Appena finita l'intervista in tedesco si è alzato e si è congedato con "grazie"... particolare che ho apprezzato particolarmente... GRAZIE A TE JANNICK! GRAZIE A TE!
@@eagleeye6-p6f infatti se vai Innsbruck e chiedi in giro tutti ti risponderanno sicuri che il loro è un dialetto fottutamente italiano, mica tedesco, occhio perchè ci tengono. Alle minchiate, dico.
C'è da essere orgogliosi di come in Italia sia stata tutelata la minoranza austriaca. Sinner rappresenta bene questo fatto. Purtroppo non andò altrettanto bene alle popolazioni italiane in Istria, Dalmazia, Nizza...
Nizza è stata ceduta in cambio dell'appoggio nelle guerre di indipendenza.. è un discorso diverso... Istria piu che dalmazia è perchè alla fine della prima guerra mondiale i rappresentati del governo alla conferenza di versailles non si sono fatti valere... ma l'accordo c'era anche per quelle terre.. che ci volevano.. diversamente dal sud tirol (parlo di allora) che non so quanto ci volevano....
@@tizianocolombo2437 non parlavo di rivendicazioni territoriali, ma del negativo trattamento riservato alle minoranze di lingua italiana nei territori che ho menzionato, a differenza di quello giustamente migliore garantito ai sud-tirolesi di lingua austriaca
Stanno proprio bene, sono regioni a statuto speciale e sono veramente privilegiati, non gli frega assolutamente se sono mezzi austriaci o mezzi tedeschi e se sono accarezzati come facciamo ora con Sinner non rinnegano neppure di essere italiani
Da Italiano nato in Germania parlo l'italiano, il tedesco a partire dall'eta di ca. 4 anni, l'inglese ed il francese. Ho vissuto e lavorato per un paio d'anni a sud di Bolzano e mi è piaciuto molto. Per dire la verità questa discussione mi sta sulle palle. Ma basta! Un Italiano oltre che l'italiano può parlare le lingue che vuole! E quasi tutte le regioni d'Italia hanno una loro storia ed una loro cultura e subcultura e per tempi brevi o più lunghi hanno appartenute anche a diversi stati! L'Italia si definisce nei suoi confini e tramite la sua tormentata storia che ci ha fatto diventare TUTTI ITALIANI! Viva la Patria
In Sudtirol sono italiani sono per convenienza. Non si sentono tali, né per cultura né per mentalità. Il resto è fuffa mista a campanilismo sportivo (il peggio del peggio)
yep! it's kind of like speaking Scots instead of standard English. Scots leid is similar to English but in so many ways also very different from the English taught in schools. An example: _Anglian spikkers wir weil staiblisht in sooth-eist Scotland bi tha 7t yeirhunder. In tha 13t yeirhunder Norman launainers an thair reteiners, speakin Northumbrian Middil Inglis, war bade tae cum an sattil bi tha King. Scots kyth'd fer tha first tym en scrieved form en tha mids o tha 14t yeirhunder an didnae differ mukkil fae ither northren Inglis byleids._ 😉
fact is: we speak a tyrolean dialect but would never ever ever consider ourselves as germans. First of all because it's not germany, second we are not even part of Austria since more than 100 years now, and third: we don't like Germans so much and have not a lot in common culturally with Germany germans.
@@leominerva3494 spero sia sincero il tuo commento : ) Da bilingue nato da madre italiana e padre ladino, cresciuto in un paese tedesco frequentando scuole tedesche, forse ho una visione più ampia sulla questione. Fatto sta che l'AltoAdige è germanico nella mente dei tedeschi tanto quanto Mallorca è il famigerato 17. Bundesland della Germania..
@@montanaro.s2930The majority of German speakers in South Tyrol would never describe themselves as Italian. Italians are first and foremost those with Italian as their mother tongue. We are a German-speaking (Austrian) minority in Italy.
Da italiano che vive in Germania e lavora nel confinante Lussemburgo, posso dire che ogni lingua è un grande patrimonio, sia personale che culturale in genere, e qui fortunatamente ho avuto l’opportunità ed anche la voglia di imparare varie lingue straniere, tra cui il tedesco il francese, l’inglese e lo spagnolo, inoltre riesco anche a capire in parte il portoghese ed il lussemburghese . Tutte queste lingue mi aiutano nel mio lavoro, nella vita quotidiana e nei rapporti umani e sociali e sono fiero di aver acquisito queste conoscenze. Viva le lingue straniere per tutti ‼️ PS Yannick parla il sudtirolese ed io capisco quasi tutto 😅😅😅
@MilesNauticus As a South Tyrolean I can confirm they spoke in dialect. The interviewer probably chose to do so because he was asking him if he feels support from South Tyroleans. I get the impression the interviewer is proud someone from S.T. is making our country more known but the way Jannik answered is just amazing imo. He acknowledged it's great that south Tyroleans support him, (despite south tyrol being very small haha) but so is the support from other Italians. He underlined for him it's simply important to play good Tennis 🎾. It shows he is humble and is not about nationalism, in my opinion!
Questo è uno scherzo. La professionalità in Italia e merce rara. Chiunque lavora/vive all’estero si rende conto come la professionalità in Italia sia imbarazzante.
It’s not unusual in Europe for people to be multilingual. Whenever I have of 10-12 close family and friends for dinner, there are usually 4 languages being spoken around the table with everyone being trilingual at least. (I live in Montréal where so many of us grow up bilingually and then learn other languages)
In my family we were speaking Italian, Austrian, Slovenian and Friulan, plus the local dialect..and I was addressing in a different language to the different members of my family, with no problems.
I agree. In Switzerland 3 languages are obligatory. In general it’s common to dominate some English. On the other hand the American only speaks English.
Sinner is a special case. He was born in a italian region where people are actually german speaker. In fact, at least in Italy it's not common being multilingual if you exclude the english language
Mariapia, la tua osservazione è molto acuta. La diversità è da sempre la nostra forza. Nonostante le difficoltà e le discriminazioni, l'Italia ha saputo preservare la sua identità e il suo patrimonio culturale, dimostrando al mondo la sua grandezza. Ma soprattutto che la nostra e una cultura alla base inclusiva di qualsiasi minoranza, davvero un ottimo commento.
Anche Paola Egonu fa parte di quella minoranza, tuttavia non sarà mai italiana quanto Sinner nonostante avesse vinto una medaglia d'oro alle olimpiadi 2024 assieme alla squadra. Ahimè, è una questione di colore della pelle. C'è poco da sentirsi fieri in questo. Vannacci è stato audace nel dire che Egonu non sia abbastanza italiana, mentre gli altri lo dicono in privato. È una fortuna che almeno Jannik Sinner sia abbastanza italiano😂
@@elisabetta4478 in Alto Adige fino a qualche decennio fa, ma ancora oggi qualcuno, considerano gli italiani come degli occupanti un po trogloditi da cui distinguersi che prima o poi se ne dovranno andare. La Egonu e con lei tutta una generazione di nati in Italia con differente livello di pigmentazione è semplicemente una italiana contemporanea, a differenza di te e Vannacci. Siete arretrati persino rispetto ai fascisti di un secolo fa, che cantavano “faccetta nera bell’abissina…”.
Non esistono i dialetti Anche quando sono varianti regionali o provinciali restano lingue quantunque non ufficiali Gli svizzeri fanno lo stesso Certo in Italia nessuno farebbe interviste in milanese o in napoletano in tv
@@jonni235 Sinner nel 2008, a 7 anni, è stato campione nazionale di sci, ha vinto il trofeo Topolino, che fu una importante competizione sciistica internazionale dedicata a bambini e ragazzi. Al Topolino partecipò anche Alberto Tomba a 14 anni nel 1980. Tomba però arrivò 32esimo
@@fanciot E poi Tomba è stato un mito dello sci. Sinner sarebbe stato un buon sciatore senz'altro, ma chissà se a quei livelli perchè l'asticella è alta alta. Diciamo che è andata benissimo così, in entrambi i casi.
Lui è una persona speciale ma noi siamo fortunati. Fortunati a vivere e a goderci il n.1 al mondo. Nutriamoci di questa cosa incredibile e inaspettata. Forza campione.
italiano sulla carta, ma di tradizioni tedesche/austriache. Per me sono molto importanti le tradizioni. Regioni molto diverse come Lombardia, Lazio e Sicilia fanno tutte parte della tradizione italiana, per il corso dei secoli recenti. Il Sud Tirol non ha mai fatto parte della tradizione italiana. Sinner italiano sulla carta, italiano "a tutti gli effetti", ma le tradizioni del suo luogo di appartenenza dicono Germania/Austria.
Ragazzi esistei ha parte d’Italia che parla tedesco come prima lingua, il che non incide sul fatto che le persone si sentano italiane o meno. Da persona che passa le vacanze invernali in Alto Adige da almeno 25 anni posso dirvi che loro solo molto fieri della loro Heimat( terra natia), non ci resta che accettarlo e rispettarlo ed essere grati che lui rappresenti i nostri colori nonostante faccia parte di una minoranza linguistica e culturale del nostro paese. L’Italia ha un debito enorme con questo ragazzo
se ascoltiamo i lessici dialettali di altre zone non c'è nulla di diverso, anzi tanti ci marciano come fra toscani e romani ad esempio. Il bello dell'italianità plurima. In più per un madre lingua tedesca ha dovuto usare due lingue scritte e parlate in modo compiuto. Ma soprattutto Sinner da quando è nel giro verso il professionismo usa l'inglese più di ogni altro lemma presumo. E lavorando a Montecarlo si arrangerà anche col francese. In pratica deve fruire di 4 vocabolari invece di uno di quelli che lo dileggiano o ne fanno ironia da cialtroni, cosa che per il suo mestiere e visibilità ci sta pure ma è offensivo ed ingrato nei riguardi dei suoi famigliari e conterranei.
German is my 2nd language and I was able to understand almost all of the South-Tyrolean part. He is speaking a little bit "lazy", which makes it slightly harder to understand and you have to concentrate a lot.
People is so ignorant. Bilingualism is an European value and right. And speaking more than one language, or your original dialects don't make you loose your citizenship.
@@lbhh in my family everybody speaks at least 3 languages plus our local dialects..I do speak Italian, English, Slovenian, Croatian, a little German, Friulan plus the local dialect
Io vivo e sono dell'Alto Adige e non capisco perché la gente continua a paragonare l'Alto Adige sempre con la Germania. L'Alto Adige faceva parte dell'Austria ma mai della Germania, mica eravamo tedeschi. Non so perché le persone scrivono cose del genere senza neanche conoscere le circostanze. Non c'è niente di germanico nella nostra provincia, nemmeno la lingua.
En términos de naciones recientes tienes razón, pero en el cómputo histórico entiendo que se le dé una raíz germánica a toda esa zona y a los dialectos que provienen del alemán, no?
In Austria la lingua nazionale è il tedesco standard non l'austriaco che non esiste. Esistono i dialetti austriaci, come quello che parla Sinner, ma che fanno parte dei dialetti germanici. Gli Svizzeri italiani oltre a parlare l'italiano hanno anche nomi italiani. Di sicuro si sentono svizzeri e non italiani. Ma dire che non hanno nulla in comune con l'Italia è paradossale e inverosimile.
@@diamondhand8449 esattamente, le persone devono capire che non esiste un "identikit" standard per essere italiani a livello etnico e culturale, nel momento in cui sei all'interno dei confini italiani, che tu parlassi Sloveno abitando nell'estremo est, o che parlassi Greco (si in alcuni paesi in Italia si parla il GRECO) abitando in determinati paesini in Calabria, sei Italiano a tutti gli effetti
Los tiroleses son uno de los pueblos italianos ( no latinos) más maravillosos, dulces, trabajadores, educados del mundo y de Italia uno de mis favoritos. Hablan sobre todo austriaco y al resto no nos da fastidio es algo que en Italia siempre ha existido.
Alto Atesino hanno il loro dialetto. Sono confinanti con L'Austria è comprensibile come chi confina con la Francia... Ammirevole che parli 4-5 linque alla sua età un fenomeno dentro e fuori dal campo!!!! GRande Sinner!!!!
Sinner parla un ottimo italiano, a differenza di tantissimi italiani, accanto alla sua lingua madre. La politica di tutela delle minoranze ha dato i suoi frutti. Mi sono chiesto come mai, in Italia, ci siano persone che rivendicano la Corsica, ma non il canton Ticino, che pure è di cultura italiana. Credo che non si tratti di una rivendicazione territoriale, ma culturale. La Svizzera tutela la cultura italiana di una sua minoranza (si parla infatti di Svizzera italiana), mentre la Francia ha letteralmente cancellato l'italiano in Corsica, ma anche, da pochi decenni, a Briga e a Tenda.
@@claudiopeli2774prima di tutto è italiano dato che San Candido è in Italia anche se vi da fastidio l’idea. Seconda cosa, se proprio devi fare il simpatico, al massimo dovevi dire Austriaco…ma continui a non azzeccarci con la geografia
I live in south Dolomiti and DIALECTS are 3 italian based (me) and 3 not: cimbro is a bavarian based from Asiago, ladino is a german based from South Tyrol and german, furlan I don't know which language and is Friuli based, veneto italian based from Veneto(split in my vicentino and veronese and bellunese), trentino italian based from Trento, friulano italian based from Friuli. Fun fact: my english sounds german due for this. Who is from Dolomiti whenever latin or ladin sounds and speak this... you are welcome!😅
'Devo migliorare il servizio'.... X essere perfetto?? Ma non é mica un robot! Giá cosí é affidabile, costante, forte sia nel fisico che nella mente...e non ha neanche 25 anni!!! Cosa vogliamo di piú? Per me é giá perfetto! Fortunata l'Italia!!! E grazie a lui, a tutta la squadra, ai coaches!❤
Niente di strano. A San candido fino agli anni ‘80 facevano fatica ad accettare la lingua italiana e fingevano di non comprenderla (esperienza personale) poi il turismo ha cambiato le cose …
Il turismo c'era già prima in realtà. Semplicemente negli anni '80 la gente non era ancora fuori dal clima di divisione (l'ultima bomba è esplosa nell' 89) e la regole del pacchetto stavano entrando in vigore e gli effetti si iniziavano appena a vedere. 40 anni dopo è cambiato tutto perché la gente di oggi non ha vissuto quei tempi.
he speaks german when he is private. He has a german name, a german family and lives in a former german-austrian territory. Thats why he speaks german and of course italian because he lives in Italy. Everyone speaks english nowadays so thats explains his mulkti lingual skills
As a native English speaker, I am sometimes surprised at how advanced his English is. I know native English speakers who don't have the vocabulary he does! 😎
@@billiey36 my native language Is italian. I was Just trying to Say that Altought jannick knows english its still at a very basic level. He Is improving i think but you can hear how during his speeches he tends to use some words over and over
Credo, che la cosa piu importante sia sapere parlare piu lingue oggi come oggi. Ich bin sehr froh darüber mehrere Sprachen zu beherrschen. Und werde mich sicher nicht auf eine Revisionierenten Art und weise einlassen können, da es wichtigere gibt im schönen Europa ! ❤
Anni fa trascorsi le vacanze in Spagna . C'erano problemi con la provincia basca . Accanto al mio ombrellone c'era una famiglia austriaca di Granz ,la mamma era una giornalista . Mi venne spontanea la domanda circa la questione altoatesina ( o sud tirolo) in Italia . Mi rispose in un modo semplice ." Per noi austriaci non sono ne tedeschi ne italiani . Un modo di dire ne carne e ne pesce . Sicché gli domandai dela loro autonomia in Italia e lei candidamente mi rispose che gli altoatesini sputano nel piatto dove mangiano ,ma non aderiranno mai all'Austria perche sanno di non ottenere i previlegi che hanno con l'Italia. Tutto qui .
In realtà il Sud Tirolo si è sempre considerato Sud Tirolo. Una cosa tipica delle comunità montane di ogni posto. Isolate per morfologia del territorio e lontane dai poteri centrali sono abituate da secoli a fare per prima affidamento su loro stessi. Ricordo più di un intervista rilasciata ai media internazionali di Messner da giovane, alcune con suo fratello (che non era ancora scomparso) in cui entrambi, alla tipica domanda, si professavano sud-tirolesi e niente altro salvo ricordarsi di essere anche Italiani quando poi, in privato, per soldi andavano a battere cassa in regione, stato e industria. Ma erano altri tempi. Le cose sono cambiate e le voci separatiste che si alzano ogni tanto non sono più forti come in passato. Non gli conviene neanche. L'Italia tutto sommato li tratta bene, e la loro regione è un gioiello che dovremmo imitare. Credo che anche Sinner faccia parte di un altra generazione, più Italiana o quantomeno una che non vede l'Italia come un usurpatore, ma non rinnega le sue origini e questo gli fa onore.
Autonomia non è sputare ,te lo dico da indipendentista sardo che non ci crede nemmeno più ormai talmente siamo "americanizzati" o globalizzati con falsi contesti
Le domande sono state poste in dialetto e lui, giustamente, ha risposto nello stesso modo. Parlo tedesco da molto tempo peró i bolzanini li capisco davvero a stento
Teutonic languages are not exclusively Germans, Twas spoken even before that Doutchland was founded as a country. In Italy almost each town has a dialect.
I live in south Dolomiti (Pasubio, Novegno, Summano) and DIALECTS are 3 italian based (me) and 3 not: cimbro is a bavarian based from Asiago, ladino is a german based from South Tyrol and german, furlan I don't know which language and is Friuli based, veneto italian based from Veneto(split in my vicentino and veronese and bellunese), trentino italian based from Trento, friulano italian based from Friuli. Fun fact: my english sounds german due for this. Who is from Dolomiti whenever latin or ladin sounds and speak this... you are welcome!😅
Regione italiana con ampia autonomia,bilinguismo,pari dignità ad entrambe le componenti fanno si che il Sud Tirolo/Alto adige sia oggi una delle regioni più ricche d'Europa,mi chiedo per quale motivo russi e ucraini non abbiano guardato a questo esempio invece di farsi guerra!
@GianniBarberi Hai ragione ma non è l'unica regione a statuto speciale ,sinceramente non so se le altre 4 regioni a statuto speciale hanno gli stessi benefici ma se così fosse bisognerebbe farsi delle domande su come vengono gestite le risorse
E comunque per esperienza diretta abitando nel confine è il sindaco a far la differenza e quanto e quante cose. Quanto la montagna cede. Non puoi paragonare il mio Pasubio ai Lessini, la mia è ingestibile quando i Lessini è praticamente collina. Ci sono miriade di cose da comprendere. Idem la Svizzera che è minuscola, se avessimo l'autonomia il Veneto lo supererebbe.
Not surprising at all: the region of Southern Tyrol has been for centuries part of Austria ("lost" to Italy as payback for the lost of the 1st. WW !!). Nevertheless most of the people of Southern Tyrol feel still bound to the traditions and lenguage of their ancestors. As simple as that...!
There are many examples of areas lost and gained after wars and treaties e.g. Italy has "lost" some areas to France (see Nice and Corsica) - it's history!
Regions like Veneto and Lombardy were also part of the Austrian Empire back then, and the mentality in those regions is still quite different from the rest of Italy
the region is not only south tyrol but all trentino alto adige was under the austrian empire and other regions like veneto and friuli if you go in some places of these region people still speak german dialect
Mi aspetto da un momento all altro prima o poi in qualche conferenza stampa che dica " ma si, sono numero uno al mondo, ma non ho ancora imparato a giocare a tennis, devo riuscire a capire come fare a colpire la palla, e poi a mandarla al di la della rete ... ho cercato di farlo e mi è andata bene di fortuna ed ho vinto il match, ma devo ancora imparare a giocare a tennis ... "
Quella è una cosa da giapponesi. Loro considerano l'autocommiserazione un segno d'umiltà. Nel resto del mondo dai una cattiva impressine se lo fai, dai una buona una buona impressione se taci o se rispetti (o dai qualche piccolo elogio) l'avversario.
@@alicesacco9329 Ma va che Sinner fa proprio sempre così ... IO non penso ai soldi, IO penso al lavoro, IO sono una persona corretta ... EDDAAAAAAAAI ... ci manca solo che dica anche che non sa giocare a tennis, ma ci sta comunque provando, e sta ancora prendendo lezioni e poi andremo tutti a casa contenti ...
Ma di quale bilinguismo parlate ....lui é di madre lingua tedesca , e parla l'italiano come seconda lingua , e lo si nota subito dall'accento e dal modo in cui cerca le parole in italiano , trova la lingua tedesca più naturale dell'Italiano perché questa é la sua lingua parlata fin da piccolo .
Sicuramente. Sono di origine altoatesina, ho imparato il tedesco fin dall'asilo ma se volevi imparare bene questa lingua, per motivi lavorativi innanzitutto, dovevi farti un bel soggiorno studio in Germania. Ps: non abito più in AA da decenni e sono nata negli anni '50.
Sono nato in Polonia ma ho vissuto e lavorato a Bolzano per quattro anni. In Sudtirolo la gente parla propria lingua, dialetto tirolese, si parla anche ladino , poi naturalmente quasi tutti parlano italiano. In Svizzera ci sono 4 lingue ufficiali.., e la gente non litiga.. 😄👍
È la stessa cosa se dopo l'italiano, mi facessero domande in dialetto milanese...il dialetto della zona in cui sei nato dovrebbe essere obbligatorio saperlo...
Dimostrazione che l' ordine, l'educazione e il rispetto delle regole siano il fondamento di una buona società.....ma vallo a dire a chi pensa che questi valori siano unostacolo alle liberta' individuali!
Chissà perché il gen.Vannacci che sottolineava come Egonu non rappresentasse l'italiana tipo,non dica che anche Sinner non rappresenta un tipico esponente della popolazione italica visto che parla come prima lingua l' austriaco com'è giusto che sia visto che non è un altoatesino ma un magnifico sudtirolese 😁😁😁.
@@Gallienus-v3g miss Italia 1996 ? La pelle con l'italianità non ci azzecca niente, io credo che se uno nasce in italia, impara l'italiano, lavora (e soprattutto paga le tasse in Italia) si può dire che è italiano per dio! Se uno invece è un mezzo crucco che risiede a Montecarlo e in Italia non versa una cippa per me non è italiano, non merita il tifo degli italiani e non dovrebbe comparire il tricolore affianco al suo nome
E’ un po’ strano che domanda e risposta vengano fatte in dialetto sud tirolese invece che in hochdeutsch la lingua tedesca ufficiale . Forse si vuole evidenziare che sinner non è tedesco ma di una minoranza italiana .Questo dialetto è di difficile comprensione anche per un tedesco del centro nord . Sinner parla anche un impeccabile inglese .
Non é come dice lei. Col arrivo dei Smartphon e dei socialmedia i nostri giovani hanno incominciato a scrivere il nostro dialetto tedesco sudtirolese. Prima di scritto esisteva solo il tedesco standard. Ed e un po una novitá che i nostri giornalisti fanno le interviste in dialetto. Poi sanno anche che Jannik preferisce farle in dialetto. Il tedesco standard usa molto meno. Puó essere sicuro che nessuno vuole evidenziare che Sinner non é tedesco. Sinner é tedesco, e il dialetto capiscono solo gli Austriaci e i Bavaresi
@@ceylon5518no, I am German, and every German understands this dialect to 99%. It is not that different at the end. Just a different pronunciation. It is just a different german dialect. The german language has about 10-20 dialects
@@RamirezRamirezz Es schreiben doch auch viele andere deutsche hier, das sie ihn nicht verstehen. Die Österreicher und die Bayern ja, aber weiter oben...? Zudem ist Pustertalerdialet, den Jannik spricht, nochmals schwerer als der Bozner oder der Meraner. Diese kommen dem hochdeutschen ein wenig näher
Se l’intervistatore è un conterraneo sudtirolese risulterebbe davvero strano che usasse un tedesco standard che non è la lingua che meglio domina Sinner,
@@ceylon5518Ich komme aus Hamburg und bin zweisprachig aufgewachsen (deutsch und Italienisch) und garantiere Ihnen das 90 % aller Deutschen seinen Dialekt verstehen. Ich verstehe wirklich nicht, warum Sie ihn als "deutsch" bezeichnen, nur weil er einer deutschsprachigen Minderheit in Italien angehört. Sein Dialekt ist Ausdruck einer regionalen Kultur, die Jannik Sinner mir Stolz verkörpert. Das macht ihn aber noch lange nicht zu einem Italiener zweiter Klasse, wie sie offensichtlich suggerieren wollen. Wenn Sie sich nicht genug mit Italien verbunden fühlen und lediglich als Südtiroler sehen, ist das Ihr Problem, bei Jannik Sinner ist das ganz sicher nicht der Fall.
Mia mamma é tirolese di valle, ha fatto le elementari a Berna e lavorato 5 anni a Dobbiaco, mio padre middle padano e sa da dio il francese, in valle parlano ladino, in mezzo alla pianura padana seicento dialetti.. Insomma noi tutti sappiamo circa 10 lingue che ovviamente si sono mescolate nei millenni.. Un giorno capiremo che i confini politici sono recinti per polli da allevamento che devono eleggere qualche coglione per mettere differenze che non esistono su qualsiasi cosa in modo da incrementare il potere di pochi..Liberiamoci da sta cosa o siamo miserabili babbei.. ❤😅
It's not classic German, I had been studying German for 6 years and I wasn't able to understand the question, even though my German is quite good. As other people said, it's some heavy dialect that doesn't have much in common with "real" German.
Actually, it is classic German. Hoch Deutsch is a newer version of German to unite those that speak dialect. First it took place in written German. Then it began to be spoken widely so that speakers of other dialects could understand one another, not only in writing, but verbally as well.
@@chuckfriebe843it is exactly the same like german! Every germanspeaker understands it to 100%. There are about 20 different german dialects and the southtirol is one of them!
@ Well, of course, an inexperienced German speaker can’t understand it. Some Germans understand most of it, but some is difficult to understand, even for speakers of say, the Berlin dialect.
da altoatesino posso dire che a un bilingue viene naturale rispondere alle persone nella loro lingua. Se uno si rivolge a te in italiano, gli rispondi in italiano, se ti chiede qualcosa in tedesco, gli rispondi in tedesco. succede inconsciamente, ogni volta che parli con qualcuno è come se una parte del tuo cervello decidesse sul momento se entrare o in "modalità tedesca" oppure "modalità italiana", e può essere difficile cambiare modalità. Ci sono alcune poche persone con le quali riesco a parlare in entrambi le lingue, o addirittura cambiare lingua all'interno della stessa frase, ma il più delle volte, ogni persona che conosco è associata a una determinata lingua, e mi verrebbe difficile cambiarla. Ad esempio non riuscirei a parlare in italiano a mia madre, e non sono mai riuscito a parlare in tedesco a mio padre. Potrei sforzarmi al farlo, ma sarebbe appunto un sforzo, non sarebbe naturale. Se poi qualcuno si rivolge a te neanche parlando il tedesco standard, ma nel dialetto della zona in cui sei nato e cresciuto, come in questo caso con il dialetto sudtirolese, questo aspetto diventa ancora più forte. Questo solo per dire che Jannic se è semplicemente comportato in modo naturale.
Argomento delicato e incerto. La questione ucraina non è banalmente una disputa territoriale o etnica, quella è la metaforica punta dell'iceberg, ma sotto c'è molto di più.
I russi vedono gli ucraini proprio come i Viennesi vedono i Sudtirolesi, noi in quello scenario saremo l’EU, dove si pagano meno tasse tra l’altro…… paragone piu sbagliato nom potevi trovare ahahahahaa
Deutsch. Ein deutscher Dialekt, der in Südtirol gesprochen wird, der ursprünglich aus Bayern kommt. Die Bayern verstehen ihn auch, auch die Österreicher, sonst niemand.
C'è gente che ignora che il bilinguismo é un valore europeo e che parlare un dialetto originale, o le lingue straniere, non ti fa perdere la cittadinanza italiana.
Appena finita l'intervista in tedesco si è alzato e si è congedato con "grazie"... particolare che ho apprezzato particolarmente... GRAZIE A TE JANNICK! GRAZIE A TE!
Non era tedesco ma tirolese quindi dialetto italiano
@@eagleeye6-p6f infatti se vai Innsbruck e chiedi in giro tutti ti risponderanno sicuri che il loro è un dialetto fottutamente italiano, mica tedesco, occhio perchè ci tengono. Alle minchiate, dico.
@@leonardspears😂😂😂😂😂😂👍🏿
È di etnia austriaca che si voglia oppure no questa è la realtà
@@nz1261 non esiste un'etnia austriaca, specialmente considerando che un tempo fu un enorme impero che comprendeva anche il Lombardo-Veneto.
C'è da essere orgogliosi di come in Italia sia stata tutelata la minoranza austriaca.
Sinner rappresenta bene questo fatto.
Purtroppo non andò altrettanto bene alle popolazioni italiane in Istria, Dalmazia, Nizza...
Nizza è stata ceduta in cambio dell'appoggio nelle guerre di indipendenza.. è un discorso diverso... Istria piu che dalmazia è perchè alla fine della prima guerra mondiale i rappresentati del governo alla conferenza di versailles non si sono fatti valere... ma l'accordo c'era anche per quelle terre.. che ci volevano.. diversamente dal sud tirol (parlo di allora) che non so quanto ci volevano....
@@tizianocolombo2437 non parlavo di rivendicazioni territoriali, ma del negativo trattamento riservato alle minoranze di lingua italiana nei territori che ho menzionato, a differenza di quello giustamente migliore garantito ai sud-tirolesi di lingua austriaca
i bianchi li trattiamo bene 🤣
@@thedude9014 dici? durante al WW1 i soldati italiani non ci andarono leggeri nei confronti degli austriaci... forse 400.000 morti ammazzati
Stanno proprio bene, sono regioni a statuto speciale e sono veramente privilegiati, non gli frega assolutamente se sono mezzi austriaci o mezzi tedeschi e se sono accarezzati come facciamo ora con Sinner non rinnegano neppure di essere italiani
Protect this man at all costs..
From what?
Da tutti gli invidiosi!
Da Italiano nato in Germania parlo l'italiano, il tedesco a partire dall'eta di ca. 4 anni, l'inglese ed il francese. Ho vissuto e lavorato per un paio d'anni a sud di Bolzano e mi è piaciuto molto. Per dire la verità questa discussione mi sta sulle palle. Ma basta! Un Italiano oltre che l'italiano può parlare le lingue che vuole! E quasi tutte le regioni d'Italia hanno una loro storia ed una loro cultura e subcultura e per tempi brevi o più lunghi hanno appartenute anche a diversi stati! L'Italia si definisce nei suoi confini e tramite la sua tormentata storia che ci ha fatto diventare TUTTI ITALIANI! Viva la Patria
In Sudtirol sono italiani sono per convenienza. Non si sentono tali, né per cultura né per mentalità.
Il resto è fuffa mista a campanilismo sportivo (il peggio del peggio)
Dennis dainotto non rosso capelli Mon file sono io christine Yannick? Alles was zählt?
Non ne giusto
False sorry
@chstriehl1317 impara prima la nostra lingua prima di rispondere!
the questions are asked in South Tyrolean dialect, not in High German
yep! it's kind of like speaking Scots instead of standard English. Scots leid is similar to English but in so many ways also very different from the English taught in schools.
An example:
_Anglian spikkers wir weil staiblisht in sooth-eist Scotland bi tha 7t yeirhunder. In tha 13t yeirhunder Norman launainers an thair reteiners, speakin Northumbrian Middil Inglis, war bade tae cum an sattil bi tha King. Scots kyth'd fer tha first tym en scrieved form en tha mids o tha 14t yeirhunder an didnae differ mukkil fae ither northren Inglis byleids._ 😉
Cum is also latin😂@@fanciot
Wow I don't see any similarities with English, and that Tyrolean doesn't sound anything like German to me.
Ich kann ihn relativ gut verstehen dank mein uralter Dialekt! Ich bin sehr froh darüber!!
Sounds a little bit similar to Hochdeutsch. For example, Jahrhundert is german for Century, and weil is german for because. @@fanciot
Jannik is an Italian treasure, special pedigree dalle montagne🎉❤🎉❤🎉❤
Best Italian breed
North Italy treasure....we can say.
Yall claiming an Austrian cheat is never level desperation for Italian tennis
stareoids.
ma quale italiano... hahaha, è chiaramente nórdico tedesco, ma fa un piacere al paese a giocare per l'Italia...
A me piace molto questo bilinguismo del nostro Jannik ❤🎉
Bravissimo, 3 lingue a 23 anni
@@emanuelaprazzoli4854 e come le parla bene!
In val pusteria sono tutti bilingue
@@fabiolapetrucci945 Per forza! Sennò potresti comunicare solo con le mucche 🐮🐄
@@emanuelaprazzoli4854 Secondo me Sinner parla anche Ladino...
Sempre educato e mai arrogante! Con rispetto anche per l'avversario!❤
Poco italiano allora
@deanclift no dai perché? 🤫
This guy is just one of the most ZEN persons I've ever seen in my life.
The chill guy
Ich bin halb Italiener, halb Deutsche und freue mich sehr dass du auch Deutsch sprichst
fact is: we speak a tyrolean dialect but would never ever ever consider ourselves as germans. First of all because it's not germany, second we are not even part of Austria since more than 100 years now, and third: we don't like Germans so much and have not a lot in common culturally with Germany germans.
Finalmente qualcuno che spiega , una buon volta, con parole semplici come è la faccenda! Bravo!😂
@@leominerva3494 spero sia sincero il tuo commento : ) Da bilingue nato da madre italiana e padre ladino, cresciuto in un paese tedesco frequentando scuole tedesche, forse ho una visione più ampia sulla questione. Fatto sta che l'AltoAdige è germanico nella mente dei tedeschi tanto quanto Mallorca è il famigerato 17. Bundesland della Germania..
And never ever as italians. Gli italiani sono principalmente persone con l'italiano come lingua madre.
@@montanaro.s2930The majority of German speakers in South Tyrol would never describe themselves as Italian. Italians are first and foremost those with Italian as their mother tongue. We are a German-speaking (Austrian) minority in Italy.
Stimp net gonz ... weil die Boarn redn schun awia wia mier, hom Ledrhousn und Diandln, die Norddaitschn sein do ondersch
Wir sind Super stolz von dir Jannik Sinnar mit deiner Sport Kategorie
💚🤍❤👏👏👏 1:14
Grande sportivo e umanamente un bellissimo esempio....❤
My favorite ever❤❤❤❤❤
Da italiano che vive in Germania e lavora nel confinante Lussemburgo, posso dire che ogni lingua è un grande patrimonio, sia personale che culturale in genere, e qui fortunatamente ho avuto l’opportunità ed anche la voglia di imparare varie lingue straniere, tra cui il tedesco il francese, l’inglese e lo spagnolo, inoltre riesco anche a capire in parte il portoghese ed il lussemburghese .
Tutte queste lingue mi aiutano nel mio lavoro, nella vita quotidiana e nei rapporti umani e sociali e sono fiero di aver acquisito queste conoscenze.
Viva le lingue straniere per tutti ‼️
PS Yannick parla il sudtirolese ed io capisco quasi tutto 😅😅😅
@@mariodicriscito9210 Jannick
sei un cazzo di drago
@@robertopesenti1173 Jannik
@Roveraider Vero
E dopo questo pippone tutti a nanna , dopo aver lavato i denti e detto la preghierina in tutte le lingue sopra citate 🤣🤣🤣
Now the German South Tyrolean dialect is becoming famous.
It is likely that they spoke in standard German rather than in the South Tyrolean dialect.
@MilesNauticus What makes you think that?
@MilesNauticus As a South Tyrolean I can confirm they spoke in dialect. The interviewer probably chose to do so because he was asking him if he feels support from South Tyroleans. I get the impression the interviewer is proud someone from S.T. is making our country more known but the way Jannik answered is just amazing imo. He acknowledged it's great that south Tyroleans support him, (despite south tyrol being very small haha) but so is the support from other Italians. He underlined for him it's simply important to play good Tennis 🎾. It shows he is humble and is not about nationalism, in my opinion!
@@SolunaV quali sono le differenze principali col tedesco standard? Terminologia o struttura delle frasi ?
@@MilesNauticus That's a nice assumption, but no, that wasn't standard German
Patrimonio unesco. He is showing to the world how professional Italians are. I love you jannick❤!
Jannik
È così italiano al 100% che non sappiamo come si pronuncia o scrive il suo nome 😂
@@robyfiorili questione di confini 😁 Italiano di origini tedesche suvvia . Il nostro DNA è il più mixato d'Europa
Questo è uno scherzo. La professionalità in Italia e merce rara.
Chiunque lavora/vive all’estero si rende conto come la professionalità in Italia sia imbarazzante.
@marcoformulafan La professionalità dei dirigenti è imbarazzante, prego. Non di tutti
Al di la di quante lingue parla……È UN CAMPIONE 💪🔝
It’s not unusual in Europe for people to be multilingual. Whenever I have of 10-12 close family and friends for dinner, there are usually 4 languages being spoken around the table with everyone being trilingual at least. (I live in Montréal where so many of us grow up bilingually and then learn other languages)
In my family we were speaking Italian, Austrian, Slovenian and Friulan, plus the local dialect..and I was addressing in a different language to the different members of my family, with no problems.
I agree. In Switzerland 3 languages are obligatory. In general it’s common to dominate some English. On the other hand the American only speaks English.
Exactly. It’s mainly English cultures that find this so strange when in fact it’s normal in Europe.
Sinner is a special case. He was born in a italian region where people are actually german speaker. In fact, at least in Italy it's not common being multilingual if you exclude the english language
@@M.C.K.111che bello!!!
È veramente fantastico. Grande ❤
Che carino quando parla tedesco
Multi lingual, multi tatlented ,,, multi millionaire 👍
Noi Italiani siamo parte di tante minoranze e JANNIK fa' parte di una di qieste, ma essere felice di stare uniti tutti noi insieme ❤❤❤❤❤
Mariapia, la tua osservazione è molto acuta. La diversità è da sempre la nostra forza. Nonostante le difficoltà e le discriminazioni, l'Italia ha saputo preservare la sua identità e il suo patrimonio culturale, dimostrando al mondo la sua grandezza. Ma soprattutto che la nostra e una cultura alla base inclusiva di qualsiasi minoranza, davvero un ottimo commento.
Dillo a salvini
@@ermannolegrottaglie5687 ma perche mai? se quello e ignorante che resti ignorante... non ti curar di lui ma guarda e passa
Anche Paola Egonu fa parte di quella minoranza, tuttavia non sarà mai italiana quanto Sinner nonostante avesse vinto una medaglia d'oro alle olimpiadi 2024 assieme alla squadra. Ahimè, è una questione di colore della pelle. C'è poco da sentirsi fieri in questo. Vannacci è stato audace nel dire che Egonu non sia abbastanza italiana, mentre gli altri lo dicono in privato. È una fortuna che almeno Jannik Sinner sia abbastanza italiano😂
@@elisabetta4478 in Alto Adige fino a qualche decennio fa, ma ancora oggi qualcuno, considerano gli italiani come degli occupanti un po trogloditi da cui distinguersi che prima o poi se ne dovranno andare. La Egonu e con lei tutta una generazione di nati in Italia con differente livello di pigmentazione è semplicemente una italiana contemporanea, a differenza di te e Vannacci. Siete arretrati persino rispetto ai fascisti di un secolo fa, che cantavano “faccetta nera bell’abissina…”.
I do speak perfect German and Italian. Yanniks speaks perfect Italian and a German dialect.
Non esistono i dialetti
Anche quando sono varianti regionali o provinciali restano lingue quantunque non ufficiali
Gli svizzeri fanno lo stesso
Certo in Italia nessuno farebbe interviste in milanese o in napoletano in tv
@@gigieinaudi24its not a dialect if a german speaker can understand every word, he’s just speaking german like an Austrian
@ do not use Google translator please as you don’t catch The meaning
Jannik parla correntemente tutt'e tre, anche Hochdeutsch.
@ certo a scuola mica insegnano l’alemanno in Tirolo del sud.
E neanche del nord
😃
Ecco il nostro ex-campione juniores di sci !!
🦊🥕🔝
Era forte pure agli sci?
@@jonni235 Sinner nel 2008, a 7 anni, è stato campione nazionale di sci, ha vinto il trofeo Topolino, che fu una importante competizione sciistica internazionale dedicata a bambini e ragazzi. Al Topolino partecipò anche Alberto Tomba a 14 anni nel 1980. Tomba però arrivò 32esimo
@@fanciot E poi Tomba è stato un mito dello sci. Sinner sarebbe stato un buon sciatore senz'altro, ma chissà se a quei livelli perchè l'asticella è alta alta. Diciamo che è andata benissimo così, in entrambi i casi.
Lui è una persona speciale ma noi siamo fortunati.
Fortunati a vivere e a goderci il n.1 al mondo.
Nutriamoci di questa cosa incredibile e inaspettata.
Forza campione.
Three languages that embrace all Europe .
Italian, German, English 🏆 Jannik
hai dimenticato il Francese , lui vive e lavora a Montecarlo .
And now Russian.
@@pinopetrosino4671 E anche lo spagnolo direi
italiano sulla carta, ma di tradizioni tedesche/austriache. Per me sono molto importanti le tradizioni. Regioni molto diverse come Lombardia, Lazio e Sicilia fanno tutte parte della tradizione italiana, per il corso dei secoli recenti. Il Sud Tirol non ha mai fatto parte della tradizione italiana. Sinner italiano sulla carta, italiano "a tutti gli effetti", ma le tradizioni del suo luogo di appartenenza dicono Germania/Austria.
@Mick.y. esattamente 🏆🥕🥕
He speaks a kind of German from the south, maybe from Tirol, but in Germany people speak high German and they can also speak their own dialects.
His German from the south is pure without errors or is not 100% correct?
@@HairBilly no errors at all. Typical dialect from the Dolomiti - North Italy, close to Austria.
@@mknepalnamaste Capito grazie, chiedevo perché quando parla in Italiano fa sempre errori
@@HairBilly dai, sbaglia solo qualche articolo, ci sono tanti connazionali che sterminano i verbi senza pietà.
@@marcobeardo985 No, parla come uno che ha imparato l'italiano come seconda lingua. Lo parla bene ma sembra sempre un non madrelingua.
Ragazzi esistei ha parte d’Italia che parla tedesco come prima lingua, il che non incide sul fatto che le persone si sentano italiane o meno. Da persona che passa le vacanze invernali in Alto Adige da almeno 25 anni posso dirvi che loro solo molto fieri della loro Heimat( terra natia), non ci resta che accettarlo e rispettarlo ed essere grati che lui rappresenti i nostri colori nonostante faccia parte di una minoranza linguistica e culturale del nostro paese. L’Italia ha un debito enorme con questo ragazzo
se ascoltiamo i lessici dialettali di altre zone non c'è nulla di diverso, anzi tanti ci marciano come fra toscani e romani ad esempio. Il bello dell'italianità plurima. In più per un madre lingua tedesca ha dovuto usare due lingue scritte e parlate in modo compiuto. Ma soprattutto Sinner da quando è nel giro verso il professionismo usa l'inglese più di ogni altro lemma presumo. E lavorando a Montecarlo si arrangerà anche col francese. In pratica deve fruire di 4 vocabolari invece di uno di quelli che lo dileggiano o ne fanno ironia da cialtroni, cosa che per il suo mestiere e visibilità ci sta pure ma è offensivo ed ingrato nei riguardi dei suoi famigliari e conterranei.
Ma di che debito parli? Ma scherzi? Ci sono minoranze lingustiche in altre parti d'Italia ma quale debito!
"debito"?? Ma stai bene??
Ladino =\= tedesco
Io parlo vicentino, non è italiano.
Great Tennis Player. Greetings from German fan
Nice to hear him speak his German dialect.
@@Happycamper4ever😂
@@TheFlowMind Il Tedesco mi ricorda i campi ...ma non quelli di patate...
German is my 2nd language and I was able to understand almost all of the South-Tyrolean part. He is speaking a little bit "lazy", which makes it slightly harder to understand and you have to concentrate a lot.
@@Happycamper4ever¿Desde cuándo Trento se convirtió en una república libre? ¡No lo creo!
@@leoploner8929 krukko immondizia
Bravissimo!! Un abbraccio a te, roscio d'Italia ❤
Why is all the surprise the guy coming from German speaking part of Italy.
I understand his German better than Sicilian
Bc people don't know much about italy
In my region, Friuli, in some villages they speak German, in others Slovenian, in others Friulan...
People is so ignorant. Bilingualism is an European value and right. And speaking more than one language, or your original dialects don't make you loose your citizenship.
@@lbhh in my family everybody speaks at least 3 languages plus our local dialects..I do speak Italian, English, Slovenian, Croatian, a little German, Friulan plus the local dialect
Jannick sei unico, super bravissimo, ti ringrazio di cuore e ti auguro ogni bene per il tuo futuro🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
❤forza yannick bravo bel exemple de sportif 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Jannik
Alloglotto...
grandissimo Sinner!!!!
Grande Jannik!
Io vivo e sono dell'Alto Adige e non capisco perché la gente continua a paragonare l'Alto Adige sempre con la Germania. L'Alto Adige faceva parte dell'Austria ma mai della Germania, mica eravamo tedeschi. Non so perché le persone scrivono cose del genere senza neanche conoscere le circostanze. Non c'è niente di germanico nella nostra provincia, nemmeno la lingua.
En términos de naciones recientes tienes razón, pero en el cómputo histórico entiendo que se le dé una raíz germánica a toda esa zona y a los dialectos que provienen del alemán, no?
Ma non siete nemmeno Austriaci, sono i Nord Tirolesi che vogliono le vostre province.
In Austria la lingua nazionale è il tedesco standard non l'austriaco che non esiste. Esistono i dialetti austriaci, come quello che parla Sinner, ma che fanno parte dei dialetti germanici. Gli Svizzeri italiani oltre a parlare l'italiano hanno anche nomi italiani. Di sicuro si sentono svizzeri e non italiani. Ma dire che non hanno nulla in comune con l'Italia è paradossale e inverosimile.
Ha però fatto parte della Baviera.
Wieso verstehe ich ihn dann als Deutscher perfekt wenn er spricht, wenn es nichts mit der deutschen Sprache zu tun hat? 🤔
Sinner 🇩🇪🦊🇮🇹
Perche la bandiera tedesca? Lui e' italiano , di lingua tedesca ma italiano.
Il tirolo tedesco e' in italia! Quindi la bandiera italiana , non tedesca
Not German
Not Austrian
Not Swiss
Italian
Lingua tedesca non significa Germania come non sono tutte spagnole le persone di lingua madre spagnola
@@diamondhand8449 esattamente, le persone devono capire che non esiste un "identikit" standard per essere italiani a livello etnico e culturale, nel momento in cui sei all'interno dei confini italiani, che tu parlassi Sloveno abitando nell'estremo est, o che parlassi Greco (si in alcuni paesi in Italia si parla il GRECO) abitando in determinati paesini in Calabria, sei Italiano a tutti gli effetti
Bravo Jannik, tambien en espanol, que tenis fabuloso! 😍
Jannik è un Italiano a tt gli effetti ❤❤❤❤❤🤫🤫🤫
Politicamente italiano; etnicamente e linguisticamente austriaco.
@@Giuse20Da quando esistono un'etnia e una lingua austriaca? 😂
❤😊Vero campione nello sport grande maturità per noi è uno orgoglio nazionale ed esempio per tanti .
Los tiroleses son uno de los pueblos italianos ( no latinos) más maravillosos, dulces, trabajadores, educados del mundo y de Italia uno de mis favoritos.
Hablan sobre todo austriaco y al resto no nos da fastidio es algo que en Italia siempre ha existido.
He speaks italian with a German accent and German with an Italian accent, its fascinating
He does not speak German with an Italian accent, stop spreading misinformation
He doesn't speak Italian with a German accent.
Alto Atesino hanno il loro dialetto. Sono confinanti con L'Austria è comprensibile come chi confina con la Francia... Ammirevole che parli 4-5 linque alla sua età un fenomeno dentro e fuori dal campo!!!! GRande Sinner!!!!
Direi che è comprensibile che parli l' italiano, visto che fino alla fine della prima guerra mondiale quel territorio apparteneva all' Austria.
@@mariotucci6819Lui è nato un pochetto dopo, mi pare.
@@mariotucci6819e prima ancora era terra italica se vogliamo dirla tutta
@sleepyjoe8256 ancora prima impero romano..
@@mariotucci6819 quello intendevo
just for the info what he speaks here isn't german but tyrolean
He's speaking in a German dialect.
Nein, das ist ein deutscher Dialekt. Ein Abkommling aus Bayern
@@MichaelElias-q2z exactly, german dialect and not proper german. When a guy speaks sicilian dialect you also don't say that he is speaking italian.
@@gabrielzadoni2149sicilian dialects are part of the italian language and tyrolean dialects are part of the german language.
Qualcuno mi spiega la differenza tra il tedesco tedesco e il tedesco tirolese?
Sinner parla un ottimo italiano, a differenza di tantissimi italiani, accanto alla sua lingua madre. La politica di tutela delle minoranze ha dato i suoi frutti. Mi sono chiesto come mai, in Italia, ci siano persone che rivendicano la Corsica, ma non il canton Ticino, che pure è di cultura italiana. Credo che non si tratti di una rivendicazione territoriale, ma culturale. La Svizzera tutela la cultura italiana di una sua minoranza (si parla infatti di Svizzera italiana), mentre la Francia ha letteralmente cancellato l'italiano in Corsica, ma anche, da pochi decenni, a Briga e a Tenda.
e anche da Nizza!
But are there similar discussions also in germany on zverev? Do they say he is russian? I don't think so....
He's half Russian. His last name is Russian.
@@girlSAVANTHalf Russian? His parents are both Russian
@@lagreg2183 Zverev's parents are both of Russian origin who moved to Germany. Sinner is South Tyrolean and not of foreign origin
Two different cases. Jannik is a German-speaking Italian.
@@claudiopeli2774prima di tutto è italiano dato che San Candido è in Italia anche se vi da fastidio l’idea. Seconda cosa, se proprio devi fare il simpatico, al massimo dovevi dire Austriaco…ma continui a non azzeccarci con la geografia
I live in south Dolomiti and DIALECTS are 3 italian based (me) and 3 not: cimbro is a bavarian based from Asiago, ladino is a german based from South Tyrol and german, furlan I don't know which language and is Friuli based, veneto italian based from Veneto(split in my vicentino and veronese and bellunese), trentino italian based from Trento, friulano italian based from Friuli.
Fun fact: my english sounds german due for this. Who is from Dolomiti whenever latin or ladin sounds and speak this... you are welcome!😅
very charismatic
'Devo migliorare il servizio'.... X essere perfetto?? Ma non é mica un robot! Giá cosí é affidabile, costante, forte sia nel fisico che nella mente...e non ha neanche 25 anni!!! Cosa vogliamo di piú? Per me é giá perfetto! Fortunata l'Italia!!! E grazie a lui, a tutta la squadra, ai coaches!❤
Se ti dopi sei avvantaggiato
Ma va là @@dannyjones9580
Niente di strano. A San candido fino agli anni ‘80 facevano fatica ad accettare la lingua italiana e fingevano di non comprenderla (esperienza personale) poi il turismo ha cambiato le cose …
assolutamente vero...ora tutto cambiato.
Il turismo c'era già prima in realtà.
Semplicemente negli anni '80 la gente non era ancora fuori dal clima di divisione (l'ultima bomba è esplosa nell' 89) e la regole del pacchetto stavano entrando in vigore e gli effetti si iniziavano appena a vedere.
40 anni dopo è cambiato tutto perché la gente di oggi non ha vissuto quei tempi.
he speaks german when he is private. He has a german name, a german family and lives in a former german-austrian territory. Thats why he speaks german and of course italian because he lives in Italy. Everyone speaks english nowadays so thats explains his mulkti lingual skills
Indeed
In private with family he doesn’t speak german, he speaks his dialect (Alto Adige - South Tyrol)
@@pietroballotta3638visto che vive a Monaco parlerà anche francese.
@@martinienzo-dn7ns Non è detto, può tranquillamente "cavarsela" parlando inglese e italiano
@TheSailoryeti calcola che a Monaco gli italiani fanno finta di non sapere l' italiano.
Ich mag ihn, wann er auf deutsche Sprache spricht❤
He's international. His English is really good as well.
As a native English speaker, I am sometimes surprised at how advanced his English is. I know native English speakers who don't have the vocabulary he does! 😎
I have doubts about that
@@LUCLAOO1 I'm a native English speaker. I know his English is good. What's your first language?
@@billiey36 my native language Is italian. I was Just trying to Say that Altought jannick knows english its still at a very basic level. He Is improving i think but you can hear how during his speeches he tends to use some words over and over
@@LUCLAOO1 English is not your first language...it is mine...but you are a better judge of his vocabulary? Your opinion is worthless.
Credo, che la cosa piu importante sia sapere parlare piu lingue oggi come oggi.
Ich bin sehr froh darüber mehrere Sprachen zu beherrschen. Und werde mich sicher nicht auf eine Revisionierenten Art und weise einlassen können, da es wichtigere gibt im schönen Europa ! ❤
Anni fa trascorsi le vacanze in Spagna . C'erano problemi con la provincia basca . Accanto al mio ombrellone c'era una famiglia austriaca di Granz ,la mamma era una giornalista . Mi venne spontanea la domanda circa la questione altoatesina ( o sud tirolo) in Italia . Mi rispose in un modo semplice ." Per noi austriaci non sono ne tedeschi ne italiani . Un modo di dire ne carne e ne pesce . Sicché gli domandai dela loro autonomia in Italia e lei candidamente mi rispose che gli altoatesini sputano nel piatto dove mangiano ,ma non aderiranno mai all'Austria perche sanno di non ottenere i previlegi che hanno con l'Italia. Tutto qui .
In realtà il Sud Tirolo si è sempre considerato Sud Tirolo. Una cosa tipica delle comunità montane di ogni posto. Isolate per morfologia del territorio e lontane dai poteri centrali sono abituate da secoli a fare per prima affidamento su loro stessi. Ricordo più di un intervista rilasciata ai media internazionali di Messner da giovane, alcune con suo fratello (che non era ancora scomparso) in cui entrambi, alla tipica domanda, si professavano sud-tirolesi e niente altro salvo ricordarsi di essere anche Italiani quando poi, in privato, per soldi andavano a battere cassa in regione, stato e industria. Ma erano altri tempi. Le cose sono cambiate e le voci separatiste che si alzano ogni tanto non sono più forti come in passato. Non gli conviene neanche. L'Italia tutto sommato li tratta bene, e la loro regione è un gioiello che dovremmo imitare. Credo che anche Sinner faccia parte di un altra generazione, più Italiana o quantomeno una che non vede l'Italia come un usurpatore, ma non rinnega le sue origini e questo gli fa onore.
@@giuseppepizzichemi5194 Bel commento, bravo!
Tutto qui e hai detto niente ahahaha Strano non ti abbiano cancellato questo commento ahahahha
Autonomia non è sputare ,te lo dico da indipendentista sardo che non ci crede nemmeno più ormai talmente siamo "americanizzati" o globalizzati con falsi contesti
Ricordate Gustav Thoeni? Anche lui altoatesino
Le domande sono state poste in dialetto e lui, giustamente, ha risposto nello stesso modo. Parlo tedesco da molto tempo peró i bolzanini li capisco davvero a stento
Endlich terf amol do Jannik aso redn, wias er gilernt hot👌🍀
Genau, obr er isch zan Glick 100% italiener
Ganz genau. Er spricht so an schönen Dialekt. Schade das er das nicht öfter tut. ❤
German is everything but absolutely not sexy
Ich bin Brasilianer deutscher Abstammung und kann ihn relativ gut verstehen wegen mein Hunsrücker Dialekt!!
@@dirceuzimmer4969
tatsächlich??
Unseren Dialekt verstehen am ehesten die Bayern.....
Teutonic languages are not exclusively Germans, Twas spoken even before that Doutchland was founded as a country. In Italy almost each town has a dialect.
I live in south Dolomiti (Pasubio, Novegno, Summano) and DIALECTS are 3 italian based (me) and 3 not: cimbro is a bavarian based from Asiago, ladino is a german based from South Tyrol and german, furlan I don't know which language and is Friuli based, veneto italian based from Veneto(split in my vicentino and veronese and bellunese), trentino italian based from Trento, friulano italian based from Friuli.
Fun fact: my english sounds german due for this. Who is from Dolomiti whenever latin or ladin sounds and speak this... you are welcome!😅
Du bist so Stark wie der Fels deiner Dolomiten🤙👍
You are best & intelligent❤🙏
Poliglotta......❤😊
un po' liglotta (copyright giobbe covatta)
He sounds more friendly and happier in German
Regione italiana con ampia autonomia,bilinguismo,pari dignità ad entrambe le componenti fanno si che il Sud Tirolo/Alto adige sia oggi una delle regioni più ricche d'Europa,mi chiedo per quale motivo russi e ucraini non abbiano guardato a questo esempio invece di farsi guerra!
Rica perché si tiene tutte le tasse, facile
@GianniBarberi Hai ragione ma non è l'unica regione a statuto speciale ,sinceramente non so se le altre 4 regioni a statuto speciale hanno gli stessi benefici ma se così fosse bisognerebbe farsi delle domande su come vengono gestite le risorse
@@francoalessandrin2569 di sicuro Aosta
Per il Trentino posso assicurare siamo meglio noi veneti negli ultimi 3 anni.
E comunque per esperienza diretta abitando nel confine è il sindaco a far la differenza e quanto e quante cose.
Quanto la montagna cede.
Non puoi paragonare il mio Pasubio ai Lessini, la mia è ingestibile quando i Lessini è praticamente collina.
Ci sono miriade di cose da comprendere.
Idem la Svizzera che è minuscola, se avessimo l'autonomia il Veneto lo supererebbe.
About time we had more multilingualism in Italy! Vai Jannik!
EXPLÍQUENME, COMO ALGUIEN TAN JOVEN PUEDE SER TAN PERFECTO??? 🤔🫨😭
He hasn't had time to go bad yet! 😂
@billiey36 ACTUALLY, I THINK, WITH TIME, HE IS GOING TO BE LIKE AGED 🍷. HE >BR
@@damarismaldonadorivera5037 You may be right. He does just keep better, doesn't he?
@@billiey36 AM >ALWAYS< RIGHT...I >BR< AS WELL💋💋. MY LAST MSG INTERACTING WITH YOU.😘
Valori umani e disciplina di ferro
Da Australian che vive in Saudi Arabia parla il Finnish molto bene!
Not surprising at all: the region of Southern Tyrol has been for centuries part of Austria ("lost" to Italy as payback for the lost of the 1st. WW !!). Nevertheless most of the people of Southern Tyrol feel still bound to the traditions and lenguage of their ancestors. As simple as that...!
There are many examples of areas lost and gained after wars and treaties e.g. Italy has "lost" some areas to France (see Nice and Corsica) - it's history!
Regions like Veneto and Lombardy were also part of the Austrian Empire back then, and the mentality in those regions is still quite different from the rest of Italy
the region is not only south tyrol but all trentino alto adige was under the austrian empire and other regions like veneto and friuli if you go in some places of these region people still speak german dialect
1814-1920 credo , con tutto il Trentino
@@CM-sl8ff I'm from Friuli and I confirm, the mentality is similar to Austria 😂
L'Italia é fatta di tante realtà linguistiche e dialettali, é giusto che ognuno parli, oltre all'italiano corretto, la sua lingua/dialetto
Mi aspetto da un momento all altro prima o poi in qualche conferenza stampa che dica " ma si, sono numero uno al mondo, ma non ho ancora imparato a giocare a tennis, devo riuscire a capire come fare a colpire la palla, e poi a mandarla al di la della rete ... ho cercato di farlo e mi è andata bene di fortuna ed ho vinto il match, ma devo ancora imparare a giocare a tennis ... "
Quella è una cosa da giapponesi. Loro considerano l'autocommiserazione un segno d'umiltà. Nel resto del mondo dai una cattiva impressine se lo fai, dai una buona una buona impressione se taci o se rispetti (o dai qualche piccolo elogio) l'avversario.
@@alicesacco9329 Ma va che Sinner fa proprio sempre così ... IO non penso ai soldi, IO penso al lavoro, IO sono una persona corretta ... EDDAAAAAAAAI ... ci manca solo che dica anche che non sa giocare a tennis, ma ci sta comunque provando, e sta ancora prendendo lezioni e poi andremo tutti a casa contenti ...
Grande !!!!
We love you
Danke Sinner Danke! W il Sud Tirol
Tyrolean dialect, is a southern Bavarian dialect
Ma di quale bilinguismo parlate ....lui é di madre lingua tedesca , e parla l'italiano come seconda lingua , e lo si nota subito dall'accento e dal modo in cui cerca le parole in italiano , trova la lingua tedesca più naturale dell'Italiano perché questa é la sua lingua parlata fin da piccolo .
il suo accento? Secondo me si sente appena, sarà che ho una certa età e mi ricordo l'accento di certi sciatori italiani di quelle parti 😅
@robertot69 Gustav Tony ., ad esempio , ma sinner parla molto meglio di lui la nostra lingua .
@@Romano4069 Thoeni
quindi , che ne so, Bonucci parla un 'italiano migliore del suo secondo te?
Ma quale accento nessuno accento Italiano perfetto 3 fa anche le pause tipo o Emm Italiano
Sud Tyrolean is German with an Italian accent
Incorrect
Che Yannik parli tedesco è molto probabile, ma qui ha parlato la variante Sud Tirolese.
Sicuramente. Sono di origine altoatesina, ho imparato il tedesco fin dall'asilo ma se volevi imparare bene questa lingua, per motivi lavorativi innanzitutto, dovevi farti un bel soggiorno studio in Germania. Ps: non abito più in AA da decenni e sono nata negli anni '50.
Sono nato in Polonia ma ho vissuto e lavorato a Bolzano per quattro anni. In Sudtirolo la gente parla propria lingua, dialetto tirolese, si parla anche ladino , poi naturalmente quasi tutti parlano italiano. In Svizzera ci sono 4 lingue ufficiali.., e la gente non litiga.. 😄👍
È la stessa cosa se dopo l'italiano, mi facessero domande in dialetto milanese...il dialetto della zona in cui sei nato dovrebbe essere obbligatorio saperlo...
@@wunder6831 certo, però sta di fatto che i tirolesi non sono veri italiani mentre i milanesi un po' di più,
Dimostrazione che l' ordine, l'educazione e il rispetto delle regole siano il fondamento di una buona società.....ma vallo a dire a chi pensa che questi valori siano unostacolo alle liberta' individuali!
Chissà perché il gen.Vannacci che sottolineava come Egonu non rappresentasse l'italiana tipo,non dica che anche Sinner non rappresenta un tipico esponente della popolazione italica visto che parla come prima lingua l' austriaco com'è giusto che sia visto che non è un altoatesino ma un magnifico sudtirolese 😁😁😁.
Ehm genio... lui é bianco
Gli Italiani sono bianchi non neri, quindi è ovvio che la Egonu non rappresenti l'Italianità
@@Gallienus-v3g miss Italia 1996 ?
La pelle con l'italianità non ci azzecca niente, io credo che se uno nasce in italia, impara l'italiano, lavora (e soprattutto paga le tasse in Italia) si può dire che è italiano per dio!
Se uno invece è un mezzo crucco che risiede a Montecarlo e in Italia non versa una cippa per me non è italiano, non merita il tifo degli italiani e non dovrebbe comparire il tricolore affianco al suo nome
Uno è chiaramente caucasico, l'altra no!
@@dannyjones9580 Bada a come parli, Italiani si nasce, non si diventa.
Grande sportivo e grande persona, sempre educatoe rsipettoso verso tutti
Ma non è di Foggia ?
No è solo dopato
Bravo jannik. Seguí dándole Murra a la rusa
❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
E’ un po’ strano che domanda e risposta vengano fatte in dialetto sud tirolese invece che in hochdeutsch la lingua tedesca ufficiale . Forse si vuole evidenziare che sinner non è tedesco ma di una minoranza italiana .Questo dialetto è di difficile comprensione anche per un tedesco del centro nord . Sinner parla anche un impeccabile inglese .
Non é come dice lei.
Col arrivo dei Smartphon e dei socialmedia i nostri giovani hanno incominciato a scrivere il nostro dialetto tedesco sudtirolese. Prima di scritto esisteva solo il tedesco standard. Ed e un po una novitá che i nostri giornalisti fanno le interviste in dialetto.
Poi sanno anche che Jannik preferisce farle in dialetto. Il tedesco standard usa molto meno.
Puó essere sicuro che nessuno vuole evidenziare che Sinner non é tedesco.
Sinner é tedesco, e il dialetto capiscono solo gli Austriaci e i Bavaresi
@@ceylon5518no, I am German, and every German understands this dialect to 99%. It is not that different at the end. Just a different pronunciation. It is just a different german dialect. The german language has about 10-20 dialects
@@RamirezRamirezz
Es schreiben doch auch viele andere deutsche hier, das sie ihn nicht verstehen.
Die Österreicher und die Bayern ja, aber weiter oben...?
Zudem ist Pustertalerdialet, den Jannik spricht, nochmals schwerer als der Bozner oder der Meraner. Diese kommen dem hochdeutschen ein wenig näher
Se l’intervistatore è un conterraneo sudtirolese risulterebbe davvero strano che usasse un tedesco standard che non è la lingua che meglio domina Sinner,
@@ceylon5518Ich komme aus Hamburg und bin zweisprachig aufgewachsen (deutsch und Italienisch) und garantiere Ihnen das 90 % aller Deutschen seinen Dialekt verstehen. Ich verstehe wirklich nicht, warum Sie ihn als "deutsch" bezeichnen, nur weil er einer deutschsprachigen Minderheit in Italien angehört. Sein Dialekt ist Ausdruck einer regionalen Kultur, die Jannik Sinner mir Stolz verkörpert. Das macht ihn aber noch lange nicht zu einem Italiener zweiter Klasse, wie sie offensichtlich suggerieren wollen. Wenn Sie sich nicht genug mit Italien verbunden fühlen und lediglich als Südtiroler sehen, ist das Ihr Problem, bei Jannik Sinner ist das ganz sicher nicht der Fall.
❤🇩🇪👍❣❤
Mia mamma é tirolese di valle, ha fatto le elementari a Berna e lavorato 5 anni a Dobbiaco, mio padre middle padano e sa da dio il francese, in valle parlano ladino, in mezzo alla pianura padana seicento dialetti.. Insomma noi tutti sappiamo circa 10 lingue che ovviamente si sono mescolate nei millenni.. Un giorno capiremo che i confini politici sono recinti per polli da allevamento che devono eleggere qualche coglione per mettere differenze che non esistono su qualsiasi cosa in modo da incrementare il potere di pochi..Liberiamoci da sta cosa o siamo miserabili babbei.. ❤😅
It's not classic German, I had been studying German for 6 years and I wasn't able to understand the question, even though my German is quite good. As other people said, it's some heavy dialect that doesn't have much in common with "real" German.
Actually, it is classic German. Hoch Deutsch is a newer version of German to unite those that speak dialect. First it took place in written German. Then it began to be spoken widely so that speakers of other dialects could understand one another, not only in writing, but verbally as well.
Die Österreicher und die Bayern verstehen ihn, sonst niemand :-)
Mit Hochdeutsch hat er nicht sehr viel gemeinsam
@@chuckfriebe843
👍👍👍👍
@@chuckfriebe843it is exactly the same like german! Every germanspeaker understands it to 100%. There are about 20 different german dialects and the southtirol is one of them!
@ Well, of course, an inexperienced German speaker can’t understand it. Some Germans understand most of it, but some is difficult to understand, even for speakers of say, the Berlin dialect.
da altoatesino posso dire che a un bilingue viene naturale rispondere alle persone nella loro lingua. Se uno si rivolge a te in italiano, gli rispondi in italiano, se ti chiede qualcosa in tedesco, gli rispondi in tedesco. succede inconsciamente, ogni volta che parli con qualcuno è come se una parte del tuo cervello decidesse sul momento se entrare o in "modalità tedesca" oppure "modalità italiana", e può essere difficile cambiare modalità. Ci sono alcune poche persone con le quali riesco a parlare in entrambi le lingue, o addirittura cambiare lingua all'interno della stessa frase, ma il più delle volte, ogni persona che conosco è associata a una determinata lingua, e mi verrebbe difficile cambiarla. Ad esempio non riuscirei a parlare in italiano a mia madre, e non sono mai riuscito a parlare in tedesco a mio padre. Potrei sforzarmi al farlo, ma sarebbe appunto un sforzo, non sarebbe naturale. Se poi qualcuno si rivolge a te neanche parlando il tedesco standard, ma nel dialetto della zona in cui sei nato e cresciuto, come in questo caso con il dialetto sudtirolese, questo aspetto diventa ancora più forte. Questo solo per dire che Jannic se è semplicemente comportato in modo naturale.
Gli italiani e gli altoatesini avrebbero tanto da insegnare all'Ucraina !
Argomento delicato e incerto. La questione ucraina non è banalmente una disputa territoriale o etnica, quella è la metaforica punta dell'iceberg, ma sotto c'è molto di più.
@droidec1p8 cosa?
Indovina...
I russi vedono gli ucraini proprio come i Viennesi vedono i Sudtirolesi, noi in quello scenario saremo l’EU, dove si pagano meno tasse tra l’altro…… paragone piu sbagliato nom potevi trovare ahahahahaa
Gli altoatesini sono italiani eh
ma che tedesco è?? non ho capito una parola :)))
German? Couldn't understand anything....
Its south tirolean its a German dialect that is spoken in Italy
Deutsch. Ein deutscher Dialekt, der in Südtirol gesprochen wird, der ursprünglich aus Bayern kommt.
Die Bayern verstehen ihn auch, auch die Österreicher, sonst niemand.
@@simonefabiani3421
ein deutscher Dialekt der nur in Südtirol gesprochen wird
@@ceylon5518 yes but Sudtirol is in Italy so we both are right
@@simonefabiani3421
Si tutti e due.
Solo se lei scrive in Italia, e nessun italiano lo capisce...😃
Ehm, veramente Sinner ha paralato in Italiano e in dialetto (tedesco) Sud Tirolese, comunque ok é un mito.
His Italian is the same as those of footballers - some times he makes up words and his responses are very basic and always the same.
ma per favaore..........
So what? I still like
Ma cambia spacciatore pirla.
Sembra molto più a suo agio nel parlare tedesco
Non è tedesco quello. E' dialetto sudtirolese. E' come dire che uno che parla dialetto bergamasco stia parlando italiano.
Principe austriaco, bravo
No, tedesco Sudtirolese in Italia.
Col Austria non abbiamo niente a che fare, neanche con la Germania.
Difficile da comprendere?
O ti da fastidio?
C'è gente che ignora che il bilinguismo é un valore europeo e che parlare un dialetto originale, o le lingue straniere, non ti fa perdere la cittadinanza italiana.
L'Austria non è più quella di Franz Joseph, è un'Austrietta...
@@robertopesenti1173non si è rimpicciolita, si è islamizzata
@@ceylon5518non hai nulla a che fare con l’austria figurati con la Germania ahahaha
Che dice in tedesco?