🚨🚨 Descubra o significado e a importância dos nomes Yorùbá com o curso "Orúkọ - Nome Sagrado Yorùbá"! Aprenda a escolher e usar seu nome espiritual de forma correta. Curso completo com Olùkó Vander, com videoaulas e suporte exclusivo. Não perca! Saiba mais: go.hotmart.com/S8559241N
Mo júbà!! Conhecí seu canal ainda ontem e tô apaixonada maratonando as aulas !! 😃 Eu tenho por parte de pai ascendência Ashkenazi (judeu-alemão) e de mãe Sefaradi (ibero-judeu) mas por forças ainda não desvendadas eles foram se conhecer em um terreiro de Batuque (culto tradicional aos Òrìṣà no Rio Grande do Sul/ ainda não tenho certeza de como usar o plural 😬). Minha mãe era filha de Santo da minha tia (irmã do meu pai) que era Iyálorìṣa (é ainda hoje), inclusive minha mãe conta que não ia poder ter filhos e um dia ela resolveu fazer uma promessa pra Yemonja, e ela ainda pediu por uma menina, que era o anseio do meu avô. Mesmo muito depois dos meus pais deixarem a religião minha mãe sempre contou e ainda conta essa história. ☺ Minhas melhores memórias da infância são das reuniões e festas no terreiro 🤗 Bom, agora que já fiz uma introdução vou ao ponto que quero explanar... Minhas memórias afetivas, minhas inclinações filosóficas e religiosas tem muito desse sentimento e desse contexto. Ocorre que eu tenho um conhecimento sobre a religião muito raso e muita coisa que meus pais me explicavam não sei dizer se era a maneira correta. Nas suas aulas mesmo já identifiquei muitos erros no Yorùbá falado e cantado pelas minhas tias (não mencionei que 3 delas são sacerdotisas do Batuque) e vejo que isso é muito comum até. Enfim minha limitação é que eu mudei pra bem longe deles e perdi o contato direto (não uso muitas redes sociais apenas WhatsApp e TH-cam) e eu me perco um pouco nas referências sobre iniciações e afins. É preciso estar numa vivência dentro da religião pra que eu possa entender o idioma (ou suas referências)? Eu até baixei um corretor ortográfico em Yorùbá no celular pra facilitar (afinal, mesmo em português BR eu não tenho total domínio e recorro as tecnologias pra me salvar kk). Era essa minha dúvida mesmo, não sei se consegui me fazer entender rs 😁 Mas fora isso eu tô amando as aulas e quando tiver melhor de finanças vou fazer o completo! Uma última coisa... Vi um dicionário de Yorùbá na livraria esses dias que eu botei na cabeça que preciso guardar uma grana pra comprar... Devo? Vai ajudar? Mo dúpé!! 🥰 Àṣẹ!!! 👐
Uau! Que diversidade cultural linda e imensa! Bom, para aprender yorùbá não precisa estar inserida na religião. A bem da verdade, até ajuda na hora da decisão, pois estará munida com muito mais conhecimento de quem está dentro e ignora a parte cultural. Dicionário ajuda, mas sempre é bom saber sobre o autor do mesmo, pois o material pode acabar refletindo as inclinações religiosa dele. Ire oò!!!
Não posso afirmar. Não sei se o seu sacerdote ou sacerdotisa sabia Yorùbá e se colocou o nome correto. Nosso curso ensina na composição de nomes, não dá nomes.
Mo juba! Temos uma aula sobre essa palavra em nosso canal: th-cam.com/video/yzEGDmOPYUM/w-d-xo.html Também em nosso blog:educayoruba.com/ebomi-no-candomble-curso-de-yoruba/ Mo dúpé oò!
Mo júbà! Ao contrário, o curso é ideal para quem nada entende sobre o idioma. Começa do zero e vai seguindo em uma estrutura super organizada e didática!
Mo júbà! Sinto muito, por motivos de segurança, não fazemos traduções. Já fui ameaçado de morte por conta disso. Mas em nosso curso ensinamos como os nomes devem ser composto de forma correta e algumas traduções. Mo dúpé!
Pois é, algo muito comum e muito errado. Muitos nomes são dados sem o sacerdote saber de fato a tradução, outros são inventados... Simplesmente inventados.
2 ปีที่แล้ว +1
Estou fazendo o curso de oruko. Algumas apostilas não foram liberadas...
🚨🚨 Descubra o significado e a importância dos nomes Yorùbá com o curso "Orúkọ - Nome Sagrado Yorùbá"! Aprenda a escolher e usar seu nome espiritual de forma correta. Curso completo com Olùkó Vander, com videoaulas e suporte exclusivo. Não perca! Saiba mais: go.hotmart.com/S8559241N
Nota mil Vander 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Mo dúpé oò!!!
ÓTIMO!
Mo dúpé púpò oò!!
Mo júbà!!
Conhecí seu canal ainda ontem e tô apaixonada maratonando as aulas !! 😃
Eu tenho por parte de pai ascendência Ashkenazi (judeu-alemão) e de mãe Sefaradi (ibero-judeu) mas por forças ainda não desvendadas eles foram se conhecer em um terreiro de Batuque (culto tradicional aos Òrìṣà no Rio Grande do Sul/ ainda não tenho certeza de como usar o plural 😬).
Minha mãe era filha de Santo da minha tia (irmã do meu pai) que era Iyálorìṣa (é ainda hoje), inclusive minha mãe conta que não ia poder ter filhos e um dia ela resolveu fazer uma promessa pra Yemonja, e ela ainda pediu por uma menina, que era o anseio do meu avô.
Mesmo muito depois dos meus pais deixarem a religião minha mãe sempre contou e ainda conta essa história. ☺
Minhas melhores memórias da infância são das reuniões e festas no terreiro 🤗
Bom, agora que já fiz uma introdução vou ao ponto que quero explanar...
Minhas memórias afetivas, minhas inclinações filosóficas e religiosas tem muito desse sentimento e desse contexto. Ocorre que eu tenho um conhecimento sobre a religião muito raso e muita coisa que meus pais me explicavam não sei dizer se era a maneira correta. Nas suas aulas mesmo já identifiquei muitos erros no Yorùbá falado e cantado pelas minhas tias (não mencionei que 3 delas são sacerdotisas do Batuque) e vejo que isso é muito comum até. Enfim minha limitação é que eu mudei pra bem longe deles e perdi o contato direto (não uso muitas redes sociais apenas WhatsApp e TH-cam) e eu me perco um pouco nas referências sobre iniciações e afins. É preciso estar numa vivência dentro da religião pra que eu possa entender o idioma (ou suas referências)? Eu até baixei um corretor ortográfico em Yorùbá no celular pra facilitar (afinal, mesmo em português BR eu não tenho total domínio e recorro as tecnologias pra me salvar kk).
Era essa minha dúvida mesmo, não sei se consegui me fazer entender rs 😁
Mas fora isso eu tô amando as aulas e quando tiver melhor de finanças vou fazer o completo!
Uma última coisa...
Vi um dicionário de Yorùbá na livraria esses dias que eu botei na cabeça que preciso guardar uma grana pra comprar... Devo? Vai ajudar?
Mo dúpé!! 🥰
Àṣẹ!!! 👐
Uau! Que diversidade cultural linda e imensa! Bom, para aprender yorùbá não precisa estar inserida na religião. A bem da verdade, até ajuda na hora da decisão, pois estará munida com muito mais conhecimento de quem está dentro e ignora a parte cultural. Dicionário ajuda, mas sempre é bom saber sobre o autor do mesmo, pois o material pode acabar refletindo as inclinações religiosa dele.
Ire oò!!!
Opa... Meu orixa no qual serei iniciada ano que vem... Axé
Àṣẹ
Odẹ òní omi
?
Gostei muito
Mo dúpé oò!!!
Fala sobre a cantiga de ossain, "Ague ma ina parada" não sei se é assim que se escreve rss
Breve teremos cantigas!
Qual o significado do nome jiwêtun? Ou giwêtùm?
Mo júbà!
Sinto muito, não passamos traduções pelos comentários, nem sempre é o professor respondendo.
Nessa apostila será que acho o significado do meu orùko?
Não posso afirmar. Não sei se o seu sacerdote ou sacerdotisa sabia Yorùbá e se colocou o nome correto. Nosso curso ensina na composição de nomes, não dá nomes.
Oi tudo bem vc poderia me dizer o que significa ebomi
Mo juba!
Temos uma aula sobre essa palavra em nosso canal: th-cam.com/video/yzEGDmOPYUM/w-d-xo.html
Também em nosso blog:educayoruba.com/ebomi-no-candomble-curso-de-yoruba/
Mo dúpé oò!
Olá.
Precisa ser fluente em yorubá pra conseguir fazer e entender o curso??
Mo júbà!
Ao contrário, o curso é ideal para quem nada entende sobre o idioma. Começa do zero e vai seguindo em uma estrutura super organizada e didática!
@@EducaYoruba obrigada 🥰
Gostaria de saber tradução do orukó de oxum opara
Mo júbà!
Sinto muito, não passamos traduções pelos comentários, nem sempre é o professor respondendo.
O que significa Ifágbemí?
Mo júbà!
Sinto muito, não passamos traduções pelos comentários, nem sempre é o professor respondendo.
Esse nome é tratado dentro do curso.
Traduz pra mim meu orúko por favor
Não fazemos traduções de orúko.
Bom dia ,boa tarde,boa noite ,poderia traduz um nome e orixa pra mim por gentileza? Obrigado
Mo júbà!
Sinto muito, por motivos de segurança, não fazemos traduções. Já fui ameaçado de morte por conta disso. Mas em nosso curso ensinamos como os nomes devem ser composto de forma correta e algumas traduções.
Mo dúpé!
@@EducaYoruba entendi,eu sou iniciado e gostaria de tirar essa dúvida obrigado.
Como participar do curso inteiro?
Mo júbà!
Como indicado no vídeo, clique no link abaixo do vídeo. Acesse: bit.ly/orukocurso
Meu orukó não tem tradução! Porque já começa errado muitos falam órùnkó, e o meu pior ainda Nunca consegui achar 😕😬
Pois é, algo muito comum e muito errado. Muitos nomes são dados sem o sacerdote saber de fato a tradução, outros são inventados... Simplesmente inventados.
Estou fazendo o curso de oruko.
Algumas apostilas não foram liberadas...
Entre em contato com o suporte contato@educayoruba.com
Eu nunca soube a tradução do meu Orúko. 😭
Esse é um erro muito triste que ocorre em alguns terreiros. 😞😞😞