大いなる営み (Ooinaru Itonami) / Great Pursuit

I believe the title of this song means "Great Pursuit" but I've also heard it translated as "The Great Workings."
Title: 大いなる営み (Ooinaru Itonami)
Artist: kukui
Album: Brilliant World - Tales of the Abyss Image Song Album

[@dccmnmn]

「営み」は多義語です。
何とでも訳せます。
この歌は「生きることの感謝」を歌っています。
だから歌のタイトルは「大いなる生命の活動」あたりでしょう。
---
"Itonami" is a polysemy.
It can be translated into any meanings.
This song sings "gratitude of life".
So, the title of the song is a kind of "The great workings of life".

[@Shippochi]

Oops! You're right, my mistake! I fixed it in the description.
---
おっと！あなたは正しいよ。私のミス！私は説明でそれを修正しました。

[@dccmnmn]

Is this a song by a musical group called "kukui"?
I am sure that this voice is Haruka Shimotuki in "kukui".
So, Ceui is unrelated.
---
これは音楽グループ「kukui」の歌ではないのでしょうか?
歌手も霜月はるかです。
したがって、Ceui は無関係です。