Perihelion "Örvény" (Official Music Video - 2018, Apathia Records)

Order new album « Örvény » : apathia.link/pe...
Bandcamp : perihelion-off...
Lyrics in Hungarian and English below.
Directed by Norbert Porkolab - Bad Moon Films
/ badmoonfilms
Perihelion
Facebook : / perihelionofficial
Apathia Records
Subscribe : www.youtube.co...
Website : www.apathiareco...
Facebook : / apathiarecords
Twitter : / apathiarecords
Instagram : / apathia_records
---
Lyrics (HU) :
hitted úgy, elkísér
pillanatból épülő halk remény
légbe szórt kártyavár, álomút
tűnő képek csodája visszahúz
űrsötét áradás
mélybe száll
révülő tárulás
tűzhalál
félted úgy, elkísér
ébredésig zsibbadó szenvedély
végül rebben a szó és elszenderül a táj
tépő kínod ha ő éli át
szétvető gyorsulás
színcsodák
végső napfordulás
él a láng
kigyúl a tűz
---
Lyrics (EN) :
you believed this momentary silent hope
would keep on burning
but like a house of cards thrown into the air, a dreamy passage
the miracle of vanishing visions keeps pulling back
a flood, as dark as space
floats into the deep
opening up in a trance
death by fire
you feared this passion, numb while asleep
would follow you on your path
but words tremble and the land drifts away
when she’s the one to feel your pain
thrusting, tearing apart
colour miracles
a final turn of the sun
the flame is alive
the fire lights up

[@Rose_in_Eden]

Amazing!!! Hungarian people have an unique and expresive way of singing. It's nice to hear some different music.
Greetings from Arg 🇦🇷🇦🇷

[@HikeThePlanets]

Arguably the best music video ever made.

[@suexID]

Ez valami kibaszott gyönyörű, nem is értem miért ilyen kicsi a nézettsége. Hatalmas főhajtás.

[@brucelee4347]

Unbelievable. I haven't been sooo excited about music since Tool

[@Ory_.]

Rip Apathia
Toujours aussi magnifique ce clip et le morceau toujours aussi fabuleux

[@adamujhelyi4340]

a week ago i had a high fever and the chorus of this song was very stuck in my head, I felt a lot like the gentleman in the clip. Great song great video!

[@kanefields]

Who are you guys? Perfection.

[@kataitamas]

Atom!

[@radirfej4166]

go listen to Bon Jovi then

[@kataitamas]

joseph.

Très très bon clip! Avec une approche "fantastique et fantasmagorique", excellent! :)

[@Razidurgh]

Először elindítottam kis ablakban. Aztán áttettem közepesre. Utána teljes képernyőre, és feltekertem a hangot, mert beszippantott. Mint egy örvény...

[@hiszemelnem5773]

Először elindítottam. Nagy ablakban. Át tettem közepesre, így is szar volt. Át tettem kicsire, ekkor lett rettenetesen fos, de ekkor beszippantott, az Iron Maidentól a Dance of Death.Mert az király, ez kula. Ja tudok jobbat Magyar zenekartól akik letettek az asztalra: Ez fasza: th-cam.com/video/_g8wnC_NTnQ/w-d-xo.html
A legjobb: th-cam.com/video/g_6ZiGocaSg/w-d-xo.html
Ez is király: Pedig Lacó be volt állva mint a szar:th-cam.com/video/LUPDVb4Zobc/w-d-xo.html
Ez szörnyű:th-cam.com/video/FXk3VBle71E/w-d-xo.html
Na a tietek az utóbbi lényege, az utóbbi valamely szerethetősége nélkül...egyértelmű voltam????

[@Gasztrocyborg]

@@hiszemelnem5773 A Tűzmadárral és a Pokolgéppel egyet értek....de az a "laca bavan állva" link az valami szörnyen szar akármi újfent...

[@petermai6920]

Nem vagyok egy kifejezett metálos arc, de idén Orfűn meghallottam a zenekart és ott ragadtam rendesen. Eddig azt hittem, nem lehet a műfajba újat hozni. De lehet.

[@systekmusic]

This song is incredible

[@kukapotyi1980]

Nagyon fasza lett a klipp,de a dal sem rossz.

[@ZolixiusRex]

Nagy hiba, hogy a legutóbbi debreceni fellépésetekkor elfelejtettem dedikálni a lemezt. De a zene elvarázsolt, s azóta is minden nap. :) - Respect guys!!!

[@kristofvaradi-orosz3719]

otthon bármikor dedikálhatod magadnak az összes lemezedet ( o :

[@kanefields]

Brilliant. More.

[@csabasoos2908]

Megérte türelmesen várni ;)

[@spacekitten9337]

Gyönyörű

[@soleno]

Számomra az Örvény valóban egy örvénylés lett. Az egész album. A Holddal a Holdig emelték a lécüket és valami ahhoz hasonlót, vagy annál is jobbat vártam. A Hold és a Feneketlen zseniális, ez "csak" szürreális. Az Ej de igen nagy kár dalocska is, mintha Vasvári hangjára lenne szabva. Egy örvénylésnél sokkal több van ebben a bandában. Persze süvegelendő, hogy az albumcímek remekül illenek az album dalaira. De akkor is...
Eszembe jut a Thy Catafalque, mert azt hiszem, a Rengeteggel ott is olyan egyedi és remek album állt össze, mint a Perihelion - Hold esetében. Megismételhetetlen?

[@radirfej4166]

joseph

[@adamkiss8878]

gechi :O

[@worgenlord3424]

túl halk az éneklés

[@1deepsixxx]

pool.

[@MasoniMaroquinerie]

Terrible!!!

[@Khargash85]

go listen to Bon Jovi then

[@belze3000]

In case that your comment is related to the video itself... go to see Bon Jovi’s videos then