française !
Én berber vagyok és nagyon szerettem a berber zenét.
Igen szép berber zene.
Au-delà de cette mélodie, je vous invite à écouter la chanson poème idrar inu ma montagne
Je suis français et j'ai découvert les chansons ďIdir même ci je ne comprend pas les paroles ' elles me rendent mélancolique c'est un très grand chanteur .
Tout comme CABREL, PIERRE BACHELET, RENAUD. Nous aussi on aime les chanteurs, écrivains, poètes et surtout vos ROIS. En général la culture Française a toujours fait partie de notre quotidien. Bravo à vous et toujours bonne❤ écoute ❤❤❤
Mr idir grand homme grand artiste renome mondialement jaime ce chanteur depuis les annees 74 paix a son ame
Je suis français et j’adore cette musique qui me semble toucher l’âme de l’humanité . Ayant vécu en Algérie jusqu’à l’indépendance j’avais des copains kabyles et nous formions une joyeuse bande au lycée comme au dehors. Ils font partie de mes plus beaux souvenirs.
Je suis mauritanien et j'adore d'une maniere incroyable ce monsieur , je suis addicte de ses chanssons.
Il est mort ça fait une semaine paix a son âme
Emin moi sénégalaise mais j' aime idir
IDEM
Tout le monde aime IDIR.JESUS aussi aime IDIR.❤❤
Bonjour Idir
Oui je sais vous êtes là haut
Nous avons le même âge
J'ai eu le plaisir de vous rencontrer a Sens dans l'Yonne
Grâce à une amie kabyle
Et ses parents étaient là aussi
Vous nous manquez
Alain français
je suis née en Algérie en 1960. Mon coeur est particulièrement touché par les mélodies d'Idir que je considère comme un grand poète, il me ramène à des émotions et des ambiances dont je ne me souviens pas mais qui restent quelque part enfouies en moi. Mon rêve, retourner en Algérie ! Me rapprocher de la terre qui m'a vue naître, me rapprocher de la culture tamazight 🎈merci Idir pour la beauté de tes messages, que le ciel soit doux pour toi🎈
Ca ne dépend que de vous de prendre un billet et aller visiter votre pays natal, et vous serez la bienvenue.
Claire - moi aussi de suis née dans ce beau pays qui m'a vu naître..j'y suis déjà
Allée une fois et j'y retournerai avant de mourir.....trop de beaux souvenirs....tout mon bon souvenir aux amis Algeriens
Bien venue dans vôtre pays natal et vivre les moments nostalgiques de votre paisible enfance. @@helenelinant4659
Bien venue dans vôtre pays natal et vivre les moments nostalgiques de votre enfance
Idir chante avec son cœur et c'est pour cela qu'il touche tant de monde...Bienveillance, partage, tolérance...Sa magnifique musique jette un pont entre les hommes et les cultures. Merci Idir, repose en paix.
Merci Idir pour tes merveilleux textes et mélodies.
Salutations de Souss Agadir, Maroc, et mon appréciation pour votre élégante et belle personne, Idir
Je pleure à chaque écoute. Même les Bretons ont dansé sur cet air magnifique, des paroles lors d'un spectacle à Quimper en 2019 ! Deux de mes enfants y étaient danseurs. Que d'émotions, Idir vous êtes notre frère,
Reposez en paix Monsieur Idir
th-cam.com/video/5Lf5A2pyAk4/w-d-xo.html
A partir de 52 minutes ! Et deux de mes enfants dans cette danse, j'en pleure à chaque fois.
Quelle humanité ! ❤️
De bejaia azul a la taille de l'univers
Merci de tout coeur, nos amis Bretons.
اخوكم بوعلام قاديرو اصلي من الاردن احي جميع الامازيغ احب ادير كثيرا
ahlan bik
شكرا أخي واحيك من الجزائر
Chokrane
Moi je suis d'origine Italo-Andalouse, et vos chants me vont droit au coeur ... je vous M ... continuez à parsemer notre planète de vos chants et musiques merveilleuses qui enchantent nos coeurs ... peuple Berbère, fier et beau !
❤👍🌻💐
Les îles Canaries sont aussi un pays Amazigh
Les andalous aussi sont des amazighs
Je vous propose ici la traduction de ssendu th-cam.com/video/kY6tqLHGimU/w-d-xo.html
Traduction Assendou par Idir
Je suis allé en Kabylie pour la première fois en 1977 , je suis dans aller dans le village de Idir , je découvrais et nous écoution "a vava inouva" .... restera gravé dans ma tête et dans mon coeur à tous jamais .........
Je suis marocaine rifaine de Tanger. La musique d'Idir me rappelle les chansons que ma grand mère chantait. Ça me va droit au coeur. Merci Idir. Et repose en paix.
Toutes ses chansons véhiculent un message d'amour, de respect, de fraternité, de liberté et de tolérance, les paroles sont magnifiques, il restera immortel dans nos coeurs
j'aimais beaucoup IDIR , je connaissais beaucoup de chansons de lui. j'aimais sa sensibilité sa gentillesse. un homme de coeur, simple et adorable.
C'était un homme de paix qui défendait ses valeurs .........quon des personnes de partous taime profondément just de loin sans te connaitre en vrai tas tous gagner
Ruhe in Frieden Mr.Idir.
Ich bewunderte und bewundere auf ewig ihre Poesie,ihre Lieder
gesungen mit viel Liebe,und Herz.Einfach wunderbar;
Ich ,Wir werden sie alle vermissen.
Alles Gute auf der Reise in den ewigen Frieden.
Es muesste Millionen von Idir geben.
Vielen Dank fuer ihre Waerme und Herz.
Axel
IDEM
IDIR, puisse Dieu l'absoudre et l'accueillir en son vaste paradis, chantait avec son cœur amenant les mélomanes à l'aimer sans même comprendre les paroles de ses chansons. Reposes en paix, oh toi le rossignol du Djurdjura.
Un brave homme
Je suis marocain de Rif amazigh j'adore idir lah yarahmo 🤲😞
Azul Agma
TOUS LES AMAZIGHS SONT DU GRAND AMAZIGH , IDIR ....
MAIS IDIR EST UN CHANTEUR UNIVERSEL , ADORÉ PAR LE MONDE ENTIER.
MERCI À TOUS LES FANS D IDIR .
Marié à une amazigh du moyen Atlas Marocain, j’écoute plus Idir qu’elle😹.
J’ai trouvé en Idir ce que j’ai cherché pendant longtemps, des gens authentiques, vrais, humains et d’une extrême sincérité dans sa démarche intellectuelle, philosophique et musicale .
Que dire de plus, il suffit de regarder, écouter Idir, c’est un exemple pour tous ceux qui prônent la violence, l’intolérance et le non respect .
Savoir écouter l’autre, le respecter et lui tendre la main pour passer le mieux possible, ce court , ce très court moment .
Musicalement, Idir est exceptionnel, il a su se construire un groupe, un univers musical bercé par la musique kabyle tout en la modernisant et aussi, et cela qu’il est phénoménal UNIVERSELLE.
Mon réglet, ne pas avoir connu Idir, mais je sais que malgré son départ pour une nouvelle destinée, son œuvre vivra !
À toi , Idir, repose en paix, au revoir, car je te chercherai là-haut, le jour venu.
A ces fans er a sa famille , mes condoléances,, soyez tous fières de ce grand homme !
bienvenue agma . Amazigh = homme libre .
a nous frerre marocain
yazid
Je l'ai vue en concert il y a quelques années, un grand Monsieur avec beaucoup d'humanité au revoir mon ami
ssssßß
@@rachidchehami6659 ce monsieur c'est le roi et humble du peuple kabyle paix à son âme le bon
Quand j'etais enfant , j'ecoutais vava inouva en boucle. La musique est universelle, elle touche quelque chose de profond en nous , bien au dela des cultures et des frontiere.
Juste magnifique tu as raison
Bien au-delà des cultures.
C'en est qu'une ici. Toutes portent de grandeurs considérables, chaque mot même est une œuvre, un enchaînement extraordinaire, comme si celles sont des chonsons extraitent de la nature
la musique et le sourire sont des langages universels !
Oui la musique est universelle et rassemble les hommes. On tellement besoin de vous entendre Idir en cette période que nous vivons.La guerre est à notre porte.
Magnifique berceuse de notre maître IDIR ❤repose en paix 🌹 🌹
À chaque fois que j'entends une chanson amazigh je deviens de plus en plus fière d'être tamazight! Je sens que tous les amazighs font partie de ma famille! Je vous aime tous !
marocaine tamazight azul d’un frère kabyle
@@lucasvargas3605 azul gmanou !
Tanmirt et Azul d 'un frere tunisien
Tous mes respects
@@abdulayur2309 Azul agma
Mon Algérie à moi c' est toi . Un poète ne meurt jamais , il vit pour toute une humanité . Que paix est ton âme , on ne t' oubliera jamais .
Je suis en Guyane Française et j'ai découvert IDIR en 1976 à Blanc mesnil et depuis je le sui depuis mon pays grâce à TH-cam
Merci pour son répertoire
Cela fait plaisir de savoir que notre Idole IDIR est connu en Guyane et ce depuis longtemps..
Votre contribution va droit au cœur.J'espere que les guyanais d'origines kabyles s'intéressent à ses chansons.amicalement votre.
Azer
les arabes nous ont saboter
Vive les algériens...
Ce soir je regarde les vidéos de idir et j'ai les au yeux il était poète citoyen du monde et ce message a sa fille chanté a sa fille qu'elle amour dieu faite que son humanité soit contagieuse salut l'artiste
Qui se souvient du gala à la coupole du 5 juillet en ... 1975. J'ai fait le mur de l'internat du lycée technique de Ruisseau pour y assister. Mémorable, inoubliable. A l'époque Idir avait une seule cassette sur le marché en dehors de ses disques...
Il restera toujours un monument.
Rabbi yerrehmou.
j'ai vécu en Algérie de 1977 à 1984 ……….j'étais coopérante à l' USTHB ………..mes amies Algériennes connaissaient par chœur toutes le chansons d'Idir ……...j ' adorais les entendre chanter !!!!
Paix a toi IDIR ,🙏🙏❤️♓ que ton œuvre amène la paix et la sérénité a tous ceux qui l écoute....🌈🙏🌟
Je suis Belge 🇧🇪et j'adore Idir . Cette chanson est superbe 👍👏👏♥️
Paix à son âme, on ne t oubliera jamais Idir. Tu continueras à exister dans nos cœurs à travers ces belles chansons et nos enfants et petits enfants continueront à écouter tes chansons comme nous étant enfants.Repose en paix ☮️.Déjà 1 an.
On ne peux pas oublier idi c'est impossible.
Oui c'est vrai
Des frissons traverse mon corps, je découvre un grand artiste ce soir, pas besoin de comprendre les paroles, il vous transporte dans un monde meilleur, un monde paisible et de bonheur ! La musique est universelle... Que dire d'autre !!! Merci
Je suis tunisienne je ne comprends pas les paroles mais heureusement ma belle-mère me les a toutes traduites. j ai épousé un Amazigh de Bedjaia. J ai tjs aimé cet artiste je l ai vu en concert avec sa fille.
Mon mari est un IDIR et suis tellement fière de porter ce nom également.
Je suis kabyle de béjaïa je le pleure aussi 42 ans de bonheur j'ai grandi avec c'est chanson depuis l'époque des k7 merci idir et à tous c'est fan on t'a aimé on t'aime et on t'aimera Allah I rahmou 😭
C'est vrai les kabyles aiment les femmes tunisiennes. Ils disent qu'elles sont très sympa
@@bonheureternel9728 et moi-même amazigh tunisien j'adore les femmes Kabyles
Quel homme généreux touchant
D'une grande sincérité et grand
Talent. Musique d'émotion agréable à écouter.
Dommage Idir est parti trop tôt.
Tristesse.
Ce soir, mon moral était bien bas. Il m'a suffit d'écouter IDIR pour sentir comme une douceur m'envahir et raviver les couleurs de ma vie. Merci IDIR pour tes merveilleux textes et mélodies. Je n'oublierais pas.
MARLENE GERMOND
♥️
je suis d'accord avec vous, il est des jours où une simple mélodie comme celle-ci vous fait voyager merveilleusement - Merci M. IDIR
J adore idir et j aime aussi la Kabylie avec tout ce qu elle entoure les plages, les montagnes, ses figues, ses ânes, et surtout ses villages où vivent nos mères nos sœurs qui depuis des générations sont très courageuses malgré leurs conditions de vie elles sont dignes et fières je leurs rend un Grand Hommage
j'ai assisté a Narbonne,au concert de IDIR, ses chants et musique sont très pures, elles ressemblent à ce magnifique pays qu'est la KABYLIE,c'est une nature sauvage et belle, tout pousse tout seul,les oliviers,les champs,les fleurs de toutes couleurs,les montagnes enneigées l'hiver.tout est beau,j'adore et surtout ,le Kabyle est unique sa culture est profonde, tout simplement,surtout ne changez rien! mon époux était un homme extraordinaire, il était un homme merveilleux, et libre! .......!
Idir
Merci bienvenue a la kabylie
Merci madame pour ce commentaire
SANDOR C.EST LA CHANSON DE DJAMEL ALAM!
La kabylie n'est pas un pays .C'est une région de l'Algérie.
J'adore cet homme ! parti trop tôt ! reposez en paix IDIR ! les gens de votre valeur ne meurent jamais ! Eliane.
Reposes en paix mr IDIR
Tu es un magnifique chanteur
superbe ! ça me fait faire un bond en arrière de 40 ans quand j'habitais en Kabylie dans le Djurdjura !!
Idir, Alger 1975, on découvrais son premier album "A vava inouva" que de bons souvenirs... Tu évoqueras toujours ces années là à jamais disparues... et tu resteras à jamais dans nos coeurs, comme tes belles harmonies.
Moi aussi très triste du départ d Idir...un grand poète qui ne emmène tres loin ds les étoiles...paix à ton âme Mr Idir...😥
Toute l œuvre de Idir est un bijou Cest un Maître trop tôt disparu. 🎸🎶🎸
Un homme tendre, simple et humain dans la vie (ma famille le connaissait) et dans ses chansons. Il nous a laissé un cadeau merveilleux .. ses chansons
Bonjour à tous . Moi je suis Belge 🇧🇪et j'ad'❤re cette chanson avec cette splendide voix D'idir .
Azul , salut, Bienvenue chez nous a la kabylie berbère amazigh , thanmirth
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse entre mes mains, c’est toi ma confidente
On connaît la faim mais le chant adoucit la misère
Nous venons baratter, ma calebasse instruite au bien
Mon babeurre sera brassé, séparé
Par la grâce de mon ancêtre
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse toi au moins tu entends les sanglots du cœur
Habituée à l’espérance, la parole est pesante
Nous sommes venus vers toi (manque un mot : nesmerkel)
Ma calebasse frisonne, elle me donne le beurre blanc
Que le cœur désir tant
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse, ça suffit maintenant
Tu vois bien qu’il se fait tard
Je t’implore, récompense mes efforts
J’ai baratté avec mesure et précision
Le beurre flotte et frétille, j’ai eu une mesure et demi
Pour la vieille et ses petits
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse le jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
J'adore d'une manière incroyable depuis mon enfance ce grand monsieur ces chansons sont vraiment magnifiques hakim de jijel
From algeria
C'est sendou mais dommage que il est mort
magnifique Idir tellement triste ce matin on a encore perdu un grand
c'est trop beau , merci Idir moi qui suis français et qui ne comprend pas ta langue! Juste merci et merci beaucoup pour ton fabuleux texte: LETTRE A MA FILLE il me touche au plus profond de mon coeur, c'est juste l'humanité ,l'humain qui te le dit. Christian de Toulouse
christian Venant sur c est une très belle déclaration a sa fille
christian Venant ❤️
Splendide et magnifique merci pour tout ce que vous nous avez donner
il est a limages de tout les kabyles tu ne connais pas encore ait manguellet ou matoub et les autres
christian Venant
Je te remercie christian pour votre beau comentaire alors merci parceque je suis algerien
Je ne peux même pas expliquer pourquoi, mais les mélodies kabyles font vibrer mon âme!
Cette douceur, mêlée à une certaine mélancolie est très émouvante.
Lorsque j'ai découvert cette musique, tout un monde magnifique s'est ouvert a moi, une culture riche, et beaucoup de bienveillance!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Y'en beaucoup. Je vous conseil SI MOH.
Il me rappelle ma tendre enfance autour du kanoun quand ma grande mère nous racontait des histoires captivantes, merci idir
Cet homme est un monstre de la musique incontournable chanteur❤❤❤❤❤❤❤ repose en paix ☮️ cher Ami 😢tu resteras toujours une icône de la chanson 👍 ta voix tes souvenirs 😢que Dieu garde ta belle Âme ❤🙏 AMEN 🙏😢💙🙏
La simplicité est l art des grands hommes. Rabi ya rhmou. ..!
je suis française mon homme est kabyle trés triste ce matin Paix a son âme tu es et restera tj un grand poéte
Quelle tristesse : il ne pourra plus venir nous enchanter en Bretagne ou il a tant d'amis et partagé tant d'émotions .
Il est dans notre histoire après toutes ces années de partage.
Il semblait immortel tant sa musique est remplie d'un courant de vie :
une peinture aux milles couleurs touchant le coeur des gens .
______Bravo !_______ difficile de lui dire adieu ! __________
Merci la Bretagne idir aussi vous aimes avec tout le peuples amazighs
Merci. TRUGAREZ kabyle.
TRUGAREZ sincère de Kabyle. Vive la Bretagne.
Ah Idir beaucoup d émotions il me souviens ya longtemps à Belfast dans une disco, le dj à fait passé avavainouva en Espagnol,j ai pleuré et après j'ai fait un arrengement avec ce dj pour qu'il la fasse passé aussi longtemps que possible chose qu'il n'a pas refuser, ET cela a duré 1 mois chose rare et comme ça beaucoup d Irlandais ont aimé et aimé Idir et moi en passant Algérien
تحية من مغربي من الغربة هادا هوا الغنا .خلينا من شيوخ اخر الزمان
Merci pour ce beau cadeau, merci pour cet endroit unique et magique...la Kabylie et son peuple que j ai eu l honneur de découvrir dans mon enfance à Tizi en 1965... si le paradis existe il doit avoir ses couleurs, ses odeurs et surtout la bienveillance de ce peuple merveilleux, merci papa tu as su partager avec nous tes enfants la Sagesse et les Regles de Vie de tes ancêtres que je retrouve à travers ce merveilleux artiste.
On doit continuer à transmettre ces petites graines à nos enfants et petits enfants.
Une époque où les drogues, l alcool et.la.pornographie n avaient pas encore souillés tous nos rêves d enfants.
Izys Malika Bourekh
Auteur de l ouvrage Fille du Silence
Qui relate ces merveilleux moments
Azul . Bonjour .Hola , ahya Malika , tu me fends le coeur à lire un tel commentaire les Kabyles qui étaient pris comme modèle dans toute l'Algérie sont contaminés par toutes les saletés de la vie moderne . Même le fondateur du FIS a déclaré un jour qu'ils sont les enfants nobles de L'Islam . bien sûr , l'islam de tolérance et de la liberté de Conscience .merci beaucoup pour vos propos .
المغرب يعزي الشعب الجزايري في وفاة الاسطورة
Merci pour votre compassion ma soeur !!c une perte pour tout le Maghreb amazigh il représente toute la l'ancienne numidie !!
بارك الله فيك اختي نعم الاخوة والجوار حقا الاغنية لها صيت عالمي هده هي الجزائر نجبت وستظل تنجب الا العظماء
Athyehem rebbi 🙏🏼😞
Susan Gusman c la légende de tous les Amazigh du monde ♓️♥️🕊
شكرا اختئ العزئزة ربئ ئحفظك نحن شعب واحد
je suis tunisienne, je ne comprends rien de ces chansons, mais j'aime.
Mon homme est amazigh chaoui et a cause de lui j'aime l'algerie et les amazighs,
que Dieu le garde pour moi
+susy Su Merci sœur
+Djalel :)
+susy Su c'est un hommage aux femmes en général et aux mères en particulier
+KabyliePortal merci beaucoup, c'est une chanson superbe, est ce que tu peux me traduire une chanson? regardes le lien
+susy Su oui je veux bien mais je ne vois aucun lien désolé
IDIR c'est IDIR IL est unique. C'est la Gentillesse de DE NOUS ANCÊTRES. QU'ILS sortent en chantant Dans son coeur. Quand on les écoute des chansons .oui il EST Unique. MERCI MERCI reposez en PAIX on t'aime TOUTES tes FRÈRES et SŒURS AMAZIGHOPHONS .
je suis française, toujours subjugué par les paroles et musiques d'IDIR. Si seulement les humains du monde entier pouvaient le connaître. Super, super grand poète, artiste. MERCI,Mr IDIR quand mon cœur est triste ou révolté c'est vos textes qui me redonne courage.
Merci soeur.
Lemchaheb Mohamed et
oui je te donne raison
Moi française j l ai découvert par mon mari mari kabyle j aim trop
grand merci pour tes mots
Vive Idir, la Kabylie et ses habitants magnifiques. Que de belles chansons de ce chanteur et que cette région est belle et m'a si bien accueilli dans les années 70. Merci pour tout.
Salut de la kabylie et merci pour cette reconnaissance vive la kabylie libre
J'y étais aussi fin des années 70. Beau pays, Belles personnes. Idir est parti hier du covid19. 😥
whitelinen8 Non pas du Co il, quand on sait pas on dit pas . . .
@@hubertcharles6551Désolée Hubert Charles, j'ai eu une mauvaise information que je pensais fiable... Difficile de faire le tri en ce moment. On est bombardés d'infos, qui fatiguent et saturent. Je vais mettre mon cerveau au repos. Navrée de vous avoir contrarié
Merci pour cette reconnaissance et votre gentillesse pour l'avoir dit
Chanson et musique tout simplement merveilleuse, mérite d'être connue, bravo
Superbe berceuse de nos grands parents , c'est juste magnifique pleine de douceurs bravo idir d'avoir penser au passé
Idir, m' a rappeller une des melodies que grand'mere me fredonait pour m'endormir, encor enfant. Elle, qui venait du haut-atlas marocain. Cet air melancolique, savoureux, andulent, qui reveille en moi, cet anbience de silence et d'assurance en soi a la fois, qui avaient bien les pieds bien enracines, sur ces hateurs d'afrique du nord, ou vivaient en harmonie, en freres, ces populations indigenes du pays. Amazyres,Kabiles, Juifs... Idir, tu fais revivre, chez beaucoup de gens, separes malgres-eux, que tu ne connait gueres, des veines du pays , a travers le monde.Idir, voix de velours qui resonne droit au coeur.
moi je suis d origine Serbe et j adore mon pere a fait cette connerie de guerre d Agerie il etait instructeur prof quand j etais damin il m en parlait de ses deux ans la bas il a aimé il est décédé a 48 ans je vis avec ces chansons de saage comme Idir pour que mon pere vive a travers moi.............j ai 45 a aujourd hui
Nicu bien venu en Algérie
paix a son ame
Nicu paix a son âme
Nicu ; on fait tous des bêtise pour différentes raisons , restez fier de ton papa , la solution pour la paix c'est de ne plus juger personne et aimer du fond du coeur cela est une prière pour l'univers pour la paix sur sur Nôtre Belle planète
Une belle chanson. Un beau pays....mais ou va notre Algérie
Un grand homme plein de simplicité et d'humanité.
j'ai connu un vrai coup de cœur quand je l'ai entendu pour la première fois
Daffodil
Je tiens à remercier tout ceux qui ont eu la bienveillance de commenter cette superbe chanson que j'ai posté ici depuis 2012, j'ai jamais cru qu'elle va solliciter autant de commentaires comme ce dont je viens à chaque fois de découvrir...aujourd'hui que le nombre de ceux qui ont eu l'aimable soin de regarder cette chanson dépasse un million, je trouve ça un indice rassurant que ceux qui possèdent un gout artistique raffiné existent encore et ils le demeurent....grand merci à tout le monde,...de la part de Fathi Ftouh de la Tunisie...
:) s'il vous plait quel est le titre de cette musique ? merci d'avance
Merci merci...
Je ferme les yeux et je suis dans ce pays qui m'a vu naître..
La musique d idir elle me transporte, elle entraîne mon âme
@@Clarou11 Issendu (pardon pour l'orthographe) ! Un ami m'a dit un jour que c'était une chanson destinée aux morts
Belle cette chanson et la mélodie me touche au plus profond de mon coeur merciiiiiiiiiiii 😚😚😚😚
Fathi Ftouh bon on aimerais qd mm avoir l idée générale de la chanson....même si on peu la savourer sans la comprendre...
C'est avec une grande émotion et larmes chaudes qui coulent quand j'écoute ce grand chanteur
De tout les temps. Paix à son âme.
Un chanteur qui régalera aucun chanteur merci pour toutes ses chansons qui ont bercé mes enfants repose en paie tu nous manques déjà
Je suis arabe et j'adorai depuis longtemps.idir.un.grand chanteur Allah.yarhmou.cest.le.vide.
idir aime la France la langue française je ne pense pas qu'idir t'aime il n'aime pas les arabes mon marie est kabyle de grande kabylie et beh il n'aime pas les arabes ,idir à grandit sur alger mais il n'a jamais voulu chanter en langue arabe .
J'écoute avec Plaisir Idir, un poète..... partit chanter sous d'autres Cieux. Mes condoléances, et tout mon Soutien à Sa Famille, ses Ami(e)s. SALAM.
Paix en son Âme qu’il repose en ton seins paradis, il le mérite bien, en sans souviendra mais que plus tard un grand Maître
Idir votre voix douce m' apaise et m'emeut a la fois... merci .nicole
Merci merci pour toutes vos merveilleuses chansons d'amour de paix de partage de la richesses des différentes cultures qui resteront dans mon ❤️
Beau voyage bon retour parmis les étoiles
R. I. P. 💚🙏❤️
Quelle belle mélodie. Je suis Turk et Je suis allée à un concert de Idir il ya longtemps, c'était un pur plaisir, jai même eu l'honneur de lui parler après. Je l'aimais beaucoup même si je ne comprend pas le kabyle car je suis Turk..Allah y rahmo, que Allah lui ouvre les portes du Paradis inchallah, je suis triste 😥en écoutant cette chanson
les chansons d'Idir évoquent les montagnes généreuses et verdoyantes de la Kabylie mais aussi les temps glorieux des Amazighs .Elles sont intemporelles et en écoutant cette berceuse j'ai eu les larmes aux yeux et j'ai éprouvé une profonde tristesse.
moi aussi je suis triste de ce qui ce passe dans le monde
Un magnifique travail , un grand artiste, une grande sensibilité et générosité d'émotions !
C est tellement beau.😪
ابداع الألحان والصوت والإحساس فعلا الامازيغ شعب راقي
Sa Musique, sa voix me touchent, il éveille une émotion profonde en moi, je sens tout ce qu'il ya de bon chez l'humain quand je l'écoute! je la dédie à mon amie Yasmina et à sa maman Fatima!!!
Je suis une tré grande fan tré sensible je pleure sur toute les chansons de Idir
C'est un grand mr mes condoléances à ça famille et vive les berbères et surtout notre culture
que c'est beau ...merci
je l'écoute régulièrement et à chaque fois ce sont les même vibrations qui parcourent mon corps. ....
Un homme et un vrai amazigh.
Mille mercis mon frère
Mon mari est kabyle et j'aime toute la kabyle très belle avec ses villages perchés en montagne et son littoral .
AZUL, Bienvenue chez nous a la kabylie, thanmirth
❤
Salam, bienvenue dans toutes les régions d'Algérie
Vous chonsson kabile sont cool
Je vous propose ici la traduction de ssendu th-cam.com/video/kY6tqLHGimU/w-d-xo.html
Tant d'humanité. Tant d'Universalité . Je ne comprends pas les paroles. J'aurais aimé, bien sûr, mais la musique me parle directement au cœur et à l'âme. Et je la comprends. Idir, vous avez réussi une magnifique vie d'homme et de partage, et gagné votre place dans le plus merveilleux des paradis. Celui des âmes pures.
il suffit de demander ! ;) C'est aussi une forme de berceuse, pour les enfants, elle loue le travail de la mère qui prépare pour toute la famille de belles mottes de beurre, à partir du lait ...
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse entre mes mains, c’est toi ma confidente
On connaît la faim mais le chant adoucit la misère
Nous venons baratter, ma calebasse instruite au bien
Mon babeurre sera brassé, séparé
Par la grâce de mon ancêtre
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse toi au moins tu entends les sanglots du cœur
Habituée à l’espérance, la parole est pesante
Nous sommes venus vers toi (manque un mot : nesmerkel)
Ma calebasse frisonne, elle me donne le beurre blanc
Que le cœur désire tant
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
Calebasse, ça suffit maintenant
Tu vois bien qu’il se fait tard
Je t’implore, récompense mes efforts
J’ai baratté avec mesure et précision
Le beurre flotte et frétille, j’ai eu une mesure et demi
Pour la vieille et ses petits
Baratte ! Baratte ! donne-nous du beurre blanc
Baratte ! Baratte ! pour que l’on remplisse la jarre
Bat, bat babeurre
Donne-nous la motte de beurre espérée
www.fabriquedesens.net/Idir-Ssendu-hommages-aux-meres-aux
@@martineduplaine9703 Merci !! Toute l'unique préoccupation des mamans du monde à une époque et encore aujourd'hui dans bien des endroits du monde.
@@isabelladellalintagaffory1918 oui, c'est sûr !
PAIX à son âme ! La Kabylie pays Berbères ou Amazighs a perdu en Idir l'un des siens , une merveilleuse voix qui a su émouvoir les gens grâce à ses belles chansons !
MERCI IDIR , repose en PAIX !
L'Algérie entière est Amazigh, les autres des colons, ils partiront aussi. La nature fait son travail. La main de Dieu tombera sur les envahisseurs car Jesus reviendra pour asséner le monde. La kabylie est un morceau du pays Amazigh. Que tout le monde le sache haut et fort.
merveille d'amour et de douceur , le miel coule doucement dans ma gorge
Samira, Merci de m'avoir fait découvrir ce poète. Quel cadeau que tu m'as fait là, c'était en 1993, et depuis il est dans mon coeur et le restera à tout jamais. Ce poète universel, plein d'humanité, humble, il jongle avec ses mots et il a crée une oeuvre universelle. Respect Mr Idir. C'est bien la première fois que vous me rendez triste. Je vous pleure.
Très belle chanson en effet comme toutes celles qui figurent sur l'album vinyl "A Vava Inouva" paru dans les années '70 que j'écoute toujours avec autant de plaisir!
Un grand poète!
Quel belle héritage tu a laisser derrière toi malgré que tu ne sois plus là tes chants sont la hommage a toi da idir
En écoutant cette chanson,j ai des frissons, c est émouvant! Voie sublime , chanson universelle immortelle , paix à ton âme
soy guanche y viví en Argelia y conocerla fue a través de las canciones de Idir y la Kabylie
J’ai toujours aimé Idir mais depuis sa mort, je suis en chagrin de ne l’avoir pas connu personnellement; d’autant que j’aurais pu me rapprocher de lui. Paix à l’âme des gens de bonne volonté.
les chansons d idir nous enchantent font revivre en nous la chaleur la douceur d aimer l humain la nature. a écouter sans modération.