[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.9 [4/4]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ต.ค. 2024
- เมื่ออะตอม (โฟร์ท ณัฐวรรธน์) หนุ่ม ม.ปลาย ขี้กลัวได้ยืมยางลบของมัดหมี่ (ป่าน ปทิตตา) เพื่อนร่วมห้องสาวที่เค้าแอบรัก ทำให้ได้เห็นว่ามัดหมี่แอบเขียนชื่อของ กองทัพ (เจมีไนน์ นรวิชญ์) หนุ่มนักบาสสุดหล่อลงในยางลบ! และด้วยความโก๊ะของอะตอมดันเผลอทำยางลบตกจนทำให้กองทัพเห็นว่ายางลบก้อนนั้นมีชื่อของตัวเอง จนนำมาสู่ความเข้าใจผิดว่าอะตอมแอบชอบเขาอยู่ เรื่องราวสุดวุ่นในครั้งนี้จะเป็นอย่างไร ติดตามได้ใน “My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ”
นำแสดงโดย
เจมีไนน์ นรวิชญ์ ฐิติเจริญรักษ์ รับบท กองทัพ
โฟร์ท ณัฐวรรธน์ จิโรชน์ธิกุล รับบท อะตอม
โชกุน พุทธิพงษ์ จิตบุตร รับบท ฮาล์ฟ
ป่าน ปทิตตา พรจำเริญรัตน์ รับบท มัดหมี่
อังเปา โอชิริส สุวรรณชีพ รับบท ข้าวปั้น
ปาแปง พรหมพิริยะ ทองพุทธรักษ์ รับบท ครูอรรณพ
นะ ธนบูลย์ วัลลภศิรินันท์ รับบท ครูเสือ
หลิน ณุศรา ประวันณา รับบท แม่อะตอม
กระแต ศุภักษร ไชยมงคล รับบท แม่กองทัพ
กำกับซีรีส์ : กรพรหม นิยมศิลป์
ติดตาม My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ
ทุกวันศุกร์ เวลา 20:30 น. ทางช่อง GMM25 และรับชมย้อนหลังได้ทาง Viu เวลา 22:30 น.
เพลงประกอบซีรีส์
ลบยัง (Re-move on) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI, FOURTH
• ลบยัง (Re-move on) Ost...
ว้าวุ่นเลย (Whenever I see you) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - FOURTH
• ว้าวุ่นเลย (Whenever I...
ดั่งวาดฝันเสมอมา (It’s you) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI, FOURTH
• ดั่งวาดฝันเสมอมา (It’s...
ไม่เป็นฉัน (What I’m looking for) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - GEMINI
• ไม่เป็นฉัน (What I’m l...
ใครคนนั้น (Among many people) Ost.My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ - FOURTH
• ใครคนนั้น (Among many ...
ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารักหรือเปล่า? (You’ve been on my mind) Ost.My Love Mix-Up! - GEMINI
• ไม่รู้ว่ามันเรียกว่ารั...
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่
Facebook | / gmmtvofficial
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Chinese (Hong Kong) : kongjiproduction(Instagram), kongji_hk(Twitter/X)
Instagram | / gmmtv
X | / gmmtv
TikTok | / gmmtvofficial
Weibo | www.weibo.com/...
Threads | www.threads.ne...
Website | www.gmm-tv.com
ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330
chanida.won@gmm-tv.com
#MyLoveMixUpTH
#GMMTV
Subtitles
Burmese : @ดี้
Spanish : Latin Las Vegas Fan Subs
Spanish (Latin America) : Latin Las Vegas Fan Subs
Indonesian : selenophile881 & lavantube89 GeminiFourth Trans Team
Vietnamese : Yu Gềi Ơi Là Gềi + The Inner Me
Portuguese (Brazil) : GMMFANBRASIL E GEMINIFOURTHBR
Polish : Hoa
Korean : @ShineSunshine16
Chinese (Traditional) : FOURTH Taiwan Fanclub (@Fourth_twfc)
Italian: @Gemiyaki4thT - GeminiFourth trans team
Chinese (Taiwan) : gemini_twfc, gemini.fourth_twfc
Ukrainian : @shimshimfsg (X)
![[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.8 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/H08-OHKALW8/mqdefault.jpg)
![[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.8 [1/4]](/img/tr.png)
![[Eng Sub] My Love Mix-Up! เขียนรักด้วยยางลบ | EP.10 [1/4]](http://i.ytimg.com/vi/iNn3paFZ0Tk/mqdefault.jpg)
![ตกหลุมรักกันจริง? ‘เจมีไนน์-โฟร์ท’ ปิดตำนานเกม “ไหนว่าจะไม่แกงกัน” ไม่ได้ตั้งใจ [ENG CC]| MINT COVER](http://i.ytimg.com/vi/Ful58pMozTs/mqdefault.jpg)
NOT KONGTHAP BEING SO POSSESSIVE EVEN WITH EVERYTHING THAT ATOM COOKED. LMAO SUCH A CUTIE
TRUE AFFFFF❤
It's always Gemini's character's mom gets to discover her son's relationship 😭😭😭😭
In the manga the moms are OK with it. They even become friends. Well both families are OK with it. And are happy that both of them where going to the same university together.
Yes I can confirm that as well. There was a misunderstanding that Ida's (Japanese version of Kongthap) mom didn't like him spending so much time with Aoki (Japanese version of Atom) which made Aoki a bit upset. Later on, Ida's mum explained that she is just worried about Aoki and that Ida will cause him trouble (sweet 😅)
I came here to say the same thing! 😅
Name of manga @@yurelsisrodriguez1621
Yep my school president flashbacks 😂
Atom showing favoritism by only asking his boyfriend about the food 😂
Aww
😊😊 so sweet 😂
That's the only person who's opinion matters to him. Anybody else could love it, but if the birthday boy doesn't Atom would count this as failure.
I think atom will choose being a chef someday
@@chantalalexander but we know Thap will never dislikes anything that is hand made by Atom 😅
The jealous and possessive boyfriend Kongthap hits different🤧 the way he don't want to share the food that being cooked by Atom❤😂
Look at the light kongthap look at the light.
Kongthap's pov: Atom brings light to my world 😭
❤
In my opinion,Gemfot's staring each other has much more chemistry than other actors'kissing scenes.
This!!!
The butterflies that come only with their eye contact
I just love P'Sin! His trust in Atom is gonna make me cryyyy! And the way he's staring at KongAtom like he's remembering him and Teacher Nop 🥺🥺 One of the best character ever!!!
Not Kongthap being possessive of the food Atom cooked... HAHAHAHA 🤣🤣
and Atom showing favouritism just asking Kongthap about the food not the rest.
THESE TWOOOO - STAHPPP
Atom and kongthap
Mudmee and Half
They're finally happy together. 😭
OMG when Kongthap's mum looked at their polaroid photo together! MSP VIBES Y'ALL!!! 😭
Hugs❌Kisses❌Head pats and forehead kisses😭✅✅
Hugs too but like not in se*ual way but the comfortable one ykwim😭
It was cute how Kongthap didn't want to share Atom's food with Khaopan and have all by himself😂❤
It's khaopan
@@GopiPriya-ye2yr ohh thanks for correcting me na
This series has light story, no need drinking, sex, or party to make it good. Just CUTEEEE
I noticed that a lot of thailand versions of series based on manga or novels stays more true to them then other countries. The manga is pretty much the same. They only charge the other of how some things happened and the charges they made were only a few. Like they charge Atons parents from happily married to divorced. And Aton also has a married sister. And they charge the dog for a cat.😂😂😂❤
Absolutely right... simple n sweet ❤.. that's why some people are not showing interest because they want spicy BL series 😂
That's the type of series I love!
No one is talking when the mom saw the picture of Kongthap and atom it's giving My School President
I 100% thought she would find out the same way on MSP 😂I was wrong! But similar in lots of ways. Their chemistry ⚛️ together is off the 📈 .
P’Sin encouraging Atom to cook is so sweet
Kongthap's love service is definitely feeding Atom food. 🥺🥺
Him feeding the cake with the carrot 🥕
I am so happy that they changed the reason for atom's dislike of food and cooking in this version of the show. If you haven't read the manga, his reason for not wanting to go into culinary school was because he ate too many sweets as a kid and became fat. I think that what they changed it to makes a lot more sense for his character and removes the negative stigma around being bigger. Putting an actual traumatizing event to it makes his decision mean more to the story, and I'm glad they went down this route. It really makes sense looking back on all of the times he refused to cook and his reaction to the fire. I like that it adds more depth to his relationship with his mom with they really built upon in this version. I think that is a really good improvement from the source material, because it's something they never really mentioned. I'm also really happy with how they changed the somewhat homophobic tutor into a mentor for the characters. This version of my love mix-up is definitely becoming my favorite for a variety of reasons
Thap looking at Atom full of love while Atom can't handle it so he turned his head away.
*" Don't look at me. Look at the lights."* I mean, we know you put a lot of effort to set that up but bebu, right now, you're the _brightest_ thing Thap could see.
Sin hands Atom a small bag of lights to put up. Looks like there's a truckload of them that took someone a week to set up.
@66skate Right? When I saw where they were eating, I thought the lights Sin mentioned and Atom put up were the bulbs. 😅 I thought that was the first time that area of the café was used, hence they needed the lights.
Kongthap being jealous cuz Khao pan asked Atom to cook for him 😂💀
I love how their teacher support their students love life ❤😻
Thinking what if our Teacher's would do the same thing 😅💀💀😸
Next to impossible 😌
I support my kiddos love life. 🤣 Oh the cuteness HAHAHAHA. Like watching real life BL. AAHAHAHHAHA.
ATOM BLUSHING AND GETTING ALL SHY IS MY ABSOLUTE FAVORITE THING now ❤❤
Fourth absolutely nailed it as atom. The way his voice broke while explaining his childhood trauma, it was so emotional 😢 I'm really glad atom finally found his passion ❤
I‘m so glad Atom overcame his past trauma and found his rediscovered his passion for food is now applying for the faculty of food business ❤
Just wanna hug Atom for being the best little boyfie ever!!! Going out of his way to celebrate Kongthap's bday 🥺🥺🥺
You did so well, luk! 🫳🏻
Kongthap: "Very cute though"
Khaopan: "You mean the cake or what?"
*Definitely the cake😞*
*khaopan 😅
Yay Atom being brave once again and cooking for Kongthap. How sweet! And a big plus for having Sin as his mentor
“A special present for a special day could simply be spending time with a loved one.” 💖
the couple shirts as birthday presents are an add-on by GMMTV! 😂
The amount of good looking actors in this show just puts me in a chokehold. Like hello? Fourth is undeniably adorable and handsome, Gemini is already very good looking but he's just being extra good looking in this episode, from the lead actors down to the supporting cast, they all just be models, bruhh P'Cin?? gmmtv better chill with stacking one attractive cast after the other. (also the junior that asked mudmee out,, like really? even the extras are cute and pretty likee wth. I cant, im frustrated
I agree. I would like to see more of the others. Just a few minutes in each episode so we see how they are developing.
manifesting chokunz will have a bl partner and that's gonna be that junior (ryu bhudtripart) ❤
I got my school president flashbacks when Kongthap’s mom way the Polaroid picture of him and Atom together 😭 Brought me back to when Tinn’s mom saw “Chinchilla Baby,” when Gun was calling, haha!! ❤ still so cute tho
it hits me hard when atoms didn't know what to take for college (it's so hard to decide when you don't have a passion for something or something is stopping you). i'm happy for him to finally realize what he wants to do in his life, atom has a good environment surrounds him!
p.s. my jaw hurts for i was smiling for almost 19 mins straight, THEY'RE SO CUTE!! kinikilig nanaman ako sa relationship ng iba >,
Oh my Kongthap being so considerate as well!! Such a beautiful birthday wish so Atom can figure out his passion to study
Kongtgaps jealousy is adorable.. especially since he didn’t even know what it felt like to like someone.. now he’s experiencing jealousy
THE WAY KONGTHAP AND ATOM ARE LOOKING AT EACH OTHER IS SO SOFT 😭😭
Mommam's servent 😂 really Atomm 😂😂 but the way he said it sounds really cute ❤❤ and it's unique never heard of something like this ❤
They way atom was blushing cuz thap looking at him instead of the light is the highlight of this episode lol😂❤️
"Did you keep the part with the carrot on purpose?" Atom: reminding us of his great dislike of veggies, even when they are made out of icing 😂
Atom overcomed his fear of cooking for Kongthap what a green forest 🎉
Thap stealing khaopans food because it was cooked by atom is so cutee😭
WHY IS IT SO CUTE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! THE WAY THEY LOOK AT EACH OTHER OMG IM A BLUSHING MESS
Both the couples really got me giggling and kicking my feet THEY ARE SO CUTEEEE
Kongthap Jealous moment is what we have been waiting for🥲😫
when Kongthap's mom saw the photo:
"Alexa, play dejavu by Olivia Rodrigo"
I need someone like P'Sin in my life too the way he encouraged atom and supported him through the whole process is so charming of him 😭😭
Finally mudmee and half are together and my atom and kongthap are in their honeymoon phase the way i BLUSHED throughout this part of episode 🥰🥰 i loved every bit of this episode
Thap not letting his friend eat his boyfriend handmade food lmao 😭😂
I just love the simplicity of this series, no unnecessary drama. Waiting for another week.
Kongthap not letting his friend eat the food that Atom cooked is just TOO CUTE!!!!
The way how Kongthap is just staring at Atom after the fairy lights opened.... ❤❤❤❤❤
“im not afraid as long as its with you” NOT AFRAID OF WHAT EXACTLY ??
Do we have the same thought? 🫠
@@rchill1806 im sure all of us had the same thought 😮😮😮😮
I don't 😏
If it is what I’m thinking right now I’m definitely gonna pass away next episode. 💀
@@Kuri_Fox 🫠🫠
I knew it would be basketball related! I was thinking a ball is too ordinary, maybe another customed towel? Or a jersey? I was not expecting it to be *"for Mommam."* But then again, Thap did invite Atom in his home because *"Mommam seemed lonely."* That gift is adorable and thoughtful. When Tom showed how little it was, it felt like he bought it for their child! The *"servants"* have their own, too.
KYAAAAA THE PREVIEW.... BUT AGAIN GUYS,, DONT GET YOUR HOPE HIGH... THAT KISS WILL BE INTERUPT AGAIN BY ATOM'S SNORE 😂😂😂😂
True true 😂
I love this series so much can't believe we're down to 3 eps :((
i thought this series only has 10 eps
nice to know it's 12
I think am gonna repeat it without having the pain of waiting the whole week😂❤
You said "we're " and I started missing we are suddenly 😭
So sweet. Atom cook for him on his birthday. And cake decoration. I love the episode. They looking each other and smiling ❤. Aww
Guys i lost 5 kg waiting for this episode 😂
well done buddy keep going on susu
another 5 for next week 555+
Another 5 for next cause the ep 10 is gonna be more exciting 🎉
@@anamikamoitra5585 sure 😂
And I believe you'll lose 10 because of the curse episode 11😂😂
Im literally melting from all their staring🫠🫠🫠
The outfit for kongthap and atom is gd in the end.
The lights and the way kong sees atom makes it lovely and atoms blushing is making it even more beautfiul.
I'll be forever I love with Kongthap I swear..the way he looks at atom melted my heart🫠
Kongthap can't see those lights cuz his boyfriend is the most beautiful sight in the entire world WHAT IF I KMSSS
Ablam aşırı iyi diyorsun
15:04 See that gaze right there, it packs more punch than some actors kiss/bed scene.
Well conveyed expressions most times are more powerful than sloppy NC acts.
Every time Gemini starts speaking, his voice makes me skip a beat
Blushing through out this whole episode. I would try to get over one scene and another comes up that rise the heat in my cheeks. Innocent love is beautiful. 🥰💙💜
Sin like a big brother to atom
Why do i feel like kongthap chose that cafe because he was a lil bit jealous and wanted to see what atom is doing there with sin😂😂
every time Gem and forth have a scene together I go into an episode of uncontrollable giggles ... they are sssoooo cute together 😭😭🤣🤣 THE CHEMISTRY
Same 😭😭
"You mean the cake or what?" - ahrhhhh...this reminded me of MSP ep 4!!!
atom looks so pretty and cute while decorating the cake
Atom: i can't cook
Also atom: cooking like a chef imma five star michellen 😂
Stay spotted😂
Indeed😂
Nobody plays youthful romance genre better than GeminiFourth! 😭 Their eye expressions and fond smiles are enough to melt us into a puddle and give us butterflies 🫠🦋
Khaopan's teasing is so cute. All the actors in this series are so good at playing their characters. G4 my babies make me so happy ❤
Atom is the sweetest boyfriend ever♥️ Finally Atom decided to go for his dream👏
Kudos to ThapTom's gay parents (P'Sin and Kru Nop) for dedicating their time in helping the boys with their relationship. I think they(ThapTom) remind them(NopSin) of their love when they were in highschool. _❤🎉_
I think we can all agree that WE NEED MORE OF JEALOUS AND POSSESSIVE KONGTHAPPP❤
I don't care what anybody else thinks, but as far as I'm concerned, GMMTV is the leader in smile-inducing (with the occasional laugh) BL series of the romcom variety and this show is a prime example.
Only 3 more episodes left of this cuteness 🥺
They are not being romantic but their acts turned romantic and made me blush....I love This
Couple T-shirt 💗💗 so romantic 💘 Atom is blushing when Kongthap look at him 😊
Both the moms are beautiful. Atom sleeping is so cute. I hope we stay with cute a bit longer. I don't want this to become too dramatic.
LOVE IS OVERFLOWING IN THIS EPISODE 😤🗣️🗣️🗣️ AHHHH
Not Atom getting all shy and turning Kongthap’s face away😂😂❤❤ 15:13 so cute😭🤏🥹
Really love the way Kongthap looking Atom full of love and their romantic voice speaking each other too❤❤❤❤
I loved this part so much. I wish I could give it a thousand likes. It just left so many good feelings.
I just really LOVE the twist here.. SO MUCH BETTER! 50% cute vibes 50% love vibes.. CAN'T WAIT FOR THE NEXT EPS 🥰🌈
Let’s be honest, P’ Sin is a true relationship savior. Brother is already everything for Atom, just like his boyfriend, Atom’s teacher fr 😂 meant to be
4:55
Fun fact: The translation for this line from Atom doesn't mean literally:
"Your friends are looking".
It's more like:
"I'm embarrassed in front of your friends."
Which in Thai would be written like this:
"อายเพื่อนมึง"
อาย = shy
เพื่อน = friend
มึง = you (NOTE: this is a VERY informal way of saying "you" in Thai, it's even considered impolite and kinda vulgar, so you'll only hear young people using this expression)
And it would sound exactly like Fourth said it here!
Anyway, I just wanted to share with the rest of the fans, because I've been studying Thai on a shoestring for almost 8 months now, relying only on the bad internet access I have, but it's progress that matters, right?! ;)
"no pensé q atom fuera tan buen cocinero, hazme alguno alguna vez"
-kongthap celoso 4:38 - 4:41 JAJAJAJAJ LO AMO
Fue muy lindo lindo ver que Atom porfin decidió que era lo que deciaba estudiar y que Kongthap pidiera el deceo para su novio y no para el fue muy hermoso hay se puede ver cuánto ama Kongthap a Atom 🤧💜💜❤❤❤
atom finally made up his mind and chose the dream he tried to bury for a long time. so proud of him. i feel like an emotional mom
4:53 Don't you guys going to talk about how Kongthap's mood swings to a sweet smile when he looks at Atom 😭
Yes!! He was possessive of Atom's cooking but when Atom called him his expressioms changed imediately like a good boy🤭😍🤣
Kongthap being the more clued in one after Half reveals why Mudmee is mad at him is so funny lollll. Kongthap's birthday party also looks so expensive, a reserved courtyard with a feast and a custom cake! P'Sin must have gave them the most generous discount in addition to the best advice and mentorship to everyone. His name is so ironic because he's a saint.He has the patience to teach a teenage boy who has cooking ptsd to make food so well the kid is gonna major in cooking. It helps that Atom has both an amazing teacher and an amazing love to power him through. Atom's gifts of custom shirts for both himself and Kongthap and Kongthap's fur baby is so cute and thoughtful. Matching family outfits! I feel bad for that nong that tried to ask Mudmee out twice, not because she turns him down, but because she never turned him down. He never got a normal answer in return to his polite directness lol, poor guy.
now this is a special gift😙💗,atom cooking for kongthap and the birthday cake as highlight of the dinner😍
PSin is like an angel in their life like how he unknowingly switched on the lights
Absolutely loved how Kongthap wished for Atom in his birthday how cute
Dang! Every episode I fall more and more in love with Fourth and his acting skills! What a beautiful soul!
Atom : * Looking at lights *
14:35 and there
Kongthap: * Looking at and admiring the light of his life* 😭
I think gemini's acting improved a lot! He did such a good job with this character :3 it suits him very well
Yess I agreee❤❤ His facial expressions are soo good❤
WAIT THIS IS TOO SWEET!! I.CANT.STOP.SMILING.
กองทัพเปิดโหมดคลั่งรักแฟนแบบ300%
Possessive Kongthap makes my life 10000 times better 😭
It adds 10 yrs to my life😂❤
Ep 9 4/4 a heart touching ep. Thumbs up 👍 👍 to the actors ...they're superb. Kudos!
Really love this with all my heart. they are all so precious and the acting by the actors is soo superb. they all fit their characters really well.
I CAN'TTTTT WITH THESE TWO. WAH! THEY MAKE ME SWOON & GIGGLE. THE CHEMISTRY IS JUST TOO PRECIOUS. THEY JUST LOOK AT EACH OTHER AND I'M DONE. I CAN'T BELIEVE WE'RE ON EPISODE 9 ALREADY. I DON'T WANT IT TO END. I NEED MORE THIS SWEETNESS IN MY LIFE!!
The cutest i can say i always feel shy when i see them lovey dovey even in my 11 years of watching bl i don't remember last time i was this shy idk why but i love the chemistry between them