It's very difficult for non Farsi speakers to memorize and sing a song in Farsi, especially this particularly difficult song. As a native Farsi speaker and a lover of Neo- classical Persian music, I commend you for having the courage to learn and perform such a technically difficult piece of music with some soul....... Thank you for your hard work and effort. Same goes for all the wonderful student musicians performing this piece and of course the capable conductor. I think both Hafez and Shahram Nazeri would commend you for your hard work.
Transcendental - Outworldly ... Mayssa Karaa, they are doing a movie on Rumi at Hollywood. I would sincerely suggest that you play this as the soundtrack...
You ask me of the one I desire; what can I say? Why do, in such madness, I mire; what can I say? You ask me, with such misery in me, How strong in your love I would be; what can I say? I drift with waves in oceans of your love You ask where I am; what can I say? You ask me if I fear a visit To fields of sacrifice; what can I say? You ask me, what do I seek, Beyond light, what can I say? One night suddenly stole from me, Shams of Tabriz, My incertitude, what can I say? You ask me, what I do in this cage, If I am, a free bird, what can I say?
![5 Pieces by Hans Zimmer \\ Iconic Soundtracks \\ Relaxing Piano [20min]](http://i.ytimg.com/vi/Os47nMrjw_Y/mqdefault.jpg)
Maysaa is amazing with her multi lingual singing talent
It's very difficult for non Farsi speakers to memorize and sing a song in Farsi, especially this particularly difficult song. As a native Farsi speaker and a lover of Neo- classical Persian music, I commend you for having the courage to learn and perform such a technically difficult piece of music with some soul....... Thank you for your hard work and effort. Same goes for all the wonderful student musicians performing this piece and of course the capable conductor. I think both Hafez and Shahram Nazeri would commend you for your hard work.
I'm surprised too but i think she speaks a bit of Farsi at least, check out her song with andy madadyan
روعة مايسة
Transcendental - Outworldly ... Mayssa Karaa, they are doing a movie on Rumi at Hollywood. I would sincerely suggest that you play this as the soundtrack...
Amazing voice. ... beautyful. ..
A maior estrela do mundo, há anos procurando defeitos e não existe.
Beautiful!
LOVE FROM PAKISTAN :)
اتا كتير بحبك
excellent
Woooow
You ask me of the one I desire; what can I say?
Why do, in such madness, I mire; what can I say?
You ask me, with such misery in me,
How strong in your love I would be; what can I say?
I drift with waves in oceans of your love
You ask where I am; what can I say?
You ask me if I fear a visit
To fields of sacrifice; what can I say?
You ask me, what do I seek,
Beyond light, what can I say?
One night suddenly stole from me, Shams of Tabriz,
My incertitude, what can I say?
You ask me, what I do in this cage,
If I am, a free bird, what can I say?
من چه دانم؟!؟
This is a very difficult song. wow... your voice is so powerful. You should perform songs from Umm Kulthum and Hayedeh.
can we get the Farsi lyrics please?