Elvira Mujčić e Azra Nuhefendić sono le più grandi testimoni-autrici bosniache di libri in italiano sulla storia della guerra in Bosnia. Difficilmente il compagno Tito poteva durare altri 30 anni essendo morto a 88 anni.
IMALA SAM DRUGA U GIMNAZIJI .ZVAO SE MUHAREM MUJCIC.ZIVIO JE U KUCI PREKO PUTA ONA DVA SOLITERA KOD DOMA ZDRAVLJA U SREBRENICI .BIO MI JE NAJBOLJI DRUG U GIMNAZIJI .POZNAJE LI IKO NJEGOVU PORODICU .ZNAM DA ON NIJE PREZIVIO SREBRENICU.IMALI SMO ZAJEDNICKE FOTOGRAFIJE IZ SKOLE.
Traduzione: Avevo un compagno al ginnasio. Si chiamava Muharem Mujčić. Viveva in una casa di fronte a due solitari presso la Casa della salute a Srebrenica. Era uno dei miei migliori compagni al ginnasio. Conosce qualcuno della sua famiglia? So che non è sopravvissuto a Srebrenica. Avevamo delle fotografie insieme del tempo della scuola.
Peccato per l'audio pessimo.
Elvira Mujčić e Azra Nuhefendić sono le più grandi testimoni-autrici bosniache di libri in italiano sulla storia della guerra in Bosnia. Difficilmente il compagno Tito poteva durare altri 30 anni essendo morto a 88 anni.
IMALA SAM DRUGA U GIMNAZIJI .ZVAO SE MUHAREM MUJCIC.ZIVIO JE U KUCI PREKO PUTA ONA DVA SOLITERA KOD DOMA ZDRAVLJA U SREBRENICI .BIO MI JE NAJBOLJI DRUG U GIMNAZIJI .POZNAJE LI IKO NJEGOVU PORODICU .ZNAM DA ON NIJE PREZIVIO SREBRENICU.IMALI SMO ZAJEDNICKE FOTOGRAFIJE IZ SKOLE.
Traduzione:
Avevo un compagno al ginnasio. Si chiamava Muharem Mujčić. Viveva in una casa di fronte a due solitari presso la Casa della salute a Srebrenica. Era uno dei miei migliori compagni al ginnasio. Conosce qualcuno della sua famiglia? So che non è sopravvissuto a Srebrenica. Avevamo delle fotografie insieme del tempo della scuola.