Das Hildebrandslied to go &
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ต.ค. 2024
- „Ik gihorta ðat seggen,/ ðat sih urhettun ænon muotin,/ Hiltibrant enti Haðubrant untar heriun tuem.“ - Ja, das klingt ein bisschen strange, aber es ist Deutsch - Althochdeutsch halt! SOMMERS WELTLITERATUR TO GO fasst den Anfang der deutschsprachigen Literatur überhaupt, DAS HILDEBRANDSLIED in fünf Minuten zusammen, gefolgt von Einordnung und Kommentar in Form von #MeinSenf.
Zwei Krieger begegnen sich irgendwann im 5. Jahrhundert auf irgendeinem Schlachtfeld, aber statt sofort mit der Arbeit anzufangen, machen Sie erstmal ein bisschen Smalltalk: Der Ältere fragt, wer denn der Vater des Jüngeren sei und dieser stellt sich als Hadubrand, Hildbrands Sohn vor. Daraufhin kriegt der Ältere Schnappatmung, weil er selbst Hildebrand ist, der, wie sein Sohn korrekt referiert, vor vielen Jahren Weib und Kind zurückließ, um in den wilden Osten zu gehen. Hildebrand deutet daraufhin an, dass er Hadubrands Vater ist, bietet ihm Geschenke an, aber dieser hält das für eine List des „alten Hunnen“. Der Vater kann den Sohn nicht von der Wahrheit überzeugen - sie beginnen zu kämpfen. Soweit die Handlung dieses kurzen Abschnitts aus dem Heldenlied, aus anderen Quellen geht hervor, dass der Sohn Hadubrand im Kampf fällt.
„Wettu irmingot, [quad Hiltibrant] obana ab hevane,/dat du neo dana halt mit sus sippan man/dinc ni gileitos.“ („Gott im Himmel sei mein Zeuge - sprach Hildebrand - dass du noch nie mit jemandem gekämpft hast, der dir so nah verwandt ist.“ - aus dem HILDEBRANDSLIED)
WARNHINWEIS: DIESES TO-GO-VIDEO ERSETZT IN KEINER WEISE DIE LEKTÜRE DES ORIGINALS. Meine Empfehlung: Selber lesen!
Verwendungshinweis:
Dieses Video wurde für die private, nicht-kommerzielle Nutzung produziert und kann hierfür kostenfrei verwendet werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass das Video nicht heruntergeladen oder verändert werden darf. Bitte geben Sie als Quelle stets „Sommers Weltliteratur to go“ ( / mwstubes ) an. Für öffentliche Vorführungen oder kommerzielle Nutzung (auch auf Bildungsservern, Lernplattformen oder Bildungsclouds etc.) ist eine Lizenzierung erforderlich. Bitte wenden Sie sich hierfür an unseren Vertriebspartner www.eduflat.de....
+++ Neu: Sommers Weltliteratur Interaktiv +++
Sie nutzen die Videos von SOMMERS WELTLITERATUR für den Deutschunterricht? Dann gibt es jetzt etwas Neues für Sie! In der Reihe SOMMERS WELTLITERATUR INTERAKTIV erscheinen exklusiv bei unserem Vertriebspartner eduflat.de E-Learning-Module, mit deren Hilfe Lernende spielerisch ihr Wissen zu gelesenen Lektüren festigen können. Abwechslungsreiche Fragen zu Handlung und Figuren des Werkes werden im individuellen Tempo beantwortet und die Schüler*innen erhalten unmittelbar detailliertes Feedback zu den richtigen Antworten. Weitere Informationen unter www.eduflat.de....
+++ Die Weltliteratur-Community auf Steady +++
Ihr seid Bücherfans, lesesüchtig, Playmobilverliebt? Dann werdet teil der Community von SOMMERS WELTLITERATUR TO GO auf Steady. Mit einem monatlichen Beitrag (ab 3 Euro) unterstützt ihr die Arbeit eures Lieblings-Playmo-Literatur-Kanals und erhaltet exklusiven Content sowie Kontakt zu Michael Sommer. Weitere Informationen unter steadyhq.com/d...
+++ Und für Fans: Weltliteratur-Merch bei 3dsupply +++
Es gibt einen neuen SOMMERS-WELTLITERATUR-TO-GO-Fanshop mit T-Shirts, Hoodies, Tassen im Style eures Lieblings-Literatur-Kanals ;-). Schaut mal rein bei 3dsupply und gönnt euch was Schönes mit coolem Spruch. Hier gehts zum Fanshop: 3dsupply.de/de/
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 83 วันนี้!! คู่เอก "พันฤทธิ์ vs ซุปเปอร์บอล วันของโอม MBK"](http://i.ytimg.com/vi/1b4pkKHa_Fk/mqdefault.jpg)
"I am your father!" :D
Das Motiv des Hildebrandsliedes hat es in die Pop-Kultur geschafft.
Möge die Macht mit Dir sein! 👌🏻
Und mit dir. :)
Sagt das nicht auch Star Wars-Bösewicht Darth Vader zu Luke Skywalker? Ich habe Star Wars nie gesehen.
Ich find‘s super, dass das Hildebrand-Püppchen eine Schmarre am Kopf hat! Was für eine Besetzung! ❤😂
Vielen Dank für dieses schöne Schauspiel mit nur 2 Darstellern.
Es ist bezeichnend, dass Hildebrand vorgworfen wird, ein Hunne zu sein. Denn im Nibelungenlied sind ja dann Dietrich von Bern und sein Waffenmeister am Hofe Etzels dessen Gefolgsleute und tragen zum Untergang der Nibelungen bei.
Sehr gute Gedanken zu einem neuen ,alten Thema. (Vater und Sohn)🤓
Danke fürs Video, ich bin ein großer Fan des Sagenkreises rund um Dietrich von Bern.
Apropos Romulus Augustulus: Romulus der Große von Friedrich Dürrenmatt würde sicher auch einen gute Stoff zum Verplaymobilisieren abgeben. "Was meinem Haus klassisches Latein ist, bestimme ich!"
Wow, ich wollte mich auch mal mit dem Lied beschäftigen, war aber nicht dazu gekommen. Es klingt wirklich unfassbar spannend, wie sie es vorgestellt haben. Danke dafür 😊
Perfekte zeit für Sommer, Sonne, Strand.
uhhhh sehr interessanter Stoff!
Bin ja schon lange Fan von Michael Sommer, aber mit diesem Video hat er sich wieder mal selbst übertroffen! 😎🤙
Vielen Dank dafür!
Aktuell übrigens Harry Potter Band 4, 2. Durchgang - 1. Mal vor 5 Jahren. Ist ja irgendwo auch ganz viel Vater-Sohn-Thematik in der Saga.
"welaga nu, waltant got, wewurt skihit“
Beim Namen. „Hildenbrand“ denke ich immer and „Werner gekotzt wird später“😂😂😂😂, der hildebrand war da ein Opfer von röhrich😂
Danke
Gibt es vertont von Menhir
Gibts auch ne Legomännchenversion vom Schahname?
Lego? 🧐
@@SommersWeltliteraturToGo Oder halt Playmobil. Was auch immer.
Ich habe eine Sagen Sammlungl in der Der Sohn den Vater besiegt aber nicht tötet.
Mal wieder das Star Wars DVD Boxset ausgegraben?
Moment, Diedrich von Bern, Hildebrand und Attila zusammen in einem altdeutschen Lied, das hab ich doch schon mal irgendwo plamobilisiert gesehen...
Wenn man anderer Stelle das mit "Donau" und Rhein ernstnehmen würde, dann würden sich hier Dietrich und Attila nicht wundern, dass sie zur gleichen Zeit leben.
Das Nibelungenlied kann es ja nicht sein, dass ist auf Mittelhochdeutch :P
@@xXxweisvonixXx Es gibt ja nun ganz viele Gründe, sich mit dem Stoff zu beschäftigen. Als ich Mitte der 90er in Köln bei Karl-Heinz Göttert in den Seminaren saß, ging es zum Einen um die "vorliegendende" Texte. Aber eben auch um die "alten Maeren" - um das mutmaßlich Geschehene. Und da kamen wir oft auf die merkwürdige Ortsangabe der "Donau"mündung in den Rhein. Wenn man das eben nicht überliest (und die Duna als Dhünn erkennt) und nach Personen und Ereignissen in der Region Kölner Bucht/Bergisches Land schaut, Zeit- und Entfernungsangaben ernstnimmt, dann finden sich Thorta, Atli, Verona, Dietrich, Hagen, die Niflungen, Gundahar, das Hunaland alle in derselben Region und derselben Zeit wieder. Außerdem haben wir bis heute in Leverkusen echt tolle Badenixen.
An die vorgetragenen althochdeutschen Zeilen erinnere ich mich noch. Die stehen z.B. im Lesebuch "Die Silberfracht", wo viele alte Texte vorgestellt werden. Unser Deutschlehrer hat die Zeilen ebenfalls begeistert vorgetragen. Er war nämlich weniger Lehrer, sondern Germanist, der es liebte Texte zu interpretieren.
Wir haben das Hildebrandslied auch durchgenommen. Aber daran habe ich kaum noch Erinnerungen.
Interessant, das bei Dietrich von Bern nicht Bern, sondern Verona gemeint ist, wusste ich nicht. Ich glaube, da hat uns der Lehrer auch nicht aufgeklärt.